"undo": "復原",
"zoom_to": "縮放至",
"copy": "複製",
- "open_wikidata": "在 wikidata.org 開啟"
+ "open_wikidata": "在 wikidata.org 開啟",
+ "favorite": "最愛"
+ },
+ "toolbar": {
+ "inspect": "檢查",
+ "undo_redo": "復原／重做",
+ "recent": "最近",
+ "favorites": "最愛",
+ "add_feature": "新增圖徽"
},
"modes": {
+ "add_feature": {
+ "title": "新增圖徽",
+ "description": "搜尋要新增至地圖上的圖徽。",
+ "key": "分頁",
+ "result": "{count} 個結果",
+ "results": "{count} 個結果"
+ },
"add_area": {
"title": "區域",
"description": "新增公園、建築物、湖泊或其它區域至地圖上。",
- "tail": "點擊地圖以繪製一塊區域，如公園、湖泊或建築物。"
+ "tail": "點擊地圖以繪製一塊區域，如公園、湖泊或建築物。",
+ "filter_tooltip": "區域"
},
"add_line": {
"title": "線",
"description": "新增公路、街道、行人道、運河或其他線段至地圖上。",
- "tail": "點擊地圖以繪製道路、路徑或路綫。"
+ "tail": "點擊地圖以繪製道路、路徑或路綫。",
+ "filter_tooltip": "線"
},
"add_point": {
"title": "點",
"description": "新增餐廳、古蹪、郵箱或其他事物至地圖上。",
- "tail": "點擊地圖以新增一個點。"
+ "tail": "點擊地圖以新增一個點。",
+ "filter_tooltip": "點"
},
"add_note": {
"title": "備註",
+ "label": "新增註記",
"description": "發現了問題？讓其他製圖者知道。",
- "tail": "在地圖上點擊以新增備註。"
+ "tail": "在地圖上點擊以新增備註。",
+ "key": "N"
+ },
+ "add_preset": {
+ "title": "新增 {feature}",
+ "point": {
+ "title": "新增 {feature} 為點"
+ },
+ "line": {
+ "title": "新增 {feature} 為線"
+ },
+ "area": {
+ "title": "新增 {feature} 為區域"
+ },
+ "building": {
+ "title": "新增 {feature} 為建築"
+ }
},
"browse": {
"title": "瀏覽",
},
"not_closed": "非圈狀物件，不能環形化。",
"too_large": "因物件尚未有足夠部份正在顯示，不能環形化。",
- "connected_to_hidden": "這個沒辦法圓形化，因為與其他隱藏的圖徵相連"
+ "connected_to_hidden": "這個沒辦法圓形化，因為與其他隱藏的圖徵相連",
+ "not_downloaded": "因物件尚未有足夠部份下載，因此不能環形化。 "
},
"orthogonalize": {
"title": "方角化",
"description": {
+ "vertex": "將此角落方形化。",
"line": "將此線方角化。",
"area": "將此區域方角化。"
},
- "key": "S",
+ "key": "Q",
"annotation": {
+ "vertex": "已方形化一個角落。",
"line": "已將線段上的彎角換成直角。",
"area": "已將區域的彎角換成直角。"
},
+ "end_vertex": "因為是結束節點，所以不能方角化。",
+ "square_enough": "不能再更方正了。",
"not_squarish": "物件無法被方角化，因為它並非近似方形。",
"too_large": "因物件尚未有足夠部份正在顯示，不能被方角化。",
- "connected_to_hidden": "這個沒辦法方形化，因為與其他隱藏的圖徵相連"
+ "connected_to_hidden": "這個沒辦法方形化，因為與其他隱藏的圖徵相連",
+ "not_downloaded": "因物件尚未有足夠部份下載，因此不能方角化。 "
},
"straighten": {
"title": "拉直",
- "description": "拉直此線段",
+ "description": {
+ "points": "拉直這些節點。",
+ "line": "拉直此線段。"
+ },
"key": "S",
- "annotation": "拉直一條線段。",
+ "annotation": {
+ "points": "拉直好幾個節點。",
+ "line": "拉直一條線段。"
+ },
"too_bendy": "這條線段無法被拉直，因為有過多彎折。",
- "connected_to_hidden": "這個沒辦法直線化，因為與其他隱藏的圖徵相連"
+ "connected_to_hidden": "這無法拉直，因為連到其他隱藏的圖微。",
+ "not_downloaded": "這無法拉直，因為還有部分未下載。"
},
"delete": {
"title": "刪除",
"connected_to_hidden": {
"single": "因為這個圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被刪除。",
"multiple": "因為這些圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被刪除。"
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "這圖徵無法刪除，因為還有部分未下載。",
+ "multiple": "這圖徵無法刪除，因為還有部分未下載。"
+ },
+ "has_wikidata_tag": {
+ "single": "因為這個圖徽有 Wikidata 的標籤，所以無法被刪除。",
+ "multiple": "因為這些圖徽部份有 Wikidata 的標籤，所以無法被刪除。"
+ }
+ },
+ "downgrade": {
+ "title": "降級",
+ "description": {
+ "building_address": "移除所有非地址與非建築物的標籤。",
+ "building": "移除所有非建築物的標籤。",
+ "address": "移除所有非地址的標籤。"
+ },
+ "annotation": {
+ "building": {
+ "single": "已將圖徽降級到基本建築物。",
+ "multiple": "已將 {n} 個圖徽降級到基本建築物。"
+ },
+ "address": {
+ "single": "已將圖徽降級為地址。",
+ "multiple": "已將 {n} 個圖徽降級為地址。"
+ },
+ "multiple": "已降級 {n} 個圖徽。"
+ },
+ "has_wikidata_tag": {
+ "single": "此圖徽無法降級，因為它有 Wikidata 的標籤。",
+ "multiple": "這些圖徽無法降級，因為有些有 Wikidata 的標籤。"
}
},
"add_member": {
"delete_member": {
"annotation": "從關係移除成員。"
},
+ "reorder_members": {
+ "annotation": "重新排序關係的成員。"
+ },
"connect": {
"annotation": {
"from_vertex": {
"disconnect": {
"title": "斷開",
"description": "將這些路徑／區域斷開。",
+ "line": {
+ "description": "將此線從其他圖徽分離。"
+ },
+ "area": {
+ "description": "將此區域從其他圖徽分離。"
+ },
"key": "D",
"annotation": "斷開了路徑。",
+ "too_large": {
+ "single": "這個不能斷開，因為其可視部份不足。"
+ },
"not_connected": "未有足夠的路徑／區域來斷開。",
+ "not_downloaded": "這無法斷開，因為有一部分還沒有下載。",
"connected_to_hidden": "無法斷開，因為其連接著隱藏的特徵。",
"relation": "因為其連接到了關係中的成員，所以不能斷開。"
},
"connected_to_hidden": {
"single": "因為這個圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被移動。",
"multiple": "因為這些圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被移動。"
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "無法移動這個圖徵，因該圖徵部份資料尚未下載。",
+ "multiple": "無法移動這些圖徵，因該圖徵部份資料尚未下載。"
}
},
"reflect": {
"connected_to_hidden": {
"single": "因為這個圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被映射。",
"multiple": "因為這些圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被映射。"
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "無法映射圖徵，因該圖徵部份資料尚未下載。",
+ "multiple": "無法映射這些圖徵，因該圖徵部份資料尚未下載。"
}
},
"rotate": {
"connected_to_hidden": {
"single": "因為這個圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被旋轉。",
"multiple": "因為這些圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被旋轉。"
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "無法旋轉圖徵，因該圖徵部份資料尚未下載。",
+ "multiple": "無法旋轉這些圖徵，因該圖徵部份資料尚未下載。"
}
},
"reverse": {
"title": "反轉",
- "description": "讓這線段的方向反轉。",
+ "description": {
+ "point": "翻轉這個點的方向。",
+ "points": "翻轉這些點的方向。",
+ "line": "讓這條線變相反的方向。",
+ "lines": "讓這些線變相反的方向。",
+ "features": "翻轉這些圖徽的方向。"
+ },
"key": "V",
- "annotation": "反轉一線段。"
+ "annotation": {
+ "point": "反轉一個點。",
+ "points": "反轉多個點。",
+ "line": "反轉一條線。",
+ "lines": "反轉多條線。",
+ "features": "反轉多個圖徽。"
+ }
},
"split": {
"title": "分割",
"delete": "已移除轉向限制"
}
},
- "detach_node": {
- "title": "分離",
+ "extract": {
+ "title": "抽出",
"key": "E",
- "description": "從這些線／區域分離此節點。",
- "annotation": "已從父母線／區域分離節點",
- "restriction": "此節點無法被分離，因為它會毀損「{relation}」關係。",
- "connected_to_hidden": "此節點無法被分離，因為它連接到隱藏的圖徽。"
+ "description": {
+ "vertex": {
+ "single": "將這個點從其上層的線／區域中抽出。"
+ },
+ "area": {
+ "single": "從此區域中抽出點。"
+ }
+ },
+ "annotation": {
+ "single": "已抽出點。"
+ },
+ "too_large": {
+ "area": {
+ "single": "無法從此區域中抽出點，因為其可視範圍不夠。"
+ }
+ },
+ "restriction": {
+ "vertex": {
+ "single": "這個點無法被抽出，因為其可能會危害到「{relation}」關係。"
+ }
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "vertex": {
+ "single": "此點無法被抽出，因為其連線到了隱藏的圖徽。"
+ }
+ }
}
},
"restriction": {
"translate": "翻譯",
"localized_translation_label": "多語言名稱",
"localized_translation_language": "選擇語言",
- "localized_translation_name": "名稱"
+ "localized_translation_name": "名稱",
+ "language_and_code": "{language} ({code})"
},
"zoom_in_edit": "拉近以編輯",
"login": "登入",
},
"geocoder": {
"search": "搜尋全世界...",
- "no_results_visible": "可見的地圖區域中沒有搜尋結果",
+ "no_results_visible": "可見的地圖區域中沒有結果",
"no_results_worldwide": "找不到搜尋結果"
},
"geolocate": {
"all_tags": "所有標籤",
"all_members": "所有成員",
"all_relations": "所有關係",
+ "add_to_relation": "新增至關係",
"new_relation": "建立新關係...",
"choose_relation": "選擇父關係",
"role": "角色",
"switch": "切換回此背景",
"custom": "客製化",
"overlays": "覆疊",
- "imagery_source_faq": "影像資訊 / 問題回報",
+ "imagery_problem_faq": "回報影像問題",
"reset": "重設",
+ "reset_all": "所有重設",
"display_options": "顯示設定",
"brightness": "亮度",
"contrast": "對比",
"tooltip": "顯示縮小的地圖幫助你確認所在區域的位置",
"key": "/"
},
+ "panel": {
+ "description": "顯示詳情面板",
+ "tooltip": "顯示進階背景資訊"
+ },
"fix_misalignment": "調整影像偏移",
"offset": "在灰色區域內拖拉調整影像偏移，或是輸入偏移公尺數。"
},
"zoom": "縮放到資料"
}
},
- "fill_area": "填充選項",
+ "style_options": "樣式選項",
+ "highlight_edits": {
+ "key": "G"
+ },
"map_features": "地圖圖徵",
"autohidden": "因為螢幕中的特徵太多，這些特徵已被自動隱藏。請放大再修編。",
"osmhidden": "因為開放街圖的圖層隱藏，所以這些圖徽已自動隱藏。"
},
+ "visual_diff": {
+ "highlight_edits": {
+ "description": "突顯變更",
+ "tooltip": "繪出已編輯圖徽的輪廓"
+ }
+ },
+ "photo_overlays": {
+ "title": "照片覆蓋層",
+ "traffic_signs": {
+ "title": "交通號誌"
+ },
+ "photo_type": {
+ "flat": {
+ "title": "平面照片",
+ "tooltip": "傳統照片"
+ },
+ "panoramic": {
+ "title": "全景照片",
+ "tooltip": "360度照片"
+ }
+ }
+ },
"feature": {
"points": {
"description": "點",
"description": "建築物",
"tooltip": "建築、亭子、倉庫等。"
},
+ "building_parts": {
+ "description": "建物的一部分 ",
+ "tooltip": "3D 建物和屋頂物件"
+ },
+ "indoor": {
+ "description": "室內圖徵",
+ "tooltip": "房間、走廊、迴廊等"
+ },
"landuse": {
"description": "土地利用圖徵",
"tooltip": "森林、農莊、公園、住宅區、商業區等。"
"description": "鐵路圖徵",
"tooltip": "鐵路"
},
+ "pistes": {
+ "description": "滑雪道",
+ "tooltip": "滑雪場、雪橇道、滑冰道等"
+ },
+ "aerialways": {
+ "description": "空中圖徵",
+ "tooltip": "升降椅、吊船、Zip Lines等"
+ },
"power": {
"description": "電力設施",
"tooltip": "輸電線、發電廠、變電所等。"
}
},
"restore": {
- "heading": "您有未儲存的編輯",
- "description": "æ\82¨å\9c¨ä¸\8aä¸\80次編輯æ\99\82ä»\8dæ\9c\89æ\9cªå\84²å\98ç\9a\84ä¿®æ\94¹ï¼\8cä½ æ\83³æ\81¢å¾©é\80\99äº\9bä¿®æ\94¹å\97\8eï¹\96",
+ "heading": "您有未儲存的變更",
+ "description": "æ\82¨å¸\8cæ\9c\9bå¾\9eå\85\88å\89\8dç\9a\84編輯工ä½\9cé\9a\8e段ä¸å¾©å\8e\9fæ\9cªå\84²å\98ç\9a\84è®\8aæ\9b´å\97\8eï¼\9f",
"restore": "復原我的變更",
- "reset": "丟棄我的變更"
+ "reset": "放棄我的變更"
},
"save": {
"title": "儲存",
}
},
"success": {
- "just_edited": "您剛剛編輯了OpenStreetMap！",
- "thank_you": "感謝你改進地圖。",
- "thank_you_location": "感謝你改進 {where} 週遭的地圖。",
+ "just_edited": "您剛編輯了開放街圖！",
+ "thank_you": "感謝您改進地圖。",
+ "thank_you_location": "感謝您改進了 {where} 附近的地圖。",
+ "thank_you_where": {
+ "format": "{region}{separator}{place}",
+ "separator": "-"
+ },
"help_html": "你編輯的變動應該過幾分會出現在開放街圖裡。其他的地圖更新需要花久一點時間。",
"help_link_text": "詳細資料",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
"cancel": "取消"
},
"splash": {
- "welcome": "歡迎使用iD OpenStreetMap編輯器",
- "text": "iD編輯器是一個既易用而又功能強大的工具，以助您編輯世界上最好的自由世界地圖。這是版本{version}。欲知詳情，請瀏覽 {website} 及於{github}報告臭蟲。",
- "walkthrough": "é\96\8bå§\8bæ\96°æ\89\8bæ\95\99å¸",
+ "welcome": "歡迎使用 iD 開放街圖編輯器",
+ "text": "iD 編輯器是一個易用且強大的工具，以助您編輯世界上最好的自由世界地圖。這是版本 {version}。欲知詳情，請瀏覽 {website} 及於 {github} 回報臭蟲。",
+ "walkthrough": "開始教學",
"start": "現在就編輯"
},
"source_switch": {
},
"streetside": {
"tooltip": "微軟的街景照片",
- "title": "照片覆蓋層 (Bing Streetside)",
+ "title": "Bing Streetside",
"report": "回報關於此照片的隱私疑慮",
"view_on_bing": "在 Bing Maps 上檢視",
"hires": "高解析度"
},
"mapillary_images": {
- "tooltip": "從 Mapillary 來的街道級照片",
- "title": "照片覆蓋層 (Mapillary)"
+ "tooltip": "從 Mapillary 來的街道級照片"
},
- "mapillary_signs": {
- "tooltip": "從 Mapillary 而來的交通號誌（必須啟用照片重疊）",
- "title": "紅綠燈覆蓋層 (Mapillary)"
+ "mapillary_map_features": {
+ "title": "圖徵",
+ "tooltip": "從 Mapillary 來的圖徵",
+ "request_data": "請求資料"
},
"mapillary": {
+ "title": "Mapillary",
+ "signs": {
+ "tooltip": "從 Mapillary 偵測到的交通號誌"
+ },
"view_on_mapillary": "在 Mapillary 檢視這張照片"
},
"openstreetcam_images": {
- "tooltip": "從 OpenStreetCam 而來的街道級照片",
- "title": "照片覆蓋層 (OpenStreetCam)"
+ "tooltip": "從 OpenStreetCam 而來的街道級照片"
},
"openstreetcam": {
+ "title": "OpenStreetCam",
"view_on_openstreetcam": "在 OpenStreetCam 檢視這張圖片"
},
"note": {
"warnings": {
"list_title": "({count}) 警告"
},
+ "rules": {
+ "title": "規則"
+ },
"no_issues": {
- "message": "所有東西都很好",
- "info": "當你編輯時，任何問題都會在這裡顯示。"
+ "message": {
+ "everything": "所有東西都很好 ",
+ "everything_in_view": "所有視野內的東西都很好 ",
+ "edits": "你的編輯看來很好",
+ "edits_in_view": "視野內你的編輯看來很好",
+ "no_edits": "您還沒有編輯"
+ },
+ "hidden_issues": {
+ "none": "偵測到的問題會在這出現",
+ "elsewhere": "其他地方的問題：{count}",
+ "everything_else": "其他問題：{count}",
+ "everything_else_elsewhere": "其他地方的問題：{count}",
+ "disabled_rules": "有失效規則圖徵的問題：{count}",
+ "disabled_rules_elsewhere": "其他地方有失效規則圖徵的問題：{count}",
+ "ignored_issues": "忽略的問題：{count}",
+ "ignored_issues_elsewhere": "其他地方忽略的問題：{count}"
+ }
+ },
+ "options": {
+ "what": {
+ "title": "檢查：",
+ "edited": "我的編輯",
+ "all": "全部"
+ },
+ "where": {
+ "title": "地點：",
+ "visible": "視野內",
+ "all": "所有"
+ }
+ },
+ "suggested": "建議的更新：",
+ "enable_all": "啟用所有",
+ "disable_all": "關閉所有",
+ "reset_ignored": "重設忽略的 ({count})",
+ "fix_one": {
+ "title": "修正"
+ },
+ "fix_all": {
+ "title": "全部修正",
+ "annotation": "修正了幾項驗證上的問題。"
},
"almost_junction": {
+ "title": "幾乎是交叉",
"message": "{feature} 很接近但是沒有連到 {feature2}",
+ "tip": " 尋找應當連接到其他附近的圖徵 ",
+ "self": {
+ "message": "{feature} 在非常靠近自身，但不會重新連接的地方結束"
+ },
"highway-highway": {
- "tip": "交叉的道路應該共享交叉連接點。"
+ "reference": "交叉的道路應該共享交叉連接點。 "
+ }
+ },
+ "close_nodes": {
+ "title": "很接近的節點",
+ "tip": "尋找多餘及擁擠的點",
+ "message": "{way} 的兩個節點相當接近 ",
+ "reference": "路徑中多餘的節點應該被合併或是移出。",
+ "detached": {
+ "message": "{feature} 太靠近 {feature2} 了",
+ "reference": "單獨的點不應共享同一個位置。"
}
},
"crossing_ways": {
+ "title": "穿越路徑",
"message": "{feature} 跨過 {feature2}",
+ "tip": "尋找沒有正確跨越另一圖徵的圖徵",
"building-building": {
- "tip": "除非是不同層，不然建築不該交叉"
+ "reference": "除非是不同層，不然建築不該交叉 "
},
"building-highway": {
- "tip": "只有在使用橋樑、隧道、遮蓋或入口時，道路才能交叉建築。"
+ "reference": "只有在使用橋樑、隧道、遮蓋或入口時，道路才能交叉建築。 "
},
"building-railway": {
- "tip": "只有在使用橋樑或隧道時，鐵軌才能交叉建築。"
+ "reference": "只有在使用橋樑或隧道時，鐵軌才能交叉建築。 "
},
