"just_edited": "Muokkasit juuri OpenStreetMapia!",
"view_on_osm": "Näytä OSM-kartalla",
"facebook": "Jaa Facebookissa",
- "tweet": "Twiittaa"
+ "help_html": "Muutokset tulevat näkyviin Perinteisessä karttanäkymässä muutaman minuutin kuluessa. Muissa karttanäkymissä ja -sovelluksissa ja hieman erikoisempien karttaominaisuuksien ilmestyminen kartalle voi viedä pidempään. Lue <a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map'>lisätietoja</a> englanniksi.\n"
},
"confirm": {
"okay": "OK"
"name": "Osoite"
},
"aeroway": {
- "name": "Kiitorata"
+ "name": "Kiitorata",
+ "terms": "kiitorata, kiitotie, lentokone, lentoonlähtörata, lentoonlähtötie, rullaustie, lentokenttätie, lentokonetie, lentokoneväylä"
},
"aeroway/aerodrome": {
- "name": "Lentokenttä"
+ "name": "Lentokenttä",
+ "terms": "lentokenttä, lentoasema, terminaali, lentokone, lentoterminaali"
+ },
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Asemataso",
+ "terms": "asemataso, lentoterminaali, lentokenttä, lentokone, lentoasema"
},
"aeroway/gate": {
- "name": "Lähtöportti"
+ "name": "Lähtöportti",
+ "terms": "lähtöportti, lentoportti, lentokenttä, lentoasema, lähtöputki, portti"
},
"aeroway/hangar": {
- "name": "Lentokonehalli"
+ "name": "Lentokonehalli",
+ "terms": "hangaari, lentokonehalli, lentohalli, lentosuoja, lentokonesuoja, lentoasema, lentokenttä, lentokone"
},
"aeroway/helipad": {
- "name": "Helikopterikenttä"
+ "name": "Helikopterikenttä",
+ "terms": "helikopterikenttä, helikopteri"
},
"aeroway/runway": {
- "name": "Kiitorata"
+ "name": "Kiitorata",
+ "terms": "kiitorata, kiitotie, lentokone, lentoonlähtörata, lentoonlähtötie"
},
"aeroway/taxiway": {
- "name": "Rullaustie"
+ "name": "Rullaustie",
+ "terms": "rullaustie, lentokone, lentokenttä, lentoasema, siirtymätie"
},
"aeroway/terminal": {
- "name": "Lentokenttäterminaali"
+ "name": "Lentokenttäterminaali",
+ "terms": "lentoterminaali, lentokenttäterminaali, lentoasematerminaali, terminaali, lentokenttä, lentoasema"
},
"amenity": {
"name": "Palvelu"
},
"amenity/atm": {
- "name": "Pankkiautomaatti"
+ "name": "Pankkiautomaatti",
+ "terms": "otto, pankkiautomaatti, rahannostoautomaatti, pankki"
},
"amenity/bank": {
- "name": "Pankki"
+ "name": "Pankki",
+ "terms": "pankki, pankkikonttori, pankkitoimisto, pankkitoimipiste"
},
"amenity/bar": {
"name": "Baari"
},
"amenity/bench": {
- "name": "Penkki"
+ "name": "Penkki",
+ "terms": "penkki, tuoli, istuin"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Pyöräpysäköinti",
"name": "Kahvila"
},
"amenity/car_rental": {
- "name": "Auton vuokraus"
+ "name": "Auton vuokraus",
+ "terms": "autovuokraamo, autonvuokraus, auton vuokraus, auto, vuokra-auto"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "KImppakyyti"
"name": "Autopesula",
"terms": "autopesu, automaattipesu, pesula, pesukone, pesuhalli, auto, autot"
},
+ "amenity/childcare": {
+ "name": "Esikoulu",
+ "terms": "esikoulu, eskari, leikkikoulu"
+ },
"amenity/cinema": {
- "name": "Elokuvateatteri"
+ "name": "Elokuvateatteri",
+ "terms": "leffa, leffateatteri, elokuva, elokuvateatteri"
},
"amenity/college": {
- "name": "Ammattikorkeakoulu"
+ "name": "Ammattikorkeakoulu",
+ "terms": "college, ammattikorkeakoulu, amk"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Käräjäoikeus",
"name": "Pikaruokaravintola"
},
"amenity/fire_station": {
- "name": "Paloasema"
+ "name": "Paloasema",
+ "terms": "paloasema, palokeskus, vpk, vapaapalokunta"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Suihkulähde"
},
"amenity/fuel": {
- "name": "Huoltoasema"
+ "name": "Huoltoasema",
+ "terms": "huoltoasema, bensa-asema, liikennemyymälä, huoltamo, bensis, tankkausasema, bensapiste, tankkauspiste, kylmäasema"
},
"amenity/grave_yard": {
- "name": "Hautausmaa"
+ "name": "Hautausmaa",
+ "terms": "hautausmaa, kalmisto, luutarha"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "Sairaala"
+ "name": "Sairaala",
+ "terms": "sairaala, terveyskeskus, hoitokoti, hoitolaitos, klinikka, parantola, sanatorio, lasaretti, hospitaali"
},
"amenity/kindergarten": {
- "name": "Päiväkoti"
+ "name": "Päiväkoti",
+ "terms": "päiväkoti, päivähoito, lastenhoito, lastenvahti"
},
"amenity/library": {
- "name": "Kirjasto"
+ "name": "Kirjasto",
+ "terms": "kirjasto, kirjalainaamo, kirjanlainaus, kirjan lainaus, kirja, kirjan lainaaminen"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tori"
},
"amenity/parking": {
- "name": "Pysäköintialue"
+ "name": "Pysäköintialue",
+ "terms": "pysäköinti, parkkipaikka, pysäköintipaikka, parkki, pysäköintitalo, parkkitalo"
},
"amenity/pharmacy": {
- "name": "Apteekki"
+ "name": "Apteekki",
+ "terms": "apteekki, lääke, lääkkeet, lääkemyymälä, lääkkeenmyynti, farmasia, farmaseutti"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Rukoilupaikka"
"name": "Poliisiasema"
},
"amenity/post_box": {
- "name": "Postilaatikko"
+ "name": "Postilaatikko",
+ "terms": "postilaatikko, postinlähetys, oranssi laatikko, kirjeenlähetys, posti, kirje"
},
"amenity/post_office": {
- "name": "Postitoimisto"
+ "name": "Postitoimisto",
+ "terms": "postitoimisto, postikonttori, posti, kirje, paketti, postipiste"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pubi"
"name": "Yliopisto"
},
"amenity/waste_basket": {
- "name": "Roskakori"
+ "name": "Roskakori",
+ "terms": "roska-astia, roskis, roskapönttö, jäte-astia, kierrätyspiste, kierrätyslaatikko, roska, kierrätys, jäte, jätteet"
},
"area": {
"name": "Alue"
"name": "Pihakatu"
},
"highway/mini_roundabout": {
- "name": "Pienliikenneympyrä"
+ "name": "Pieni liikenneympyrä",
+ "terms": "pienliikenneympyrä, pieni liikenneympyrä, liikenneympyrä, ympyrä"
},
"highway/motorway": {
"name": "Moottoritie"