"undo": "复原",
"zoom_to": "缩放至",
"copy": "复制",
- "open_wikidata": "在 wikidata.org 上打开"
+ "open_wikidata": "在 wikidata.org 上打开",
+ "favorite": "收藏"
+ },
+ "toolbar": {
+ "inspect": "检查",
+ "undo_redo": "撤销 / 重做",
+ "recent": "最近",
+ "favorites": "收藏",
+ "add_feature": "添加要素"
},
"modes": {
+ "add_feature": {
+ "title": "添加一个要素",
+ "description": "搜索要添加到地图的要素。",
+ "key": "Tab",
+ "result": "{count} 个结果",
+ "results": "{count} 个结果"
+ },
"add_area": {
"title": "区域",
"description": "在地图上添加公园、建筑物、湖泊或其他区域。",
- "tail": "在地图上单击，开始绘制一个区域，如公园、湖泊或建筑物。"
+ "tail": "在地图上单击，开始绘制一个区域，如公园、湖泊或建筑物。",
+ "filter_tooltip": "区域"
},
"add_line": {
"title": "线",
"description": "添加公路、街道、人行道、河渠或其他线到地图上。",
- "tail": "在地图上单击，开始绘制一条道路，小道或路线。"
+ "tail": "在地图上单击，开始绘制一条道路，小道或路线。",
+ "filter_tooltip": "线"
},
"add_point": {
"title": "点",
"description": "添加餐馆、纪念碑、邮筒或其他点到地图上。",
- "tail": "在地图上单击，添加一个点。"
+ "tail": "在地图上单击，添加一个点。",
+ "filter_tooltip": "点"
},
"add_note": {
"title": "笔记",
+ "label": "添加笔记",
"description": "发现有问题的地方？告知其他绘图者。",
- "tail": "在地图上点击，添加一条笔记。"
+ "tail": "在地图上点击，添加一条笔记。",
+ "key": "N"
+ },
+ "add_preset": {
+ "title": "添加 {feature}",
+ "point": {
+ "title": "添加 {feature} 为点"
+ },
+ "line": {
+ "title": "添加 {feature} 为线"
+ },
+ "area": {
+ "title": "添加 {feature} 为区域"
+ },
+ "building": {
+ "title": "添加 {feature} 为建筑物"
+ }
},
"browse": {
"title": "浏览",
"tail": "点击以为这线段添加更多节点。点击其他线段以连接它们，点击两下以完成绘制线段。"
},
"drag_node": {
- "connected_to_hidden": "无法编辑，因为其与一隐藏要素相连。"
+ "connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连，无法编辑。"
}
},
"operations": {
"line": "使线环状化。",
"area": "将区域变成圆形。"
},
- "not_closed": "它不是首尾相接的线，无法将其环状化。",
- "too_large": "由于可见部分不足，无法将其环状化。",
- "connected_to_hidden": "无法将其环状化，由于其与一隐藏要素相连。"
+ "not_closed": "该要素不是一个闭合环，无法将其环状化。",
+ "too_large": "该要素的可见部分不足，无法将其环状化。",
+ "connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连，无法将其环状化。",
+ "not_downloaded": "该要素的一部分未被下载，无法将其环状化。"
},
"orthogonalize": {
"title": "直角化",
"description": {
+ "vertex": "直角化该角落。",
"line": "将这条线上的弯角转化成直角。",
"area": "将这个区域上的弯角转化成直角。"
},
- "key": "S",
+ "key": "Q",
"annotation": {
+ "vertex": "直角化一个角落。",
"line": "已将线段上的弯角换成直角。",
"area": "已将区域的弯角换成直角。"
},
- "not_squarish": "因为它不是近似方形的，这不能被直角化。",
- "too_large": "因为可见部分不足，不能变成方形。",
- "connected_to_hidden": "该对象无法直角化，因为其与一隐藏要素相连。"
+ "end_vertex": "该点为端点，无法将其所在角化为直角。",
+ "square_enough": "无法使其更为直角化。",
+ "not_squarish": "该要素不是近似方形的，无法将其直角化。",
+ "too_large": "该要素的可见部分不足，无法将其直角化。",
+ "connected_to_hidden": "该要素与一隐藏要素相连，无法将其直角化。",
+ "not_downloaded": "该要素的一部分未被下载，无法将其直角化。"
},
"straighten": {
"title": "拉直",
- "description": "把这一条线拉直。",
+ "description": {
+ "points": "拉直这些点。",
+ "line": "拉直该线。"
+ },
"key": "S",
- "annotation": "拉直线。",
- "too_bendy": "因为它弯曲太多，无法被拉直。",
- "connected_to_hidden": "该线不能取直，因为其与一隐藏要素相连。"
+ "annotation": {
+ "points": "拉直多个点。",
+ "line": "拉直线。"
+ },
+ "too_bendy": "该要素过于弯曲，无法将其拉直。",
+ "connected_to_hidden": "该要素与一隐藏要素连接，无法将其拉直。",
+ "not_downloaded": "该要素的一部分未被下载，无法将其拉直。"
},
"delete": {
"title": "删除",
"multiple": "删除了 {n} 个要素。"
},
"too_large": {
- "single": "该要素暂不能删除，因为该要素在当前视角可视部分太少。",
- "multiple": "这些要素暂不能删除，因为其在当前视角可视部分不足。"
+ "single": "该要素的可见部分不足，无法将其删除。",
+ "multiple": "这些要素的可见部分不足，无法将它们删除。"
},
"incomplete_relation": {
- "single": "因该要素未完全下载，所以无法被删除。",
- "multiple": "因这些要素未完全下载，所以无法被删除。"
+ "single": "该要素未全部下载，无法将其删除。",
+ "multiple": "这些要素未全部下载，无法将它们删除。"
},
"part_of_relation": {
- "single": "因该要素是更大关系中的一部分，所以无法被删除。您必须先将其从关系中移除。",
- "multiple": "因这些要素是更大关系中的一部分，所以无法被删除。您必须先将它们从关系中移除。"
+ "single": "该要素为更大关系的一部分，无法将其删除。您必须先将其从关系中移除。",
+ "multiple": "这些要素是更大关系中的一部分，无法将它们删除。您必须先将它们从关系中移除。"
},
"connected_to_hidden": {
- "single": "因该要素与某个隐藏的要素相连，所以无法被删除。",
- "multiple": "因这些要素与某些隐藏的要素相连，所以无法被删除。"
+ "single": "该要素与某一隐藏要素相连，无法将其删除。",
+ "multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连，无法将它们删除。"
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "该要素的一部分未被下载，无法将其删除。",
+ "multiple": "这些要素的一部分未被下载，无法将它们删除。"
+ },
+ "has_wikidata_tag": {
+ "single": "该要素存在维基数据的标签，无法将其删除。",
+ "multiple": "这些要素存在维基数据的标签，无法将它们删除。"
+ }
+ },
+ "downgrade": {
+ "title": "降级",
+ "description": {
+ "building_address": "移除所有与地址和建筑物无关的标签。",
+ "building": "移除所有非建筑物标签。",
+ "address": "移除所有非地址标签。"
+ },
+ "annotation": {
+ "building": {
+ "single": "降级一要素至普通建筑物。",
+ "multiple": "降级{n}个要素至普通建筑物。"
+ },
+ "address": {
+ "single": "降级一要素至地址。",
+ "multiple": "降级{n}个要素至地址。"
+ },
+ "multiple": "降级{n}个要素。"
+ },
+ "has_wikidata_tag": {
+ "single": "该要素存在维基数据的标签，无法将其降级。",
+ "multiple": "这些要素存在维基数据的标签，无法将它们降级。"
}
},
"add_member": {
"delete_member": {
"annotation": "从关系中删除了一个成员。"
},
+ "reorder_members": {
+ "annotation": "重新排序关系的成员。"
+ },
"connect": {
"annotation": {
"from_vertex": {
"disconnect": {
"title": "分离",
"description": "将这些线/区域相互分离。",
+ "line": {
+ "description": "将该路径从其他要素中断开连接。"
+ },
+ "area": {
+ "description": "将该区域从其他要素中断开连接。"
+ },
"key": "D",
"annotation": "将线或区域分离。",
+ "too_large": {
+ "single": "该要素的可见部分不足，无法将其分离。"
+ },
"not_connected": "没有足够的线/区域来分离。",
- "connected_to_hidden": "无法分离，因为其与一隐藏要素相连。",
- "relation": "无法分离，因为它与一个关系的成员间相连。"
+ "not_downloaded": "该要素的一部分未被下载，无法将其分离。",
+ "connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连，无法将其分离。",
+ "relation": "该要素与某个关系的成员相连，无法将其分离。"
},
"merge": {
"title": "合并",
"not_adjacent": "这些要素的结束节点并未相连，无法将其合并。",
"restriction": "这些要素不能被合并，因为这样会破坏 “{relation}” 关系。",
"relation": "这些要素不能被合并，因为其有冲突的关系成员。",
