Change "Close" button to "Resolve" in notes popup

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 67f1aa909fddc40d4b97e83779eadcd29256901f..0679e13250f2240b7ed72fd7e825df74a01ee975 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -158,11 +158,13 @@ en:
         node: "View node on larger map"
         way: "View way on larger map"
         relation: "View relation on larger map"
+        note: "View note on larger map"
       edit:
         area: "Edit area"
         node: "Edit node"
         way: "Edit way"
         relation: "Edit relation"
+        note: "Edit note"
     node_details:
       coordinates: "Coordinates:"
       part_of: "Part of:"
@@ -2004,6 +2006,7 @@ en:
       description: "Description"
       created_at: "Created at"
       last_changed: "Last changed"
+      ago_html: "%{when} ago"
   javascripts:
     map:
       base:
@@ -2038,8 +2041,8 @@ en:
         closed_by_anonymous: "resolved by anonymous at %{time}"
         reopened_by: "reactivated by <a href='%{user_url}'>%{user}</a> at %{time}"
         reopened_by_anonymous: "reactivated by anonymous at %{time}"
-        close: Close
-        comment_and_close: Comment & Close
+        resolve: Resolve
+        comment_and_resolve: Comment & Resolve
         comment: Comment
   redaction:
     edit: