"add": {
"annotation": {
"point": "Adicionou um ponto.",
- "vertex": "Adicionou um ponto numa linha.",
+ "vertex": "Adicionou um nó em uma linha.",
"relation": "Adicionou uma relação.",
"note": "Adicionou uma nota."
}
},
"reverse": {
"title": "Inverter",
- "description": "Fazer esta via/linha ir na direção oposta.",
+ "description": {
+ "point": "Vire a direção deste ponto.",
+ "points": "Vire a direção desses pontos.",
+ "line": "Faça esta linha seguir na direção oposta.",
+ "lines": "Faça essas linhas seguirem na direção oposta.",
+ "features": "Inverta as instruções desses recursos."
+ },
"key": "V",
- "annotation": "Inverteu uma linha."
+ "annotation": {
+ "point": "Pontos invertido",
+ "points": "Vários pontos invertidos.",
+ "line": "Inverteu uma linha.",
+ "lines": "Inverter várias linhas.",
+ "features": "Vários recursos invertidos."
+ }
},
"split": {
"title": "Dividir",
"switch": "Voltar para este fundo de tela",
"custom": "Customizado",
"overlays": "Sobreposições",
- "imagery_source_faq": "Informações sobre imagens / Relatar um problema",
+ "imagery_problem_faq": "Relatar um problema de imagens",
"reset": "redefinir",
"reset_all": "Reiniciar tudo",
"display_options": "Opções de exibição",
"tooltip": "Afastar a visualização do mapa para facilitar a localização da área atualmente mostrada.",
"key": "/"
},
+ "panel": {
+ "description": "Mostrar painel de detalhes",
+ "tooltip": "Mostrar informações avançadas de plano de fundo."
+ },
"fix_misalignment": "Ajustar o deslocamento da imagem de fundo",
"offset": "Arraste em qualquer ponto da área cinza abaixo para ajustar o deslocamento da imagem, ou entre com o valor do deslocamento em metros."
},
"zoom": "Zoom para dados"
}
},
- "fill_area": "Areas de Preenchimento",
+ "style_options": "Opções de estilo",
+ "highlight_edits": {
+ "key": "G"
+ },
"map_features": "Elementos do Mapa",
"autohidden": "Estes elementos foram automaticamente ocultados porque muitos seriam exibidos na tela. Dê um zoom para editá-los.",
"osmhidden": "Estes elementos foram automaticamente ocultados porque a camada do OpenStreetMap está ocultada."
},
+ "visual_diff": {
+ "highlight_edits": {
+ "description": "Realçar alterações",
+ "tooltip": "Estrutura de tópicos de recursos editados"
+ }
+ },
"photo_overlays": {
"title": "Sobreposições de fotos",
"traffic_signs": {
"mapillary_images": {
"tooltip": "Fotos a nível de rua do Mapillary"
},
+ "mapillary_map_features": {
+ "title": "Elementos do Mapa",
+ "tooltip": "Elementos do mapa do Mapillary",
+ "request_data": "Dados Solicitados"
+ },
"mapillary": {
"title": "Mapillary",
"signs": {
"rules": {
"title": "Regras"
},
+ "user_resolved_issues": "Problemas resolvidos por suas edições",
+ "warnings_and_errors": "Avisos e erros",
"no_issues": {
"message": {
"everything": "Tudo parece bem",
"everything_in_view": "Tudo em vista parece bem",
"edits": "Suas edições parecem bem",
- "edits_in_view": "Suas edições estão bem"
+ "edits_in_view": "Suas edições estão bem",
+ "no_edits": "Você ainda não tem edições"
},
"hidden_issues": {
"none": "Problemas detectados aparecerão aqui",
"elsewhere": "Problemas em outros lugares: {count}",
- "other_features": "Problemas com outros recursos: {count}",
- "other_features_elsewhere": "Problemas em outros lugares com outros recursos: {count}",
+ "everything_else": "Problemas com todo o resto: {count}",
+ "everything_else_elsewhere": "Problemas em outros lugares com todo o resto: {count}",
"disabled_rules": "Problemas com regras desativadas: {count}",
"disabled_rules_elsewhere": "Problemas em outros lugares com regras desativadas: {count}",
"ignored_issues": "Problemas ignorados: {count}",
}
},
"fixme_tag": {
- "title": "Solicitações \"Consertar-me\"",
"message": "{feature} tem uma solicitação \"Consertar-me\"",
- "tip": "Encontre recursos com etiquetas \"fixme\"",
"reference": "Uma etiqueta \"fixme\" indica que um mapeador solicitou ajuda com um recurso."
},
"generic_name": {
- "title": "Nomes suspeitos",
"message": "{feature} tem o nome suspeito \"{name}\"",
- "tip": "Encontre recursos com nomes genéricos ou suspeitos",
+ "message_language": "{feature} tem o nome suspeito \"{name}\" em {language}",
"reference": "Os nomes devem ser os nomes reais dos elementos, como verificado no local."
},
+ "help_request": {
+ "title": "Pedidos de ajuda",
+ "tip": "Encontre recursos onde outras pessoas solicitaram assistência"
+ },
"incompatible_source": {
"title": "Fontes suspeitas",
"tip": "Encontre recursos com etiquetas de origem suspeitas",
"reference": "Os produtos do Google são proprietários e não devem ser usados como referências."