"building-waterway": {
- "tip": "只有使用隧道或位在不同層時，水路才能交叉建築。"
+ "reference": "只有使用隧道或位在不同層時，水路才能交叉建築。 "
},
"highway-highway": {
- "tip": "只有在使用橋樑、隧道或交叉路口時，道路才能交叉。"
+ "reference": "只有在使用橋樑、隧道或交叉路口時，道路才能交叉。 "
},
"highway-railway": {
- "tip": "只有在使用橋樑、隧道或平交道時，道路才能交叉鐵軌。"
+ "reference": "只有在使用橋樑、隧道或平交道時，道路才能交叉鐵軌。 "
},
"highway-waterway": {
- "tip": "只有在使用橋樑、隧道、或淺灘時，道路才能跨越水路。"
+ "reference": "只有在使用橋樑、隧道、或淺灘時，道路才能跨越水路。"
},
"railway-railway": {
- "tip": "交叉的鐵軌應當要連接，或是使用橋樑或隧道。"
+ "reference": "交叉的鐵軌應當要連接，或是使用橋樑或隧道。"
},
"railway-waterway": {
- "tip": "只有在使用橋樑或隧道時，鐵軌才能交叉水路。"
+ "reference": "只有在使用橋樑或隧道時，鐵軌才能交叉水路。 "
},
"waterway-waterway": {
- "tip": "交叉的水路應當要連結，或是使用隧道。"
+ "reference": "相交的水道應予以連接或使用不同圖層。"
},
"tunnel-tunnel": {
- "tip": "交叉的隧道應當屬於不同層。"
+ "reference": "相交的隧道應使用不同圖層。"
},
"tunnel-tunnel_connectable": {
- "tip": "交叉的隧道應當連接或是使用不同層級。"
+ "reference": "相交的隧道應予以連接或使用不同圖層。"
},
"bridge-bridge": {
- "tip": "交叉的橋樑應當使用不同圖層。"
+ "reference": "相交的橋樑應使用不同圖層。"
},
"bridge-bridge_connectable": {
- "tip": "交叉的橋樑應當連接，或使用不同圖層。"
+ "reference": "相交的橋樑應予以連接或使用不同圖層。"
},
"indoor-indoor": {
- "tip": "交叉的室內圖徽應當使用不同圖層。"
+ "reference": "相交的室內圖徵應使用不同圖層。"
},
"indoor-indoor_connectable": {
- "tip": "交叉的室內圖徽應當連接，或是使用不用層級。"
+ "reference": "相交的室內圖徵應予以連接或使用不同圖層。"
}
},
- "deprecated_tag": {
- "single": {
- "message": "{feature} 有過時的標籤 \"{tag}\""
- },
- "combination": {
- "message": "{feature} 有過時的標籤組合：{tag}"
- },
- "tip": "有些標籤已隨著時間流逝而被棄用，而且應當被取代。"
- },
"disconnected_way": {
+ "title": "未連線的路徑",
+ "tip": "尋找無法導航的道路、路徑和水運路線",
+ "routable": {
+ "message": {
+ "multiple": "只有 {count} 可導航的圖徵連結到彼此。"
+ },
+ "reference": "所有道路、路徑和水運路線應當連結在一起，形成單一的可導航網路。"
+ },
"highway": {
- "message": "{highway} 與其他道路和路徑斷開連接",
- "tip": "道路應當連到其他道路，或者建築入口。"
+ "message": "{highway} 與其他道路和路徑斷開連接"
}
},
+ "fixme_tag": {
+ "message": "{feature} 有 \"Fix Me\" 要求",
+ "reference": "\"fixme\" 標籤表示圖客標示圖徵時要求協助。"
+ },
"generic_name": {
- "message": "{feature} 有一般名稱 \"{name}\"",
- "tip": "名稱應當是真實，圖徽實際在地的名稱。"
+ "message": "{feature} 有可疑名稱 \"{name}\"",
+ "message_language": "{feature} 有 {language} 的可疑名稱「{name}」",
+ "reference": "名稱應當是真實，圖徽實際在地的名稱。"
+ },
+ "help_request": {
+ "title": "協助請求",
+ "tip": "尋找其他人請求協助的圖徽"
+ },
+ "incompatible_source": {
+ "title": "可疑來源",
+ "tip": "尋找有可疑來源標籤的圖徵",
+ "google": {
+ "feature": {
+ "message": "{feature} 將 Google 列為資料來源"
+ },
+ "reference": "Google 的產品性質是專有的，所以不應被用作參考資料。 "
+ }
},
- "many_deletions": {
- "points-lines-areas": {
- "message": "刪除 {n} 圖徽： {p} 點，{l} 線段，和 {a} 區域"
- },
- "points-lines-areas-relations": {
- "message": "刪除 {n} 圖徽： {p} 點，{l} 線段， {a} 區域，和 {r} 關聯"
- },
- "tip": "只有冗餘或不存在的圖徽該被刪除。"
+ "incorrect_name": {
+ "message": "{feature} 有錯誤的名稱「{name}」",
+ "message_language": "{feature} 在 {language} 有錯誤的名稱「{name}」"
+ },
+ "invalid_format": {
+ "title": "無效格式",
+ "tip": "尋找有非預期格式的標籤",
+ "email": {
+ "message": "{feature} 有無效的電子郵件地址",
+ "message_multi": "{feature} 有多個無效的電子郵件地址",
+ "reference": "Email 地址應該長得像 \"user@example.com\"。"
+ }
+ },
+ "mismatched_geometry": {
+ "title": "幾何不符合",
+ "tip": "尋找有衝突的標籤與幾何的圖徽"
+ },
+ "missing_role": {
+ "title": "缺少角色",
+ "message": "{member} 沒有在 {relation} 裡的角色",
+ "tip": "尋找成員缺少或錯誤角色的關聯",
+ "multipolygon": {
+ "reference": "多重多邊形成員必須有內部和外外的角色。"
+ }
},
"missing_tag": {
+ "title": "缺少標籤",
+ "tip": "尋找缺少敘述性標籤的圖徵",
+ "reference": "圖徵必須有能定議他們是什麼的標籤。",
"any": {
"message": "{feature} 沒有標籤"
},
"descriptive": {
"message": "{feature} 沒有描述性的標籤"
},
- "specific": {
- "message": "{feature} 沒有 \"{tag}\" 標籤"
- },
- "tip": "圖徽必須有標籤來定義他們。"
+ "relation_type": {
+ "message": "{feature} 是沒有類型的關聯"
+ }
},
"old_multipolygon": {
"message": "{multipolygon} 有誤標的標籤",
- "tip": "多動多邊形應當標在他們的關聯，而非他們的外圍路徑。"
+ "reference": "多重多邊形應該標到關聯上，不是外面的路徑上。"
+ },
+ "outdated_tags": {
+ "title": "過時的標籤",
+ "message": "{feature} 有過時的標籤",
+ "tip": "尋找已棄用的標籤圖徵，來更新資料",
+ "reference": "有些標籤隨著時間過去而應該更新。",
+ "incomplete": {
+ "message": "{feature} 的標籤不完整",
+ "reference": "一些圖徵應當有額外的標籤。"
+ },
+ "noncanonical_brand": {
+ "message": "{feature} 像是沒有標準標籤的品牌",
+ "message_incomplete": "{feature} 看起來是有不完整標籤的品牌",
+ "reference": "所有擁有同樣品牌名稱的圖徵，應當用同樣的方式標示標籤。"
+ }
+ },
+ "point_as_vertex": {
+ "message": "基於其標籤，{feature} 應該是單獨的點",
+ "reference": "某些圖徽不應該是線或區域的一部份"
+ },
+ "private_data": {
+ "title": "隱私資訊",
+ "tip": "尋找可能有隱私資料的圖徵",
+ "reference": "私密資料像是個人電話號碼不應該加上去。",
+ "contact": {
+ "message": "{feature} 也許標示私人聯絡資訊"
+ }
+ },
+ "suspicious_name": {
+ "title": "可疑名稱",
+ "tip": "尋找有通用名稱或可疑名稱"
},
"tag_suggests_area": {
"message": "{feature} 依據標籤 \"{tag}\"，應當是封閉區域",
- "tip": "區域必須有連結的端點。"
+ "reference": "區域必須有連接的端點。"
+ },
+ "unknown_road": {
+ "message": "{feature} 沒有分類",
+ "reference": "道路沒有特別的類型，可能不會顯示在地圖上，或是能夠導航。"
+ },
+ "impossible_oneway": {
+ "title": "不可能的單行道",
+ "tip": "尋找路線有單行道圖徵的問題",
+ "waterway": {
+ "connected": {
+ "start": {
+ "message": "{feature} 流向與連接的水路相同"
+ },
+ "end": {
+ "message": "{feature} 流向與連接的水路不同"
+ },
+ "reference": "水路片段應該要所有水流指向同一方向。"
+ }
+ },
+ "highway": {
+ "start": {
+ "message": "{feature} 無法到達",
+ "reference": "單行道應該要能連到其他道路。"
+ },
+ "end": {
+ "message": "{feature} 沒有出口",
+ "reference": "單行道應該要到其他道路。"
+ }
+ }
+ },
+ "unsquare_way": {
+ "title": "非方角 (最高 {val}°)",
+ "message": "{feature} 有非方角",
+ "tip": "尋找有非方角的圖徵，可以畫得更好",
+ "buildings": {
+ "reference": "有非方角的建築，常常可以畫得更精確。"
+ }
+ },
+ "vertex_as_point": {
+ "message": "基於其標籤，{feature} 應該是線或區域的一部份",
+ "reference": "某些圖徽不應該是單獨的點。"
},
"fix": {
"connect_almost_junction": {
"title": "連接結束處",
"annotation": "連接路徑的端點"
},
+ "connect_feature": {
+ "title": "連接這些圖徵"
+ },
"connect_features": {
"title": "連接圖徽"
},
+ "connect_using_ford": {
+ "title": "通過需要涉水"
+ },
"continue_from_start": {
"title": "繼續從開始處繪製"
},
"delete_feature": {
"title": "刪除這個圖徶"
},
+ "extract_point": {
+ "title": "抽出此點"
+ },
+ "ignore_issue": {
+ "title": "忽略此問題"
+ },
+ "merge_close_vertices": {
+ "annotation": "合併非常親近節點到路徑。"
+ },
+ "merge_points": {
+ "title": "合併這些節點"
+ },
+ "move_points_apart": {
+ "title": "移動分離這些節點"
+ },
"move_tags": {
"title": "移動這標籤",
"annotation": "移動標籤"
},
- "remove_deprecated_tag": {
- "annotation": "移除舊的標籤"
- },
- "remove_deprecated_tag_combo": {
- "annotation": "移除舊的標籤組合"
+ "remove_from_relation": {
+ "title": "從關係中移除"
},
"remove_generic_name": {
- "title": "移除名稱",
"annotation": "移除常用名稱"
},
+ "remove_mistaken_name": {
+ "annotation": "已移除錯誤的名稱。"
+ },
+ "remove_private_info": {
+ "annotation": "移除隱私資訊"
+ },
+ "remove_proprietary_data": {
+ "title": "移除任何專有資料"
+ },
"remove_tag": {
"title": "移除這個標籤",
"annotation": "移除標籤。"
"remove_tags": {
"title": "移除標籤"
},
+ "remove_the_name": {
+ "title": "移除名稱"
+ },
"reposition_features": {
"title": "重新排列圖徽"
},
+ "reverse_feature": {
+ "title": "反轉這圖徵"
+ },
"select_preset": {
"title": "選擇圖徽類型"
},
+ "select_road_type": {
+ "title": "選取道路類型"
+ },
+ "set_as_inner": {
+ "title": "設定為內部"
+ },
+ "set_as_outer": {
+ "title": "設定為外部"
+ },
+ "square_feature": {
+ "title": "方角化這圖徵"
+ },
"tag_as_disconnected": {
"title": "標示為未連接標籤",
"annotation": "標示相當近的圖徽為未連接。"
},
- "upgrade_tag": {
- "title": "æ\9b´æ\96°標籤",
- "annotation": "更新舊的標籤"
+ "tag_as_unsquare": {
+ "title": "æ¨\99示ç\82ºç\89©ç\90\86ä¸\8aé\9d\9eæ\96¹è§\92標籤",
+ "annotation": "切換非方角的路徑。"
},
- "upgrade_tag_combo": {
- "title": "更新標籤",
- "annotation": "更新舊標籤組合"
+ "tag_this_as_higher": {
+ "title": "標示標籤為較優先的"
+ },
+ "tag_this_as_lower": {
+ "title": "標示標籤為較不重要的"
+ },
+ "upgrade_tags": {
+ "title": "升級標籤",
+ "annotation": "已升級舊的標籤。"
},
"use_bridge_or_tunnel": {
"title": "使用橋樑或隧道"
"use_different_layers": {
"title": "使用不同階層"
},
+ "use_different_layers_or_levels": {
+ "title": "使用不同階層或樓層"
+ },
"use_different_levels": {
"title": "使用不同樓層"
},
"fullscreen": "進入全螢幕模式",
"sidebar": "切換側邊欄",
"wireframe": "切換線框模式",
- "minimap": "切換小地圖"
+ "osm_data": "切換 OpenStreetMap 資料",
+ "minimap": "切換小地圖",
+ "highlight_edits": "突顯未儲存的編輯"
},
"selecting": {
"title": "選擇圖徵",
"title": "編輯",
"drawing": {
"title": "繪製",
+ "focus_add_feature": "將焦點置於圖徽搜尋欄位",
"add_point": "'增加節點'模式",
"add_line": "'增加線段'模式",
"add_area": "'增加區域'模式",
"add_note": "「新增備註」模式",
+ "add_favorite": "新增最愛圖徽",
"place_point": "放置點或備註",
"disable_snap": "按住可禁用點捕捉模式",
"stop_line": "完成繪製線段或區域"
"continue_line": "從選擇節點繼續繪製線條",
"merge": "合併選擇圖徵",
"disconnect": "在選擇節點斷開圖徵",
- "detach_node": "從父母線／區域分離選定的節點",
+ "extract": "從圖徽中抽出點",
"split": "從選擇節點分割成兩條線段",
- "reverse": "反轉線條",
+ "reverse": "反轉選定的圖徽",
"move": "移動選擇圖徵",
"rotate": "旋轉選擇圖徵",
- "orthogonalize": "拉直線 / 形狀角落直角化",
+ "orthogonalize": "將線或區域的角落方形化",
+ "straighten": "直線化路徑或節點",
"circularize": "封閉線條或區域圓形化",
"reflect_long": "以其長軸映射圖徽。",
"reflect_short": "以其短軸映射圖徽",
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
- "name": "柵欄圖徵"
+ "name": "屏障物圖徵"
},
"category-building": {
"name": "建築物圖徵"
},
- "category-golf-area": {
- "name": "高爾夫球圖徵"
- },
- "category-golf-line": {
- "name": "高爾夫球圖徵"
+ "category-golf": {
+ "name": "高爾夫圖徽"
},
"category-landuse": {
"name": "土地利用圖徵"
},
- "category-natural-area": {
- "name": "自然圖徽"
- },
- "category-natural-line": {
- "name": "自然圖徽"
- },
- "category-natural-point": {
+ "category-natural": {
"name": "自然圖徽"
},
"category-path": {
- "name": "通道圖徵"
+ "name": "路徑"
},
"category-rail": {
- "name": "鐵路圖徵"
+ "name": "軌道"
},
"category-restriction": {
"name": "限制圖徵"
},
- "category-road": {
- "name": "道路圖徵"
+ "category-road_major": {
+ "name": "主要道路"
+ },
+ "category-road_minor": {
+ "name": "次要道路"
+ },
+ "category-road_service": {
+ "name": "服務道路"
},
"category-route": {
"name": "路線圖徵"
"category-utility": {
"name": "基礎設施圖徵"
},
- "category-water-area": {
- "name": "水域圖徵"
+ "category-water": {
+ "name": "水體"
},
- "category-water-line": {
- "name": "水域圖徵"
+ "category-waterway": {
+ "name": "水路"
}
},
"fields": {
}
},
"placeholder": "並未指定",
+ "terms": "並未指明狀況",
"types": {
"access": "全部",
- "bicycle": "è\85³è¸\8f車",
+ "bicycle": "è\87ªè¡\8c車",
"foot": "步行",
"horse": "馬匹",
"motor_vehicle": "汽機車"
}
},
"access_simple": {
- "label": "允許通行"
+ "label": "允許通行",
+ "terms": "允許通行權限"
+ },
+ "addr/interpolation": {
+ "label": "類型",
+ "options": {
+ "all": "全部",
+ "alphabetic": "字母",
+ "even": "偶數",
+ "odd": "奇數"
+ }
},
"address": {
"label": "地址",
"placeholders": {
- "block_number": "區塊號碼",
- "block_number!jp": "區塊號碼",
+ "block_number": "街區號碼",
+ "block_number!jp": "街區號碼",
"city": "城市",
- "city!jp": "城市／鄉鎮／村落／東京特別區",
+ "city!jp": "城市／鄉鎮／村里／東京特別區",
"city!vn": "城市／鄉鎮",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "國家",
- "county": "國家",
+ "county": "縣",
"county!jp": "區",
"district": "區",
"district!vn": "郡／鄉鎮／區",
"housename": "房屋名稱",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "建築物號碼／地號",
- "neighbourhood": "鄰里",
+ "neighbourhood": "鄰",
"neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
"place": "地方",
"postcode": "郵遞區號",
"suburb": "細區",
"suburb!jp": "行政區",
"unit": "單位"
- }
+ },
+ "terms": "地址,住址"
},
"admin_level": {
"label": "行政級別"
"agrarian": {
"label": "產品"
},
+ "air_conditioning": {
+ "label": "空調",
+ "terms": "冷氣,室內空調,空調"
+ },
"amenity": {
"label": "種類"
},
"label": "動物"
},
"architect": {
- "label": "建築樣式"
+ "label": "建築樣式",
+ "terms": "建築師"
},
"area/highway": {
"label": "種類"
"label": "種類"
},
"atm": {
- "label": "è\87ªå\8b\95æ«\83å\93¡機"
+ "label": "è\87ªå\8b\95æ\8f\90款機"
},
"attraction": {
"label": "類型"
},
+ "baby_seat": {
+ "label": "嬰兒座椅"
+ },
"backrest": {
"label": "椅背"
},
+ "bar": {
+ "label": "酒吧",
+ "terms": "bar,酒廊"
+ },
"barrier": {
"label": "種類"
},
"label": "美容專門"
},
"bench": {
- "label": "長凳"
+ "label": "長凳",
+ "terms": "椅子"
},
"bicycle_parking": {
"label": "種類"
},
"bin": {
- "label": "垃圾筒"
+ "label": "垃圾筒",
+ "terms": "垃圾筒"
+ },
+ "blind": {
+ "label": "盲人通道",
+ "options": {
+ "limited": "有限制",
+ "no": "無",
+ "yes": "有"
+ },
+ "terms": "盲人通道"
},
"blood_components": {
"label": "血液組成",
"board_type": {
"label": "種類"
},
+ "bollard": {
+ "label": "類型"
+ },
"booth": {
"label": "亭子"
},
"label": "種類"
},
"brand": {
- "label": "品牌"
+ "label": "品牌",
+ "terms": "商標,牌子"
},
"brewery": {
- "label": "生啤酒"
+ "label": "生啤酒",
+ "terms": "乾啤酒"
},
"bridge": {
"label": "類型",
"label": "類型"
},
"building": {
- "label": "建築物"
+ "label": "建築物",
+ "terms": "建築"
+ },
+ "building/levels/underground": {
+ "label": "地下樓層數",
+ "placeholder": "2, 4, 6...",
+ "terms": "地下樓層"
+ },
+ "building/levels_building": {
+ "label": "建築物樓層",
+ "placeholder": "2, 4, 6...",
+ "terms": "建築樓層數"
},
"building/material": {
- "label": "材料"
+ "label": "材料",
+ "terms": "素材,材質"
},
"building_area": {
"label": "建築物"
},
"capacity": {
"label": "容量",
- "placeholder": "50, 100, 200..."
