-{
- "sr": {
- "icons": {
- "download": "преузми",
- "information": "инфо",
- "remove": "уклони",
- "undo": "врати измену",
- "zoom_to": "увећај",
- "copy": "копирај",
- "view_on": "погледај на {domain}",
- "favorite": "омиљено",
- "list": "списак",
- "text": "текст",
- "deselect": "уклони одабир"
- },
- "toolbar": {
- "inspect": "Провера",
- "undo_redo": "Опозови / Понови",
- "recent": "Скорашње",
- "favorites": "Омиљено",
- "add_feature": "Додај обележје"
- },
- "modes": {
- "add_feature": {
- "title": "Додај обележје",
- "description": "Претражи обележје да би их додао на мапу."
- },
- "add_area": {
- "title": "Област",
- "description": "Додајте паркове, зграде, језера или друге области на мапу.",
- "tail": "Кликните на мапу како бисте почели да исцртавате област као што су парк, језеро или зграда.",
- "filter_tooltip": "области"
- },
- "add_line": {
- "title": "Путања",
- "description": "Додајте ауто-путеве, улице, пешачке стазе, канале или друге путање на мапу.",
- "tail": "Кликните на мапу како бисте почели да исцртавате пут, стазу или путању."
- },
- "add_point": {
- "title": "Чвор",
- "description": "Додајте ресторане, споменике, поштанске сандучиће или друге чворове на мапу.",
- "tail": "Кликните на мапу како бисте додали чвор."
- },
- "add_note": {
- "title": "Напомена",
- "description": "Уочили сте неправилност? Поделите са другим маперима.",
- "tail": "Кликните на мапу како бисте додали белешку.",
- "key": "N"
- },
- "browse": {
- "title": "Преглед",
- "description": "Померајте и увећајте мапу."
- },
- "draw_area": {
- "tail": "Кликните да бисте додали чворове у вашем подручју. Кликните на први чвор да бисте завршили подручје."
- },
- "draw_line": {
- "tail": "Кликните да бисте додали још чворова на путању. Кликните на друге путање да бисте их повезали, и двапут кликните да бисте завршили путању."
- }
- },
- "operations": {
- "add": {
- "annotation": {
- "point": "Додат чвор.",
- "vertex": "Додат чвор на путању.",
- "relation": "Додат однос.",
- "note": "Додата белешка."
- }
- },
- "start": {
- "annotation": {
- "line": "Започета путања.",
- "area": "Започета област."
- }
- },
- "continue": {
- "key": "A",
- "title": "Настави",
- "description": "Настави ову путању.",
- "not_eligible": "Овде се не може наставити ниједна путања.",
- "multiple": "Неколико путања се може наставити од овог места. Да бисте изабрали путању, притисните тастер Shift и кликните на њу да бисте је изабрали.",
- "annotation": {
- "line": "Настављена путања.",
- "area": "Настављена област."
- }
- },
- "cancel_draw": {
- "annotation": "Отказано цртање."
- },
- "change_role": {
- "annotation": "Промењена улога члана односа."
- },
- "change_tags": {
- "annotation": "Измењене ознаке."
- },
- "circularize": {
- "title": "Заокружи",
- "key": "O"
- },
- "orthogonalize": {
- "title": "Нормализуј",
- "key": "Q"
- },
- "straighten": {
- "title": "Исправи",
- "key": "S",
- "too_bendy": "Ово не може бити исправљено, јер је превише искривљено."
- },
- "delete": {
- "title": "Обриши",
- "description": {
- "single": "Обриши трајно ово обележје.",
- "multiple": "Обриши трајно ова обележја."
- },
- "annotation": {
- "point": "Обрисан чвор.",
- "vertex": "Обрисан чвор са путање.",
- "line": "Обрисана путања.",
- "area": "Обрисана област.",
- "relation": "Обрисан однос.",
- "multiple": "Обрисано {n} обележја."
- },
- "too_large": {
- "single": "Ово обележје не може бити обрисано, јер није довољно видљиво.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити обрисана, јер нису довољно видљива."
- },
- "incomplete_relation": {
- "single": "Ово обележје не може бити обрисано, јер није у потпуности учитано.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити обрисана, јер нису у потпуности учитана."
- },
- "part_of_relation": {
- "single": "Ово обележје не може бити обрисано, јер је део већег односа. Морате га отклонити прво из односа.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити обрисана јер су део већег односа. Морате их отклонити прво из односа."
