Added SOTM 2011 banner to the side bar

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index fa94ae915af8d077def0359c11541ffb13e470c4..b7a7773abcf3a15d7ec5c18a27ba2e949cf46bf3 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -1394,7 +1394,7 @@ vi:
     login: 
       account not active: Rất tiếc, tài khoản của bạn chưa được kích hoạt.<br />Xin hãy nhấn chuột vào liên kết trong thư điện tử xác nhận tài khoản để kích hoạt tài khoản, hoặc <a href="{{reconfirm}}">yêu cầu thư xác nhận mới</a>.
       account suspended: Đáng tiếc, tài khoản của bạn đang bị cấm do các hoạt động nghi ngờ.<br />Vui lòng liên lạc với {{webmaster}} để thảo luận về vụ cấm này.
-      already got: Đã có một tài khoản OpenStreetMap? Xin vui lòng đăng nhập.
+      already have: Đã có một tài khoản OpenStreetMap? Xin vui lòng đăng nhập.
       auth failure: Rất tiếc, không thể đăng nhập với những chi tiết đó.
       create account minute: Chỉ mất một phút để mở tài khoản mới.
       create_account: mở tài khoản