+ "placeholder": "50, 100, 200...",
+ "terms": "容量,位子數"
},
"cash_in": {
"label": "存款"
"castle_type": {
"label": "種類"
},
+ "changing_table": {
+ "label": "尿布更換桌"
+ },
+ "charge_fee": {
+ "label": "收費金額",
+ "placeholder": "1 歐元，5 美元，10 日圓...",
+ "terms": "費用,收費數目"
+ },
+ "charge_toll": {
+ "label": "收費金額",
+ "placeholder": "1 歐元，5 美元，10 日圓...",
+ "terms": "收費金額"
+ },
"check_date": {
"label": "最後檢查日期"
},
"label": "收集時間"
},
"colour": {
- "label": "顏色"
+ "label": "顏色",
+ "terms": "顏色"
},
"comment": {
"label": "編輯變動留言",
"placeholder": "你的貢獻摘要(必填)"
},
"communication_multi": {
- "label": "通訊類型"
+ "label": "通訊類型",
+ "terms": "通訊種類"
},
"construction": {
"label": "種類"
},
+ "consulate": {
+ "label": "類型"
+ },
"contact/webcam": {
"label": "網路攝影機 URL",
"placeholder": "http://example.com/"
"reversible": "可變動"
}
},
+ "conveying_escalator": {
+ "label": "電扶梯"
+ },
"country": {
"label": "國家"
},
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
- "label": "有蓋"
+ "label": "有遮蓋",
+ "terms": "有覆蓋的"
},
"craft": {
"label": "種類"
"crossing": {
"label": "種類"
},
+ "crossing/island": {
+ "label": "分隔島"
+ },
"cuisine": {
"label": "菜系"
},
"currency_multi": {
- "label": "貨幣種類"
+ "label": "貨幣種類",
+ "terms": "貨幣種類"
},
"cutting": {
"label": "類型",
"title": "共用單車道"
},
"track": {
- "description": "與其他交通實體阻絕的單車道",
+ "description": "實體屏障物分隔的單車道",
"title": "單車路徑"
}
},
"placeholder": "無",
+ "terms": "腳踏車道",
"types": {
"cycleway:left": "左側",
"cycleway:right": "右側"
"label": "日期"
},
"delivery": {
- "label": "外送"
+ "label": "可外送",
+ "terms": "送貨"
},
"denomination": {
- "label": "教派"
+ "label": "教派",
+ "terms": "教派"
},
"denotation": {
"label": "表示"
}
},
"description": {
- "label": "描述"
+ "label": "描述",
+ "terms": "敘述,描述"
},
"design": {
"label": "設計"
},
"destination/ref_oneway": {
- "label": "目的道路編號"
+ "label": "目的地道路編號"
},
"destination/symbol_oneway": {
- "label": "目的地符號"
+ "label": "目的地符號",
+ "terms": "目的地標示"
},
"destination_oneway": {
"label": "目的地"
"label": "裝置",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
- "diaper": {
- "label": "有尿布台"
+ "diameter": {
+ "label": "直徑",
+ "placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…"
},
"diet_multi": {
- "label": "飲食類型"
+ "label": "飲食類型",
+ "terms": "飲食種類"
+ },
+ "diplomatic": {
+ "label": "類型"
+ },
+ "diplomatic/services": {
+ "label": "服務"
},
"direction": {
"label": "方向 (順時針角度)",
}
},
"direction_vertex": {
- "label": "方向",
+ "label": "受影響的方向",
"options": {
"backward": "後退",
"both": "兩者都有 / 全都有",
"leashed": "只有牽繩套住",
"no": "不允許",
"yes": "允許"
- }
+ },
+ "terms": "犬"
+ },
+ "door": {
+ "label": "門"
+ },
+ "door_type": {
+ "label": "類型"
},
"drive_through": {
- "label": "得來速"
+ "label": "得來速",
+ "terms": "得來速,免下車,駕車通過"
},
"duration": {
"label": "時間",
- "placeholder": "00:00"
+ "placeholder": "00:00",
+ "terms": "持續時間"
},
"electrified": {
"label": "電氣化",
"placeholder": "架空電車線, 第三軌供電"
},
"elevation": {
- "label": "海拔"
+ "label": "海拔高度",
+ "terms": "海拔,海拔高度"
},
"email": {
"label": "Email",
- "placeholder": "example@example.com"
+ "placeholder": "example@example.com",
+ "terms": "電子郵件"
},
"embankment": {
"label": "類型",
"placeholder": "預設"
},
+ "embassy": {
+ "label": "類型"
+ },
"emergency": {
"label": "緊急"
},
+ "emergency_combo": {
+ "label": "類型"
+ },
"enforcement": {
"label": "類型"
},
},
"fax": {
"label": "傳真",
- "placeholder": "+31 42 123 4567"
+ "placeholder": "+31 42 123 4567",
+ "terms": "傳真,fax"
},
"fee": {
- "label": "費用"
+ "label": "費用",
+ "terms": "費用,收費費用"
},
"fence_type": {
"label": "種類"
},
"fire_hydrant/diameter": {
- "label": "直徑（毫米、英呎或 letters）"
+ "label": "直徑（毫米、英呎或 letters）",
+ "terms": "直徑 (mm)"
},
"fire_hydrant/pressure": {
- "label": "壓力（巴）"
+ "label": "壓力（巴）",
+ "terms": "壓力"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "形狀",
"fireplace": {
"label": "壁爐"
},
+ "fishing": {
+ "label": "釣魚",
+ "terms": "釣魚"
+ },
"fitness_station": {
"label": "設備類型"
},
"fixme": {
- "label": "修正我"
+ "label": "需要修正",
+ "terms": "修正"
},
"flag/type": {
"label": "旗幟種類"
},
+ "floating": {
+ "label": "漂浮"
+ },
+ "flood_prone": {
+ "label": "易氾濫",
+ "terms": "洪流易發 "
+ },
"ford": {
"label": "類型",
"placeholder": "預設"
},
"frequency": {
- "label": "運作頻率"
+ "label": "運作頻率",
+ "terms": "運作電壓"
},
"frequency_electrified": {
- "label": "工作頻率"
+ "label": "運作頻率",
+ "terms": "運作頻率"
},
"from": {
"label": "從"
"male": "男性",
"unisex": "男女通用"
},
- "placeholder": "未知"
+ "placeholder": "未知",
+ "terms": "性別,男女"
},
"generator/method": {
"label": "方法"
"grape_variety": {
"label": "葡萄品種"
},
+ "guest_house": {
+ "label": "類型"
+ },
"handicap": {
"label": "差點",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
- "label": "扶手"
+ "label": "扶手",
+ "terms": "扶手"
},
"hashtags": {
"label": "建議的資料標籤",
"label": "專科"
},
"height": {
- "label": "高度 (公尺)"
+ "label": "高度 (公尺)",
+ "terms": "高度 (m)"
+ },
+ "height_building": {
+ "label": "建築物高度（公尺）",
+ "terms": "建物高度 (m)"
+ },
+ "highspeed": {
+ "label": "高速",
+ "terms": "高速運行"
},
"highway": {
"label": "種類"
"difficult": "困難：狹窄和裸露的道路，也許需要踩過障礙物和通過狹窄通道。",
"impossible": "無法通行：道路或橋樑不適合馬匹通行，太狹窄、欠缺足夠的支撐結構或是有像是梯子等的障礙物，可能危及生命。"
},
- "placeholder": "危險，困難..."
+ "placeholder": "危險，困難...",
+ "terms": "騎馬困難度"
},
"horse_stables": {
"label": "騎馬馬房",
}
},
"iata": {
- "label": "IATA"
+ "label": "IATA 機場代碼"
},
"icao": {
- "label": "ICAO"
+ "label": "ICAO 機場代碼"
},
"incline": {
- "label": "斜度"
+ "label": "斜度",
+ "terms": "傾斜程度"
},
"incline_steps": {
"label": "斜坡",
}
},
"indoor": {
- "label": "室內"
+ "label": "室內",
+ "terms": "室內"
+ },
+ "indoor_type": {
+ "label": "種類"
},
"industrial": {
"label": "類型"
},
+ "informal": {
+ "label": "非正式的",
+ "terms": "非正式的"
+ },
"information": {
"label": "種類"
},
"inscription": {
- "label": "題詞"
+ "label": "題詞",
+ "terms": "提字"
},
"intermittent": {
- "label": "週期性的"
+ "label": "週期性的",
+ "terms": "週期性水流 "
},
"intermittent_yes": {
"label": "週期性水流"
"wired": "有線網絡",
"wlan": "無線網絡",
"yes": "有"
- }
+ },
+ "terms": "網路連線"
},
"internet_access/fee": {
- "label": "網路存取費用"
+ "label": "網路存取費用",
+ "terms": "網路連線費用"
},
"internet_access/ssid": {
- "label": "SSID (網路名稱)"
+ "label": "Wifi 網路名稱",
+ "terms": "Wifi 網路名稱, Wifi 名稱"
+ },
+ "interval": {
+ "label": "間隔",
+ "terms": "間隔程度"
},
"junction/ref_oneway": {
- "label": "路口號碼"
+ "label": "路口號碼",
+ "terms": "路口編號"
},
"junction_line": {
"label": "連接點",
"circular": "號誌圓環",
"jughandle": "槽化車道",
"roundabout": "圓環"
- }
+ },
+ "terms": "路口"
},
"kerb": {
"label": "路邊斜坡"
},
+ "kerb/height": {
+ "label": "高度"
+ },
"label": {
"label": "標籤"
},
},
"lanes": {
"label": "車線數目",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
+ "placeholder": "1, 2, 3...",
+ "terms": "車道數目"
},
"language_multi": {
"label": "語言"
},
"layer": {
"label": "層",
- "placeholder": "0"
+ "placeholder": "0",
+ "terms": "層級"
},
"leaf_cycle": {
"label": "落葉期",
"leaf_type_singular": {
"label": "葉子種類",
"options": {
- "broadleaved": "é\97\8aè\91\89樹",
+ "broadleaved": "é\97\8aè\91\89æ\9e\97",
"leafless": "落葉樹",
"needleleaved": "針葉樹"
}
"label": "長度 (公尺)"
},
"level": {
- "label": "樓層"
+ "label": "樓層",
+ "terms": "樓層"
+ },
+ "level_semi": {
+ "label": "樓層",
+ "terms": "樓層"
},
"levels": {
"label": "房屋樓層數",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
+ "placeholder": "2, 4, 6...",
+ "terms": "樓層"
+ },
+ "liaison": {
+ "label": "類型"
+ },
+ "line_attachment": {
+ "label": "線附件"
},
"lit": {
- "label": "照明"
+ "label": "照明",
+ "terms": "有照明"
},
"location": {
- "label": "位置"
+ "label": "位置",
+ "terms": "地點"
},
"location_pool": {
"label": "位置",
"roof": "屋頂"
}
},
+ "lock": {
+ "label": "船閘"
+ },
+ "lockable": {
+ "label": "可鎖",
+ "terms": "可鎖"
+ },
"man_made": {
"label": "種類"
},
"manhole": {
"label": "類型"
},
+ "manufacturer": {
+ "label": "製造者",
+ "terms": "製造商,製造廠商"
+ },
"map_size": {
"label": "覆蓋範圍"
},
"label": "種類"
},
"material": {
- "label": "材質"
+ "label": "材質",
+ "terms": "素材,材質"
+ },
+ "max_age": {
+ "label": "最大年齡",
+ "terms": "最大年紀"
},
"maxheight": {
"label": "最高高度",
- "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+ "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"",
+ "terms": "限高"
},
"maxspeed": {
"label": "速度限制",
- "placeholder": "40, 50, 60..."
+ "placeholder": "40, 50, 60...",
+ "terms": "速限"
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "建議速限",
- "placeholder": "40, 50, 60..."
+ "placeholder": "40, 50, 60...",
+ "terms": "建議速限"
},
"maxstay": {
- "label": "可停留時間"
+ "label": "可停留時間",
+ "terms": "最長停留時間"
},
"maxweight": {
- "label": "最大承重"
+ "label": "最大承重",
+ "terms": "最高承重"
+ },
+ "maxweight_bridge": {
+ "label": "最大重量",
+ "terms": "最高承重"
},
"memorial": {
"label": "類型"
},
+ "microbrewery": {
+ "label": "微釀啤酒作坊",
+ "terms": "私釀酒"
+ },
+ "min_age": {
+ "label": "最小年齡",
+ "terms": "最小年紀"
+ },
"minspeed": {
"label": "最低速限",
- "placeholder": "20, 30, 40..."
+ "placeholder": "20, 30, 40...",
+ "terms": "最低速限"
},
"monitoring_multi": {
"label": "監測"
"5": "5: 騎乘等級最困難，路面充滿石頭，或者是路面坍方",
"6": "6: 除非是技巧極好的越野車手，否則並不適合騎乘"
},
- "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3...",
+ "terms": "登山單車困難度"
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "國際登山車協會路徑難度",
"3": "困難 (黑色鑽石型)",
"4": "極端困難 (雙重黑色鑽石型)"
},
- "placeholder": "容易, 中等, 困難..."
+ "placeholder": "容易, 中等, 困難...",
+ "terms": "IMBA 路徑困難度"
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "登山車上坡難度",
"4": "4: 平均坡度小於30%，很糟的路面狀況，大石頭/樹牆",
"5": "5: 很陡，單車得牽行或扛車"
},
- "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3...",
+ "terms": "登山單車上坡困難度"
},
"name": {
"label": "名稱",
- "placeholder": "常用名稱(如果有)"
+ "placeholder": "常用名稱(如果有)",
+ "terms": "名稱,名字"
},
"natural": {
"label": "自然"
},
"network": {
- "label": "網路"
+ "label": "網路",
+ "terms": "網路,連鎖體系"
},
"network_bicycle": {
"label": "單車網路類型",
"network_road": {
"label": "網路"
},
+ "not/name": {
+ "label": "不正確名稱",
+ "terms": "不正確名稱,不對的名稱"
+ },
"note": {
- "label": "備註"
+ "label": "備註",
+ "terms": "註解"
},
"office": {
"label": "種類"
}
},
"oneway/bicycle": {
- "label": "單行道 (單車)"
+ "label": "單行道 (單車)",
+ "terms": "單行道 (單車),單行道 (腳踏車)"
},
"oneway_yes": {
"label": "單程路",
"label": "預計開放日期"
},
"opening_hours": {
- "label": "小時"
+ "label": "小時",
+ "placeholder": "未知",
+ "terms": "營運小時"
},
"operator": {
- "label": "營運商"
+ "label": "營運商",
+ "terms": "營運商,經營商,經營者"
+ },
+ "operator/type": {
+ "label": "營運者類型"
},
"outdoor_seating": {
- "label": "戶外座位"
+ "label": "戶外座位",
+ "terms": "戶外座位,室外座位"
},
"par": {
"label": "標準桿數",
"placeholder": "3,4,5..."