- },
- "connected_to_hidden": {
- "single": "Ово обележје не може бити обрисано, јер је повезано са сакривеним обележјем.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити обрисана, јер су нека од њих повезана са сакривеним обележјима."
- }
- },
- "add_member": {
- "annotation": "Додат члан у однос."
- },
- "delete_member": {
- "annotation": "Уклоњена члан из односа."
- },
- "disconnect": {
- "title": "Раздвој",
- "description": "Раздвојте ове линије/области једне од других.",
- "key": "D",
- "annotation": "Раздвојене линије/области.",
- "not_connected": "Нема довољно линија/области за раздвајање.",
- "connected_to_hidden": "Ово не може бити раздвојено, јер је повезано са сакривеним обележјем.",
- "relation": "Ово не може бити раздвојено, јер повезује чланове у однос."
- },
- "merge": {
- "title": "Спој",
- "description": "Спој ова обележја.",
- "key": "C",
- "annotation": "Спојено {n} обележја.",
- "not_eligible": "Ова обележја не могу бити спојена.",
- "not_adjacent": "Ова обележја не могу бити спојена, јер њихове крајње тачке нису повезане.",
- "incomplete_relation": "Ова обележја не могу бити спојена, јер барем једно од њих није у потпуности учитано.",
- "conflicting_tags": "Ова обележја не могу бити спојена, јер нека од њихових ознака имају сукобљене вредности."
- },
- "move": {
- "title": "Премести",
- "description": {
- "single": "Премести ово обележје на други положај.",
- "multiple": "Премести ова обележја на други положај."
- },
- "key": "M",
- "annotation": {
- "point": "Премештен чвор.",
- "vertex": "Премештен чвор на путањи.",
- "line": "Премештена путања.",
- "area": "Премештена област.",
- "multiple": "Премести више обележја."
- },
- "incomplete_relation": {
- "single": "Ово обележје не може бити премештено, јер није у потпуности учитано.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити премештена, јер нису у потпуности учитана."
- },
- "too_large": {
- "single": "Ово обележје не може бити премештено, јер није довољно видљиво.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити премештена, јер нису довољно видљива."
- },
- "connected_to_hidden": {
- "single": "Ово обележје не може бити премештено, јер је повезано са сакривеним обележјем.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити премештена, јер су нека од њих повезана са сакривеним обележјима."
- }
- },
- "reflect": {
- "title": {
- "long": "Рефлектуј дужински",
- "short": "Рефлектуј ширински"
- },
- "description": {
- "long": {
- "single": "Рефлектуј ово обележје преко своје дужинске осе.",
- "multiple": "Одрази ова обележја преко њихове дуже осе."
- },
- "short": {
- "single": "Рефлектуј ово обележје преко своје ширинске осе.",
- "multiple": "Одрази ова обележја преко њихове краће осе."
- }
- },
- "key": {
- "long": "T",
- "short": "Y"
- },
- "annotation": {
- "long": {
- "single": "Рефлектовано обележје преко своје дужинске осе.",
- "multiple": "Одражена обележја преко њихове дуже осе."
- },
- "short": {
- "single": "Рефлектовано обележје преко своје ширинске осе.",
- "multiple": "Одражена обележја преко њихове краће осе."
- }
- },
- "incomplete_relation": {
- "single": "Ово обележје не може бити рефлектовано, јер није у потпуности учитано.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити рефлектована, јер нису у потпуности учитана."
- },
- "too_large": {
- "single": "Ово обележје не може бити рефлектовано, јер није довољно видљиво.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити рефлектована, јер нису довољно видљива."
- },
- "connected_to_hidden": {
- "single": "Ово обележје не може бити рефлектовано, јер је повезано са сакривеним обележјем.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити рефлектована, јер су нека од њих повезана са сакривеним обележјима."
- }
- },
- "rotate": {
- "title": "Заокрени",
- "description": {
- "single": "Заокрени ово обележје око своје средишње тачке.",
- "multiple": "Заокрени ова обележја око њихове средишње тачке."
- },
- "key": "R",
- "annotation": {
- "line": "Заокренута путања.",
- "area": "Заокренута област.",
- "multiple": "Заокренуто више обележја."