- "incomplete_relation": "此要素暂未下载完成，无法合并。",
- "conflicting_tags": "这些要素不能被合并，因为它们的某些标签具有冲突的值。",
+ "incomplete_relation": "这些要素未全部下载，无法将它们合并。",
+ "conflicting_tags": "这些要素的标签含有一些冲突的值，无法将它们合并。",
"paths_intersect": "这些要素无法被合并，因为生成的路径将会自相交。"
},
"move": {
"multiple": "移动了多个要素。"
},
"incomplete_relation": {
- "single": "因该要素未完全下载，所以无法被移动。",
- "multiple": "因这些要素未完全下载，所以无法被移动。"
+ "single": "该要素未全部下载，无法移动。",
+ "multiple": "这些要素未全部下载，无法移动。"
},
"too_large": {
- "single": "因该要素的可见部分不足，所以无法被移动。",
- "multiple": "因这些要素的可见部分不足，所以无法被移动。"
+ "single": "该要素的可见部分不足，无法移动。",
+ "multiple": "这些要素的可见部分不足，无法移动。"
},
"connected_to_hidden": {
- "single": "因该要素与某个隐藏的要素相连，所以无法被移动。",
- "multiple": "因这些要素与某些隐藏的要素相连，所以无法被移动。"
+ "single": "该要素与某一隐藏要素相连，无法移动。",
+ "multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连，无法移动。"
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "该要素的一部分未被下载，无法移动。",
+ "multiple": "这些要素的一部分未被下载，无法移动。"
}
},
"reflect": {
}
},
"incomplete_relation": {
- "single": "因该要素未完全下载，所以无法被翻转。",
- "multiple": "因这些要素未完全下载，所以无法被翻转。"
+ "single": "该要素未全部下载，无法将其翻转。",
+ "multiple": "这些要素未全部下载，无法将它们翻转。"
},
"too_large": {
- "single": "因该要素的可见部分不足，所以无法被翻转。",
- "multiple": "因这些要素的可见部分不足，所以无法被翻转。"
+ "single": "该要素的可见部分不足，无法将其翻转。",
+ "multiple": "这些要素的可见部分不足，无法将它们翻转。"
},
"connected_to_hidden": {
- "single": "因该要素与某个隐藏的要素相连，所以无法被翻转。",
- "multiple": "因这些要素与某些隐藏的要素相连，所以无法被翻转。"
+ "single": "该要素与某一隐藏要素相连，无法将其翻转。",
+ "multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连，无法将它们翻转。"
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "该要素的一部分未被下载，无法将其翻转。",
+ "multiple": "这些要素的一部分未被下载，无法将它们翻转。"
}
},
"rotate": {
"multiple": "旋转多个要素。"
},
"incomplete_relation": {
- "single": "因该要素未完全下载，所以无法旋转。",
- "multiple": "因这些要素未完全下载，所以无法旋转。"
+ "single": "该要素未全部下载，无法旋转。",
+ "multiple": "这些要素未全部下载，无法旋转。"
},
"too_large": {
- "single": "因该要素的可见部分不足，所以无法旋转。",
- "multiple": "因这些要素的可见部分不足，所以无法旋转。"
+ "single": "该要素的可见部分不足，无法旋转。",
+ "multiple": "这些要素的可见部分不足，无法旋转。"
},
"connected_to_hidden": {
- "single": "因该要素与某个隐藏的要素相连，所以无法旋转。",
- "multiple": "因这些要素与某些隐藏的要素相连，所以无法旋转。"
+ "single": "该要素与某一隐藏要素相连，无法旋转。",
+ "multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连，无法旋转。"
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "该要素的一部分未被下载，无法旋转。",
+ "multiple": "这些要素的一部分未被下载，无法旋转。"
}
},
"reverse": {
},
"not_eligible": "不能在线段的首尾进行分割。",
"multiple_ways": "太多线段，未能进行分割。",
- "connected_to_hidden": "无法打断，因为其与一隐藏要素相连。"
+ "connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连，无法分割。"
},
"restriction": {
"annotation": {
"delete": "删除转向限制"
}
},
- "detach_node": {
- "title": "隔离",
+ "extract": {
+ "title": "提取",
"key": "E",
- "description": "将该节点从路径/区域中隔离。",
- "annotation": "从父路径/区域中隔离了一个节点。",
- "restriction": "该节点无法被隔离，因为这样会破坏“{relation}”关系。",
- "connected_to_hidden": "该节点无法被隔离，因为其与一隐藏要素相连。"
+ "description": {
+ "vertex": {
+ "single": "将该节点从其父路径/区域中提取出。"
+ },
+ "area": {
+ "single": "从该区域中提取节点。"
+ }
+ },
+ "annotation": {
+ "single": "提取节点。"
+ },
+ "too_large": {
+ "area": {
+ "single": "该区域的可见部分不足，无法从中提取节点。"
+ }
+ },
+ "restriction": {
+ "vertex": {
+ "single": "该点无法被提取，因为这样会破坏 \"{relation}\" 关系。"
+ }
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "vertex": {
+ "single": "该点与某一隐藏要素相连，无法被提取。"
+ }
+ }
}
},
"restriction": {
"all_tags": "所有标签",
"all_members": "所有成员",
"all_relations": "所有关系",
+ "add_to_relation": "添加至一个关系",
"new_relation": "新关系...",
"choose_relation": "选择一个父关系",
"role": "角色",
"overlays": "叠加图层",
"imagery_source_faq": "影像信息 / 报告问题",
"reset": "重置",
+ "reset_all": "重置全部",
"display_options": "显示设定",
"brightness": "亮度",
"contrast": "对比度",
"fill_area": "填充区域",
"map_features": "地图要素",
"autohidden": "这些要素已被自动隐藏，因为屏幕中的要素过多。请放大再编辑。",
- "osmhidden": "由于禁用的 OpenStreetMap 数据图层，这些要素已被自动隐藏。"
+ "osmhidden": "由于 OpenStreetMap 数据图层已被禁用，这些要素已被自动隐藏。"
+ },
+ "photo_overlays": {
+ "title": "照片叠加层",
+ "traffic_signs": {
+ "title": "交通标志"
+ },
+ "photo_type": {
+ "flat": {
+ "title": "平面照片",
+ "tooltip": "传统照片"
+ },
+ "panoramic": {
+ "title": "全景照片",
+ "tooltip": "360° 照片"
+ }
+ }
},
"feature": {
"points": {
"description": "建筑物",
"tooltip": "建筑物，遮蔽处，车库等。"
},
+ "building_parts": {
+ "description": "建筑部分",
+ "tooltip": "3D 建筑和屋顶部件"
+ },
+ "indoor": {
+ "description": "室内要素",
+ "tooltip": "房间、走廊、楼梯等"
+ },
"landuse": {
"description": "土地利用要素",
"tooltip": "森林，农田，公园，居民地，商用地等。"
"description": "铁路要素",
"tooltip": "铁路"
},
+ "pistes": {
+ "description": "滑雪道",
+ "tooltip": "滑雪坡、雪橇道、滑冰道等"
+ },
+ "aerialways": {
+ "description": "架空要素",
+ "tooltip": "升降椅、缆车、滑索道等"
+ },
"power": {
"description": "电力要素",
"tooltip": "输电线，发电厂，变电所等。"
},
"restore": {
"heading": "您有未保存的更改",
- "description": "您在上一次编辑时有未保存的修改，您想恢复这些修改吗？",
+ "description": "您在上一次编辑时有未保存的更改，您想恢复这些更改吗？",
"restore": "恢复我的修改",
"reset": "丢弃我的修改"
},
"just_edited": "您刚刚编辑了 OpenStreetMap！",
"thank_you": "感谢您改进地图。",
"thank_you_location": "感谢您改进 {where} 周边的地图。",
+ "thank_you_where": {
+ "format": "{region}{separator}{place}",
+ "separator": " "
+ },
"help_html": "您的更改将会在几分钟内于 OpenStreetMap 上显示。其他地图可能需要更长的时间接收更新。 ",
"help_link_text": "详情",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
"welcome": "欢迎使用 OpenStreetMap iD 编辑器",
"text": "iD 编辑器是一个既易用而又功能强大的工具，以助您编辑世界上最好的自由世界地图。这是 {version} 版本。欲知详情，请浏览 {website} 及在 {github} 报告程序错误。",
"walkthrough": "开始演练",
- "start": "ç\8e°å\9c¨å°±编辑"
+ "start": "ç«\8bå\8d³编辑"
},
"source_switch": {
"live": "实况模式",
"description": "你无法脱离 {var1} 因为所有汇向它的路径都是单行线。"
},
"50": {
- "title": "接近于交叉点",