},
"park_ride": {
- "label": "停車轉乘"
+ "label": "停車轉乘",
+ "terms": "轉乘"
},
"parking": {
"label": "種類",
"options": {
"carports": "車棚",
"garage_boxes": "垃圾桶",
- "lane": "路邊",
+ "lane": "路邊停車位",
"multi-storey": "立體",
"sheds": "有覆蓋",
"surface": "平面",
}
},
"payment_multi": {
- "label": "付款種類"
+ "label": "付款類型",
+ "terms": "付費方式,付款方式,付費種類 "
+ },
+ "payment_multi_fee": {
+ "label": "付款類型",
+ "terms": "付費方式,付款方式,付費種類 "
},
"phases": {
"label": "相位數",
},
"phone": {
"label": "電話",
- "placeholder": "+31 42 123 4567"
+ "placeholder": "+31 42 123 4567",
+ "terms": "電話,話亭,電話亭"
},
"piste/difficulty": {
"label": "難度",
"label": "電力輸出",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
- "playground/baby": {
- "label": "嬰兒座椅"
+ "playground": {
+ "label": "類型"
},
- "playground/max_age": {
- "label": "最大年齡"
+ "playground/theme": {
+ "label": "主題"
},
- "playground/min_age": {
- "label": "最小年齡"
+ "polling_station": {
+ "label": "投票站",
+ "terms": "投票所,投開票所 "
},
"population": {
"label": "人口數"
},
+ "post": {
+ "label": "郵寄地址"
+ },
"power": {
"label": "種類"
},
"power_supply": {
- "label": "電源供應器"
+ "label": "電源供應器",
+ "terms": "供電方式"
+ },
+ "preschool": {
+ "label": "育幼院"
},
"produce": {
"label": "生產產品"
},
"product": {
- "label": "產品"
+ "label": "產品",
+ "terms": "產品,產物,商品"
+ },
+ "public_bookcase/type": {
+ "label": "類型"
},
"railway": {
"label": "種類"
"placeholder": "距離達小數點一位數 (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
- "label": "方向",
+ "label": "受影響的方向",
"options": {
"backward": "後退",
"both": "兩個方向 / 全部",
"placeholder": "中心, 桶"
},
"ref": {
- "label": "參考編號"
+ "label": "參考編號",
+ "terms": "參考號碼,參考代碼"
},
"ref/isil": {
"label": "ISIL 代碼"
"label": "站台編號"
},
"ref_road_number": {
- "label": "道路編號"
+ "label": "道路編號",
+ "terms": "道路編號,道路號碼"
+ },
+ "ref_room_number": {
+ "label": "房間號碼"
},
"ref_route": {
- "label": "路線編號"
+ "label": "路線編號",
+ "terms": "路線號碼,路線編號"
},
"ref_runway": {
"label": "跑道編號",
"label": "種類"
},
"religion": {
- "label": "宗教"
+ "label": "宗教",
+ "terms": "宗教派別"
+ },
+ "reservation": {
+ "label": "訂位",
+ "options": {
+ "no": "不接受",
+ "recommended": "建議",
+ "required": "必須",
+ "yes": "接受"
+ },
+ "terms": "訂位"
+ },
+ "residential": {
+ "label": "類型"
+ },
+ "resort": {
+ "label": "類型"
+ },
+ "resource": {
+ "label": "資源"
},
"restriction": {
"label": "種類"
"label": "轉向限制"
},
"roof/colour": {
- "label": "屋頂顏色"
+ "label": "屋頂顏色",
+ "terms": "屋頂顏色"
+ },
+ "room": {
+ "label": "類型"
},
"rooms": {
"label": "房間數"
"hiking": "T1：徒步旅行",
"mountain_hiking": "T2：登山旅行"
},
- "placeholder": "登山旅行、越嶺縱走..."
+ "placeholder": "登山旅行、越嶺縱走...",
+ "terms": "健行難度"
},
"salt": {
- "label": "鹽份"
+ "label": "鹽份",
+ "terms": "鹹水"
},
"sanitary_dump_station": {
- "label": "廁所處理方式"
+ "label": "廁所處理方式",
+ "terms": "廁所用品"
+ },
+ "screen": {
+ "label": "螢幕",
+ "placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
- "label": "服務"
+ "label": "æ°´è\82ºæ½\9bæ°´æ\9c\8då\8b\99"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "形狀"
"label": "類別"
},
"seamark/type": {
- "label": "海標"
+ "label": "海標",
+ "terms": "海事標記"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "種類"
"only": "只能",
"yes": "可以"
},
- "placeholder": "可以, 不行, 只能"
+ "placeholder": "可以, 不行, 只能",
+ "terms": "販售二手貨"
+ },
+ "self_service": {
+ "label": "自助服務"
},
"service": {
"label": "種類"
"siding": "側線",
"spur": "支線",
"yard": "調度軌"
- }
+ },
+ "terms": "服務種類"
},
"service_times": {
"label": "服務時間"
"separated": "無隔離空間的吸煙區",
"yes": "允許吸煙"
},
- "placeholder": "禁止, 分離空間, 允許"
+ "placeholder": "禁止, 分離空間, 允許",
+ "terms": "吸菸"
},
"smoothness": {
"label": "平順度",
"options": {
- "bad": "強化輪胎：休旅自行車、汽車、人力車",
+ "bad": "強化輪胎：登山車、汽車、人力車",
"excellent": "軸承：溜冰、滑板",
- "good": "細輪ï¼\9a競é\80\9fè\87ªè¡\8c車",
- "horrible": "è¶\8aé\87\8eï¼\9aé«\98è² é\87\8d越野車輛",
- "impassable": "無法通行 / 輪車無法通行",
- "intermediate": "輪è\83\8eï¼\9aé\80\9aå\8b¤è\85³è¸\8fè»\8aã\80\81輪æ¤\85ã\80\81æ»\91æ\9d¿è»\8a",
- "very_bad": "輕量化：低負重越野車輛",
- "very_horrible": "è¶\8aé\87\8eå°\88ç\94¨ï¼\9aæ\8b\96æ\8b\89æ©\9fã\80\81å\85¨å\9c°å½¢è¶\8aé\87\8eè»\8a"
+ "good": "çª\84輪ï¼\9aå\85¬è·¯車",
+ "horrible": "è¶\8aé\87\8eï¼\9aé\87\8d度越野車輛",
+ "impassable": "無法通行 / 機動車輛無法通行",
+ "intermediate": "輪è\83\8eï¼\9aé\80\9aå\8b¤è\87ªè¡\8cè»\8aã\80\81輪æ¤\85ã\80\81é\80\9få\85\8bé\81\94",
+ "very_bad": "高底盤：輕度越野車輛",
+ "very_horrible": "越野專用：拖拉機、全地形車"
},
- "placeholder": "軸承、輪胎、越野"
+ "placeholder": "窄軸、輪胎、越野…",
+ "terms": "平滑度,平整度"
},
"social_facility": {
"label": "種類"
"label": "服務對象"
},
"source": {
- "label": "來源"
+ "label": "來源",
+ "terms": "來源,消息來源"
+ },
+ "species/wikidata": {
+ "label": "物種的維基數據",
+ "terms": "Wikidata 物種"
},
"sport": {
"label": "運動"
"label": "運動"
},
"stars": {
- "label": "星等"
+ "label": "星等",
+ "terms": "星等,星等評鑑"
},
"start_date": {
- "label": "啟始日期"
+ "label": "啟始日期",
+ "terms": "開始日期,開工日期,開業日期"
},
"step_count": {
- "label": "階梯數字"
+ "label": "階梯數字",
+ "terms": "階梯數"
+ },
+ "stile": {
+ "label": "類型"
},
"stop": {
"label": "停車指示種類",
"options": {
"all": "全部方向",
- "minor": "非主要道路"
+ "minor": "支線道路停止"
}
},
+ "street_cabinet": {
+ "label": "類型"
+ },
+ "stroller": {
+ "label": "嬰兒車",
+ "options": {
+ "limited": "有限制",
+ "no": "無",
+ "yes": "有"
+ },
+ "terms": "嬰兒車通行"
+ },
"structure": {
"label": "人造結構物",
"options": {
"ford": "淺灘",
"tunnel": "隧道"
},
- "placeholder": "未知種類"
+ "placeholder": "未知種類",
+ "terms": "結構"
},
"structure_waterway": {
"label": "結構體",
"label": "種類"
},
"supervised": {
- "label": "受監察"
+ "label": "受監察",
+ "terms": "有監視的"
},
"support": {
"label": "支援"
},
"surface": {
- "label": "路面鋪設"
+ "label": "路面鋪設",
+ "terms": "表面"
},
"surveillance": {
"label": "監視種類"
"label": "監視區域"
},
"survey/date": {
- "label": "最後服務日期"
+ "label": "最後調查日期",
+ "terms": "最後探察日期,最後探察時間 "
},
"swimming_pool": {
"label": "類型"
}
},
"tactile_paving": {
- "label": "人行道視障引導設施"
+ "label": "人行道視障引導設施",
+ "terms": "導盲磚"
},
"takeaway": {
"label": "外帶",
"only": "只能外帶",
"yes": "可以"
},
- "placeholder": "可以, 不行, 只能外帶 ..."
+ "placeholder": "可以, 不行, 只能外帶 ...",
+ "terms": "外帶"
+ },
+ "target": {
+ "label": "目標"
},
"tidal": {
- "label": "潮汐"
+ "label": "潮汐",
+ "terms": "潮汐"
},
"to": {
"label": "到"
"bucket": "尿筒",
"chemical": "化工",
"flush": "沖水式",
- "pitlatrine": "旱廁/翼坑"
+ "pitlatrine": "旱廁"
}
},
+ "toilets/handwashing": {
+ "label": "洗手台",
+ "terms": "手洗"
+ },
+ "toilets/position": {
+ "label": "位置",
+ "terms": "位置,地點"
+ },
"toll": {
- "label": "收費站"
+ "label": "收費站",
+ "terms": "收費亭"
},
"tomb": {
"label": "類型"
"tower/type": {
"label": "類型"
},
+ "townhall/type": {
+ "label": "類型"
+ },
"tracktype": {
"label": "產業道路種類",
"options": {
"label": "交通號誌"
},
"traffic_sign/direction": {
- "label": "方向",
+ "label": "受影響的方向",
"options": {
"backward": "反向",
"both": "都有/全部",
"label": "號誌種類"
},
"traffic_signals/direction": {
- "label": "方向",
+ "label": "受影響的方向",
"options": {
"backward": "後退",
"both": "兩個方向 / 全部",
"intermediate": "略差：標示稀少、路徑大致可見",
"no": "無：沒有路徑、需具備完整的定向能力"
},
- "placeholder": "良好、尚可、稍差..."
+ "placeholder": "良好、尚可、稍差...",
+ "terms": "路跡可見度"
},
"transformer": {
"label": "類型",
"trees": {
"label": "樹"
},
+ "trench": {
+ "label": "類型"
+ },
+ "trolley_wire": {
+ "label": "架空電車線",
+ "terms": "架空電車線"
+ },
"tunnel": {
"label": "類型",
"placeholder": "預設"
"branch": "支線",
"industrial": "工業用",
"main": "主線",
- "military": "軍事用",
+ "military": "軍事用途",
"test": "測試",
"tourism": "觀光"
- }
+ },
+ "terms": "使用種類"
+ },
+ "valve": {
+ "label": "類型"
},
"vending": {
"label": "貨物類型"
"label": "伏特"
},
"voltage/primary": {
- "label": "主要電壓"
+ "label": "主要電壓",
+ "terms": "主要電壓"
},
"voltage/secondary": {
- "label": "次要電壓"
+ "label": "次要電壓",
+ "terms": "次要電壓"
},
"voltage/tertiary": {
- "label": "三次電壓"
+ "label": "三次電壓",
+ "terms": "三要電壓"
},
"voltage_electrified": {
- "label": "電壓"
+ "label": "電壓",
+ "terms": "電壓"
},
"wall": {
"label": "種類"
},
+ "waste": {
+ "label": "廢棄物"
+ },
"water": {
"label": "種類"
},
"label": "水源"
},
"water_volume": {
- "label": "儲水量（立方公尺）"
+ "label": "儲水量（立方公尺）",
+ "terms": "儲水容量 (m³),儲水容量 (立方公尺)"
},
"waterway": {
"label": "種類"
},
"website": {
"label": "網站",
- "placeholder": "https://example.com"
+ "placeholder": "https://example.com",
+ "terms": "網站,首頁,網址"
},
"wetland": {
"label": "種類"
},
"wheelchair": {
- "label": "輪椅通道"
+ "label": "輪椅通道",
+ "options": {
+ "limited": "有限制",
+ "no": "無",
+ "yes": "有"
+ },
+ "terms": "無障礙設施通行狀況"
},
"wholesale": {
"label": "批發"
},
"width": {
- "label": "寬度 (公尺)"
+ "label": "寬度 (公尺)",
+ "terms": "寬度 (公尺), 寬度 (m)"
},
"wikidata": {
- "label": "維基數據"
+ "label": "維基數據",
+ "terms": "Wikidata,維基數據,維基資料"
},
"wikipedia": {
- "label": "維基百科"
+ "label": "維基百科",
+ "terms": "Wikipedia,維基百科,維基"
},
"windings": {
"label": "線圈",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
+ "placeholder": "1, 2, 3...",
+ "terms": "曲折,彎曲"
},
"windings/configuration": {
"label": "繞組設定",
"scott": "Scott",
"star": "Star / Wye",
"zigzag": "Zig Zag"
- }
+ },
+ "terms": "曲折設定,彎曲設定"
}
},
"presets": {
+ "addr/interpolation": {
+ "name": "地址插補"
+ },
"address": {
"name": "地址",
"terms": "地址,位置,位址"
"name": "載貨纜車",
"terms": "載貨纜車,貨運纜車,流籠"
},
+ "aerialway/j-bar": {
+ "name": "J型升降機",
+ "terms": "J型電梯"
+ },
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "輸送帶",
"terms": "輸送帶"
"name": "T型吊桿",
"terms": "T型吊桿"
},
+ "aerialway/zip_line": {
+ "name": "溜索",
+ "terms": "流籠"
+ },
"aeroway": {
"name": "機場相關設施"
},
"name": "直昇機坪",
"terms": "直昇機停機坪,直升機停機坪"
},
+ "aeroway/holding_position": {
+ "name": "飛機停靠點",
+ "terms": "飛機停靠點"
+ },
+ "aeroway/jet_bridge": {
+ "name": "空橋"
+ },
+ "aeroway/parking_position": {
+ "name": "停機坪",
+ "terms": "停機坪"
+ },
"aeroway/runway": {
"name": "機場跑道",
"terms": "跑道"
},
+ "aeroway/spaceport": {
+ "name": "太空發射中心",
+ "terms": "太空發射中心"
+ },
"aeroway/taxiway": {
"name": "滑行道",
"terms": "滑行道"
"name": "機場航廈",
"terms": "航廈,機場大堂"
},
+ "aeroway/windsock": {
+ "name": "風向袋"
+ },
"allotments/plot": {
"name": "社區園圃",
"terms": "社區園圃,社區農圃,社區花園"
"name": "酒吧",
"terms": "酒吧"
},
+ "amenity/bar/lgbtq": {
+ "name": "LGBTQ+ 酒吧",
+ "terms": "LGBTQ+ 酒吧"
+ },
"amenity/bbq": {
"name": "燒烤",
"terms": "BBQ,燒烤"
"name": "單車停車場",
"terms": "腳踏車停車場,自行車停車場"
},
+ "amenity/bicycle_parking/building": {
+ "name": "自行車車庫",
+ "terms": "自行車車庫,腳踏車車庫"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking/lockers": {
+ "name": "自行車儲物櫃",
+ "terms": "自行車儲物櫃,腳踏車儲物櫃"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking/shed": {
+ "name": "自行車棚",
+ "terms": "自行車棚,腳踏車棚"
+ },
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "單車出租",
"terms": "腳踏車出租,自行車出租"
"name": "社區中心",
"terms": "社區發展協會,里活動中心,村活動中心,市民活動中心"
},
+ "amenity/community_centre/lgbtq": {
+ "name": "LGBTQ+ 社群中心",
+ "terms": "LGBTQ+ 社群中心"
+ },
"amenity/compressed_air": {
"name": "壓縮空氣",
"terms": "冷氣,冷氣機"
},
+ "amenity/conference_centre": {
+ "name": "會議中心",
+ "terms": "會議中心"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "法院",
"terms": "法庭,地方法院,高等法院,最高法院"
"name": "道場/武術研習班",
"terms": "道場/武術學院,道場/武藝研習班"
},
+ "amenity/dressing_room": {
+ "name": "更衣室",
+ "terms": "更衣室"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "飲水機",
"terms": "飲水,水源,活水,飲處,取水處"
"terms": "駕訓班,駕訓學校"
},
"amenity/embassy": {
- "name": "使館",
- "terms": "大使館,代表處,經濟文化辦事處"
+ "name": "使館"
+ },
+ "amenity/events_venue": {
+ "name": "活動場館",
+ "terms": "活動場館"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "速食餐廳",
"name": "雞肉速食店",
"terms": "雞肉速食店"
},
+ "amenity/fast_food/donut": {
+ "name": "甜甜圈店",
+ "terms": "甜甜圈商店"
+ },
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "炸魚速食店",
"terms": "炸魚店"
},
+ "amenity/fast_food/hot_dog": {
+ "name": "熱狗速食",
+ "terms": "熱狗速食"
+ },
+ "amenity/fast_food/ice_cream": {
+ "name": "冰淇淋速食"
+ },
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "炸肉串速食店",