- },
- "incomplete_relation": {
- "single": "Ово обележје не може бити заокренуто, јер није у потпуности учитано.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити заокренута, јер нису у потпуности учитана."
- },
- "too_large": {
- "single": "Ово обележје не може бити заокренуто, јер није довољно видљиво.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити заокренута, јер нису довољно видљива."
- },
- "connected_to_hidden": {
- "single": "Ово обележје не може бити заокренуто, јер је повезано са сакривеним обележјем.",
- "multiple": "Ова обележја не могу бити заокренута, јер су нека од њих повезана са сакривеним обележјима."
- }
- },
- "reverse": {
- "title": "Преусмери",
- "key": "V"
- },
- "split": {
- "title": "Раздвој",
- "description": {
- "line": "Раздвој путању на два дела у овом чвору.",
- "area": "Раздвој оквире ове области на два дела.",
- "multiple": "Раздвој оквире путање/области у овом чвору на два дела."
- },
- "key": "X",
- "annotation": {
- "line": "Раздвој линију.",
- "area": "Раздвој оквире области.",
- "multiple": "Подели оквире {n} линија/области."
- },
- "not_eligible": "Линије се не могу раздвојити на свом почетку или крају.",
- "multiple_ways": "Има превише линија за раздвајање.",
- "connected_to_hidden": "Ово не може бити раздвојено, јер је повезано са сакривеним обележјем."
- },
- "restriction": {
- "annotation": {
- "create": "Додато ограничење скретања",
- "delete": "Уклоњено ограничење скретања"
- }
- }
- },
- "undo": {
- "tooltip": "Опозови: {action}",
- "nothing": "Ништа за опозвати."
- },
- "redo": {
- "tooltip": "Врати: {action}",
- "nothing": "Ништа за вратити."
- },
- "tooltip_keyhint": "Пречица:",
- "browser_notice": "Овај уређивач је подржан у Фајерфоксу, Хрому, Сафарију, Опери и Интернет Експлореру 11 и новијим верзијама. Надоградите ваш прегледач или користите Потлатч 2 да бисте уредили мапу.",
- "translate": {
- "translate": "Преведи",
- "localized_translation_language": "Изабери језик",
- "localized_translation_name": "Назив"
- },
- "loading_auth": "Повезивање са Опенстритмап...",
- "report_a_bug": "Пријавите проблем",
- "help_translate": "Помозите у превођењу",
- "feature_info": {
- "hidden_warning": "{count} сакривених обележја",
- "hidden_details": "Ова обележја су тренутно сакривена: {details}"
- },
- "commit": {
- "title": "Учитај на Опенстритмап",
- "upload_explanation": "Измене које учитате ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.",
- "upload_explanation_with_user": "Измене које учитате као {user} ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.",
- "request_review": "Желим да неко провери моје измене.",
- "save": "Учитај",
- "cancel": "Откажи",
- "download_changes": "Преузми ОСМ датотеку са изменама",
- "warnings": "Упозорења",
- "modified": "Измењено",
- "deleted": "Обрисано",
- "created": "Направљено",
- "about_changeset_comments": "О коментарима скупа измена",
- "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
- "google_warning": "Споменули сте Гугл у овом коментару: имајте на уму да је копирање са Гугл мапа строго забрањено.",
- "google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
- },
- "contributors": {
- "list": "Измене од стране {users}",
- "truncated_list": "Измене од стране {users} и још {count} других"
- },
- "info_panels": {
- "key": "I",
- "background": {
- "key": "B",
- "title": "Позадина",
- "zoom": "Увећање",
- "vintage": "Застарело",
- "source": "Извор",
- "description": "Опис",
- "resolution": "Резолуција",
- "accuracy": "Тачност",
- "unknown": "Непознато",
- "show_tiles": "Прикажи плочице",
- "hide_tiles": "Сакриј плочице"
- },
- "history": {
- "key": "H",
- "title": "Историја",
- "selected": "{n} изабрано",
- "version": "Верзија",
- "last_edit": "Последња измена",
- "edited_by": "Изменио",
- "changeset": "Скуп измена",
- "unknown": "Непознато",
- "link_text": "Историја на openstreetmap.org",
- "note_comments": "Коментари",
- "note_link_text": "Белешка на openstreetmap.org"
- },
- "location": {
- "key": "L",
- "title": "Положај",
- "unknown_location": "Непознат положај"
- },
- "measurement": {
- "key": "M",
- "title": "Мера",
- "selected": "{n} изабрано",
- "geometry": "Геометрија",
- "center": "Центар",
- "perimeter": "Опсег",
- "length": "Дужина",
- "area": "Област",
- "centroid": "Центроид",
- "location": "Положај",
- "metric": "Метрички систем",
- "imperial": "Империјални систем",
- "node_count": "Број чворова"
- }
- },
- "geometry": {
- "point": "тачка",
- "vertex": "чвор",
- "line": "линија",
- "area": "површина",
- "relation": "однос",
- "note": "напомена"
- },
- "geocoder": {
- "search": "Претражи широм света...",
- "no_results_worldwide": "Нема резултата претраге"
- },
- "geolocate": {
- "title": "Прикажи мој положај",
- "locating": "Одређивање положаја, молимо сачекајте..."