+ "title": "几乎为交叉点",
"description": "{var1} 与路径 {var2} 极为接近却并未相交。"
},
"60": {
- "title": "不赞成的标签",
+ "title": "弃用的标签",
"description": "{var1} 使用了不赞成的标签 \"{var2}\"。请改用 \"{var3}\"。"
},
"70": {
},
"streetside": {
"tooltip": "来自微软公司的街景照片",
- "title": "照片叠加层 (必应 Streetside)",
+ "title": "必应 Streetside",
"report": "报告该图像的隐私问题",
"view_on_bing": "在必应地图上查看",
"hires": "高分辨率"
},
"mapillary_images": {
- "tooltip": "来自Mapillary的街景照片",
- "title": "照片叠加层 (Mapillary)"
- },
- "mapillary_signs": {
- "tooltip": "来自Mapillary的交通标志 (需开启照片叠加层)",
- "title": "交通标志叠加层 (Mapillary)"
+ "tooltip": "来自Mapillary的街景照片"
},
"mapillary": {
+ "title": "Mapillary",
+ "signs": {
+ "tooltip": "来自 Mapillary 的交通标志"
+ },
"view_on_mapillary": "在Mapillary上查看这张图片"
},
"openstreetcam_images": {
- "tooltip": "来自 OpenStreetCam 的街道等级照片",
- "title": "照片叠加层 (OpenStreetCam)"
+ "tooltip": "来自 OpenStreetCam 的街道等级照片"
},
"openstreetcam": {
+ "title": "OpenStreetCam",
"view_on_openstreetcam": "在 OpenStreetCam 上查看该图像"
},
"note": {
"warnings": {
"list_title": "警告 ({count})"
},
+ "rules": {
+ "title": "规则"
+ },
"no_issues": {
- "message": "看起来一切正常",
- "info": "在您编辑时遇到的任何问题都将显示在此处"
+ "message": {
+ "everything": "暂无问题",
+ "everything_in_view": "视野内暂无问题",
+ "edits": "您的编辑暂无问题",
+ "edits_in_view": "您的编辑在视野内暂无问题"
+ },
+ "hidden_issues": {
+ "none": "检测到的问题将会在此处显示",
+ "elsewhere": "别处的问题：{count}",
+ "other_features": "其他要素的问题：{count}",
+ "other_features_elsewhere": "其他或别处要素的问题：{count}",
+ "disabled_rules": "已禁用规则的问题：{count}",
+ "disabled_rules_elsewhere": "别处已禁用规则的问题：{count}",
+ "ignored_issues": "忽略的问题：{count}",
+ "ignored_issues_elsewhere": "别处忽略的问题：{count}"
+ }
+ },
+ "options": {
+ "what": {
+ "title": "检查：",
+ "edited": "我的编辑",
+ "all": "全部要素"
+ },
+ "where": {
+ "title": "位置：",
+ "visible": "视野内",
+ "all": "全部地点"
+ }
+ },
+ "suggested": "建议更新：",
+ "enable_all": "启用全部",
+ "disable_all": "禁用全部",
+ "reset_ignored": "重置忽略 ({count})",
+ "fix_one": {
+ "title": "修复"
+ },
+ "fix_all": {
+ "title": "修复全部",
+ "annotation": "修复多个验证问题。"
},
"almost_junction": {
+ "title": "几乎为交叉点",
"message": "{feature} 与 {feature2} 极为接近却并未相交",
+ "tip": "查找可与邻近要素相连接的要素",
+ "self": {
+ "message": "{feature} 的末端与其本身极为接近但并未相连"
+ },
"highway-highway": {
- "tip": "相交的道路应共享一个交叉节点。"
+ "reference": "相交的道路应共享一个交叉节点。"
+ }
+ },
+ "close_nodes": {
+ "title": "相近的节点",
+ "tip": "查找多余和拥挤的节点",
+ "message": "{way} 中的两个节点非常接近",
+ "reference": "路径中多余的点应被合并或分开。",
+ "detached": {
+ "message": "{feature} 与 {feature2} 过于接近",
+ "reference": "分开的节点不应共享同一位置。"
}
},
"crossing_ways": {
+ "title": "相交的路径",
"message": "{feature} 与 {feature2} 相交",
+ "tip": "查找未正确相交的要素",
"building-building": {
- "tip": "除不同图层情况下，建筑物不应相交。"
+ "reference": "除不同图层情况下，建筑物不应相交。"
},
"building-highway": {
- "tip": "穿越建筑物的道路应使用桥梁、隧道、有上盖或出入口。"
+ "reference": "穿越建筑物的道路应使用桥梁、隧道、有上盖或出入口。"
},
"building-railway": {
- "tip": "穿越建筑物的铁路应使用桥梁或隧道。"
+ "reference": "穿越建筑物的铁路应使用桥梁或隧道。"
},
"building-waterway": {
- "tip": "穿越建筑物的航道应使用隧道或不同图层。"
+ "reference": "穿越建筑物的航道应使用隧道或不同图层。"
},
"highway-highway": {
- "tip": "相交的道路应使用桥梁、隧道或交叉路口。"
+ "reference": "相交的道路应使用桥梁、隧道或交叉路口。"
},
"highway-railway": {
- "tip": "与铁路相交的道路应使用桥梁、隧道或铁路道口。"
+ "reference": "与铁路相交的道路应使用桥梁、隧道或铁路道口。"
},
"highway-waterway": {
- "tip": "与航道相交的道路应使用桥梁、隧道或过水路面。"
+ "reference": "与航道相交的道路应使用桥梁、隧道或过水路面。"
},
"railway-railway": {
- "tip": "相交的铁路应互相连接或使用桥梁或隧道。"
+ "reference": "相交的铁路应互相连接或使用桥梁或隧道。"
},
"railway-waterway": {
- "tip": "与航道相交的铁路应使用桥梁或隧道。"
+ "reference": "与航道相交的铁路应使用桥梁或隧道。"
},
"waterway-waterway": {
- "tip": "相交的航道应互相连接或使用隧道。"
+ "reference": "相交的航道应互相连接或使用隧道。"
},
"tunnel-tunnel": {
- "tip": "相交的隧道应使用不同图层。"
+ "reference": "相交的隧道应使用不同图层。"
},
"tunnel-tunnel_connectable": {
- "tip": "相交的隧道应互相连接或使用不同图层。"
+ "reference": "相交的隧道应互相连接或使用不同图层。"
},
"bridge-bridge": {
- "tip": "相交的桥梁应使用不同图层。"
+ "reference": "相交的桥梁应使用不同图层。"
},
"bridge-bridge_connectable": {
- "tip": "相交的桥梁应互相连接或使用不同图层。"
+ "reference": "相交的桥梁应互相连接或使用不同图层。"
},
"indoor-indoor": {
- "tip": "相交的室内要素应使用不同楼层数。"
+ "reference": "相交的室内要素应使用不同楼层数。"
},
"indoor-indoor_connectable": {
- "tip": "相交的室内要素应互相连接或使用不同楼层数。"
+ "reference": "相交的室内要素应互相连接或使用不同楼层数。"
}
},
- "deprecated_tag": {
- "single": {
- "message": "{feature} 存在一个过时的标签 \"{tag}\""
- },
- "combination": {
- "message": "{feature} 存在一个过时的标签组合：{tags}"
- },
- "tip": "有些标签会随时间推移而被弃用，应予以更换。"
- },
"disconnected_way": {
+ "title": "断开的路径",
+ "tip": "查找无法导航的道路、小路和渡轮航线",
+ "routable": {
+ "message": {
+ "multiple": "{count} 个可导航要素仅彼此连接。"
+ },
+ "reference": "所有的道路、小路和渡轮航线应连接并形成一个导航网络。"
+ },
"highway": {
- "message": "{highway} 与其他道路和路径断开连接",
- "tip": "道路应当与其他道路或建筑入口连接。"
+ "message": "{highway} 与其他道路和路径断开连接"
}
},
+ "fixme_tag": {
+ "title": "\"Fix Me\" 请求",
+ "message": "{feature} 存在一个 \"Fix Me\" 请求",
+ "tip": "查找含有 \"fixme\" 标签的要素",
+ "reference": "\"fixme\" 标签表明绘图者对某个要素需要帮助。"
+ },
"generic_name": {
- "message": "{feature} 存在一个笼统的名称 \"{name}\"",
- "tip": "名称应为要素的实际名称。"
+ "title": "可疑的名称",
+ "message": "{feature} 存在一个可疑的名称 \"{name}\"",
+ "tip": "查找含有笼统或可疑名称的要素",
+ "reference": "名称应为要素的实际名称。"
+ },
+ "incompatible_source": {
+ "title": "可疑的来源",
+ "tip": "查找含有可疑来源标签的要素",
+ "google": {
+ "feature": {
+ "message": "{feature} 列出谷歌作为数据来源"
+ },
+ "reference": "谷歌的产品具有所有权，不得用于参考。"
+ }
},
- "many_deletions": {
- "points-lines-areas": {
- "message": "将要删除 {n} 个要素：{p} 个点、{l} 根线和 {a} 个区域"
- },
- "points-lines-areas-relations": {
- "message": "将要删除 {n} 个要素：{p} 个点、{l} 根线、{a} 个区域和 {r} 个关系"