}
},
+ "incorrect_name": {
+ "message": "{feature} tem o nome errado \"{name}\"",
+ "message_language": "{feature} tem o nome errado \"{name}\" em {language}"
+ },
"invalid_format": {
"title": "Formatação Inválida",
"tip": "Encontre etiquetas com formatos inesperados",
"email": {
- "message": "{feature} tem um endereço de e-mail inválido.",
- "message_multi": "{feature} tem vários endereços de e-mail inválidos.",
+ "message": "{feature} tem um endereço de e-mail inválido",
+ "message_multi": "{feature} possui vários endereços de e-mail inválidos",
"reference": "Endereços de e-mail devem parecer \"usuário@exemplo.com\"."
- },
- "website": {
- "message": "{feature} tem um site inválido.",
- "message_multi": "{feature} tem vários sites inválidos.",
- "reference": "Os sites devem começar com \"http\" ou \"https\"."
}
},
+ "mismatched_geometry": {
+ "title": "Geometria incompatível",
+ "tip": "Encontre recursos com tags e geometria conflitantes"
+ },
"missing_role": {
"title": "Tag role ausente",
"message": "{member} não tem nenhum papel dentro {relation}",
},
"noncanonical_brand": {
"message": "{feature} parece uma marca com etiquetas não padrão",
+ "message_incomplete": "{feature} parece uma marca com etiquetas incompletas",
"reference": "Todos os recursos da mesma marca devem ser marcados da mesma maneira."
}
},
+ "point_as_vertex": {
+ "message": "{feature} deve ser um ponto independente com base em suas etiquetas ",
+ "reference": "Alguns recursos não devem fazer parte de linhas ou áreas."
+ },
"private_data": {
"title": "Informação privada",
"tip": "Encontrar recursos que podem conter informações privadas",
"message": "{feature} pode ser marcado com informações de contato privadas"
}
},
+ "suspicious_name": {
+ "title": "Nomes suspeitos",
+ "tip": "Encontre recursos com nomes genéricos ou suspeitos"
+ },
"tag_suggests_area": {
- "title": "Linhas marcadas como áreas",
"message": "{feature} deve ser uma área fechada com base na etiqueta \"{tag}\"",
- "tip": "Encontrar recursos marcados como linhas e possivelmente marcados como áreas",
"reference": "As áreas devem ter terminais conectados."
},
"unknown_road": {
"reference": "Edifícios com cantos não quadrados podem ser desenhados com maior precisão."
}
},
+ "vertex_as_point": {
+ "message": "{feature} deve fazer parte de uma linha ou área com base em suas etiquetas",
+ "reference": "Alguns recursos não devem ser pontos independentes."
+ },
"fix": {
+ "address_the_concern": {
+ "title": "Responder à preocupação"
+ },
"connect_almost_junction": {
"annotation": "Elemento muito próximos conectados."
},
"delete_feature": {
"title": "Excluir este elemento"
},
+ "extract_point": {
+ "title": "Extrair este ponto"
+ },
"ignore_issue": {
"title": "Ignore esse problema"
},
"title": "Remover da relação"
},
"remove_generic_name": {
- "title": "Remova o nome",
"annotation": "Removido nome genérico"
},
+ "remove_mistaken_name": {
+ "annotation": "Removido um nome errado."
+ },
"remove_private_info": {
"annotation": "Removida informação privada."
},
"remove_tags": {
"title": "Remova etiquetas"
},
+ "remove_the_name": {
+ "title": "Remova o nome"
+ },
"reposition_features": {
"title": "Reposicione os elementos"
},
"sidebar": "Alternar barra lateral",
"wireframe": "Alternar modo wireframe",
"osm_data": "Alternar dados do OpenStreetMap",
- "minimap": "Alternar minimapa"
+ "minimap": "Alternar minimapa",
+ "highlight_edits": "Realçar edições não salvas"
},
"selecting": {
"title": "Seleção de elementos",
"disconnect": "Desconectar elementos no nó selecionado",
"extract": "Extrair um ponto de um recurso",
"split": "Dividir a linha em duas no nó selecionado",
- "reverse": "Reverter a linha",
+ "reverse": "Inverter recursos selecionados",
"move": "Mover elementos selecionados",
"rotate": "Girar elementos selecionados",
"orthogonalize": "Cantos quadrados de uma linha ou área",
"attraction": {
"label": "Tipo"
},
+ "baby_seat": {
+ "label": "Assento de bebê"
+ },
"backrest": {
"label": "Encosto"
},
"label": "Lixeira",
"terms": "[traduzir com sinônimos ou termos relacionados para 'Lixeira', separados por vírgulas]"
},
+ "blind": {
+ "label": "Acesso para pessoas cegas",
+ "options": {
+ "limited": "Limitado",
+ "no": "Não",
+ "yes": "Sim"
+ },
+ "terms": "Acesso para deficientes visuais"
+ },
"blood_components": {
"label": "Componentes do Sangue",
"options": {
"board_type": {
"label": "Tipo"
},
+ "bollard": {
+ "label": "Tipo"
+ },
"booth": {
"label": "Cabine"
},
"reversible": "Reversível"
}
},
+ "conveying_escalator": {
+ "label": "Escada rolante"
+ },
"country": {
"label": "País"
},
}
},
"placeholder": "nenhum",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Ciclovias', separados por vírgulas]",
"types": {
"cycleway:left": "Lado esquerdo",
"cycleway:right": "Lado direito"
"label": "Data"
},
"delivery": {
- "label": "Entrega em domicílio"
+ "label": "Entrega em domicílio",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Entrega', separados por vírgulas]"
},
"denomination": {
- "label": "Denominação"
+ "label": "Denominação",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Denominação', separados por vírgulas]"
