Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5357'

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 02729053fe56eeccdf375fc448f6d7fb2d495f7a..2a6a9a02650660a241229f1c5d9ab6e2f829543f 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -58,6 +58,7 @@
 # Author: SkyEye FAST
 # Author: StarrySky
 # Author: StephDC
 # Author: SkyEye FAST
 # Author: StarrySky
 # Author: StephDC

+# Author: TFX202X

 # Author: TianyinLee
 # Author: Tntchn
 # Author: TsuyaMarisa
 # Author: TianyinLee
 # Author: Tntchn
 # Author: TsuyaMarisa


@@ -2836,6 +2837,11 @@ zh-CN:
       description: 描述
       created_at: 创建于
       last_changed: 最后更改于
       description: 描述
       created_at: 创建于
       last_changed: 最后更改于

+      apply: 应用
+      all: 全部
+      open: 打开
+      closed: 关闭
+      status: 状态

     show:
       title: 注记：%{id}
       description: 描述
     show:
       title: 注记：%{id}
       description: 描述


@@ -2853,6 +2859,9 @@ zh-CN:
       event_hidden_by_html: 由%{user}%{time_ago}隐藏
       report: 举报此注记
       anonymous_warning: 该注记包含匿名用户的评论，应独立地予以核实。
       event_hidden_by_html: 由%{user}%{time_ago}隐藏
       report: 举报此注记
       anonymous_warning: 该注记包含匿名用户的评论，应独立地予以核实。

+      discussion: 讨论
+      subscribe: 订阅
+      unsubscribe: 取消订阅

       hide: 隐藏
       resolve: 解决
       reactivate: 重启
       hide: 隐藏
       resolve: 解决
       reactivate: 重启