+ "invalid_format": {
+ "title": "无效的格式",
+ "tip": "查找含有无效格式的标签",
+ "email": {
+ "message": "{feature} 存在一个无效电子邮件地址。",
+ "message_multi": "{feature} 存在多个无效电子邮件地址。",
+ "reference": "电子邮件地址必须类似于 \"user@example.com\"。"
},
- "tip": "只有多余或不存在的要素才应被删除。"
+ "website": {
+ "message": "{feature} 存在一个无效网址。",
+ "message_multi": "{feature} 存在多个无效网址。",
+ "reference": "网址应该以 \"http\" 或 \"https\" 为开头。"
+ }
+ },
+ "missing_role": {
+ "title": "缺少成员",
+ "message": "{member} 不是 {relation} 的成员",
+ "tip": "查找缺失或含有错误成员的关系",
+ "multipolygon": {
+ "reference": "复合多边形的成员必须具有内部和外部角色。"
+ }
},
"missing_tag": {
+ "title": "缺少标签",
+ "tip": "查找缺失描述性标签的要素",
+ "reference": "要素必须具有定义它们的标签。",
"any": {
"message": "{feature} 没有标签"
},
"descriptive": {
"message": "{feature} 没有描述性标签"
},
- "specific": {
- "message": "{feature} 没有 \"{tag}\" 标签"
- },
- "tip": "要素必须具有定义它们的标签。"
+ "relation_type": {
+ "message": "{feature} 是一个没有类型的关系"
+ }
},
"old_multipolygon": {
"message": "{multipolygon} 存在错误放置的标签",
- "tip": "复合多边形应被标记在它们的关系上，而不是它们的外围路径。"
+ "reference": "复合多边形应被标记在它们的关系上，而不是它们的外围路径。"
+ },
+ "outdated_tags": {
+ "title": "过时的标签",
+ "message": "{feature} 存在过时的标签",
+ "tip": "查找含有弃用的标签且可以更新的要素",
+ "reference": "有些标签会随时间推移而被更换，应予以改进。",
+ "incomplete": {
+ "message": "{feature} 存在不完整的标签",
+ "reference": "某些要素应有额外的标签。"
+ },
+ "noncanonical_brand": {
+ "message": "{feature} 看起来像是个品牌名称但没有规范的标签",
+ "reference": "同一品牌的所有要素都应该以相同方式标记。"
+ }
+ },
+ "private_data": {
+ "title": "私人信息",
+ "tip": "查找可能含有私人信息的要素",
+ "reference": "不应标记个人电话号码等敏感数据。",
+ "contact": {
+ "message": "{feature} 的标签可能含有私人联系信息"
+ }
},
"tag_suggests_area": {
+ "title": "标记为区域的线",
"message": "基于 {feature} 的标签 \"{tag}\"，其应为一个封闭的区域。",
- "tip": "区域必须具有连接的端点。"
+ "tip": "查找可标记为区域的线要素",
+ "reference": "区域必须具有相连的端点。"
+ },
+ "unknown_road": {
+ "message": "{feature} 没有类别",
+ "reference": "没有指定类别的道路可能不会出现在地图或路线中。"
+ },
+ "impossible_oneway": {
+ "title": "不可能的单行线",
+ "tip": "查找单行线要素的路线问题",
+ "waterway": {
+ "connected": {
+ "start": {
+ "message": "{feature} 从连接的水路中流出"
+ },
+ "end": {
+ "message": "{feature} 流向连接的水路"
+ },
+ "reference": "水路应全部沿同一方向流动。"
+ }
+ },
+ "highway": {
+ "start": {
+ "message": "{feature} 无法抵达",
+ "reference": "单行线道路必须通过其他道路进入。"
+ },
+ "end": {
+ "message": "{feature} 没有出路",
+ "reference": "单行线道路必须通向其他道路。"
+ }
+ }
+ },
+ "unsquare_way": {
+ "title": "不方正的角落 (上至 {val}°)",
+ "message": "{feature} 存在不方正的角落",
+ "tip": "查找含有不方正的角落且可以改进的要素",
+ "buildings": {
+ "reference": "含有不方正角落的建筑物通常可以更精确的绘制。"
+ }
},
"fix": {
"connect_almost_junction": {
"title": "连接首尾节点",
"annotation": "连接路径的首尾节点。"
},
+ "connect_feature": {
+ "title": "连接该要素"
+ },
"connect_features": {
"title": "连接这些要素"
},
"delete_feature": {
"title": "删除此要素"
},
+ "ignore_issue": {
+ "title": "忽略此问题"
+ },
+ "merge_close_vertices": {
+ "annotation": "合并极为接近的节点至路径。"
+ },
+ "merge_points": {
+ "title": "合并这些点"
+ },
+ "move_points_apart": {
+ "title": "将这些点分开"
+ },
"move_tags": {
"title": "移动标签",
"annotation": "移动标签。"
},
- "remove_deprecated_tag": {
- "annotation": "删除一个旧标签。"
- },
- "remove_deprecated_tag_combo": {
- "annotation": "删除一个旧标签组合。"
+ "remove_from_relation": {
+ "title": "从关系中删除"
},
"remove_generic_name": {
"title": "删除名称",
"annotation": "删除笼统名称。"
},
+ "remove_private_info": {
+ "annotation": "删除私人信息。"
+ },
+ "remove_proprietary_data": {
+ "title": "移除全部专有数据"
+ },
"remove_tag": {
"title": "删除标签",
"annotation": "删除标签。"
"reposition_features": {
"title": "更改要素位置"
},
+ "reverse_feature": {
+ "title": "反转该要素"
+ },
"select_preset": {
"title": "选择一个要素类型"
},
+ "select_road_type": {
+ "title": "选择一个道路类型"
+ },
+ "set_as_inner": {
+ "title": "设为内部成员"
+ },
+ "set_as_outer": {
+ "title": "设为外部成员"
+ },
+ "square_feature": {
+ "title": "直角化该要素"
+ },
"tag_as_disconnected": {
"title": "标记为断开连接",
"annotation": "标记极相近要素为断开连接。"
},
- "upgrade_tag": {
- "title": "改进此标签",
- "annotation": "改进一个旧标签。"
+ "tag_as_unsquare": {
+ "title": "标记为不方正",
+ "annotation": "标记一路径存在非直角的角落。"
+ },
+ "tag_this_as_higher": {
+ "title": "上移该图层"
+ },
+ "tag_this_as_lower": {
+ "title": "下移该图层"
},
- "upgrade_tag_combo": {
- "title": "改进这些标签",
- "annotation": "改进一个旧标签组合。"
+ "upgrade_tags": {
+ "title": "改进标签",
+ "annotation": "改进旧标签。"
},
"use_bridge_or_tunnel": {
"title": "使用桥梁或隧道"
"fullscreen": "进入全屏模式",
"sidebar": "切换侧边栏",
"wireframe": "切换线框模式",
+ "osm_data": "切换 OpenStreetMap 数据",
"minimap": "切换小地图"
},
"selecting": {
"title": "编辑",
"drawing": {
"title": "绘制",
+ "focus_add_feature": "在要素搜索框中键入",
"add_point": "'增加 点' 模式",
"add_line": "'增加 线' 模式",
"add_area": "'增加区域' 模式",
"add_note": "'增加笔记' 模式",
+ "add_favorite": "添加一个收藏的要素",
"place_point": "放置一个节点或一条笔记",
"disable_snap": "按住以禁用节点吸附",
"stop_line": "完成绘制线段或区域"
"continue_line": "在选中节点上继续绘制线",
"merge": "合并选中的要素",
"disconnect": "在选中节点上分离要素",
- "detach_node": "将选中的节点从其父路径/区域中隔离",
+ "extract": "从要素中提取节点",
"split": "在选中节点上分割线",
"reverse": "反转线的方向",
"move": "移动选中的要素",
"rotate": "旋转选中的要素",
- "orthogonalize": "将线拉直 / 将区域变方",
+ "orthogonalize": "将线或区域上的弯角换成直角",
+ "straighten": "将线或多个点拉直",
"circularize": "将闭合的线或区域变成圆形",
"reflect_long": "沿要素的长轴翻转",
"reflect_short": "沿要素的短轴翻转",
"category-building": {
"name": "建筑"
},
- "category-golf-area": {
- "name": "高尔夫"
- },
- "category-golf-line": {
+ "category-golf": {
"name": "高尔夫"
},
"category-landuse": {
"name": "土地用途"
},
- "category-natural-area": {
- "name": "自然"
- },
- "category-natural-line": {
- "name": "自然"
- },
- "category-natural-point": {
+ "category-natural": {