- },
- "inspector": {
- "show_more": "Прикажи још",
- "view_on_osm": "Прикажи на openstreetmap.org",
- "new_relation": "Нови однос...",
- "role": "Улога",
- "choose": "Изаберите тип обележја",
- "results": "{n} резултата за {search}",
- "remove": "Уклони",
- "search": "Претрага",
- "unknown": "Непознато",
- "incomplete": "<није преузето>",
- "feature_list": "Претражи обележја",
- "edit": "Уреди обележје",
- "check": {
- "yes": "Да",
- "no": "Не",
- "reverser": "Промени смер"
- },
- "radio": {
- "structure": {
- "type": "Врста",
- "default": "Подразумевано",
- "layer": "Слој"
- }
- },
- "add": "Додај",
- "none": "Ниједан",
- "node": "Чвор",
- "way": "Пут",
- "relation": "Однос",
- "location": "Локација",
- "add_fields": "Додај поље:"
- },
- "background": {
- "title": "Позадина",
- "description": "Подешавања позадине",
- "key": "B",
- "backgrounds": "Позадине",
- "none": "Ниједна",
- "best_imagery": "Најбољи познати извор слика за овај положај",
- "switch": "Пребаци се на ову позадину",
- "custom": "Прилагођена",
- "overlays": "Преклапања",
- "reset": "ресет",
- "display_options": "Могућности приказа",
- "brightness": "Осветљеност",
- "contrast": "Контраст",
- "saturation": "Засићеност",
- "minimap": {
- "description": "Прикажи мини-мапу",
- "tooltip": "Покажи умањену мапу како би вам помогло да пронађете тренутно приказано подручје.",
- "key": "/"
- },
- "offset": "Повуците било где у сивој области испод да бисте подесили поравнање слика или унели вредности помераја у метрима."
- },
- "map_data": {
- "title": "Подаци мапе",
- "description": "Подаци мапе",
- "key": "F",
- "data_layers": "Слојеви података",
- "layers": {
- "osm": {
- "tooltip": "Подаци мапе са Опенстритмап",
- "title": "Опенстритмап подаци"
- },
- "notes": {
- "tooltip": "Подаци белешке са Опенстритмап",
- "title": "Опенстритмап белешке"
- },
- "custom": {
- "title": "Произвољни подаци мапе"
- }
- },
- "map_features": "Обележја мапе",
- "autohidden": "Ова обележја су аутоматски сакривена, јер би их на екрану било превише приказаних. Можете приближити мапу да бисте их изменили.",
- "osmhidden": "Ова обележја су аутоматски сакривена, јер је Опенстритмап слој сакривен."
- },
- "feature": {
- "points": {
- "description": "Тачке",
- "tooltip": "Тачке од интереса"
- },
- "traffic_roads": {
- "description": "Саобраћајни путеви",
- "tooltip": "Ауто-путеви, улице, итд."
- },
- "service_roads": {
- "description": "Сервисни путеви",
- "tooltip": "Сервисни путеви, паркиралишта, стазе итд."
- },
- "paths": {
- "description": "Путање",
- "tooltip": "Тротоари, шеталишта, бициклистичке стазе итд."
- },
- "buildings": {
- "description": "Зграде",
- "tooltip": "Зграде, склоништа, гараже итд."
- },
- "landuse": {
- "description": "Намена земљишта",
- "tooltip": "Шуме, њиве, паркови, стамбене и пословне области итд."
- },
- "boundaries": {
- "description": "Границе",
- "tooltip": "Административне границе"
- },
- "water": {
- "description": "Водене површине",
- "tooltip": "Реке, језера, језерца, сливови итд."