},
"denotation": {
"label": "Denotação"
}
},
"description": {
- "label": "Descrição"
+ "label": "Descrição",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Descrição', separados por vírgulas]"
},
"design": {
"label": "Design"
"label": "Código da via de destino"
},
"destination/symbol_oneway": {
- "label": "Símbolos de destino"
+ "label": "Símbolos de destino",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Símbolos de destino', separados por vírgulas]"
},
"destination_oneway": {
"label": "Destinos"
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…"
},
"diet_multi": {
- "label": "Tipos de dieta"
+ "label": "Tipos de dieta",
+ "terms": "Tipos de dietas"
},
"diplomatic": {
"label": "Tipo"
"leashed": "Apenas amarrado",
"no": "Não permitido",
"yes": "Permitido"
- }
+ },
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Cães', separados por vírgulas]"
},
"door": {
"label": "Porta"
"label": "Tipo"
},
"drive_through": {
- "label": "Drive-Thru"
+ "label": "Drive-Thru",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Drive-Through', separados por vírgulas]"
},
"duration": {
"label": "Tempo de duração",
- "placeholder": "00:00"
+ "placeholder": "00:00",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Duração', separados por vírgulas]"
},
"electrified": {
"label": "Eletrificação",
"placeholder": "Linha de contato, trilho eletrificado..."
},
"elevation": {
- "label": "Altitude"
+ "label": "Altitude",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Elevação', separados por vírgulas]"
},
"email": {
"label": "Email",
- "placeholder": "example@example.com"
+ "placeholder": "example@example.com",
+ "terms": "E-mail"
},
"embankment": {
"label": "Tipo",
},
"fax": {
"label": "Fax",
- "placeholder": "+55 11 0982 1098"
+ "placeholder": "+55 11 0982 1098",
+ "terms": "Fax"
},
"fee": {
- "label": "Taxa"
+ "label": "Taxa",
+ "terms": "Custo, preço, tarifa"
},
"fence_type": {
"label": "Tipo"
"label": "Diâmetro (mm, in, ou letras)"
},
"fire_hydrant/pressure": {
- "label": "Pressão (bar)"
+ "label": "Pressão (bar)",
+ "terms": "Pressão (em bar)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Forma",
"label": "Lareira"
},
"fishing": {
- "label": "Pescaria"
+ "label": "Pescaria",
+ "terms": "pesca, pescaria"
},
"fitness_station": {
"label": "Tipo de Equipamento"
},
"fixme": {
- "label": "Corrija-me"
+ "label": "Corrija-me",
+ "terms": "Me corrija"
},
"flag/type": {
"label": "Tipo de Bandeira"
"placeholder": "Padrão"
},
"frequency": {
- "label": "Frequência Operacional"
+ "label": "Frequência Operacional",
+ "terms": "Frequência de Operação"
},
"frequency_electrified": {
- "label": "Frequência operacional"
+ "label": "Frequência operacional",
+ "terms": "Frequência de Operação"
},
"from": {
"label": "De"
"male": "Masculino",
"unisex": "Unissex"
},
- "placeholder": "Desconhecido"
+ "placeholder": "Desconhecido",
+ "terms": "Gênero"
},
"generator/method": {
"label": "Método"
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
- "label": "Corrimão"
+ "label": "Corrimão",
+ "terms": "Corrimão"
},
"hashtags": {
"label": "Hashtags Sugeridas",
"label": "Especialidades"
},
"height": {
- "label": "Altura (Metros)"
+ "label": "Altura (Metros)",
+ "terms": "Altura (em metros)"
},
"height_building": {
- "label": "Altura do edifício (metros)"
+ "label": "Altura do edifício (metros)",
+ "terms": "Altura do edifício (em metros)"
},
"highspeed": {
- "label": "Alta velocidade"
+ "label": "Alta velocidade",
+ "terms": "Alta velocidade, Velocidade alta"
},
"highway": {
"label": "Tipo"
}
},
"indoor": {
- "label": "Interior"
+ "label": "Interior",
+ "terms": "dentro, interno"
},
"indoor_type": {
"label": "Tipo"
"industrial": {
"label": "Tipo"
},
+ "informal": {
+ "label": "Informal",
+ "terms": "informal, sem formalidade, não-formal"
+ },
"information": {
"label": "Tipo"
},
"inscription": {
- "label": "Inscrição"
+ "label": "Inscrição",
+ "terms": "Inscrição, cadastro"
},
"intermittent": {
- "label": "Intermitente"
+ "label": "Intermitente",
+ "terms": "intermitente, não contínuo"
},
"intermittent_yes": {
"label": "Intermitente"
"circular": "Junção Circular",
"jughandle": "Jughandle",
"roundabout": "Rotatória"
- }
+ },
+ "terms": "junção,"
},
"kerb": {
"label": "Meio-fio"
},
"lanes": {
"label": "Total de Faixas",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
+ "placeholder": "1, 2, 3...",
+ "terms": "faixas, vias,"
},
"language_multi": {
"label": "Idiomas"
"level": {
"label": "Andar"
},
+ "level_semi": {
+ "label": "Níveis"
+ },
"levels": {
"label": "Número de andares",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"liaison": {
"label": "Tipo"
},
+ "line_attachment": {
+ "label": "Acessório de linha"
+ },
"lit": {
"label": "Iluminado"
},
"lock": {
"label": "Portão "
},
+ "lockable": {
+ "label": "Bloqueável"
+ },
"man_made": {
"label": "Tipo"
},
"material": {
"label": "Material"
},
+ "max_age": {
+ "label": "Idade máxima",
+ "terms": "Idade máxima"
+ },
"maxheight": {
"label": "Altura Máxima",
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
},
"maxspeed": {
"label": "Limite de Velocidade",
- "placeholder": "40, 50, 60..."