"terms": "炸肉串店"
"terms": "儲存用來加速路面融雪的沙、鹽混合物容器"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "醫院用地",
+ "name": "醫院",
"terms": "醫院"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "網咖",
"terms": "網咖,網吧,網路咖啡店,Internet Cafe"
},
+ "amenity/karaoke": {
+ "name": "卡拉OK包廂",
+ "terms": "卡拉OK包廂"
+ },
"amenity/kindergarten": {
"name": "育幼院/幼兒園範圍",
"terms": "育幼院/幼稚園,育幼院/幼稚園用地,育幼院,幼兒園,幼稚園,Preschool,Kindergarten"
"name": "語言學校",
"terms": "語言學校"
},
+ "amenity/letter_box": {
+ "name": "信箱",
+ "terms": "郵箱"
+ },
"amenity/library": {
"name": "圖書館",
"terms": "圖書室,閱覽室"
},
+ "amenity/loading_dock": {
+ "name": "裝卸碼頭",
+ "terms": "裝卸碼頭"
+ },
"amenity/love_hotel": {
"name": "情趣旅館",
"terms": "愛情旅館,情人旅館"
"name": "夜總會",
"terms": "夜店"
},
+ "amenity/nightclub/lgbtq": {
+ "name": "LGBTQ+ 夜店",
+ "terms": "LGBTQ+ 夜店"
+ },
"amenity/nursing_home": {
"name": "養老院"
},
"name": "立體停車場",
"terms": "多層停車場,停車塔"
},
+ "amenity/parking/park_ride": {
+ "name": "轉乘停車場",
+ "terms": "泊車轉乘"
+ },
+ "amenity/parking/underground": {
+ "name": "地下停車場"
+ },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "停車場入口/出口",
"terms": "停車場入口/出口,停車塔入口/出口,立體停車場入口/出口"
"name": "教會",
"terms": "教會,基督教教會"
},
+ "amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
+ "name": "耶和華見證人王國聚會所",
+ "terms": "耶和華見證人"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
+ "name": "La Luz del Mundo Temple",
+ "terms": "La Luz del Mundo Temple"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
+ "name": "貴格會禮拜堂",
+ "terms": "貴格會聚會所"
+ },
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "印度寺廟",
"terms": "印度寺廟,Hindu Temple"
"name": "警察局",
"terms": "警局,派出所"
},
+ "amenity/polling_station": {
+ "name": "永久投票處",
+ "terms": "永久投票處"
+ },
"amenity/post_box": {
"name": "郵筒",
- "terms": "郵箱,Postbox,Mailbox,投遞處"
+ "terms": "郵筒"
+ },
+ "amenity/post_depot": {
+ "name": "郵件處理中心",
+ "terms": "郵件分揀處"
},
"amenity/post_office": {
"name": "郵局",
"terms": "中華郵政,郵政公司,郵便局"
},
+ "amenity/prep_school": {
+ "name": "補習班",
+ "terms": "補習班"
+ },
"amenity/prison": {
"name": "監獄範圍",
"terms": "監獄,監獄範圍,看守所"
"name": "Pub",
"terms": "酒館,Pub"
},
+ "amenity/pub/lgbtq": {
+ "name": "LGBTQ+ Pub",
+ "terms": "LGBTQ+ Pub"
+ },
+ "amenity/pub/microbrewery": {
+ "name": "自釀酒吧",
+ "terms": "出售自釀啤酒的酒館,自釀酒吧,啤酒吧"
+ },
"amenity/public_bath": {
"name": "公共澡堂",
"terms": "公共浴池,錢湯,公共浴場"
"amenity/recycling": {
"name": "回收"
},
+ "amenity/recycling/container/electrical_items": {
+ "name": "電器廢棄物回收處",
+ "terms": "電器廢棄物回收箱"
+ },
+ "amenity/recycling/container/green_waste": {
+ "name": "綠色廢棄物回收筒",
+ "terms": "綠色廢棄物回收箱"
+ },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "資源回收中心",
"terms": "回收中心"
"name": "吸煙區",
"terms": "吸煙區,吸菸區"
},
+ "amenity/social_centre": {
+ "name": "社交中心",
+ "terms": "社會中心"
+ },
"amenity/social_facility": {
"name": "社福機構",
"terms": "社福設施"
},
+ "amenity/social_facility/ambulatory_care": {
+ "name": "日間護理服務"
+ },
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "食物銀行",
"terms": "食物銀行,Food Bank"
"name": "工作室",
"terms": "工作室,Studio"
},
+ "amenity/studio/audio": {
+ "name": "錄音室",
+ "terms": "錄音室"
+ },
+ "amenity/studio/radio": {
+ "name": "廣播電臺",
+ "terms": "廣播電臺,廣播電台"
+ },
+ "amenity/studio/television": {
+ "name": "電視臺",
+ "terms": "電視臺,電視台"
+ },
+ "amenity/studio/video": {
+ "name": "電影製片場",
+ "terms": "電影製片場"
+ },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "游泳池"
},
"name": "廁所",
"terms": "便所,公廁,洗手間,盥洗室,公共廁所"
},
+ "amenity/toilets/disposal/flush": {
+ "name": "沖水馬桶",
+ "terms": "抽水馬桶"
+ },
+ "amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
+ "name": "旱廁"
+ },
"amenity/townhall": {
- "name": "市政廳",
- "terms": "市政府,縣政府,區公所,鄉公所,鎮公所,市公所,政府辦公大樓"
+ "name": "鄉鎮市區公所",
+ "terms": "鄉公所、鎮公所、市公所、區公所、市政廳"
+ },
+ "amenity/townhall/city": {
+ "name": "市政府",
+ "terms": "市政府"
+ },
+ "amenity/toy_library": {
+ "name": "玩具圖書館",
+ "terms": "玩具圖書館"
},
"amenity/university": {
"name": "大學範圍",
"name": "自動販賣機",
"terms": "自動販賣機,販賣機"
},
+ "amenity/vending_machine/bottle_return": {
+ "name": "瓶罐回收機",
+ "terms": "瓶罐回收裝置"
+ },
+ "amenity/vending_machine/bread": {
+ "name": "麵包自動販賣機",
+ "terms": "麵包自動販賣機"
+ },
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "香菸販賣機",
"terms": "香菸自動販賣機,販賣機"
"name": "飲料販賣機",
"terms": "飲料自動販賣機,販賣機"
},
+ "amenity/vending_machine/eggs": {
+ "name": "雞蛋自動販賣機",
+ "terms": "雞蛋自動販賣機"
+ },
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "電子設備販賣機",
"terms": "電子設備販賣機,電子設備自動販賣機"
"name": "冰淇淋販賣機",
"terms": "冰淇淋販賣機,冰淇淋自動販賣機"
},
- "amenity/vending_machine/news_papers": {
- "name": "報紙販賣機"
+ "amenity/vending_machine/ice_cubes": {
+ "name": "冰塊自動販賣機",
+ "terms": "冰塊自動販賣機"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "報紙自動販賣機",
"name": "動物飲水區",
"terms": "動物飲水區"
},
+ "amenity/weighbridge": {
+ "name": "地磅",
+ "terms": "地磅"
+ },
"area": {
"name": "區域",
"terms": "區域"
"terms": "遊樂場"
},
"attraction/animal": {
- "name": "動物",
+ "name": "動物圍欄",
"terms": "動物圍欄"
},
"attraction/big_wheel": {
"terms": "滑水道"
},
"barrier": {
- "name": "柵欄",
- "terms": "關卡"
+ "name": "屏障物",
+ "terms": "屏障物、阻擋物、柵欄"
},
"barrier/block": {
"name": "阻礙物",
"name": "護柱",
"terms": "護柱,船柱"
},
+ "barrier/bollard_line": {
+ "name": "成排護柱",
+ "terms": "護柱"
+ },
"barrier/border_control": {
"name": "國境口岸",
"terms": "出入境管制站,邊境管制站,口岸,國境管制站"
"name": "防畜欄",
"terms": "攔畜溝柵,攔牛木柵"
},
+ "barrier/chain": {
+ "name": "鏈式柵欄",
+ "terms": "鏈式柵欄"
+ },
"barrier/city_wall": {
"name": "城牆",
"terms": "城牆,City Wall"
},
"barrier/cycle_barrier": {
- "name": "單車矮欄",
- "terms": "單車欄杆"
+ "name": "自行車柵欄",
+ "terms": "自行車柵欄"
},
"barrier/ditch": {
"name": "溝",
"name": "樹籬",
"terms": "樹籬"
},
+ "barrier/height_restrictor": {
+ "name": "限高器",
+ "terms": "限高器"
+ },
"barrier/kerb": {
"name": "路緣",
"terms": "路緣"
"name": "低路緣 ",
"terms": "低路緣"
},
+ "barrier/kerb/raised": {
+ "name": "高路緣",
+ "terms": "高路緣"
+ },
+ "barrier/kerb/rolled": {
+ "name": "可越式綠石",
+ "terms": "容許車輛駛上的緣石"
+ },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "單人轉門",
"terms": "U形旋轉小門,V形旋轉小門"
"name": "擋土牆",
"terms": "護土牆"
},
+ "barrier/sally_port": {
+ "name": "出擊口",
+ "terms": "出擊口"
+ },
"barrier/stile": {
"name": "梯磴",
"terms": "牆兩邊的階梯"
"name": "收費亭",
"terms": "收費站"
},
+ "barrier/turnstile": {
+ "name": "旋轉門"
+ },
"barrier/wall": {
"name": "牆",
"terms": "牆壁"
},
+ "barrier/wall/noise_barrier": {
+ "name": "隔音牆",
+ "terms": "隔音牆"
+ },
+ "boundary": {
+ "name": "邊界"
+ },
"boundary/administrative": {
"name": "行政界線",
"terms": "行政邊界"
"terms": "教堂"
},
"building/civic": {
- "name": "公民建築",
- "terms": "公民建築"
+ "name": "公共建築物",
+ "terms": "公共建築物、公用建築物、公家機關"
},
"building/college": {
"name": "學院校舍",
- "terms": "學院建築,學院建築物,技術學院建築,學校建築,College Building,校舍"
+ "terms": "學院建築物、技術學院建築、學校建築、大學建築物、大學校舍"
},
"building/commercial": {
"name": "商業建築物",
"terms": "農舍"
},
"building/farm_auxiliary": {
- "name": "農場建築物",
- "terms": "農場建築物"
+ "name": "農業設施",
+ "terms": "農業設施"
},
"building/garage": {
"name": "車庫",
"name": "溫室",
"terms": "溫室"
},
+ "building/hangar": {
+ "name": "機庫建築",
+ "terms": "機庫大樓"
+ },
"building/hospital": {
"name": "醫院建築物",
"terms": "醫院"
"terms": "酒店建築物,旅店建築物,賓館建築物"
},
"building/house": {
- "name": "洋房",
- "terms": "洋房,獨棟公寓"
+ "name": "住宅",
+ "terms": "住宅、平房、透天厝"
+ },
+ "building/houseboat": {
+ "name": "船屋",
+ "terms": "船屋"
},
"building/hut": {
"name": "棚屋",
},
"building/industrial": {
"name": "工業建築物",
- "terms": "工業建物"
+ "terms": "å·¥æ¥å»ºç¯\89ç\89©"
},
"building/kindergarten": {
"name": "育幼院/幼兒園校舍",
},
"building/residential": {
"name": "住宅建築物",
- "terms": "住宅建物"
+ "terms": "ä½\8få®\85建ç¯\89ç\89©"
},
"building/retail": {
"name": "零售建築物",
- "terms": "零售建築"
+ "terms": "商辦大樓"
},
"building/roof": {
"name": "屋頂",
"terms": "馬房"
},
"building/stadium": {
- "name": "體育館大廈",
- "terms": "體育場大廈"
+ "name": "體育館",
+ "terms": "體育館、運動中心"
},
"building/static_caravan": {
"name": "固定的拖掛式房車",
"terms": "固定的拖掛式房車"
},
"building/temple": {
- "name": "寺廟建築",
+ "name": "寺廟建築物",
"terms": "寺廟建築,寺廟大樓"
},
"building/terrace": {
"terms": "行列式房屋,連棟式住宅"
},
"building/train_station": {
- "name": "火車站建築物"
+ "name": "鐵路車站建築物"
},
"building/transportation": {
- "name": "大ç\9c¾é\81\8b輸大æ¨\93",
- "terms": "交通運輸大樓,轉運站大樓"
+ "name": "大ç\9c¾é\81\8b輸建ç¯\89ç\89©",
+ "terms": "轉運站、車站"
},
"building/university": {
- "name": "大學建築",
+ "name": "大學建築物",
"terms": "大學建築物,大學校舍,校舍,學校建築,University Building"
},
"building/warehouse": {
"name": "倉庫",
"terms": "倉庫"
},
- "camp_site/camp_pitch": {
- "name": "露營營地",
- "terms": "露營營地,露營場地,營地"
+ "building_part": {
+ "name": "建物的一部分 ",
+ "terms": "建築物的一部分,建築的一部分"
},
- "circular": {
- "name": "å\9c\93ç\92°"
+ "building_point": {
+ "name": "建ç¯\89ç\89©"
},
"club": {
"name": "俱樂部",
"name": "工藝",
"terms": "工藝"
},
+ "craft/agricultural_engines": {
+ "name": "農用機械工房"
+ },
"craft/basket_maker": {
"name": "编筐",
"terms": "编筐"
"name": "電器維修店",
"terms": "維修店,修電器店"
},
+ "craft/floorer": {
+ "name": "地板工匠"
+ },
"craft/gardener": {
"name": "園藝師",
"terms": "園藝師"
"craft/jeweler": {
"name": "首飾店"
},
+ "craft/joiner": {
+ "name": "細木工匠"
+ },
"craft/key_cutter": {
"name": "配匙店",
"terms": "鑰匙店"
"name": "油漆工程",
"terms": "油漆工程"
},
+ "craft/parquet_layer": {
+ "name": " 嵌木細工"
+ },
"craft/photographer": {
"name": "攝影店",
"terms": "攝影店"
"name": "鞋匠",
"terms": "鞋匠"
},
+ "craft/signmaker": {
+ "name": "招牌製造商",
+ "terms": "招牌製造商"
+ },
"craft/stonemason": {
"name": "切石廠",
"terms": "切石廠"
"embankment": {
"name": "路堤"
},
+ "emergency": {
+ "name": "急救圖徽"
+ },
"emergency/ambulance_station": {
"name": "救護站",
"terms": "急救站"
"name": "滅火器",
"terms": "滅火器"
},
+ "emergency/fire_hose": {
+ "name": "消防栓"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "消防栓",
"terms": "消防栓,消防設施,"
"name": "淺灘",
"terms": "淺灘"
},
+ "ford_line": {
+ "name": "淺灘"
+ },
"golf/bunker": {
"name": "沙坑",
"terms": "沙坑"
"name": "高爾夫球車道",
"terms": "高爾夫球車道"
},
- "golf/cartpath_service": {
- "name": "高爾夫球車道 / 服務道路",
- "terms": "高爾夫球車道 / 服務道路"
- },
"golf/driving_range": {
"name": "高爾夫球練習場",
"terms": "高爾夫球練習場,練習場"
"name": "捐血中心",
"terms": "捐血中心,捐血站,捐血車"
},
+ "healthcare/counselling": {
+ "name": "諮詢中心",
+ "terms": "諮詢中心"
+ },
"healthcare/hospice": {
"name": "安養院",
"terms": "安養院"
"terms": "導向公車道"
},
"highway/bus_stop": {
- "name": "公車站牌/公車月台"
+ "name": "公車站"
},
"highway/construction": {
- "name": "é\96\89è·¯",
- "terms": "é\96\89è·¯"
+ "name": "é\81\93è·¯å°\81é\96\89",
+ "terms": "é\81\93è·¯å°\81é\96\89"
},
"highway/corridor": {
"name": "室內走廊",
"terms": "室內通道"
},
+ "highway/crossing": {
+ "name": "穿越道"
+ },
"highway/crossing/marked": {
"name": "標記人行穿越道",
"terms": "有斑馬線穿越道"
"name": "單車路線",
"terms": "單車徑,腳踏車路線"
},
+ "highway/cycleway/bicycle_foot": {
+ "name": "單車或步道",
+ "terms": "自行車及人行步道"
+ },
+ "highway/cycleway/crossing": {
+ "name": "自行車穿越道"
+ },
+ "highway/cycleway/crossing/marked": {
+ "name": "有標記的單車穿越道",
+ "terms": "有標記的腳踏車穿越道"
+ },
+ "highway/cycleway/crossing/unmarked": {
+ "name": "沒有標記的單車穿越道",
+ "terms": "沒有標記的腳踏車穿越道"
+ },
"highway/elevator": {
"name": "電梯",
"terms": "電梯,升降梯"
},
+ "highway/emergency_bay": {
+ "name": "避車彎",
+ "terms": "避車彎"
+ },
"highway/footway": {
"name": "步道",
"terms": "步行徑,人行步道"
"name": "移動人行道",
"terms": "移動人行道"
},
+ "highway/footway/crossing": {
+ "name": "行人穿越道"
+ },
"highway/footway/marked": {
"name": "有標記人行穿越道",
"terms": "有斑馬線穿越道"
"name": "路徑",
"terms": "路徑"
},
+ "highway/path/informal": {
+ "name": "非正式的路徑",
+ "terms": "非正式的路徑"
+ },
"highway/pedestrian_area": {
"name": "徒步區",
"terms": "行人徒步區"
"terms": "行人徒步道路"
},
"highway/primary": {
- "name": "主è¦\81道路",
- "terms": "主è¦\81é\81\93è·¯"
+ "name": "ä¸\80ç´\9a道路",
+ "terms": "ä¸\80ç´\9aé\81\93è·¯ã\80\81主è¦\81é\81\93è·¯ã\80\81ç\9c\81é\81\93"
},
"highway/primary_link": {