- },
- "rail": {
- "description": "Железнице",
- "tooltip": "Железнице"
- },
- "power": {
- "description": "Енергетска обележја",
- "tooltip": "Далеководи, електране, трафо-станице итд"
- },
- "past_future": {
- "tooltip": "Предложено, изграђено, напуштено, срушено итд."
- },
- "others": {
- "tooltip": "Све остало"
- }
- },
- "area_fill": {
- "wireframe": {
- "description": "Без попуњавања (само оквир)",
- "tooltip": "Омогућавање оквирног приказа чини лакше приказивање фотографија у позадини.",
- "key": "W"
- },
- "partial": {
- "description": "Делимично попуњавање",
- "tooltip": "Области су исцртане са попуњавањем само око унутрашњих ивица. (Препоручено за картографе почетнике)"
- },
- "full": {
- "description": "Целокупно попуњавање",
- "tooltip": "Области су исцртане у потпуности попуњене."
- }
- },
- "settings": {
- "custom_data": {
- "header": "Поставке произвољних података мапе"
- }
- },
- "save": {
- "title": "Сачувај",
- "help": "Проверите ваше измене и учитајте их на Опенстритмап како би биле видљиве осталим корисницима.",
- "no_changes": "Нема измена које треба сачувати.",
- "error": "Дошло је до грешке приликом покушаја чувања",
- "status_code": "Сервер је вратио статусни код {code}",
- "unknown_error_details": "Проверите да ли сте повезани на интернет.",
- "uploading": "Учитавање измена на Опенстритмап...",
- "unsaved_changes": "Имате несачуваних измена",
- "conflict": {
- "header": "Решавање сукобљених измена",
- "count": "Сукоб {num} од {total}",
- "previous": "< Претходно",
- "next": "Следеће >",
- "keep_local": "Задржи моје",
- "keep_remote": "Користи њихово",
- "restore": "Поврати",
- "delete": "Остави обрисано",
- "done": "Сви конфликти су разрешени!",
- "help": "Други корисник је променио неке од истих обележја мапе које сте ви променили.\nКликните на свако обележје испод за више детаља о сукобу и одаберите да ли желите да задржите\nваше измене или измене другог корисника.\n"
- }
- },
- "merge_remote_changes": {
- "conflict": {
- "deleted": "Ово обележје је обрисао {user}.",
- "location": "Ово обележје сте померили ви и {user}.",
- "nodelist": "Чворове су изменили ви и {user}.",
- "memberlist": "Чланове односа су изменили ви и {user}.",
- "tags": "Изменили сте <b>{tag}</b> ознаку на \"{local}\", а {user} ју је изменио на \"{remote}\"."
- }
- },
- "success": {
- "just_edited": "Управо сте изменили OpenStreetMap!",
- "thank_you": "Хвала Вам што побољшавате мапу.",
- "thank_you_location": "Хвала Вам што побољшавате мапу око {where}.",
- "help_link_text": "Детаљи",
- "like_osm": "Свиђа Вам се OpenStreetMap? Повежите се са другима:",
- "events": "Догађаји",
- "languages": "Језици: {languages}",
- "missing": "Да ли нешто недостаје са овог списка?",
- "tell_us": "Реците нам!"