"name": "自然"
},
"category-path": {
"category-restriction": {
"name": "限制"
},
- "category-road": {
- "name": "道路"
+ "category-road_major": {
+ "name": "大型道路"
+ },
+ "category-road_minor": {
+ "name": "小型道路"
+ },
+ "category-road_service": {
+ "name": "服务性道路"
},
"category-route": {
"name": "线路"
"category-utility": {
"name": "公共设施"
},
- "category-water-area": {
+ "category-water": {
"name": "水体"
},
- "category-water-line": {
- "name": "水体"
+ "category-waterway": {
+ "name": "水路"
}
},
"fields": {
"agrarian": {
"label": "产品"
},
+ "air_conditioning": {
+ "label": "空调"
+ },
"amenity": {
"label": "类型"
},
"backrest": {
"label": "长椅"
},
+ "bar": {
+ "label": "吧台"
+ },
"barrier": {
"label": "类型"
},
"building": {
"label": "建筑物"
},
+ "building/levels_building": {
+ "label": "楼层数",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
"building/material": {
"label": "材质"
},
"construction": {
"label": "类型"
},
+ "consulate": {
+ "label": "类型"
+ },
"contact/webcam": {
"label": "网络摄像机地址",
"placeholder": "http://example.com/"
"label": "内容"
},
"conveying": {
- "label": "移动方向"
+ "label": "移动方向",
+ "options": {
+ "backward": "向后",
+ "forward": "向前",
+ "reversible": "可反转"
+ }
},
"country": {
"label": "国家"
"denotation": {
"label": "树木指示性"
},
+ "departures_board": {
+ "label": "到站显示屏/牌",
+ "options": {
+ "no": "无",
+ "realtime": "实时",
+ "timetable": "时刻表",
+ "yes": "有"
+ }
+ },
"description": {
"label": "描述"
},
"diet_multi": {
"label": "饮食种类"
},
+ "diplomatic": {
+ "label": "类型"
+ },
+ "diplomatic/services": {
+ "label": "服务"
+ },
"direction": {
"label": "方向 (度顺时针)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
}
},
"direction_vertex": {
- "label": "方向",
"options": {
"backward": "向后",
"both": "双向 / 全部",
"yes": "允许"
}
},
+ "door": {
+ "label": "门"
+ },
+ "door_type": {
+ "label": "类型"
+ },
"drive_through": {
"label": "免下车"
},
"label": "类型",
"placeholder": "默认"
},
+ "embassy": {
+ "label": "类型"
+ },
"emergency": {
"label": "急诊"
},
+ "emergency_combo": {
+ "label": "类型"
+ },
"enforcement": {
"label": "类型"
},
"fence_type": {
"label": "类型"
},
+ "fire_hydrant/diameter": {
+ "label": "直径 (mm, in 或字母)"
+ },
+ "fire_hydrant/pressure": {
+ "label": "水压 (bar)"
+ },
"fire_hydrant/type": {
"label": "形状",
"options": {
"fireplace": {
"label": "壁炉"
},
+ "fishing": {
+ "label": "钓鱼"
+ },
"fitness_station": {
"label": "器械种类"
},
"flag/type": {
"label": "旗帜类型"
},
+ "floating": {
+ "label": "漂浮"
+ },
+ "flood_prone": {
+ "label": "易涝"
+ },
"ford": {
"label": "类型",
"placeholder": "默认"
"grape_variety": {
"label": "葡萄品种"
},
+ "guest_house": {
+ "label": "类型"
+ },
"handicap": {
"label": "手工店",
"placeholder": "1-18"
"height": {
"label": "高度 (米)"
},
+ "height_building": {
+ "label": "建筑物高度 (米)"
+ },
+ "highspeed": {
+ "label": "高速"
+ },
"highway": {
"label": "类型"
},
"indoor": {
"label": "室内"
},
+ "indoor_type": {
+ "label": "类型"
+ },
"industrial": {
"label": "类型"
},
"label": "上网费用"
},
"internet_access/ssid": {
- "label": "SSID (网络名称)"
+ "label": "Wi-Fi 网络名称"
+ },
+ "interval": {
+ "label": "间隔"
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "匝道编号"
"kerb": {
"label": "路缘"
},
+ "kerb/height": {
+ "label": "高度"
+ },
"label": {
"label": "标识"
},
"label": "楼层数",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
+ "liaison": {
+ "label": "类型"
+ },
"lit": {
"label": "照明设施"
},
"roof": "屋顶"
}
},
+ "lock": {
+ "label": "船闸"
+ },
"man_made": {
"label": "类型"
},
"manhole": {
"label": "类型"
},
+ "manufacturer": {
+ "label": "制造商"
+ },
"map_size": {
"label": "范围"
},
"label": "可停留时间"
},
"maxweight": {
- "label": "最大重量"
+ "label": "限制质量"
+ },
+ "maxweight_bridge": {
+ "label": "限制质量"
},
"memorial": {
"label": "类型"
},
+ "microbrewery": {
+ "label": "手工啤酒"
+ },
"minspeed": {
"label": "最低限速",
"placeholder": "20, 30, 40..."
"yes": "是"
}
},
+ "opening_date": {
+ "label": "预计开放日期"
+ },
"opening_hours": {
- "label": "开放时间"
+ "label": "开放时间",
+ "placeholder": "未知"
},
"operator": {
"label": "经营者"
"payment_multi": {
"label": "支付类型"
},
+ "payment_multi_fee": {
+ "label": "支付类型"
+ },
"phases": {
"label": "相数",
"placeholder": "1, 2, 3..."
"label": "输出功率",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
+ "playground": {
+ "label": "类型"
+ },
"playground/baby": {
"label": "婴儿车"
},
"placeholder": "距离，精确到一位小数 (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
- "label": "方向",
"options": {
"backward": "向后",
"both": "双向 / 全部",
"ref_road_number": {
"label": "道路编号"
},
+ "ref_room_number": {
+ "label": "房间编号"
+ },
"ref_route": {
"label": "路线编号"
},
"religion": {
"label": "宗教"
},
+ "reservation": {
+ "label": "预订",
+ "options": {
+ "no": "不接受",
+ "recommended": "推荐",
+ "required": "必需",
+ "yes": "接受"
+ }
+ },
+ "resource": {
+ "label": "资源"
+ },
"restriction": {
"label": "类型"
},
"roof/colour": {
"label": "屋顶颜色"
},
+ "room": {
+ "label": "类型"
+ },
"rooms": {
"label": "房间数"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "厕所废物"
},
+ "screen": {
+ "label": "屏幕数",
+ "placeholder": "1, 4, 8…"
+ },
"scuba_diving": {
"label": "服务"
},
"label": "形状"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
- "label": "分类"
+ "label": "分类",
+ "options": {
+ "danger_left": "左侧危险",
+ "danger_right": "右侧危险"
+ }
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "颜色",
},
"placeholder": "是，否，仅"
},
+ "self_service": {
+ "label": "自助服务"
+ },
"service": {
"label": "类型"
},
"label": "赛车项目"
},
"sport_racing_nonmotor": {
- "label": "非机动竞速项目"
+ "label": "运动项目"