- "name": "主è¦\81é\81\93è·¯é\80£æ\8e¥è·¯",
- "terms": "主要道路連接路"
+ "name": "ä¸\80ç´\9aé\81\93è·¯è\81¯çµ¡é\81\93",
+ "terms": "主要道路聯絡道"
},
"highway/raceway": {
- "name": "操場(摩托賽道)",
- "terms": "摩托賽道,賽道"
+ "name": "賽車賽道",
+ "terms": "賽車運動賽道"
+ },
+ "highway/raceway/karting": {
+ "name": "卡丁車賽道",
+ "terms": "卡丁車賽道"
+ },
+ "highway/raceway/motocross": {
+ "name": "摩托車越野賽道",
+ "terms": "摩托車越野賽道"
},
"highway/residential": {
"name": "住宅區道路",
"terms": "未知種類的道路"
},
"highway/secondary": {
- "name": "次要道路",
- "terms": "次要道路"
+ "name": "二級道路",
+ "terms": "次要道路、縣道、主幹道"
},
"highway/secondary_link": {
- "name": "次級道路連接路",
- "terms": "次級道路連接道"
+ "name": "二級道路聯絡道",
+ "terms": "次級道路聯絡道"
},
"highway/service": {
"name": "服務道路",
- "terms": "輔助道路"
+ "terms": "服務性道路、設施道路、場域道路、輔助道路"
},
"highway/service/alley": {
"name": "巷弄",
},
"highway/services": {
"name": "公路服務區",
- "terms": "公路服務區,公路休息區"
+ "terms": "公路服務區、公路休息站"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "測速照相機",
"terms": "三級道路連接道"
},
"highway/track": {
- "name": "未舖設路面的車徑",
- "terms": "未舖設路面的車徑"
+ "name": "農路·林道",
+ "terms": "農路、林道"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "道路反射鏡",
"name": "紅綠燈",
"terms": "交通燈,交通號誌,交通信號燈"
},
+ "highway/trailhead": {
+ "name": "入口處",
+ "terms": "入口處"
+ },
"highway/trunk": {
- "name": "å¹¹é\81\93",
- "terms": "å¹¹é\81\93"
+ "name": "å¿«é\80\9fé\81\93è·¯",
+ "terms": "å¿«é\80\9fé\81\93è·¯ã\80\81å°\81é\96\89é\81\93è·¯"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "幹道連接路",
"terms": "迴轉圓環,迴轉道"
},
"highway/unclassified": {
- "name": "小道路/未分類道路",
- "terms": "小道路/未分類道路"
+ "name": "一般道路/未編制道路",
+ "terms": "一般道路/未編制道路"
},
"historic": {
"name": "歷史景點",
"name": "城堡",
"terms": "城堡"
},
+ "historic/castle/fortress": {
+ "name": "歷史城堡",
+ "terms": "歷史城堡"
+ },
+ "historic/castle/palace": {
+ "name": "宮殿",
+ "terms": "宮殿,皇宮"
+ },
+ "historic/castle/stately": {
+ "name": "法式城堡",
+ "terms": "法式城堡"
+ },
+ "historic/city_gate": {
+ "name": "城門",
+ "terms": "城門"
+ },
+ "historic/fort": {
+ "name": "歷史堡壘",
+ "terms": "歷史堡壘"
+ },
+ "historic/manor": {
+ "name": "莊園別墅",
+ "terms": "莊園別墅"
+ },
"historic/memorial": {
"name": "紀念碑",
"terms": "紀念碑"
},
+ "historic/memorial/plaque": {
+ "name": "紀念牌匾",
+ "terms": "紀念牌匾"
+ },
"historic/monument": {
"name": "纪念建築物",
"terms": "纪念碑,紀念塔,古蹟"
"historic/wreck": {
"name": "沈船"
},
+ "indoor": {
+ "name": "室內圖徵"
+ },
+ "indoor/area": {
+ "name": "室內區域",
+ "terms": "室內空間"
+ },
+ "indoor/corridor": {
+ "name": "室內走廊",
+ "terms": "屋內走廊"
+ },
+ "indoor/corridor_line": {
+ "name": "室內走廊"
+ },
+ "indoor/door": {
+ "name": "室內房門",
+ "terms": "屋內房門"
+ },
+ "indoor/elevator": {
+ "name": "室內電梯井",
+ "terms": "室內電梯井"
+ },
+ "indoor/room": {
+ "name": "房間",
+ "terms": "房間"
+ },
+ "indoor/stairs": {
+ "name": "室內樓梯間",
+ "terms": "室內樓梯間"
+ },
+ "indoor/wall": {
+ "name": "室內牆壁",
+ "terms": "屋內牆壁"
+ },
"internet_access/wlan": {
"name": "Wi-Fi 熱點",
"terms": "Wi-Fi 熱點"
"name": "路口",
"terms": "槽化車道,道路交叉,十字路口,丁字路,路"
},
+ "junction/circular": {
+ "name": "交通圓環"
+ },
+ "junction/jughandle": {
+ "name": "壺柄車道"
+ },
+ "junction/roundabout": {
+ "name": "圓環"
+ },
"landuse": {
"name": "土地利用"
},
"terms": "棕色地帶"
},
"landuse/cemetery": {
- "name": "墓園",
- "terms": "å¢\93å\9c\92"
+ "name": "殯葬用地",
+ "terms": "å\85¬å¢\93ã\80\81å¢\93å\9c°ã\80\81å¢\93å\9c\92ã\80\81ç´\8d骨å¡\94ã\80\81墳å¢\93"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "教堂院落",
"terms": "教堂用地"
},
"landuse/commercial": {
- "name": "商業區",
- "terms": "商業區"
+ "name": "商業用地",
+ "terms": "商業用地"
},
"landuse/construction": {
"name": "建築工地",
- "terms": "建築工程"
+ "terms": "建築工地"
},
"landuse/farm": {
- "name": "農田"
+ "name": "農場"
},
"landuse/farmland": {
- "name": "農ç\94°",
+ "name": "農æ¥ç\94¨å\9c°",
"terms": "農田,稻田,農地,田,耕地"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "農莊",
- "terms": "莊園"
+ "terms": "農莊"
+ },
+ "landuse/flowerbed": {
+ "name": "花檯",
+ "terms": "花園"
},
"landuse/forest": {
"name": "受管理的森林",
"terms": "堆填區"
},
"landuse/meadow": {
- "name": "ç\89§å ´",
- "terms": "放牧用地"
+ "name": "ç\95\9cç\89§ç\94¨å\9c°",
+ "terms": "牧場、放牧地"
},
"landuse/military": {
"name": "軍事用地",
"name": "軍事建築",
"terms": "營房,軍營,營舍"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "軍事碉堡",
- "terms": "軍事碉堡,碉堡"
- },
- "landuse/military/checkpoint": {
- "name": "崗哨",
- "terms": "軍事崗哨,哨點"
- },
"landuse/military/danger_area": {
"name": "危險區",
"terms": "危險地區,危險區域,危險區,禁區"
"name": "海軍基地",
"terms": "軍港,海軍基地"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "核子爆炸場址",
- "terms": "核子爆炸場址,核子試爆場"
- },
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "障礙課程場地",
"terms": "障礙課程場地,障礙課程"
},
- "landuse/military/office": {
- "name": "軍事單位辦公室",
- "terms": "軍事辦公室"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "軍用靶場",
"terms": "靶場,軍用靶場,射擊場,軍事靶場"
"terms": "礦場,採礦場"
},
"landuse/railway": {
- "name": "鐵路通道",
+ "name": "鐵路用地",
"terms": "鐵路通道"
},
"landuse/recreation_ground": {
"terms": "休憩區,遊樂場,遊樂園"
},
"landuse/religious": {
- "name": "宗教設施用地",
- "terms": "寺廟用地,教會用地,廟宇用地"
+ "name": "宗教用地",
+ "terms": "寺廟、教會用地"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "貯水庫"
"terms": "公寓大樓,公寓"
},
"landuse/retail": {
- "name": "零售區",
- "terms": "零售區域,零售"
+ "name": "零售用地",
+ "terms": "商店街"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "酒莊",
"terms": "酒莊"
},
+ "landuse/winter_sports": {
+ "name": "冬季運動區域",
+ "terms": "冬季運動區,冬天運動區"
+ },
"leisure": {
"name": "休閒設施"
},
"name": "舞蹈學校",
"terms": "舞蹈學校"
},
+ "leisure/disc_golf_course": {
+ "name": "飛盤高爾夫球場",
+ "terms": "飛盤高爾夫球場"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "狗公園",
"terms": "寵物公園"
},
+ "leisure/escape_game": {
+ "name": "密室逃脫",
+ "terms": "密室逃脫"
+ },
"leisure/firepit": {
"name": "火坑",
"terms": "火爐"
"name": "馬場",
"terms": "馬場"
},
+ "leisure/pitch/field_hockey": {
+ "name": "曲棍球場",
+ "terms": "曲棍球場"
+ },
+ "leisure/pitch/horseshoes": {
+ "name": "馬蹄鐵坑",
+ "terms": "馬蹄鐵坑"
+ },
"leisure/pitch/netball": {
"name": "籃網球場",
"terms": "籃網球場"
"name": "聯合式橄欖球",
"terms": "聯合式橄欖球"
},
+ "leisure/pitch/shuffleboard": {
+ "name": "沙狐球場",
+ "terms": "沙狐球場"
+ },
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "滑板公園",
"terms": "滑板場,極限公園,極限運動公園"
"name": "船架滑道",
"terms": "船架滑道"
},
+ "leisure/slipway_point": {
+ "name": "船台",
+ "terms": "船台"
+ },
"leisure/sports_centre": {
"name": "體育中心／設施",
"terms": "體育中心,體育設施"
"name": "體育場",
"terms": "體育場"
},
+ "leisure/swimming_area": {
+ "name": "自然游泳區",
+ "terms": "自然游泳區域"
+ },
"leisure/swimming_pool": {
"name": "游泳池",
"terms": "泳池"
},
"leisure/track": {
- "name": "操場(非摩托賽道)",
- "terms": "操場(非摩托賽道), 操場"
+ "name": "賽道（非賽車運動）",
+ "terms": "賽道（非賽車運動）"
+ },
+ "leisure/track/cycling": {
+ "name": "自行車道",
+ "terms": "單車道"
+ },
+ "leisure/track/cycling_point": {
+ "name": "自行車道",
+ "terms": "自行車道"
},
"leisure/track/horse_racing": {
- "name": "賽道 (賽馬競賽)",
- "terms": "賽道 (賽馬)"
+ "name": "賽馬跑道",
+ "terms": "賽馬跑道"
+ },
+ "leisure/track/horse_racing_point": {
+ "name": "賽馬道",
+ "terms": "賽馬道"
},
"leisure/track/running": {
- "name": "賽道 (跑步)",
- "terms": "賽道 (跑步)"
+ "name": "跑道",
+ "terms": "跑道"
+ },
+ "leisure/track/running_point": {
+ "name": "跑道",
+ "terms": "跑道"
},
"leisure/water_park": {
"name": "水上樂園",
"name": "天線",
"terms": "天線"
},
+ "man_made/beacon": {
+ "name": "信標",
+ "terms": "信標燈"
+ },
+ "man_made/beehive": {
+ "name": "蜂箱",
+ "terms": "蜂箱,人工蜂箱,人造蜂巢"
+ },
"man_made/breakwater": {
"name": "防波堤",
"terms": "防波堤"
"name": "地面筒倉",
"terms": "地面筒倉;筒倉"
},
+ "man_made/cairn": {
+ "name": "石標",
+ "terms": "石標"
+ },
"man_made/chimney": {
"name": "煙囪",
"terms": "煙筒"
"name": "起重機",
"terms": "起重機"
},
+ "man_made/cross": {
+ "name": "峰頂十字架",
+ "terms": "峰頂十字架"
+ },
"man_made/cutline": {
"name": "山林分界線",
"terms": "山林分界線"
},
+ "man_made/dyke": {
+ "name": "防洪堤",
+ "terms": "堤防"
+ },
"man_made/embankment": {
"name": "堤防",
"terms": "基堤"
"name": "燈塔",
"terms": "燈塔"
},
+ "man_made/manhole": {
+ "name": "人孔",
+ "terms": "人孔"
+ },
+ "man_made/manhole/drain": {
+ "name": "下水道",
+ "terms": "下水道"
+ },
+ "man_made/manhole/gas": {
+ "name": "天然氣公共設施人孔",
+ "terms": "天然氣公共設施人孔"
+ },
+ "man_made/manhole/power": {
+ "name": "電力公共設施人孔",
+ "terms": "電力公共設施人孔"
+ },
+ "man_made/manhole/sewer": {
+ "name": "污水下水道人孔",
+ "terms": "污水下水道人孔"
+ },
+ "man_made/manhole/telecom": {
+ "name": "電信設施人孔",
+ "terms": "電信設施人孔"
+ },
+ "man_made/manhole/water": {
+ "name": "自來水人孔",
+ "terms": "自來水人孔"
+ },
"man_made/mast": {
"name": "塔狀天線",
"terms": "塔狀天線,天線"
"name": "電視播放天線",
"terms": "電視通訊塔"
},
+ "man_made/mineshaft": {
+ "name": "礦井",
+ "terms": "礦井"
+ },
"man_made/monitoring_station": {
"name": "監測站",
"terms": "監測點"
},
+ "man_made/obelisk": {
+ "name": "方尖碑",
+ "terms": "方尖碑"
+ },
"man_made/observatory": {
"name": "天文台",
"terms": "天文館"
"name": "碼頭",
"terms": "碼頭"
},
+ "man_made/pier/floating": {
+ "name": "浮式突堤碼頭",
+ "terms": "浮式突堤碼頭"
+ },
"man_made/pipeline": {
"name": "管道",
"terms": "管線"
},
+ "man_made/pipeline/underground": {
+ "name": "地下管線",
+ "terms": "地下水管"
+ },
+ "man_made/pipeline/valve": {
+ "name": "管道閥門",
+ "terms": "管道閥門"
+ },
"man_made/pumping_station": {
"name": "抽水站",
"terms": "抽水站"
"name": "儲油槽",
"terms": "存放槽,油罐,儲罐,儲水槽,儲汽槽"
},
+ "man_made/storage_tank/water": {
+ "name": "水塔",
+ "terms": "水塔"
+ },
+ "man_made/street_cabinet": {
+ "name": "街櫃"
+ },
"man_made/surveillance": {
"name": "監視器",
"terms": "監視錄影器"
"terms": "監視器"
},
"man_made/survey_point": {
- "name": "測量點",
- "terms": "三角點,土地測量點,控制點"
+ "name": "測量標",
+ "terms": "測量點,三角點,土地測量點,控制點,基準點"
+ },
+ "man_made/torii": {
+ "name": "鳥居",
+ "terms": "鳥居"
},
"man_made/tower": {
"name": "塔",
"name": "通訊塔",
"terms": "無線通訊塔"
},
+ "man_made/tower/defensive": {
+ "name": "守衛塔",
+ "terms": "槍塔,衛塔"
+ },
"man_made/tower/minaret": {
"name": "尖塔",
"terms": "尖塔"
"name": "瞭望塔",
"terms": "瞭望塔"
},
+ "man_made/tunnel": {
+ "name": "隧道",
+ "terms": "隧道"
+ },
+ "man_made/utility_pole": {
+ "name": "電線桿",
+ "terms": "電線桿"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "污水處理廠",
"terms": "污水處理廠,水資源回收中心"
"name": "工廠",
"terms": "工廠,加工廠,Factory"
},
- "manhole": {
- "name": "人孔",
- "terms": "人孔,下水道口"
+ "military/bunker": {
+ "name": "軍用掩體",
+ "terms": "軍用掩體"
+ },
+ "military/checkpoint": {
+ "name": "檢查站",
+ "terms": "檢查站"
},
- "manhole/drain": {
- "name": "æ\8e\92水系統",
- "terms": "æ\8e\92水系統,æ\8e\92æ°´é\81\93"
+ "military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "æ ¸æ¦æ¸¬è©¦å ´",
+ "terms": "æ ¸æ¦æ¸¬è©¦å ´"
},
- "manhole/telecom": {
- "name": "電信公司人孔",
- "terms": "電信公司人孔,電信人孔"
+ "military/office": {
+ "name": "軍事辦公室",
+ "terms": "軍事辦公室"
+ },
+ "military/trench": {
+ "name": "壕溝",
+ "terms": "壕溝"
},
"natural": {
"name": "自然景觀"
"name": "沙灘",
"terms": "沙灘,海灘"
},
+ "natural/cape": {
+ "name": "岬角"
+ },
"natural/cave_entrance": {
"name": "洞穴入口",
"terms": "洞穴入口"
"terms": "草地"
},
"natural/heath": {
- "name": "荒地",
- "terms": "荒地"
+ "name": "矮灌木叢",
+ "terms": "矮灌木叢"
},
"natural/mud": {
"name": "泥地",
"name": "山脊",
"terms": "山陵"
},
+ "natural/rock": {
+ "name": " 巨礫"
+ },
"natural/saddle": {
"name": "埡口",
"terms": "埡口,山口,鞍部"
"terms": "沙,砂"
},
"natural/scree": {
- "name": "碎石崖錐",
- "terms": "碎石灘"
+ "name": "崩坍地",
+ "terms": "崩坍地、碎石坡"
},
"natural/scrub": {
- "name": "灌木叢",
- "terms": "灌木"
+ "name": "荒地",
+ "terms": "荒地"
+ },
+ "natural/shingle": {
+ "name": "礫灘"
},
"natural/spring": {
"name": "溫泉",
"terms": "溫泉"
},
+ "natural/stone": {
+ "name": "孤石"
+ },
"natural/tree": {
"name": "樹木",
"terms": "樹"
"name": "一排樹",
"terms": "一排樹"
},
+ "natural/valley": {
+ "name": "峽谷",
+ "terms": "峽谷"
+ },
"natural/volcano": {
"name": "火山口",
"terms": "火山,火山口"
"name": "湖泊",
"terms": "湖"
},
+ "natural/water/moat": {
+ "name": "護城河",