+ "placeholder": "40, 50, 60...",
+ "terms": "Velocidade máxima, limite de velocidade"
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Limite de Velocidade Recomendado",
"label": "Peso Máximo"
},
"maxweight_bridge": {
- "label": "Peso máximo"
+ "label": "Peso máximo",
+ "terms": "Peso máximo"
},
"memorial": {
"label": "Tipo"
"microbrewery": {
"label": "Microcervejaria"
},
+ "min_age": {
+ "label": "Idade Mínima"
+ },
"minspeed": {
"label": "Limite de velocidade mínima",
"placeholder": "20, 30, 40..."
"playground": {
"label": "Tipo"
},
- "playground/baby": {
- "label": "Assento para Bebês"
- },
- "playground/max_age": {
- "label": "Idade Máxima"
- },
- "playground/min_age": {
- "label": "Idade Mínima"
+ "playground/theme": {
+ "label": "Tema"
},
"polling_station": {
"label": "Local de votação"
"label": "Número da Plataforma"
},
"ref_road_number": {
- "label": "Código da Rodovia"
+ "label": "Código da Rodovia",
+ "terms": "Numero da Via"
},
"ref_room_number": {
"label": "Número do quarto"
"label": "Tipo"
},
"religion": {
- "label": "Religião"
+ "label": "Religião",
+ "terms": "Religião"
},
"reservation": {
"label": "Reservas",
"yes": "Aceito"
}
},
+ "residential": {
+ "label": "Tipo"
+ },
"resort": {
"label": "Tipo"
},
"step_count": {
"label": "Número de Degraus"
},
+ "stile": {
+ "label": "Tipo"
+ },
"stop": {
"label": "Tipo de parada obrigatória",
"options": {
"street_cabinet": {
"label": "Tipo"
},
+ "stroller": {
+ "label": "Acesso ao carrinho",
+ "options": {
+ "limited": "Limitado",
+ "no": "Não",
+ "yes": "Sim"
+ }
+ },
"structure": {
"label": "Estrutura",
"options": {
"tower/type": {
"label": "Tipo"
},
+ "townhall/type": {
+ "label": "Tipo"
+ },
"tracktype": {
"label": "Firmeza do Solo",
"options": {
"label": "Voltagem"
},
"voltage/primary": {
- "label": "Voltagem Primária"
+ "label": "Voltagem Primária",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Tensão primária', separados por vírgulas]"
},
"voltage/secondary": {
- "label": "Voltagem Secundária"
+ "label": "Voltagem Secundária",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Tensão secundária', separados por vírgulas]"
},
"voltage/tertiary": {
- "label": "Voltagem Terciária"
+ "label": "Voltagem Terciária",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Terciária', separados por vírgulas]"
},
"voltage_electrified": {
- "label": "Voltagem"
+ "label": "Voltagem",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Voltagem', separados por vírgulas]"
},
"wall": {
"label": "Tipo"
},
+ "waste": {
+ "label": "Resíduos"
+ },
"water": {
"label": "Tipo"
},
"label": "Fonte de água"
},
"water_volume": {
- "label": "Volume de reserva de água (m³)"
+ "label": "Volume de reserva de água (m³)",
+ "terms": "[traduzir com sinônimos ou termos relacionados para 'Volume de reserva de água (m³)', separados por vírgulas]"
},
"waterway": {
"label": "Tipo"
},
"website": {
"label": "Página da Internet",
- "placeholder": "https://exemplo.com"
+ "placeholder": "https://exemplo.com",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Website', separados por vírgulas]"
},
"wetland": {
"label": "Tipo"
},
"wheelchair": {
- "label": "Acesso a Cadeirantes"
+ "label": "Acesso a Cadeirantes",
+ "options": {
+ "limited": "Limitado",
+ "no": "Não",
+ "yes": "Sim"
+ },
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Acesso para cadeira de rodas', separados por vírgulas]"
},
"wholesale": {
"label": "Atacado"
},
"width": {
- "label": "Largura (Metros)"
+ "label": "Largura (Metros)",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Largura (metros)', separados por vírgulas]"
},
"wikidata": {
- "label": "Wikidata"
+ "label": "Wikidata",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Wikidata', separados por vírgulas]"
},
"wikipedia": {
- "label": "Artigo na Wikipédia"
+ "label": "Artigo na Wikipédia",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Wikipédia', separados por vírgulas]"
},
"windings": {
"label": "Número de Bombinas",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
+ "placeholder": "1, 2, 3...",