},
"stars": {
"label": "星级"
"minor": "次要道路"
}
},
+ "street_cabinet": {
+ "label": "类型"
+ },
"structure": {
"label": "结构",
"options": {
},
"placeholder": "是，否，仅限外卖"
},
+ "target": {
+ "label": "目标国"
+ },
"tidal": {
"label": "处于潮间带"
},
"bucket": "粪桶",
"chemical": "化学厕所",
"flush": "冲水式",
- "pitlatrine": "旱厕/茅厕"
+ "pitlatrine": "旱厕"
}
},
+ "toilets/handwashing": {
+ "label": "洗手处"
+ },
+ "toilets/position": {
+ "label": "位置"
+ },
"toll": {
"label": "收费"
},
"label": "交通标志"
},
"traffic_sign/direction": {
- "label": "方向",
"options": {
"backward": "向后",
"both": "双向 / 全部",
"label": "类型"
},
"traffic_signals/direction": {
- "label": "方向",
"options": {
"backward": "向后",
"both": "双向 / 全部",
"trees": {
"label": "树林"
},
+ "trench": {
+ "label": "类型"
+ },
+ "trolley_wire": {
+ "label": "架空电车线"
+ },
"tunnel": {
"label": "类型",
"placeholder": "默认"
"water_point": {
"label": "饮水点"
},
+ "water_volume": {
+ "label": "蓄水量 (m³)"
+ },
"waterway": {
"label": "类型"
},
"name": "直升机场",
"terms": "直升机场,直升机坪"
},
+ "aeroway/jet_bridge": {
+ "name": "登机桥",
+ "terms": "登机桥,廊桥,登机,登机廊桥,空桥,廊桥,航站楼"
+ },
"aeroway/runway": {
"name": "机场跑道",
"terms": "机场,跑道,飞机,飞机场,滑行,起飞,飞行,降落"
"terms": "机场航站楼"
},
"amenity": {
- "name": "便利设施"
+ "name": "设施"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "动物寄养机构",
"terms": "驾校,汽车,车,教练,驾驶,驾照,学校,交通,运输,培训,学习"
},
"amenity/embassy": {
- "name": "使馆",
- "terms": "使馆,大使馆,领事馆"
+ "name": "使馆"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "快餐店",
"terms": "快餐店"
},
"amenity/fast_food/burger": {
- "name": "汉堡快餐"
+ "name": "汉堡快餐",
+ "terms": "汉堡,汉堡店,快餐,快餐店,餐厅,早餐,午餐,午饭,中饭,食物,晚餐,晚饭,食物,美食,得来速"
+ },
+ "amenity/fast_food/chicken": {
+ "name": "鸡肉快餐",
+ "terms": "鸡肉,鸡,炸鸡,炸鸡店,快餐,快餐店,餐厅,早餐,早饭,午餐,午饭,中饭,食物,晚餐,晚饭,食物,美食,得来速"
+ },
+ "amenity/fast_food/donut": {
+ "name": "甜甜圈快餐",
+ "terms": "甜甜圈,快餐,快餐店,餐厅,咖啡厅,咖啡馆,咖啡,早饭,早饭,早午饭,午饭,中饭,食物,美食"
+ },
+ "amenity/fast_food/mexican": {
+ "name": "墨西哥快餐",
+ "terms": "墨西哥,墨式,快餐,快餐店,塔克,塔可,玉米卷,玉米薄饼,餐厅,早餐,早饭,午餐,午饭,中饭,食物,晚餐,晚饭,食物,美食,得来速"
+ },
+ "amenity/fast_food/pizza": {
+ "name": "披萨快餐",
+ "terms": "披萨,批萨,匹萨,比萨,薄饼,快餐,快餐店,披萨店,餐厅,午餐,午饭,中饭,食物,晚餐,晚饭,食物,美食,得来速"
+ },
+ "amenity/fast_food/sandwich": {
+ "name": "三明治快餐",
+ "terms": "三明治,三文治,快餐,快餐店,餐厅,早餐,早饭,午餐,午饭,中饭,食物,晚餐,晚饭,美食,得来速"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "轮船渡口 / 码头"
"terms": "餐馆,餐厅,希腊,饭店,烧烤,橄榄,酒吧,早餐,早点,早饭,午餐,午饭,下午茶,晚餐,晚饭,食物,食堂"
},
"amenity/restaurant/indian": {
- "name": "意式餐馆",
+ "name": "印度餐馆",
"terms": "餐馆,餐厅,印式,印度,咖喱,飞饼,饭店,烧烤,酒吧,早餐,早点,早饭,午餐,午饭,下午茶,晚餐,晚饭,食物,食堂"
},
"amenity/restaurant/italian": {
- "name": "印度餐馆",
+ "name": "意式餐馆",
"terms": "餐馆,餐厅,意式,意大利,意大利面,披萨,批萨,匹萨,饭店,烧烤,酒吧,早餐,早点,早饭,午餐,午饭,下午茶,晚餐,晚饭,食物,食堂"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "厕所",
"terms": "厕所,公厕,洗手间"
},
+ "amenity/toilets/disposal/flush": {
+ "name": "冲水式厕所",
+ "terms": "厕所,公厕,洗手间,马桶,WC"
+ },
+ "amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
+ "name": "旱厕",
+ "terms": "旱厕,坑厕,蹲坑厕所,蹲坑,茅坑"
+ },
"amenity/townhall": {
"name": "市政府",
"terms": "市政府,市政厅,大会堂"
"name": "冰淇淋售货机",
"terms": "冰淇淋,冰激淋,冰激凌,冰淇凌,冷饮,雪糕,冰沙,冰砖,冰棒,棒冰,售货,售卖,贩卖,售货机,自助,自动,付货,零售"
},
- "amenity/vending_machine/news_papers": {
- "name": "报纸售货机"
- },
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "报纸售货机",
"terms": "报,报纸,售货,售卖,自助,自动,付货,零售,贩卖,售货机,贩卖机"
},
"area": {
"name": "区域",
- "terms": "区域"
+ "terms": "区域,面"
},
"area/highway": {
"name": "道路表面",
"name": "游乐设施",
"terms": "游乐设施,游乐,游艺,娱乐,乐园,游乐园,主题乐园,儿童乐园,景点,大摆锤,狂欢节"
},
- "attraction/animal": {
- "name": "动物",
- "terms": "动物,动物园,生物,老虎,狮子,熊,猴,猿,鹿,龟,蛙,鳄,蛇,鸟,兽,牛,羊,豹,鼬,鼠,狸,鹤,鹳,鹅,雁,鸠,鸡,两栖,乐园,景点,游乐设施"
- },
"attraction/big_wheel": {
"name": "摩天轮",
"terms": "摩天轮,大转轮,观览车,观景台,法利士,费里斯,巨轮,俯瞰,远眺,游乐设施,游乐,游艺,娱乐,乐园,游乐园,主题乐园,儿童乐园,景点"
"name": "仓库",
"terms": "仓库,货栈"
},
+ "building_part": {
+ "name": "建筑部分",
+ "terms": "屋顶,楼顶,三维建筑,3D建筑"
+ },
"camp_site/camp_pitch": {
"name": "宿营位",
"terms": "宿营位,露营位,野营位,露营地,野营地,露营场,野营场,露营,野营,野营场地,露营场地,宿营地,宿营,扎营,帐篷,野外,荒野,郊野,郊外,度假"
},
- "circular": {
- "name": "信号控制环岛"
- },
"club": {
"name": "俱乐部",
"terms": "俱乐部,社团,夜总会,会所,可乐部,社交,组织,娱乐,社区,会议,驿站,平台,会,汇,社会,文化,团体,会员"
"embankment": {
"name": "堤岸"
},
+ "emergency": {
+ "name": "应急要素"
+ },
"emergency/ambulance_station": {
"name": "救护站",
"terms": "救护站"
"terms": "导向,巴士,导轨,导轮,胶轮,公交,公交车,轨道"
},
"highway/bus_stop": {
- "name": "公交车站 / 站台"
+ "name": "公交站"
},
"highway/construction": {
"name": "道路关闭",
},
"highway/motorway": {
"name": "高速公路",
- "terms": "高速公路"
+ "terms": "高速公路,高速,道路,路,公路,快速路,干道,马路"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "高速公路交界处/出口",
},
"highway/motorway_link": {
"name": "高速公路连接路",
- "terms": "高速公路连接路"
+ "terms": "高速公路连接路,连接路,匝道,高速,道路,路,公路,快速路,干道,马路"
},
"highway/path": {
"name": "小道",
},
"highway/primary": {
"name": "主要道路",
- "terms": "主要道路"
+ "terms": "主要道路,道路,路,公路,大道,高架路,干道,快速路,马路"
},
"highway/primary_link": {
"name": "主要道路连接路",
- "terms": "主要道路连接路"
+ "terms": "主要道路连接路,连接路,匝道,道路,路,公路,大道,高架路,干道,快速路,马路"
},
"highway/raceway": {
"name": "跑道(赛车)",
},
"highway/residential": {
"name": "住宅区道路",
- "terms": "住宅区道路"
+ "terms": "住宅区道路,道路,路,街道,街,公路,马路,小型道路,城区道路"
},
"highway/rest_area": {
"name": "休息区",
},
"highway/road": {
"name": "未知种类道路",
- "terms": "未知种类道路"
+ "terms": "未知种类道路,路,道路,街道,马路"
},
"highway/secondary": {
"name": "次要道路",
- "terms": "次要道路"
+ "terms": "次要道路,道路,路,公路,大道,高架路,马路"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "次要道路连接路",
- "terms": "次要道路连接路"
+ "terms": "次要道路连接路,连接路,匝道,道路,路,公路,大道,高架路,马路"
},