+ "terms": "護城河"
+ },
"natural/water/pond": {
"name": "池塘",
"terms": "池塘"
"name": "溪流",
"terms": "溪流,小溪"
},
+ "natural/water/wastewater": {
+ "name": "污水處理池"
+ },
"natural/wetland": {
"name": "濕地",
"terms": "濕地,潮間帶"
"terms": "會計師辦公室,會計師"
},
"office/administrative": {
- "name": "行政辦公室"
+ "name": "政府機關"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "領養代理",
"name": "非營利組織辦公室",
"terms": "NGO,非營利組織"
},
+ "office/bail_bond_agent": {
+ "name": "保釋債券代理人",
+ "terms": "保釋債券代理人"
+ },
"office/charity": {
- "name": "慈善事業辦公室",
+ "name": "慈善機構",
"terms": "慈善事業"
},
"office/company": {
"name": "共同工作空間",
"terms": "共同工作空間,共用工作空間,coworking space"
},
+ "office/diplomatic": {
+ "name": "外交辦公室",
+ "terms": "外交辦公室"
+ },
+ "office/diplomatic/consulate": {
+ "name": "領事館",
+ "terms": "領事館"
+ },
+ "office/diplomatic/embassy": {
+ "name": "大使館",
+ "terms": "使館"
+ },
+ "office/diplomatic/liaison": {
+ "name": "聯絡辦事處",
+ "terms": "聯絡處"
+ },
"office/educational_institution": {
"name": "教育機構",
"terms": "教育機構,教育單位,補習班"
"terms": "職業介紹所"
},
"office/energy_supplier": {
- "name": "電力供應辦公室",
+ "name": "電力公司辦公室",
"terms": "電力公司辦公室,台電,台電辦事處"
},
"office/estate_agent": {
"name": "金融機構辦公室",
"terms": "金融機構,金融單位"
},
+ "office/financial_advisor": {
+ "name": "財務顧問",
+ "terms": "財務顧問"
+ },
"office/forestry": {
- "name": "林務辦公室",
+ "name": "林業事業辦公室",
"terms": "林務局"
},
"office/foundation": {
"terms": "基金會"
},
"office/government": {
- "name": "政府辦公室",
- "terms": "政府機關"
+ "name": "政府機關",
+ "terms": "政府單位、行政機關、行政單位"
},
"office/government/register_office": {
"name": "戶政事務所",
"terms": "戶政事務所,戶政機關"
},
"office/government/tax": {
- "name": "稅務辦公室",
- "terms": "稅捐處"
+ "name": "稅捐機關",
+ "terms": "稅捐處、稅務局、稅捐稽徵處"
},
"office/guide": {
"name": "導遊辦公室",
- "terms": "導遊"
+ "terms": "導遊、嚮導"
},
"office/insurance": {
"name": "保險公司辦公室",
"terms": "法律事務所,律師樓"
},
"office/lawyer/notary": {
- "name": "公證處"
+ "name": "公證機構"
},
"office/moving_company": {
"name": "搬家公司辦公室",
"terms": "NGO辦公室,非政府組織"
},
"office/notary": {
- "name": "公證處",
+ "name": "公證機構",
"terms": "公證處"
},
"office/physician": {
},
"office/political_party": {
"name": "政黨辦公室",
- "terms": "黨部,競選總部,服務處"
+ "terms": "黨部"
},
"office/private_investigator": {
"name": "私家偵探辦公室",
"terms": "準非政府組織辦公室"
},
"office/religion": {
- "name": "宗教崇拜所辦公室",
+ "name": "宗教辦公處所",
"terms": "教堂辦公室,廟宇辦公室"
},
"office/research": {
"terms": "研究辦公室,研究中心"
},
"office/surveyor": {
- "name": "測量員辦公室",
+ "name": "測繪公司辦公室",
"terms": "地圖測繪"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "旅行社"
},
"office/water_utility": {
- "name": "自來水設施辦公室",
+ "name": "自來水公司",
"terms": "自來水事務處,自來水公司"
},
"piste/downhill": {
"terms": "郊區"
},
"place/town": {
- "name": "市鎮",
- "terms": "市鎮"
+ "name": "鄉鎮市區",
+ "terms": "鄉、鎮、縣轄市、區、市鎮、城鎮"
},
"place/village": {
- "name": "村鎮",
- "terms": "村落,village"
+ "name": "村里",
+ "terms": "村里、村莊、村落、聚落"
+ },
+ "playground": {
+ "name": "遊樂場設備"
},
"playground/balance_beam": {
"name": "平衡梁",
"name": "點",
"terms": "點"
},
+ "polling_station": {
+ "name": "臨時投票處",
+ "terms": "臨時投票處"
+ },
"power": {
"name": "電力設施"
},
"name": "太陽能板",
"terms": "太陽能板"
},
+ "power/generator/source/hydro": {
+ "name": "水利渦輪"
+ },
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "核能反應爐",
"terms": "核子爐,核子反應爐"
"terms": "變壓器"
},
"public_transport/platform": {
- "name": "公車專用道停車處 / 月台",
- "terms": "公車專用道停車處,公車專用道月台"
+ "name": "轉運月台",
+ "terms": "轉運月台"
+ },
+ "public_transport/platform/aerialway": {
+ "name": "纜車月台",
+ "terms": "纜車月台"
+ },
+ "public_transport/platform/aerialway_point": {
+ "name": "纜車站 / 月台"
+ },
+ "public_transport/platform/bus": {
+ "name": "公車月台",
+ "terms": "公車月台"
+ },
+ "public_transport/platform/bus_point": {
+ "name": "公車站",
+ "terms": "公車站"
+ },
+ "public_transport/platform/ferry": {
+ "name": "渡輪月台",
+ "terms": "渡輪月台"
+ },
+ "public_transport/platform/ferry_point": {
+ "name": "渡輪站／月台"
+ },
+ "public_transport/platform/light_rail": {
+ "name": "輕軌月台",
+ "terms": "輕軌月台"
+ },
+ "public_transport/platform/light_rail_point": {
+ "name": "輕軌站／月台"
+ },
+ "public_transport/platform/monorail": {
+ "name": "單軌電車月台",
+ "terms": "單軌電車月台"
+ },
+ "public_transport/platform/monorail_point": {
+ "name": "單軌電車站／月台"
},
- "public_transport/platform_aerialway": {
- "name": "纜車站 / 月台",
- "terms": "纜車站,纜車月台"
+ "public_transport/platform/subway": {
+ "name": "捷運月台",
+ "terms": "捷運月台"
},
- "public_transport/platform_bus": {
- "name": "公車站牌 / 公車月台",
- "terms": "公車站牌,公車月台,巴士站牌,巴士月台"
+ "public_transport/platform/subway_point": {
+ "name": "捷運站／月台"
},
- "public_transport/platform_ferry": {
- "name": "船運停船處 / 船運月台",
- "terms": "船運停船處,船運月台,"
+ "public_transport/platform/train": {
+ "name": "火車月台",
+ "terms": "火車月台"
},
- "public_transport/platform_light_rail": {
- "name": "輕軌停車處/ 月台",
- "terms": "輕軌停車處,輕軌月台"
+ "public_transport/platform/train_point": {
+ "name": "火車站／月台"
},
- "public_transport/platform_monorail": {
- "name": "單軌電車停車處 / 月台",
- "terms": "單軌電車停車處,單軌月台"
+ "public_transport/platform/tram": {
+ "name": "電車月台",
+ "terms": "電車月台"
},
- "public_transport/platform_subway": {
- "name": "捷運停車處 / 月台",
- "terms": "捷運停車處,捷運月台,地鐵停車處,地鐵月台"
+ "public_transport/platform/tram_point": {
+ "name": "電車站／月台",
+ "terms": "輕軌車站"
},
- "public_transport/platform_train": {
- "name": "ç\81«è»\8aå\81\9cè»\8aè\99\95 / 月台",
- "terms": "ç\81«è»\8aå\81\9cè»\8aè\99\95,ç\81«車月台"
+ "public_transport/platform/trolleybus": {
+ "name": "ç\84¡è»\8cé\9b»è»\8a月台",
+ "terms": "ç\84¡è»\8cé\9b»車月台"
},
- "public_transport/platform_tram": {
- "name": "路面電車停車處 / 月台",
- "terms": "路面電車停車處,路面電車月台"
+ "public_transport/platform/trolleybus_point": {
+ "name": "無軌電車站",
+ "terms": "無軌電車站"
},
- "public_transport/platform_trolleybus": {
- "name": "無軌電車站 / 月台",
- "terms": "無軌電車站,無軌電車月台"
+ "public_transport/platform_point": {
+ "name": "轉運站／月台",
+ "terms": "轉運站／月台"
},
"public_transport/station": {
"name": "轉運站",
"name": "鐵路"
},
"railway/abandoned": {
- "name": "鐵路線遺跡",
+ "name": "鐵路遺跡",
"terms": "舊鐵路線"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "緩衝站",
"terms": "緩衝站"
},
+ "railway/construction": {
+ "name": "施工中的鐵路",
+ "terms": "施工中的鐵路"
+ },
"railway/crossing": {
"name": "鐵路平交道（路徑）",
"terms": "鐵路平交道,平交道"
"terms": "窄軌鐵路"
},
"railway/platform": {
- "name": "街車站/月台"
+ "name": "火車月台"
},
"railway/rail": {
"name": "鐵軌",
"terms": "路軌"
},
+ "railway/rail/highspeed": {
+ "name": "高速鐵路",
+ "terms": "高速鐵路,高鐵"
+ },
"railway/signal": {
"name": "鐵道信號",
"terms": "鐵道信號"
"name": "關係",
"terms": "關係"
},
- "roundabout": {
- "name": "圓環"
- },
"route/ferry": {
"name": "渡輪航線",
"terms": "渡輪航線"
"terms": "商店,商行"
},
"shop/agrarian": {
- "name": "農業用品補給店",
- "terms": "農用品店"
+ "name": "農業資材行",
+ "terms": "農業資材行"
},
"shop/alcohol": {
"name": "酒類專賣店",
"name": "單車店",
"terms": "腳踏車店"
},
+ "shop/boat": {
+ "name": "船店",
+ "terms": "船店"
+ },
"shop/bookmaker": {
- "name": "æ\9b¸å\95\86",
- "terms": "出版社"
+ "name": "æ\8a\95注è\99\95",
+ "terms": "體育賽事投注處"
},
"shop/books": {
"name": "書店",
"terms": "書局"
},
"shop/boutique": {
- "name": "服飾店",
- "terms": "精品服飾店"
+ "name": "服飾店"
+ },
+ "shop/brewing_supplies": {
+ "name": "釀酒用品店",
+ "terms": "釀酒用品店"
},
"shop/butcher": {
"name": "肉販",
"name": "燈具店",
"terms": "燈具行"
},
+ "shop/cannabis": {
+ "name": "娛樂用大麻店",
+ "terms": "娛樂用大麻店"
+ },
"shop/car": {
"name": "汽車行",
"terms": "賣車處"
"name": "服飾店",
"terms": "衣服店,賣衣店"
},
+ "shop/clothes/underwear": {
+ "name": "內衣店",
+ "terms": "內衣店"
+ },
"shop/coffee": {
"name": "咖啡店",
"terms": "咖啡廳, 咖啡館"
"name": "情趣用品店",
"terms": "情趣用品商店"
},
+ "shop/erotic/lgbtq": {
+ "name": "LGBTQ+ 情趣用品店",
+ "terms": "LGBTQ+ 情趣用品店"
+ },
"shop/fabric": {
"name": "帆布店",
"terms": "織布店,布店"
"terms": "農場直賣店,農場直銷店,特產店"
},
"shop/fashion": {
- "name": "時尚店",
- "terms": "時裝店,時常衣服店"
+ "name": "時尚店"
+ },
+ "shop/fashion_accessories": {
+ "name": "時尚配件商店",
+ "terms": "時尚配件商店"
},
"shop/fireplace": {
"name": "壁爐商店",
"name": "傢具店",
"terms": "家具店"
},
+ "shop/games": {
+ "name": "桌遊店",
+ "terms": "桌遊店"
+ },
"shop/garden_centre": {
"name": "園藝中心",
"terms": "園藝店,園藝行"
"name": "瓦斯店",
"terms": "瓦斯店"
},
+ "shop/general": {
+ "name": "一般商店",
+ "terms": "一般商店"
+ },
"shop/gift": {
"name": "禮品店",
"terms": "禮物店"
"name": "音響店",
"terms": "音響店"
},
+ "shop/hobby": {
+ "name": "嗜好商店",
+ "terms": "嗜好商店"
+ },
"shop/houseware": {
"name": "家庭用品店",
"terms": "家居用品店"
},
"shop/jewelry": {
"name": "珠寶店",
- "terms": "銀樓,首飾店"
+ "terms": "珠寶店"
},
"shop/kiosk": {
"name": "販賣亭",
"name": "洗衣店",
"terms": "洗衣店"
},
+ "shop/laundry/self_service": {
+ "name": "自助洗衣",
+ "terms": "自助洗衣"
+ },
"shop/leather": {
"name": "皮革店",
"terms": "皮革店"
},
+ "shop/lighting": {
+ "name": "燈具店",
+ "terms": "燈具店"
+ },
"shop/locksmith": {
"name": "鎖匠",
"terms": "鎖匠"
"name": "醫療器材行",
"terms": "醫療用品店"
},
+ "shop/military_surplus": {
+ "name": "軍用品店",
+ "terms": "軍事用品店,軍人用品店"
+ },
"shop/mobile_phone": {
"name": "行動電話店",
"terms": "手機商店,手機店,手機行,行動通訊店"
"name": "戶外用品店",
"terms": "戶外用具店"
},
+ "shop/outpost": {
+ "name": "線上零售商提貨處",
+ "terms": "線上零售商提貨處"
+ },
"shop/paint": {
"name": "油漆行",
"terms": "油漆店"
"name": "攝影用品店",
"terms": "照相店"
},
+ "shop/printer_ink": {
+ "name": "印表機墨水商店",
+ "terms": "印表機墨水商店"
+ },
"shop/pyrotechnics": {
"name": "煙火商",
"terms": "煙火用品店"
},
"shop/religion": {
"name": "宗教用品店",
- "terms": "宗教用品商店, 金紙店, 香鋪,佛具店"
+ "terms": "金紙店、香鋪、佛具店"
+ },
+ "shop/rental": {
+ "name": "租賃店",
+ "terms": "租賃店"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "潛水用品店",
"name": "超級市場",
"terms": "超市"
},
+ "shop/swimming_pool": {
+ "name": "泳池用品商店",
+ "terms": "泳池用品商店"
+ },
"shop/tailor": {
"name": "裁縫",
"terms": "裁縫師,成衣訂作,成衣匠"
"name": "販酒店",
"terms": "酒店"
},
+ "telecom/data_center": {
+ "name": "資料中心",
+ "terms": "資料中心"
+ },
"tourism": {
"name": "旅遊設施"
},
"name": "公共藝術",
"terms": "藝術品,街頭藝術"
},
+ "tourism/artwork/bust": {
+ "name": "半身像",
+ "terms": "半身像,胸像"
+ },
+ "tourism/artwork/graffiti": {
+ "name": "塗鴉",
+ "terms": "塗鴉"
+ },
+ "tourism/artwork/installation": {
+ "name": "裝置藝術",
+ "terms": "裝置藝術"
+ },
"tourism/artwork/mural": {
"name": "壁畫",
"terms": "Mural"
"name": "觀光景點",
"terms": "觀光點"
},
+ "tourism/camp_pitch": {
+ "name": "營地",
+ "terms": "營地"
+ },
"tourism/camp_site": {
"name": "露營地",
"terms": "營地"
"name": "旅遊服務中心",
"terms": "遊客中心"
},
+ "tourism/information/route_marker": {
+ "name": "路徑標記",
+ "terms": "路徑標記"
+ },
+ "tourism/information/terminal": {
+ "name": "資訊站",
+ "terms": "公共資訊站"
+ },
"tourism/motel": {
"name": "汽車旅館",
"terms": "motel"
"name": "動物園",
"terms": "動物園"
},
+ "tourism/zoo/petting": {
+ "name": "動物農場"
+ },
+ "tourism/zoo/safari": {
+ "name": "野生動物園"
+ },
+ "tourism/zoo/wildlife": {
+ "name": "原生種動物園"
+ },
"traffic_calming": {
"name": "減速標線",
"terms": "減速標線,減速坡,跳動路面"
"terms": "號誌"
},
"traffic_sign/city_limit": {
- "name": "å\9f\8eå¸\82é\99\90å\88¶æ\8c\87æ¨\99",
- "terms": "å\9f\8eå¸\82é\99\90å\88¶æ\8c\87æ¨\99"
+ "name": "å\9f\8eå¸\82é\99\90å\88¶æ¨\99èª\8c",
+ "terms": "å\9f\8eå¸\82é\99\90å\88¶æ¨\99èª\8c"
},
"traffic_sign/city_limit_vertex": {
- "name": "å\9f\8eå¸\82é\99\90å\88¶æ\8c\87æ¨\99",
- "terms": "å\9f\8eå¸\82é\99\90å\88¶æ\8c\87æ¨\99"
+ "name": "å\9f\8eå¸\82é\99\90å\88¶æ¨\99èª\8c",
+ "terms": "å\9f\8eå¸\82é\99\90å\88¶æ¨\99èª\8c"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "速限指標",
"type/multipolygon": {
"name": "多重多邊形"
},
+ "type/public_transport/stop_area_group": {
+ "name": "大眾運輸區域群組"
+ },
"type/restriction": {
"name": "限制",
"terms": "限制"
"name": "輕軌路線",
"terms": "輕軌路線"
},
+ "type/route/monorail": {
+ "name": "單軌路線"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "管道路線",
"terms": "管線路線"
"name": "水路",
"terms": "水路"
},
- "vertex": {
- "name": "其他",
- "terms": "其他"
- },
"waterway": {
"name": "水道"
},
"name": "運河",