+ "terms": "[traduza com sinônimos ou termos relacionados para 'Enrolamentos', separados por vírgulas]"
},
"windings/configuration": {
"label": "Configuração das Bombinas",
"scott": "Scott",
"star": "Estrela / Y",
"zigzag": "Zig Zag"
- }
+ },
+ "terms": "[traduzir com sinônimos ou termos relacionados para 'Configuração de enrolamentos', separados por vírgulas]"
}
},
"presets": {
"name": "Pista de Pouso e Decolagem",
"terms": "Pista de pouso e decolagem"
},
+ "aeroway/spaceport": {
+ "name": "Base de lançamento espacial",
+ "terms": "Base de lançamento espacial"
+ },
"aeroway/taxiway": {
"name": "Pista de Taxiamento",
"terms": "Taxiway"
"name": "Peixe e Batatas Fritas",
"terms": "lanchonete, comida rápida, fast food, restaurante, alimentação, peixe, fritas,"
},
+ "amenity/fast_food/hot_dog": {
+ "name": "Fast Food de Cachorro-quente",
+ "terms": "Fast Food de Cachorro-quente"
+ },
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "Comida rápida de gelados"
},
"name": "Biblioteca",
"terms": "Livros"
},
+ "amenity/loading_dock": {
+ "name": "Doca de carregamento",
+ "terms": "Doca de carregamento"
+ },
"amenity/love_hotel": {
"name": "Motel",
"terms": "hotel de beira de estrada, hotel, pousada, romântico, amor, love hotel"
"terms": "Local de votação permanente"
},
"amenity/post_box": {
- "name": "Caixa de Correio",
- "terms": "Correios, Cartas"
+ "name": "Caixa de correio",
+ "terms": "Caixa de correio"
+ },
+ "amenity/post_depot": {
+ "name": "Escritório de classificação de correspondência",
+ "terms": "Escritório de classificação de correspondência"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Agência de Correios",
"name": "Estúdio de rádio/TV ou de gravação",
"terms": "Estúdio, rádio, ensaio, música, banda, gravação, TV, televisão, filmes, cinema, produtora,"
},
+ "amenity/studio/audio": {
+ "name": "Estúdio de gravação",
+ "terms": "Estúdio de gravação"
+ },
+ "amenity/studio/radio": {
+ "name": "Estação de rádio",
+ "terms": "Estação de rádio"
+ },
+ "amenity/studio/television": {
+ "name": "Estação de televisão",
+ "terms": "Estação de televisão"
+ },
+ "amenity/studio/video": {
+ "name": "Estúdio de filmagem",
+ "terms": "Estúdio de filmagem"
+ },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Piscina"
},
"name": "Paço Municipal ou Prefeitura",
"terms": "Prefeitura"
},
+ "amenity/townhall/city": {
+ "name": "Câmara Municipal",
+ "terms": "Câmara Municipal"
+ },
"amenity/toy_library": {
"name": "Biblioteca de brinquedos",
"terms": "Biblioteca de brinquedos"
"name": "Máquina de retorno de garrafas",
"terms": "Máquina de retorno de garrafa"
},
+ "amenity/vending_machine/bread": {
+ "name": "Máquina de venda automática de pão",
+ "terms": "Máquina de venda automática de pão"
+ },
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Máquina de Venda de Cigarros",
"terms": "cigarro, venda de cigarro"
"name": "Máquina de Venda de Bebidas",
"terms": "Máquina de Venda de Bebidas, máquina de refrigerante, refrigerante, lata, latinha"
},
+ "amenity/vending_machine/eggs": {
+ "name": "Máquina de venda automática de ovos",
+ "terms": "Máquina de venda automática de ovos"
+ },
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Máquina de Venda de Eletrônicos",
"terms": "Máquina de venda automática de eletrônicos"
"name": "Máquina de Venda de Sorvete",
"terms": "Máquina de venda automática de sorvetes"
},
+ "amenity/vending_machine/ice_cubes": {
+ "name": "Máquina de venda automática de gelo",
+ "terms": "Máquina de venda automática de gelo"
+ },
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Máquina de Venda de Jornais",
"terms": "jornais, revistas, venda de jornal, notícia, banca de jornal, periódicos, tabloides"
"name": "Bebedouro para animais",
"terms": "água, bebedoiro, tanque"
},
+ "amenity/weighbridge": {
+ "name": "Balança de caminhão",
+ "terms": "Balança de caminhão"
+ },
"area": {
"name": "Área",
"terms": "área, região, espaço, limite"
"terms": "roda panorâmica, parque de diversões, brinquedo, parque temático"
},
"attraction/bumper_car": {
- "name": "Carrinhos de bate-bate",