"highway/service": {
"name": "辅助道路",
- "terms": "辅助道路"
+ "terms": "辅助道路,小路,服务性道路,路,街道,道路,马路"
},
"highway/service/alley": {
"name": "窄路/巷",
- "terms": "è\83¡å\90\8c,å··,å¼\84å \82,é\87\8cå¼\84,å°\8få··,å··,å¼\84,巷弄（可通行机动车）"
+ "terms": "è\83¡å\90\8c,å··,å¼\84å \82,é\87\8cå¼\84,å°\8få··,å¼\84,çª\84è·¯,巷弄（可通行机动车）"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "免下车",
},
"highway/tertiary": {
"name": "三级道路",
- "terms": "三级道路"
+ "terms": "三级道路,道路,路,公路,马路"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "三级道路连接路",
- "terms": "三级道路连接路"
+ "terms": "三级道路连接路,连接路,匝道,道路,路,公路,马路"
},
"highway/track": {
"name": "未铺设路面的车径",
- "terms": "未铺设路面的车径"
+ "terms": "车径,小路,土路,泥路,山路,马道,马路,消防道路,农场道路,牧场道路,路,道路,4x4,4wd,四驱,吉普"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "道路反光镜",
"name": "交通信号灯",
"terms": "红绿灯"
},
+ "highway/trailhead": {
+ "name": "小径起点",
+ "terms": "小径起点,起点,路径,登山,远足,小路,小径,踪迹,登山口,终点,山地车,山地自行车,跋涉,长途旅行"
+ },
"highway/trunk": {
"name": "干线道路",
- "terms": "干线道路,干道"
+ "terms": "干线公路,道路,路,公路,干道,大道,快速路,国道,高架路,马路"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "干线道路连接路",
- "terms": "干线道路连接路"
+ "terms": "干线公路连接路,连接路,匝道,道路,路,公路,干道,大道,快速路,国道,高架路,马路"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "环岛",
},
"highway/unclassified": {
"name": "小型/未分级道路",
- "terms": "小型/未分级道路"
+ "terms": "道路,道路,路,公路,街道,马路,小型道路,未分级道路"
},
"historic": {
"name": "历史地点",
"terms": "城堡"
},
"historic/memorial": {
- "name": "纪念碑",
- "terms": "纪念"
+ "name": "纪念物",
+ "terms": "纪念,纪念碑,纪念物,碑,墓碑,墓志铭,墓石,绊脚石,绊脚坎,奠基石,奠基,牌匾,蓝色牌匾,雕像,石刻,纪念堂,战争纪念,回忆"
+ },
+ "historic/memorial/plaque": {
+ "name": "纪念牌匾",
+ "terms": "牌匾,金石,纪念牌匾,纪念物,纪念碑,纪念,铭文,箴铭,刻字,墓志铭,墓志,遗址"
},
"historic/monument": {
"name": "纪念堂",
"name": "交叉口",
"terms": "交通枢纽,路口"
},
+ "junction/circular": {
+ "name": "信号控制环岛"
+ },
+ "junction/jughandle": {
+ "name": "壶柄式连接路"
+ },
+ "junction/roundabout": {
+ "name": "环岛"
+ },
"landuse": {
"name": "土地用途"
},
"name": "军营",
"terms": "军营,虎帐,兵营,军队,部队,步兵,驻扎,营房"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "军事碉堡",
- "terms": "军事碉堡,碉堡"
- },
- "landuse/military/checkpoint": {
- "name": "检查点",
- "terms": "检查点,检查站,检查,边检"
- },
"landuse/military/danger_area": {
"name": "军事危险区域",
"terms": "危险区"
"name": "海军基地",
"terms": "海军,基地"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "核爆地点",
- "terms": "核爆"
- },
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "障碍训练场",
"terms": "障碍,训练场"
},
- "landuse/military/office": {
- "name": "军事办公室",
- "terms": "军事办公室"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "军事靶场",
"terms": "军事,靶场,靶子"
"name": "体育场",
"terms": "体育,体育场"
},
+ "leisure/swimming_area": {
+ "name": "自然游泳区域",
+ "terms": "潜水,水,游泳"
+ },
"leisure/swimming_pool": {
"name": "游泳池",
"terms": "游泳池"
"name": "赛道(非机动竞速项目)",
"terms": "赛道,跑道,竞速"
},
+ "leisure/track/running": {
+ "name": "体育跑道",
+ "terms": "跑道,田径,跑步,跑,马拉松,冲刺,竞走,健身,操场跑道"
+ },
+ "leisure/track/running_point": {
+ "name": "体育跑道"
+ },
"leisure/water_park": {
"name": "水上乐园",
"terms": "水上乐园,水上公园"
"name": "码头",
"terms": "码头"
},
+ "man_made/pier/floating": {
+ "name": "浮动码头",
+ "terms": "浮动码头,码头,船坞,泊区,泊位,停泊,靠岸,港区"
+ },
"man_made/pipeline": {
"name": "管道",
"terms": "管道"
"name": "水体",
"terms": "水"
},
+ "natural/water/basin": {
+ "name": "水池",
+ "terms": "水池,水库,蓄水池,人工水池,下水道,排水沟,溢流,雨水池"
+ },
"natural/water/canal": {
"name": "运河",
"terms": "运河,支流,水路,水道,河,河流,水,航运"
"terms": "变电所"
},
"public_transport/platform": {
- "name": "公共交通站 / 站台",
- "terms": "公共交通,车站,站台"
+ "name": "公共交通站台",
+ "terms": "站台,月台,车站,公共交通,交通"
},
- "public_transport/platform_aerialway": {
- "name": "缆车站 / 站台",
- "terms": "缆车,空中列车,车站,站台"
+ "public_transport/platform/aerialway": {
+ "name": "缆车站台",
+ "terms": "缆车,空中列车,车站,站台,月台,公共交通,交通"
},
- "public_transport/platform_bus": {
- "name": "公交车站 / 站台",
- "terms": "公交,公交站,公交车,巴士,大巴,客车,车站,站台"
+ "public_transport/platform/aerialway_point": {
+ "name": "缆车站 / 站台"
+ },
+ "public_transport/platform/bus": {
+ "name": "公交站台",
+ "terms": "公交,公交站,公交车,巴士,大巴,客车,车站,站台,月台,公共交通,交通"
+ },
+ "public_transport/platform/bus_point": {
+ "name": "公交站",
+ "terms": "公交,公交站,车站,公交车,巴士,大巴,客车,巴士站,公交停靠站,公共交通,交通"
+ },
+ "public_transport/platform/ferry": {
+ "name": "轮船站台",
+ "terms": "轮船,渡轮,渡口,车站,站台,公共交通,交通"
+ },
+ "public_transport/platform/ferry_point": {
+ "name": "轮船渡口 / 站台"
+ },
+ "public_transport/platform/light_rail": {
+ "name": "轻轨站台",
+ "terms": "轻轨,地铁,捷运,铁路,车站,站台,月台,公共交通,交通"
+ },
+ "public_transport/platform/light_rail_point": {
+ "name": "轻轨站 / 站台"
+ },
+ "public_transport/platform/monorail": {
+ "name": "单轨列车站台",
+ "terms": "单轨,轻轨,列车,车站,站台,月台,公共交通,交通"
},
- "public_transport/platform_ferry": {
- "name": "轮船渡口 / 站台",
- "terms": "轮船,渡轮,渡口,车站,站台"
+ "public_transport/platform/monorail_point": {
+ "name": "单轨列车站 / 站台"
},
- "public_transport/platform_light_rail": {
- "name": "轻轨站 / 站台",
- "terms": "轻轨,地铁,捷运,铁路,车站,站台,月台"
+ "public_transport/platform/subway": {
+ "name": "地铁站台",
+ "terms": "地铁,轻轨,捷运,铁路,车站,站台,月台,公共交通,交通,地下铁"
},
- "public_transport/platform_monorail": {
- "name": "单轨列车站 / 站台",
- "terms": "单轨,列车,车站,站台,月台"
+ "public_transport/platform/subway_point": {
+ "name": "地铁站 / 站台"
},
- "public_transport/platform_subway": {
- "name": "地铁站 / 站台",
- "terms": "å\9c°é\93\81,轻轨,æ\8d·è¿\90,é\93\81è·¯,车ç«\99,ç«\99å\8f°,æ\9c\88å\8f°"
+ "public_transport/platform/train": {
+ "name": "火车站台",
+ "terms": "å\88\97车,ç\81«è½¦,å\8a¨è½¦,é«\98é\93\81,é\93\81è·¯,车ç«\99,ç«\99å\8f°,æ\9c\88å\8f°,å\85¬å\85±äº¤é\80\9a,交é\80\9a"
