Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index e70660cc02bd85d69c0abeda978afacc2e535a86..02e8ad3c38d26b3e5a940fa365547c438e7466ef 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -269,7 +269,7 @@ ia:
       view_changeset_details: Vider detalios del gruppo de modificationes
     changeset_paging_nav: 
       next: Sequente »
-      previous: "« Precedente"
+      previous: « Precedente
       showing_page: Pagina %{page} monstrate
     changesets: 
       area: Area
@@ -1353,7 +1353,7 @@ ia:
       tags: Etiquettas
     trace_paging_nav: 
       next: Sequente »
-      previous: "« Precedente"
+      previous: « Precedente
       showing_page: Pagina %{page} monstrate
     view: 
       delete_track: Deler iste tracia