Localisation updates from translatewiki.net (2010-01-21)
[rails.git] / config / potlatch / locales / gl.yml
index 09740c3b566675b9396356679eab2c34611b99a8..b3539eeb4aa81aa88253ca404cecbdb382f3307b 100644 (file)
@@ -125,6 +125,7 @@ gl:
   option_layer_ooc_25k: "Historial UK: 1:25k"
   option_layer_ooc_7th: "Historial UK: 7º"
   option_layer_ooc_npe: "Historial UK: NPE"
+  option_layer_streets_haiti: "Haití: nomes de rúas"
   option_layer_tip: Escolla o fondo a mostrar
   option_limitways: Avisar ao cargar moitos datos
   option_microblog_id: "Nome do blogue de mensaxes curtas:"
@@ -142,6 +143,7 @@ gl:
   preset_icon_cafe: Cafetaría
   preset_icon_cinema: Sala de cine
   preset_icon_convenience: Tenda
+  preset_icon_disaster: Construción en Haití
   preset_icon_fast_food: Comida rápida
   preset_icon_ferry_terminal: Terminal de transbordador
   preset_icon_fire_station: Parque de bombeiros