no_more: Ges d'autre grop de modificacions trobat.
no_more_area: Ges d'autre grop de modificacions dins aquesta zòna.
no_more_user: Ges d'autre grop de modificacions per aqueste utilizaire.
- load_more: Cargar mai
feed:
title: Grop de modificacions %{id}
title_comment: Grop de modificacions %{id} – %{comment}
changesetxml: Grop de modificacions XML
osmchangexml: osmChange XML
paging_nav:
- nodes: Nos (%{count})
nodes_paginated: Nos (%{x} a %{y} sus %{count})
- ways: Linha (%{count})
ways_paginated: Linhas (%{x} a %{y} sus %{count})
- relations: Relacions (%{count})
relations_paginated: Relacions (%{x} a %{y} sus %{count})
timeout:
sorry: O planhèm, la lista deis gropes de modificacions qu'avètz demandada met
intro_header: Benvenguda dins OpenStreetMap !
intro_text: OpenStreetMap es una mapa dau monde, creada per de personas coma vos
e liura d’utilizacion sota licéncia liura.
- partners_fastly: Fastly
partners_partners: partenaris
tou: Condicions d'utilizacion
help: Ajuda
track: Pista
bridleway: Camin per cavalièrs
cycleway: Via ciclabla
- cycleway_national: Via ciclista nacionala
- cycleway_regional: Via ciclista regionala
- cycleway_local: Via ciclista locala
+ national_bike_route: Via ciclista nacionala
+ regional_bike_route: Via ciclista regionala
+ local_bike_route: Via ciclista locala
footway: Via pietonièra
rail: Via ferrada
subway: Linha de mètro