- "terms": "carro choque, carrinho choque, carro de batida, carrinho de batida, bumper, parque de diversões"
+ "name": "Adesivos para carros",
+ "terms": "Adesivos para carros"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Ponto de Bungee Jumping",
"name": "Pilarete",
"terms": "Pilar, Poste, Cabeço, Pedestal, Estaca, frade"
},
+ "barrier/bollard_line": {
+ "name": "Poste de amarração",
+ "terms": "Poste de amarração"
+ },
"barrier/border_control": {
"name": "Controle de fronteira",
"terms": "Fronteira, Alfândega, Imigração, Passaporte, divisa"
"name": "Muro",
"terms": "Parede"
},
+ "barrier/wall/noise_barrier": {
+ "name": "Barreira sonora",
+ "terms": "Barreira sonora"
+ },
"boundary": {
"name": "Limite"
},
"name": "Caminho Informal",
"terms": "trilha, caminho, caminhada"
},
+ "highway/path/informal": {
+ "name": "Caminho Informal",
+ "terms": "Caminho Informal"
+ },
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Calçadão",
"terms": "área de pedestres, praça, passeio, calçada"
"terms": "Acesso Primário, Acesso a Via Primária"
},
"highway/raceway": {
- "name": "Pista de corrida motorizada",
- "terms": "fórmula 1, carro, kart, pista de kart, kartódromo, autódromo, corrida, autovelocidade, motovelocidade, velocidade"
+ "name": "Pista de automobilismo",
+ "terms": "Pista de automobilismo"
+ },
+ "highway/raceway/karting": {
+ "name": "Pista de Kart",
+ "terms": "Pista de Kart"
+ },
+ "highway/raceway/motocross": {
+ "name": "Pista de Motocross",
+ "terms": "Pista de Motocross"
},
"highway/residential": {
"name": "Via Residencial",
"name": "Porta interna",
"terms": "Porta interna"
},
+ "indoor/elevator": {
+ "name": "Eixo de elevador interno",
+ "terms": "Eixo de elevador interno"
+ },
"indoor/room": {
"name": "Quarto",
"terms": "Quarto"
},
+ "indoor/stairs": {
+ "name": "Vão das escadas interior",
+ "terms": "Vão das escadas interior"
+ },
"indoor/wall": {
"name": "Parede interior",
"terms": "Parede interior"
"terms": "Área de Negócios, Área Comercial, escritórios"
},
"landuse/construction": {
- "name": "Construção",
- "terms": "Construção"
+ "name": "Área de construção",
+ "terms": "Área de construção"
},
"landuse/farm": {
"name": "Área de Lavoura"
"name": "Farol",
"terms": "Farol"
},
+ "man_made/manhole": {
+ "name": "Bueiro",
+ "terms": "Bueiro"
+ },
+ "man_made/manhole/drain": {
+ "name": "Dreno de tempestade",
+ "terms": "Dreno de tempestade"
+ },
+ "man_made/manhole/gas": {
+ "name": "Bueiro de serviço de gás",
+ "terms": "Bueiro de serviço de gás"
+ },
+ "man_made/manhole/power": {
+ "name": "Bueiro de serviço de energia ",
+ "terms": "Bueiro de serviço de energia"
+ },
+ "man_made/manhole/sewer": {
+ "name": "Bueiro de serviço de esgoto",
+ "terms": "Bueiro de serviço de esgoto"
+ },
+ "man_made/manhole/telecom": {
+ "name": "Bueiro de serviços de telecomunicações",
+ "terms": "Bueiro de serviços de telecomunicações"
+ },
+ "man_made/manhole/water": {
+ "name": "Bueiro de serviços de água ",
+ "terms": "Bueiro de serviços de água"
+ },
"man_made/mast": {
"name": "Torre estaiada ou monopolo",
"terms": "Torre de comunicação estaiada, Torre de comunicação monopolo, Torre monopolo, torre, torre de comunicação, antena, torre, rádio, celular, comunicação,"
"name": "Estação de Monitoramento",
"terms": "Estação de Monitorização"
},
+ "man_made/obelisk": {
+ "name": "Obelisco",
+ "terms": "Obelisco"
+ },
"man_made/observatory": {
"name": "Observatório",
"terms": "Observatório"
"name": "Túnel",
"terms": "Túnel"
},
+ "man_made/utility_pole": {
+ "name": "Poste",
+ "terms": "Poste"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Estação de Tratamento de Esgoto",
"terms": "Estação de Tratamento de Dejetos Líquidos"
"name": "Fábrica",
"terms": "Fábrica, Planta de produção, chão de fábrica,"
},
- "manhole": {
- "name": "Poço de visita",
- "terms": "bueiro, poço de inspeção"
- },
- "manhole/drain": {
- "name": "Boca de lobo",
- "terms": "grelha de sarjeta, caixa de captação, drenagem"
- },
- "manhole/telecom": {
- "name": "Poço de visita de telefone",
- "terms": "poço de inspeção de telefone"
