Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index dcc6e827b21e3b5092da622c2d69c6e7f878a599..bff9daee094658a435b9be26daa7598f5ceb2f8e 100644 (file)
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Euriditi
 # Author: GretaDoci
 # Author: Kosovastar
+# Author: Liridon
 # Author: Macofe
 # Author: Mdupont
 # Author: MicroBoy
@@ -786,7 +787,7 @@ sq:
           junction: Nyje hekurudhore
           level_crossing: Kryqzim hekurudhor
           light_rail: Hekurudhë e lehtë
-          miniature: Hekurudhudhë në miniaturë
+          miniature: Hekurudhë në miniaturë
           monorail: Hekurudhë me një shinë
           narrow_gauge: Ngushticë hekurudhe
           platform: Platformë hekurudhore
@@ -1010,7 +1011,7 @@ sq:
   help_page:
     title: Merr ndihmë
     welcome:
-      url: Mirësevjen
+      url: /mirësevjen
       title: Mirësevjen në OSM
     beginners_guide:
       url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Sq:Beginners%27_guide