},
- "public_transport/platform_train": {
- "name": "列车站 / 站台",
- "terms": "列车,火车,动车,高铁,铁路,车站,站台,月台"
+ "public_transport/platform/train_point": {
+ "name": "火车站 / 站台"
+ },
+ "public_transport/platform/tram": {
+ "name": "有轨电车站台",
+ "terms": "有轨电车,轻轨,轻轨站,电车,电车站,站台,月台,公共交通,交通,有轨,轻铁"
+ },
+ "public_transport/platform/tram_point": {
+ "name": "有轨电车站 / 站台"
},
- "public_transport/platform_tram": {
- "name": "æ\9c\89轨ç\94µè½¦ç«\99 / 站台",
- "terms": "ç\94µè½¦,æ\9c\89轨ç\94µè½¦,车ç«\99,ç«\99å\8f°"
+ "public_transport/platform/trolleybus": {
+ "name": "æ\97 轨ç\94µè½¦站台",
+ "terms": "ç\94µè½¦,æ\97 轨ç\94µè½¦,ç\94µè½¦ç«\99,å\85¬äº¤,å\85¬äº¤ç«\99,å\85¬äº¤è½¦,巴士,ç«\99å\8f°,æ\9c\88å\8f°,å\85¬å\85±äº¤é\80\9a,交é\80\9a,æ\97 轨"
},
- "public_transport/platform_trolleybus": {
- "name": "无轨电车站 / 站台",
- "terms": "电车,无轨电车,车站,站台"
+ "public_transport/platform/trolleybus_point": {
+ "name": "无轨电车站",
+ "terms": "电车,无轨电车,电车站,公交,公交站,公交车,巴士,公共交通,交通,无轨"
+ },
+ "public_transport/platform_point": {
+ "name": "公共交通站 / 站台",
+ "terms": "站台,月台,公共交通,车站"
},
"public_transport/station": {
"name": "公共交通车站",
"name": "铁路挡车器",
"terms": "止冲器,末端,缓冲器,缓冲,停车,减速,挡车,停止,轨道,股道,铁轨,铁路,路轨,火车,列车,站台"
},
+ "railway/construction": {
+ "name": "在建铁路",
+ "terms": "在建铁路,建设,建造,铁路,施工,工地,在建,承建,铁轨,轨道"
+ },
"railway/crossing": {
"name": "铁路道口 (人行道)",
"terms": "铁路道口,平交道口,铁路道口(人行道)"
"terms": "窄轨铁路,铁路"
},
"railway/platform": {
- "name": "火车站 / 站台"
+ "name": "火车站台"
},
"railway/rail": {
"name": "标准铁路",
"terms": "铁轨"
},
+ "railway/rail/highspeed": {
+ "name": "高速铁路",
+ "terms": "高铁,高速铁路,子弹头列车,动车,列车,铁路"
+ },
"railway/signal": {
"name": "铁路信号机",
"terms": "色灯,信号机,信号,灯,信号灯,红绿灯,表示器,轨道,股道,铁轨,铁路,路轨,火车,列车,调车,进站,出站"
"name": "关系",
"terms": "关系"
},
- "roundabout": {
- "name": "环岛"
- },
"route/ferry": {
"name": "航线",
"terms": "航线,轮渡,渡轮,渡船,渡口,摆渡"
"terms": "书店,书城"
},
"shop/boutique": {
- "name": "精品店",
- "terms": "精品店"
+ "name": "精品店"
},
"shop/butcher": {
"name": "肉店",
"terms": "农产直销店"
},
"shop/fashion": {
- "name": "服装店",
- "terms": "服装店,潮流服饰店"
+ "name": "服装店"
},
"shop/fishmonger": {
"name": "海产店"
"name": "室内装饰店",
"terms": "室内装饰店"
},
- "shop/jewelry": {
- "name": "珠宝店",
- "terms": "珠宝店"
- },
"shop/kiosk": {
"name": "售货亭",
"terms": "售货亭,报刊亭,书报亭,售卖"
"name": "洗衣店",
"terms": "洗衣店"
},
+ "shop/laundry/self_service": {
+ "name": "自助洗衣店",
+ "terms": "洗衣,洗衣房,洗衣店,洗衣间,自助,洗衣服,洗衣机,投币洗衣"
+ },
"shop/leather": {
"name": "皮具店",
"terms": "皮具店"
"terms": "彩票店,彩票购买点"
},
"shop/mall": {
- "name": "商场",
- "terms": "商场"
+ "name": "购物中心",
+ "terms": "商场,购物中心"
},
"shop/massage": {
"name": "按摩店",
"name": "酒品商店",
"terms": "酒品商店,酒店,酒楼,酒坊"
},
+ "telecom/data_center": {
+ "name": "数据中心",
+ "terms": "数据,电脑系统存储,计算机,计算机科学,电脑,服务器,云端,电信,通信"
+ },
"tourism": {
"name": "旅游设施"
},
"name": "艺术品",
"terms": "艺术,壁画,雕塑,雕刻,雕像,人像,塑像,油画,绘画,石像,写真,浮雕,画像,街头艺术,颜料"
},
+ "tourism/artwork/sculpture": {
+ "name": "雕塑",
+ "terms": "雕塑,塑像"
+ },
+ "tourism/artwork/statue": {
+ "name": "塑像",
+ "terms": "塑像,像,雕像"
+ },
"tourism/attraction": {
"name": "旅游名胜",
- "terms": "旅游名胜"
+ "terms": "旅游名胜,景点"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "宿营场地",
"name": "动物园",
"terms": "动物园"
},
+ "tourism/zoo/petting": {
+ "name": "儿童动物园",
+ "terms": "儿童动物园,宠养,社区动物园,农场动物,动物园"
+ },
+ "tourism/zoo/safari": {
+ "name": "野生动物园",
+ "terms": "野生动物园,动物园"
+ },
+ "tourism/zoo/wildlife": {
+ "name": "土著动物园",
+ "terms": "土著动物,土著,本地,动物园"
+ },
"traffic_calming": {
"name": "交通减速设置",
"terms": "车辆减速措施"
"type/multipolygon": {
"name": "复合多边形"
},
+ "type/public_transport/stop_area_group": {
+ "name": "公共交通站点群",
+ "terms": "公共交通站点群,站点,网络"
+ },
"type/restriction": {
"name": "限制",
"terms": "限制"
"name": "轻轨线路",
"terms": "轻轨,地铁,捷运,地下铁,火车,电车,列车,铁路,线路,路线"
},
+ "type/route/monorail": {
+ "name": "单轨列车路线",
+ "terms": "单轨列车路线,单轨列车"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "管道线路",
"terms": "管道路线,管线,路线,线路"
"name": "水路",
"terms": "水路,水系,水道,航道,水沟,河道,河流,流域,水体,水域"
},
- "vertex": {
- "name": "其它",
- "terms": "其它"
- },
"waterway": {
"name": "航道"
},
"name": "运河",
"terms": "运河"
},
+ "waterway/canal/lock": {
+ "name": "船闸",
+ "terms": "船闸,水闸,运河,闸室,航道,闸门"
+ },
"waterway/dam": {
"name": "水坝",
- "terms": "水坝"
+ "terms": "水坝,大坝"
},
"waterway/ditch": {
"name": "水沟",
"name": "船舶加油站",
"terms": "船舶加油站,加油,船,航海"
},
+ "waterway/lock_gate": {
+ "name": "闸门",
+ "terms": "闸门,闸首,水闸,船闸,运河,水阀,阀门"
+ },
"waterway/river": {
"name": "河",
"terms": "江,河流,川"
"description": "影像边界和拍摄日期。标签会在缩放到13层级或更高时显示。",
"name": "DigitalGlobe 标准影像年份"
},
+ "EOXAT2018CLOUDLESS": {
+ "description": "经后期处理的 Sentinel 卫星影像。",
+ "name": "eox.at 2018 无云"
+ },
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
"text": "条款和反馈"
"description": "卫星和航空影像",
"name": "Mapbox 卫星"
},
+ "Maxar-Premium": {
+ "attribution": {
+ "text": "条款与反馈"
+ },
+ "name": "Maxer 优质影像 (Beta)"
+ },
+ "Maxar-Standard": {
+ "attribution": {
+ "text": "条款与反馈"
+ },
+ "name": "Maxar 标准影像 (Beta)"
+ },
"OSM_Inspector-Addresses": {
"attribution": {
"text": "© Geofabrik 有限公司, OpenStreetMap 贡献者, 署名-相同方式共享"
"description": "黄色 = 来自美国人口调查局的公共领域地图数据。红色 = 在 OpenStreetMap 中找不到数据。",
"name": "TIGER 道路 2017"
},
+ "US-TIGER-Roads-2018": {
+ "description": "黄色 = 来自美国人口调查局的公共领域地图数据。红色 = 在 OpenStreetMap 中找不到数据。",
+ "name": "TIGER 道路 2018"
+ },
"US_Forest_Service_roads_overlay": {
"description": "公路：绿色线框 = 未分级。棕色线框 = 未铺设路面。表面：沙砾 = 浅棕色填充，沥青 = 黑色，已铺设 = 灰色，土地 = 白色，混凝土 = 蓝色，草地 = 绿色。季节性 = 白色条状",
"name": "美国森林道路叠加层"
projects / rails.git / blobdiff