- },
"military/bunker": {
"name": "Bunker Militar",
"terms": "Bunker Militar"
"terms": "Plataforma de bonde"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
- "name": "Parada de Bonde / Plataforma"
+ "name": "Parada de Bonde / Plataforma",
+ "terms": "Parada / Plataforma de Bonde"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "Plataforma de trólebus",
"shop/boutique": {
"name": "Loja de Alta Costura"
},
+ "shop/brewing_supplies": {
+ "name": "Loja de suprimentos para cerveja",
+ "terms": "Loja de suprimentos para cerveja"
+ },
"shop/butcher": {
"name": "Açougue",
"terms": "Açougue, Carnes"
"name": "Loja de tinta de impressora",
"terms": "Loja de tinta de impressora"
},
+ "shop/psychic": {
+ "name": "Psíquico",
+ "terms": "Psíquico"
+ },
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Loja de Fogos de Artifício",
"terms": "loja de fogos de artifício"
"name": "Loja de Artigos Religiosos",
"terms": "loja de artigos religiosos"
},
+ "shop/rental": {
+ "name": "Locadora",
+ "terms": "Locadora"
+ },
"shop/scuba_diving": {
"name": "Loja de Equipamentos de Mergulho",
"terms": "Loja de Mergulho"
"description": "Amarelo = Dados de mapa de domínio público do Censo dos EUA. Vermelho = Dados não encontrados no OpenStreetMap",
"name": "Estradas do TIGRE 2018"
},
+ "US-TIGER-Roads-2019": {
+ "description": "Amarelo = Dados de mapas de domínio público do Censo dos EUA. Vermelho = Dados não encontrados no OpenStreetMap",
+ "name": "Estradas TIGER 2019"
+ },
"USDA-NAIP": {
"description": "O ano mais recente de DOQQs da National Agriculture Imagery Program (NAIP) para cada estado nos Estados Unidos contíguos.",
"name": "National Agriculture Imagery Program"
},
"name": "UrbIS-Ortho 2018"
},
+ "UrbISOrtho2019": {
+ "attribution": {
+ "text": "Realizado por meio da Brussels UrbIS®© - Distribuição & Copyright CIRB"
+ },
+ "name": "UrbIS-Ortho 2019"
+ },
"UrbisAdmFR": {
"attribution": {
"text": "Realizado por meio da Brussels UrbIS®© - Distribuição & Copyright CIRB"
"description": "Twitter do OpenStreetMap no Botsuana"
},
"ym-Centre-Universitaire-de-Recherche-et-dApplication-en-Tldtection-CURAT-de-lUniversit-Felix-Houphouet-Boigny": {
- "name": "YouthMappers CURAT"
+ "name": "YouthMappers CURAT",
+ "extendedDescription": "Nosso foco é promover o uso do livre mapeamento colaborativo e o uso de dados do openstreetmap no campo de pesquisa e suas aplicações na implementação de ferramentos para criador de decisão. Ajuda estudantes produzirem as próprias informações de sua pesquisa."
},
"ym-The-Gambia-YMCA-University-of-the-Gambia": {
"name": "YouthMappers conectado"
"description": "YouthMappers na Universidade de Ciência e Tecnologia de Kwame Nkrumah"
},
"ym-University-of-Cape-Coast": {
+ "name": "Sociedade Geográfica da UCC",
"extendedDescription": "Somos uma sociedade que engloba todos os estudantes que estão lendo e lendo geografia no Departamento de Geografia e Planejamento Regional da Universidade de Cape Coast. Nosso principal objetivo é promover o interesse pela disciplina dentro e fora da sala de aula. Nosso lema é \"Nós compreendemos a Terra e seus habitantes\"."
},
"ym-University-of-Energy-and-Natural-Resources": {
"name": "Clube Ecológico"
},
+ "ym-University-of-Ghana": {
+ "name": "Universidade de Ghana YouthMappers"
+ },
"ym-Dedan-Kimathi-University-of-Technology": {
"name": "GDEV"
},
"OSM-India-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Índia - Mapeamento de vizinhança participativa",
"description": "Melhore o OpenStreetMap na Índia",
- "extendedDescription": "Mapeando na Índia? Tem dúvidas, quer conectar-se com a comunidade aqui? Junte-se a nós em {url}. Todos são bem-vindos!",
- "events": {
- "sotmasia2018": {
- "name": "State of the Map Asia 2018",
- "description": "Junte-se ao evento regional do Estado do Mapa do OpenStreetMap 2018 na Índia",
- "where": "Instituto Indiano de Administração, Bangalore, Índia"
- }
- }
+ "extendedDescription": "Mapeando na Índia? Tem dúvidas, quer conectar-se com a comunidade aqui? Junte-se a nós em {url}. Todos são bem-vindos!"