"terms": "運河"
},
+ "waterway/canal/lock": {
+ "name": "運河船閘",
+ "terms": "運河船閘"
+ },
"waterway/dam": {
"name": "堤壩",
"terms": "水庫,水壩"
},
"waterway/ditch": {
- "name": "溝",
+ "name": "溝渠",
"terms": "水溝"
},
"waterway/dock": {
"name": "船用加油站",
"terms": "船隻加油站"
},
+ "waterway/lock_gate": {
+ "name": "船閘閘門",
+ "terms": "船閘閘門"
+ },
"waterway/milestone": {
"name": "水道里程碑",
"terms": "水道里程碑"
"imagery": {
"AGIV": {
"attribution": {
- "text": "Orthophoto Flanders 最新 © AGIV"
+ "text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
},
- "name": "AGIV Flanders 最新空照圖"
+ "name": "AIV Flanders 最近的空照圖"
},
"AGIV10cm": {
"attribution": {
- "text": "Orthophoto Flanders © AGIV"
+ "text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
},
- "name": "AGIV Flanders 2013-2015 空照圖 10公分"
+ "name": "AIV Flanders 2013-2015 的 10 公分空照圖"
},
"AGIVFlandersGRB": {
"attribution": {
- "text": "GRB Flanders © AGIV"
+ "text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
},
- "name": "AGIV Flanders GRB"
- },
- "Bing": {
- "description": "衛星與空照圖",
- "name": "Bing 空照圖"
+ "name": "AIV Flanders GRB"
},
- "DigitalGlobe-Premium": {
+ "AIV_DHMV_II_HILL_25cm": {
"attribution": {
- "text": "使用條款與意見回饋"
+ "text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
},
- "description": "DigitalGlobe-Premium 是以 DigitalGlobe 底圖鑲嵌 +Vivid，或是局部區域有興趣的影像，有 50 公分或更高解析度，以及更新更頻繁。 ",
- "name": "DigitalGlobe Premium 空照圖"
+ "name": "AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, 0.25 公尺多方向山體陰影圖"
},
- "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
+ "AIV_DHMV_II_SVF_25cm": {
"attribution": {
- "text": "使用條款與意見回饋"
+ "text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
},
- "description": "影像邊界與拍攝日期。標籤將會在縮放等級大於等於 13 時出現。",
- "name": "DigitalGlobe Premium 空照圖年份"
+ "name": "AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, 0.25 公尺 Skyview"
},
- "DigitalGlobe-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "使用條款與意見回饋"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Standard 累積全球陸地 86% 的影像，有影像的部分具有 30-60 公分解析度，部分用 Ladnsat 補充。平均的影像年齡是 2.31 年，有些地方一年更新兩次。",
- "name": "DigitalGlobe Standard 空照圖"
+ "Bing": {
+ "description": "衛星與空照圖",
+ "name": "Bing 空照圖"
},
- "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
+ "EOXAT2018CLOUDLESS": {
"attribution": {
- "text": "使用條款與意見回饋"
+ "text": "Sentinel-2 無雲 - https://s2maps.eu by EOX IT Services GmbH (含有變動過的 Copernicus Sentinel 資料 2017 & 2018)"
},
- "description": "å½±å\83\8fé\82\8aç\95\8cè\88\87æ\8b\8dæ\94\9dæ\97¥æ\9c\9fã\80\82æ¨\99籤å°\87æ\9c\83å\9c¨ç¸®æ\94¾ç\89ç´\9a大æ\96¼ç\89æ\96¼ 13 æ\99\82å\87ºç\8f¾。",
- "name": "DigitalGlobe Standard 空照圖年份"
+ "description": "å¾\8cè\99\95ç\90\86é\81\8eç\9a\84 Sentinel è¡\9bæ\98\9få½±å\83\8f。",
+ "name": "eox.at 2018 無雲"
},
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
"description": "衛星與空照圖",
"name": "Mapbox 衛星圖"
},
+ "Maxar-Premium": {
+ "attribution": {
+ "text": "條款與回饋"
+ },
+ "description": "Maxar Premium 是由 Maxar 底圖所組成的拼接圖，特定區域以 +Vivid 或自訂照片填充，其解析度為 50 公分或更高，且會不斷更新。",
+ "name": "Maxar Premium 圖（測試版）"
+ },
+ "Maxar-Standard": {
+ "attribution": {
+ "text": "條款與回饋"
+ },
+ "description": "Maxar Standard 是一套經過精心選取，覆蓋地球上 86% 的陸地面積，其解析度為 30 至 60 公分，不足的部份以 Landsat 填滿。平均更新時間為 2.31 年，部份地區每年更新兩次。",
+ "name": "Maxar Standard 圖（測試版）"
+ },
"OSM_Inspector-Addresses": {
"attribution": {
"text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
"description": "黃 = 從美國人口普查而來的公有領域資料。紅 = 在開放街圖中找不到的資料",
"name": "TIGER Roads 2018"
},
+ "US-TIGER-Roads-2019": {
+ "description": "黃 = 來自美國人口普查的公有領域地圖資料。紅 = 在開放街圖上找不到的資料",
+ "name": "TIGER Roads 2019"
+ },
+ "USDA-NAIP": {
+ "description": "近年來自美國各州的國家農業影像計畫 (NAIP) 的 DOQQ。",
+ "name": "國家農業影像計畫"
+ },
"US_Forest_Service_roads_overlay": {
"description": "道路：綠色外框 = 非分類道路。棕色外框 = 土路。路面：碎石路 = 亮棕色實心填滿，柏油 = 黑色，有舖面 = 灰色，地面 = 白色，水泥 = 藍色，草地 = 綠色。季節性 = 白色條紋",
"name": "美國森林道路覆蓋層"
},
"name": "UrbIS-Ortho 2018"
},
+ "UrbISOrtho2019": {
+ "attribution": {
+ "text": "透過 Brussels UrbIS®© 實現 - CIRB 散佈與著作權"
+ },
+ "name": "UrbIS-Ortho 2019"
+ },
"UrbisAdmFR": {
"attribution": {
"text": "透過布魯塞爾的工具 UrbIS®© - 散佈 & 版權所有 CIRB"
"description": "由 basemap.at 提供的 Orthofoto 圖層。geoimage.at 圖的「繼承者」。",
"name": "basemap.at Orthofoto"
},
+ "basemap.at-overlay": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "由 basemap.at 提供的註釋覆蓋層。",
+ "name": "basemap.at 覆蓋層"
+ },
+ "basemap.at-surface": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "由 basemap.at 提供的表面層。",
+ "name": "basemap.at 表面"
+ },
+ "basemap.at-terrain": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "由 basemap.at 提供的地形圖層。",
+ "name": "basemap.at 地形"
+ },
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR 巴拉頓正射影像 2010"
"attribution": {
"text": "© 斯德哥爾摩市，CC0"
},
- "description": "來自斯德哥爾摩市的2015年正射影像，CC0 授權",
+ "description": "來自斯德哥爾摩市的2016年正射影像，CC0 授權",
"name": "斯德哥爾摩正射影像"
},
"tf-cycle": {
"name": "在 Twitter 上的 Mapping Botswana",
"description": "OpenStreetMap in Botswana 的 Twitter"
},
+ "ym-Centre-Universitaire-de-Recherche-et-dApplication-en-Tldtection-CURAT-de-lUniversit-Felix-Houphouet-Boigny": {
+ "name": "YouthMappers CURAT",
+ "description": "YouthMappers chapter at Centre Universitaire de Recherche et d'Application en Télédétection (CURAT) de l'Université Felix Houphouet Boigny",
+ "extendedDescription": "我們分會目的是推廣自由畫地圖的協同使用，以及在研究與決策應用時運用開放街圖資料，幫助學生產生他們研究時自己的資料。"
+ },
+ "ym-The-Gambia-YMCA-University-of-the-Gambia": {
+ "name": "YouthMappers 接觸",
+ "description": "YouthMappers chapter at The Gambia YMCA / University of the Gambia",
+ "extendedDescription": "Connected YouthMappers 由年輕甘比亞組成，希望能改變和協助國家發展。"
+ },
"cape-coast-youthmappers": {
"name": "University of Cape Coast YouthMappers",
"description": "追隨我們的 Twitter： {url} ",
"name": "Talk-gh 郵件論壇",
"description": "Talk-gh 是迦納社群的官方郵件論壇 "
},
+ "ym-University-of-Cape-Coast": {
+ "name": "UCC Geographical Society",
+ "description": "YouthMappers chapter at University of Cape Coast"
+ },
+ "ym-University-of-Energy-and-Natural-Resources": {
+ "name": "Eco-Club"
+ },
+ "ym-University-of-Ghana": {
+ "description": "YouthMappers chapter at University of Ghana"
+ },
+ "ym-University-of-Mines-and-Technology": {
+ "name": "YouthMappers chapter at University of Ghana"
+ },
+ "ym-General-Lansana-Conte-University": {
+ "name": "YouthMappers General Lansana Conte University"
+ },
+ "ym-Institute-of-Science-and-Veterinary-Medicine": {
+ "name": "YouthMappers ISSMV Dalaba"
+ },
+ "ym-Universit-de-NZrkor": {
+ "name": "Youthmappers à N'Zérékoré"
+ },
+ "ym-Dedan-Kimathi-University-of-Technology": {
+ "name": "GDEV",
+ "description": "YouthMappers chapter at Dedan Kimathi University of Technology"
+ },
+ "ym-Karatina-University": {
+ "name": "Nature Club Karatina University",
+ "description": "YouthMappers chapter at Karatina University"
+ },
+ "ym-Kenyatta-University": {
+ "name": "Kenyatta University GIS Club",
+ "description": "YouthMappers chapter at Kenyatta University"
+ },
"osm-mg-facebook": {
"name": "開放街圖馬達加斯加 Facebook 社團",
"description": "馬達加斯加對開放街圖有興趣的人參與的 Facebook 社團。"
"OSM-India-facebook": {
"name": "開放街圖印度 - 參與社區畫圖",
"description": "改善印度的 OpenStreetMap",
- "extendedDescription": "在印度畫地圖嗎？想要問問題，想要與社群連結？請加入 {Url}，所有人都歡迎噢！",
- "events": {
- "sotmasia2018": {
- "name": "State of the Map Asia 2018",
- "description": "加入 2018 開放街圖在印度的亞洲地區性的大會活動",
- "where": "印度班加羅爾，印度管理學院"
- }
- }
+ "extendedDescription": "在印度畫地圖嗎？想要問問題，想要與社群連結？請加入 {Url}，所有人都歡迎噢！"
},
"osm-india-forum": {
"name": "開放街圖印度論壇",
"name": "開放街圖 RU Telegram",
"description": "開放街圖俄羅斯 Telegram 聊天群組"
},
- "OSM-south-korea-telegram": {
- "name": "OSM 南韓 Telegram",
- "description": "南韓的開放街圖貢獻者、社群與使用者的分享與討論的非官方頻道。"
- },
"OSM-sri-lanka-facebook": {
"name": "開放街圖斯里蘭卡",
"description": "在斯里蘭卡改善開放街圖",
"description": "開放街圖白羅斯 Telegram 聊天室"
},
"be-facebook": {
- "name": "開放街圖比利時社群",
"description": "比利時圖客和開放街圖 Facebook"
},
"be-forum": {
"description": "捷克開放街圖成員的地圖入口以及聯繫地方"
},
"osmcz-facebook": {
- "name": "開放街圖捷克在 Facebook",
- "description": "追蹤捷克開放街圖 Facebook - 包括翻譯 WeeklyOSM！"
+ "name": "開放街圖捷克在 Facebook"
},
"osmcz-twitter": {
"name": "捷克 Twitter @osmcz",
"description": "East Midlands 圖客和使用者的社交聚會",
"extendedDescription": "一開始 2011 年 3 月時有一群人在諾丁罕開始聚會，後來則大多在德比，以及不時在東密德蘭的其他地方。大多是社交性質的聚會，但也是相當好詢問有關地方 OSM 或是一般性質問題。在夏季時我們通常會趁有日光時在聚會場地附近出外畫地圖，這群人有個特別興趣，就是繪製公共空間，不時會為了畫地圖而聚會。"
},
+ "gb-irc": {
+ "name": "開放街圖聯合王國 IRC",
+ "description": "在 irc.oftc.net (port 6667) 上面加入 #osm-gb",
+ "extendedDescription": "在 irc.oftc.net (port 6667) 加入 #osm-gb，如果你問了問題，請耐心等候數分鐘等待回應"
+ },
"gb-mailinglist": {
- "name": "Talk-gb 郵件論壇",
- "description": "Talk-gb 是大英國協 (包括北愛爾蘭) 社群的官方郵件論壇 "
+ "name": "Talk-gb 郵件論壇"
},
"mappa-mercia-group": {
"name": "Mappa Mercia 地方社群",
"description": "英格蘭中部區一帶開放街圖熱情參與者的園地",
"extendedDescription": "Mappa Mercia 計畫宗旨是幫忙英國英格蘭中部區開放街圖的成長，我們運行社群活動，提供訓練和支援當地組織，最終希望能夠開放他們的資料。"
},
- "gb-irc": {
- "name": "開放街圖聯合王國 IRC",
- "description": "在 irc.oftc.net (port 6667) 上面加入 #osm-gb",
- "extendedDescription": "在 irc.oftc.net (port 6667) 加入 #osm-gb，如果你問了問題，請耐心等候數分鐘等待回應"
- },
"OSM-CA-Slack": {
"name": "OSM-CA Slack",
"description": "歡迎所有人加入！在 {signupUrl} 註冊。"
"name": "OSM 古巴在 Telegram",
"description": "開放街圖古巴 Telegram 聊天室"
},
- "OSM-NI-telegram": {
- "name": "OSM 尼加拉瓜在 Telegram",
- "description": "開放街圖尼加拉瓜 Telegram 聊天室"
- },
"Bay-Area-OpenStreetMappers": {
"name": "灣區的 OpenStreetMap 圖客",
"description": "改善在灣區的 OpenStreetMap",
"description": "在美國科羅拉多州的圖客與開放街圖使用者",
"extendedDescription": "開放街圖 (OpenStreetMap, OSM) 科羅拉多是一個喜歡貢獻他們的心力建立自由地圖的一群地區協作夥伴。我們鼓勵我們所有的圖客組織或建議橫跨整個州的製圖活動。會面活動可以是簡單的社交活動、OSM 基礎到進階訓練，或是社群製圖派對。"
},
- "OSM-NYC": {
- "name": "OpenStreetMap NYC",
- "description": "在紐約都會區的圖客與 OpenStreetMap 使用者、開發者與愛好者"
- },
"OSM-Portland-forum": {
"name": "開放街圖 PDX Google 群組",
"description": "波特蘭一帶開放街圖使用者活動的論壇和郵件論壇",
"OSM-US": {
"name": "開放街圖美國",
"description": "我們協助美國的開放街圖成長茁壯並改善它。",
- "extendedDescription": "我們透過舉辦年度研討會、提供社群資源、建立合作關係以及推廣來支援開放街圖。在此加入開放街圖美國：{signupUrl}",
- "events": {
- "sotmus2018": {
- "name": "State of the Map US 2018",
- "description": "加入在密西根底特律的 State of the Map US 開放街圖社群大會，與其他圖客、公司、政府機關以及非營利組織交流，都圍繞貢獻全球的免費編輯地圖。",
- "where": "密西根底特律"
- }
- }
+ "extendedDescription": "我們透過舉辦年度研討會、提供社群資源、建立合作關係以及推廣來支援開放街圖。在此加入開放街圖美國：{signupUrl}"
},
"OSM-Utah": {
"name": "開放街圖猶他",
"description": "在科羅拉多州大章克申的圖客與開放街圖使用者",
"extendedDescription": "此群組的目標是介紹開放街圖給社群知道，並發展圖客社群、利用任何方法建立盡可能多的地理資料並把這些資料提供給社群。想像準確的線索標示！想像自行車道的進一步發展！想像您想要什麼，這就是開放街圖的有趣之處！"
},
- "Maptime-Australia-Slack": {
- "name": "Maptime Australia Slack",
- "description": "在 {signupUrl} 註冊"
- },
"talk-au": {
"name": "Talk-au 郵件論壇",
"description": "讓澳洲圖客聊天的園地"
},
"osm-latam": {
"name": "OpenStreetMap Latam",
- "description": "支援在拉丁美洲的開放街圖",
- "events": {
- "sotm-latam-2018": {
- "name": "State of the Map Latam 2018",
- "description": "State of the Map Latam 是拉丁美洲開放街圖圖客和使用者的年度大會，大會有包括演講、論壇、工作坊和圖客趴等開放街圖有關的活動。",
- "where": "阿根庭布宜諾艾利斯"
- }
- }
+ "description": "支援在拉丁美洲的開放街圖"
},
"OSM-Discord": {
"name": "OpenStreetMap Discord",
"OSMF": {
"name": "開放街圖基金會",
"description": "開放街圖基金會是位於英國，支持開放街圖計劃的非營利組織",
- "extendedDescription": "開放街圖基金會藉由募款，維持開放街圖背後的伺服器，舉行年度 State of the Map 大會，以及協調志工維持開放街圖運作，支援開放街圖計畫。你可以在這裡藉由加入開放街圖基金會成為會員：{signupUrl}，顯示你的支持，還有在開放街圖中帶進你的聲音，指導開放街圖的發展方向。",
- "events": {
- "sotm2018": {
- "name": "State of the Map 2018",
- "description": "加入我們這三天在義大利米蘭的年度全球尺度的開放街圖大會，讓社群中的每一個人彼此社交、分享和學習。",
- "where": "義大利米蘭"
- }
- }
+ "extendedDescription": "開放街圖基金會藉由募款，維持開放街圖背後的伺服器，舉行年度 State of the Map 大會，以及協調志工維持開放街圖運作，支援開放街圖計畫。你可以在這裡藉由加入開放街圖基金會成為會員：{signupUrl}，顯示你的支持，還有在開放街圖中帶進你的聲音，指導開放街圖的發展方向。"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff