Update rails translations

[rails.git] / vendor / rails-locales / sv-SE.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/sv-SE.yml b/vendor/rails-locales/sv-SE.yml
index 2610375fc9f971e3b429882fde10b207c6d07a5f..1fc5c41b88ae8e7bed0649ee97ce4f2bcf28bbb8 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/sv-SE.yml
+++ b/vendor/rails-locales/sv-SE.yml
@@ -25,23 +25,25 @@
       format:
         # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
         format: "%n %u"
-        negative_format: "-%n %u"
         unit: "kr"
-
+        separator: "."
+        delimiter: ","
+        precision: 2
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
     percentage:
       format:
          delimiter: ""
-
     precision:
       format:
         delimiter: ""
-
     # Used in number_to_human_size()
     human:
       format:
         delimiter: ""
         precision: 1
-
+        significant: true
+        strip_insignificant_zeros: true
       storage_units:
         # Storage units output formatting.
         # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
@@ -144,21 +146,18 @@
       odd: "måste vara udda"
       even: "måste vara jämnt"
       record_invalid: "Ett fel uppstod: %{errors}"
-      not_saved: "Kunde inte sparas"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "Ett fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
+        other:  "%{count} fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
+      body: "Det var problem med följande fält:"
 
   activerecord:
     errors:
-      # model.errors.full_messages format.
-      template:
-        header:
-          one:    "Ett fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
-          other:  "%{count} fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
-        body: "Det var problem med följande fält:"
-
       messages:
-        taken: "är upptaget"
-        record_invalid: "Validering misslyckades: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"