},
"osm-india-forum": {
"name": "Fórum do OpenStreetMap na Índia",
"name": "Telegram do OpenStreetMap RU",
"description": "Bate-papo do OpenStreetMap Rússia no Telegram"
},
- "OSM-south-korea-telegram": {
- "name": "Telegram do OpenStreetMap Coréia do Sul"
- },
"OSM-TW-mailinglist": {
"name": "Lista de Discussão Taiwan"
},
"name": "Lista de discussão do OpenStreetMap para o Trentino"
},
"kosovo-telegram": {
- "name": "OpenStreetMap Kosovo no Telegram"
+ "name": "OpenStreetMap Kosovo no Telegram",
+ "description": "Grupo público semi-oficial do Telegram de Kosovo. Saudamos com todos os mapeadores de qualquer lugar e em qualquer idioma."
},
"no-forum": {
"name": "Web Forum do OpenStreetMap Noruega",
"name": "OpenStreetMap Suécia no Twitter",
"description": "Siga-nos no Twitter: {url}"
},
- "gb-mailinglist": {
- "name": "Lista de Discussão Talk-gb"
- },
"gb-irc": {
"name": "IRC OpenStreetMap Reino Unido",
"description": "Junte-se à #osm-gb no irc.oftc.net (porta 6667)",
"extendedDescription": "Junte-se à #osm-gb no irc.oftc.net (porta 6667), por favor seja paciente e aguarde alguns minutos se fizer uma pergunta"
},
+ "gb-mailinglist": {
+ "name": "Lista de Discussão Talk-gb"
+ },
"OSM-CA-Slack": {
"name": "Slack do OSM-CA",
"description": "Todos são bem-vindos! Inscreva-se em {signupUrl}"
},
"OSM-Colorado": {
"name": "OpenStreetMap Colorado",
+ "description": "Mapeadores e usuários do OpenStreetMap no estado do Colorado, EUA",
"extendedDescription": "OpenStreetMap (OSM) Colorado é uma colaboração local de pessoas interessadas em contribuir com seus esforços para criar mapas gratuitos. Encorajamos todos os nossos mapeadores a organizar ou sugerir o mapeamento de eventos em todo o estado. As atividades do Meetup podem ser simples mixers sociais, treinamento básico e avançado do OSM ou partes de mapeamento da comunidade."
},
- "OSM-NYC": {
- "name": "OpenStreetMap NYC",
- "description": "Usuários e Mapeadores do OpenStreetMap, desenvolvedores e entusiastas da área metropolitana de Nova York"
- },
"OSM-Portland-forum": {
"description": "Fórum e lista de discussão para usuários do OpenStreetMap na área de Portland"
},
"name": "OSM South Bay",
"description": "Noites do Mapa hospedado por Code for San Jose"
},
+ "OSM-Tampa-Bay": {
+ "description": "Mapeadores e usuários do OpenStreetMap em Tampa Bay"
+ },
"OSM-US-Slack": {
"name": "Slack do OpenStreetMap US",
"description": "Todos são bem-vindos! Inscreva-se em {signupUrl}"
"PHXGeo-twitter": {
"description": "Siga-nos no Twitter em {url}"
},
+ "Western-Slope-facebook": {
+ "description": "Editores e usuários do OpenStreetMap em Grand Junction, CO"
+ },
+ "Western-Slope-meetup": {
+ "description": "Mapeadores e usuários do OpenStreetMap em Grand Junction, CO"
+ },
"ym-Western-Michigan-University": {
"name": "Clube de Geografia"
},
},
"osm-latam": {
"name": "OpenStreetMap Latam",
- "description": "Suportando o OpenStreetMap na América Latina",
- "events": {
- "sotm-latam-2018": {
- "name": "State of the Map Latam 2018",
- "description": "State of the Map Latam é a conferência anual para todos os mapeadores e usuários do OpenStreetMap na América Latina. O programa inclui palestras, painéis, oficinas e mapatonas relacionadas ao OpenStreetMap.",
- "where": "Buenos Aires, Argentina"
- }
- }
+ "description": "Suportando o OpenStreetMap na América Latina"
},
"OSM-Discord": {
"name": "OpenStreetMap no Discord",
"OSMF": {
"name": "Fundação OpenStreetMap",
"description": "OSMF é uma fundação sem fins lucrativos baseada no Reino Unido que suporta o projeto OpenStreetMap",
- "extendedDescription": "OSMF suporta o OpenStreetMap levantando fundos, mantendo os servidores onde reside o OSM, organizando a conferência anual State of the Map, e coordenando os voluntários que mantém o OSM no ar. Você pode mostrar seu suporte e ter uma voz na direção do OpenStreetMap associando-se como um membro aqui: {signupUrl}",
- "events": {
- "sotm2018": {
- "name": "State of the Map 2018",
- "description": "Participe da conferência global do OpenStreetMap em Milão (Itália), evento que irá reunir por três dias toda a comunidade OSM para socializar, compartilhar e aprender juntos.",
- "where": "Milão, Itália"
- }
- }
+ "extendedDescription": "OSMF suporta o OpenStreetMap levantando fundos, mantendo os servidores onde reside o OSM, organizando a conferência anual State of the Map, e coordenando os voluntários que mantém o OSM no ar. Você pode mostrar seu suporte e ter uma voz na direção do OpenStreetMap associando-se como um membro aqui: {signupUrl}"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff