]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/de.yml
adding strings from en.yml
[rails.git] / config / locales / de.yml
index fbb7761e30dd1e3a0b35e8bfa2579d77a7efa426..7baa95b04c556f53ea16f20086ae9909454f4488 100644 (file)
@@ -86,7 +86,64 @@ de:
       details: "Details"\r
       private_user: "private user"\r
       edited_by: "Bearbeitet von"\r
-      at_timestamp: "at"\r
+      at_timestamp: "at"    \r
+    tag_details:\r
+      tags: "Tags:"\r
+    way_details:\r
+      nodes: "Nodes:"\r
+      part_of: "Part of:"\r
+    way_history:\r
+      way_history: "Way History"\r
+      way_history_title: "Way History: {{way_name}}"\r
+      download: "{{download_xml_link}} or {{view_details_link}}"\r
+      download_xml: "Download XML"\r
+      view_details: "view details"\r
+    way:\r
+      way: "Way"\r
+      way_title: "Way: {{way_name}}"\r
+      download: "{{download_xml_link}} or {{view_history_link}}"\r
+      download_xml: "Download XML"\r
+      view_history: "view history"\r
+  changeset:\r
+    changeset_paging_nav: \r
+      showing_page: "Showing page"\r
+      of: "of"\r
+    changeset:\r
+      still_editing: "(still editing)"\r
+      anonymous: "Anonymous"\r
+      no_comment: "(none)"\r
+      no_edits: "(no edits)"\r
+      show_area_box: "show area box"\r
+      big_area: "(big)"\r
+      view_changeset_details: "View changeset details"\r
+      more: "more"\r
+    changesets:\r
+      id: "ID"\r
+      saved_at: "Saved at"\r
+      user: "User"\r
+      comment: "Comment"\r
+      area: "Area"\r
+    list_bbox:\r
+      history: "History"\r
+      changesets_within_the_area: "Changesets within the area:"\r
+      show_area_box: "show area box"\r
+      no_changesets: "No changesets"\r
+      all_changes_everywhere: "For all changes everywhere see {{recent_changes_link}}"\r
+      recent_changes: "Recent Changes"\r
+      no_area_specified: "No area specified"\r
+      first_use_view: "First use the {{view_tab_link}} to pan and zoom to an area of interest, then click the history tab."\r
+      view_the_map: "view the map"\r
+      view_tab: "view tab"\r
+      alternatively_view: "Alternatively, view all {{recent_changes_link}}"\r
+    list:\r
+      recent_changes: "Recent Changes"\r
+      recently_edited_changesets: "Recently edited changesets:"\r
+      for_more_changesets: "For more changesets, select a user and view their edits, or see the editing 'history' of a specific area."\r
+    list_user:\r
+      edits_by_username: "Edits by {{username_link}}"\r
+      no_visible_edits_by: "No visible edits by {{name}}."\r
+      for_all_changes: "For changes by all users see {{recent_changes_link}}"\r
+      recent_changes: "Recent Changes"\r
   diary_entry:\r
     list:\r
       title: "Benutzertagebücher"\r
@@ -120,6 +177,42 @@ de:
       other: "{{count}} Kommentare"\r
     edit_link: Bearbeite diesen Eintrag\r
     comment_from: "Kommentar von {{link_user}}  um {{comment_created_at}}"\r
+  export:\r
+    start:\r
+      area_to_export: "Area to Export"\r
+      manually_select: "Manually select a different area"\r
+      format_to_export: "Format to Export"\r
+      osm_xml_data: "OpenStreetMap XML Data"\r
+      mapnik_image: "Mapnik Image"\r
+      osmarender_image: "Osmarender Image"\r
+      embeddable_html: "Embeddable HTML"\r
+      licence: "Licence"\r
+      export_details: 'OpenStreetMap data is licensed under the <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license</a>.'\r
+      options: "Options"\r
+      format: "Format"\r
+      scale: "Scale"\r
+      max: "max"\r
+      image_size: "Image Size"\r
+      zoom: "Zoom"\r
+      add_marker: "Add a marker to the map"\r
+      latitude: "Lat:"\r
+      longitude: "Lon:"\r
+      output: "Output"\r
+      paste_html: "Paste HTML to embed in website"\r
+      export_button: "Export"\r
+    start_rjs:\r
+      export: "Export"\r
+      drag_a_box: "Drag a box on the map to select an area"\r
+      manually_select: "Manually select a different area"\r
+      click_add_marker: "Click on the map to add a marker"\r
+      change_marker: "Change marker position"\r
+      add_marker: "Add a marker to the map"\r
+      view_larger_map: "View Larger Map"\r
+  geocoder:\r
+    results:\r
+      results: "Results"\r
+      type_from_source: "{{type}} from {{source_link}}"\r
+      no_results: "No results found"\r
   layouts:\r
     welcome_user: "Willkommen, {{user_link}}"\r
     inbox: "Posteingang ({{size}})"\r