- },
- "confirm": {
- "okay": "У реду",
- "cancel": "Откажи"
- },
- "source_switch": {
- "live": "уживо",
- "lose_changes": "Имате несачуване измене. Пребацивање на други сервер ће их одбацити. Да ли сте сигурни да желите да промените сервер?",
- "dev": "развојно"
- },
- "version": {
- "whats_new": "Шта је ново у iD {version}"
- },
- "tag_reference": {
- "description": "Опис",
- "on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
- "used_with": "користи се са {type}"
- },
- "cannot_zoom": "Не можете даље умањивати у тренутном режиму.",
- "full_screen": "Укључи / искључи приказ на целом екрану",
- "streetside": {
- "hires": "Висока резолуција"
- },
- "mapillary_images": {
- "tooltip": "Фотографије на нивоу улица из Мапиларија"
- },
- "mapillary": {
- "view_on_mapillary": "Погледај ову слику на Мапиларију"
- },
- "note": {
- "note": "Напомена",
- "commentTitle": "Коментари",
- "newComment": "Нови коментар",
- "comment": "Коментар",
- "report": "Пријави",
- "new": "Нова напомена",
- "newDescription": "Опишите проблем.",
- "save": "Сачувај напомену"
- },
- "help": {
- "title": "Помоћ",
- "key": "H",
- "help": {
- "title": "Помоћ",
- "open_data_h": "Отворени подаци",
- "before_start_h": "Пре него што почнете",
- "open_source_h": "Отворени кôд"
- },
- "overview": {
- "title": "Преглед",
- "navigation_h": "Навигација"
- },
- "editing": {
- "save_h": "Сачувај",
- "upload_h": "Отпреми"
- },
- "feature_editor": {
- "tags_h": "Ознаке"
- },
- "points": {
- "title": "Чворови"
- },
- "lines": {
- "title": "Путање"
- }
- },
- "intro": {
- "done": "готово",
- "ok": "У реду",
- "graph": {
- "block_number": "<value for addr:block_number>",
- "county": "<value for addr:county>",
- "district": "<value for addr:district>",
- "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
- "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
- "postcode": "49093",
- "province": "<value for addr:province>",
- "quarter": "<value for addr:quarter>",
- "state": "MI",
- "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
- "suburb": "<value for addr:suburb>",
- "countrycode": "rs"
- },
- "welcome": {
- "title": "Добродошли",
- "welcome": "Добродошли! Овај водич ће вас научити основе уређивања на Опенстритмапама.",
- "practice": "Сви подаци у овом водичу служе само за вежбање, и свака измена коју направите током вежбања неће бити сачувана.",
- "words": "Овај водич ће вам представити неке нове речи и појмове. Када уводимо нову реч, користићемо *курзив*.",
- "mouse": "Можете да користите било који улазни уређај за уређивање мапе, али овај водич претпоставља да имате миш са левим и десним тастерима. **Ако желите да додате миша, урадите то сада, а затим кликните на У реду.**",
- "leftclick": "Када вам овај водич затражи да кликнете једанпут или двапут, мисли се са левим тастером. На тактилној подлози може бити представљено кликом или додиром прста. **Леви клик {num} пута.**",
- "rightclick": "Понекад ћемо вас замолити да кликнете десним тастером миша. Ово може бити иста као контрол+клик или додир са два прста на додирну таблу. Ваша тастатура може имати чак и 'мени' тастер који се понаша као десни клик. **Десни клик {num} пута.**",
- "chapters": "Засада је добро! Можете користити дугмад испод да бисте прескочили поглавља у било ком тренутку или да изнова започнете поглавље ако се заглавите. Па почнимо! **Кликните на '{next}' за наставак.**"
- },
- "navigation": {
- "title": "Навигација",
- "points_lines_areas": "Обележја мапе су представљена помоћу *чворова, путања или области.*",
- "click_townhall": "Сва обележја на мапи могу се изабрати кликом на њих. **Кликните на чвор да бисте га изабрали.**",
- "selected_townhall": "Сјајно! Чвор је сада изабран. Изабрана обележја су приказана с пулсирајућим сјајем.",
- "editor_townhall": "Када је обележје изабрано, *уређивач обележја* је приказан поред мапе.",
- "preset_townhall": "Горњи део уређивача обележја приказује врсту обележја. Овај чвор је {preset}.",
- "fields_townhall": "Средњи део уређивача обележја садржи *поља* која показују атрибуте обележја, као што је назив и адреса.",
- "close_townhall": "**Затворите уређивача обележја тако што ћете притиснути тастер Esc или кликните на {button} дугме у горњем углу.**",
- "search_street": "Такође можете претраживати обележја у тренутном приказу или широм света. **Претражите за '{name}'.**",
- "choose_street": "**Изаберите {name} са списка да бисте га изабрали.**",
- "selected_street": "Одлично! {name} је сада изабрано.",
- "editor_street": "Приказана поља за улицу су различита од приказаних поља за градску скупштину.{br} За ову изабрану улицу, уређивач обележја показује поља попут '{field1}' и '{field2}'. **Затворите уређивач обележја тако што ћете притиснути {button} дугме.**"
- },
- "points": {
- "title": "Тачке",
- "choose_cafe": "**Изаберите {preset} са списка.**"
- },
- "areas": {
- "title": "Области",
- "search_playground": "**Претражите за '{preset}'.**",
- "choose_playground": "**Изаберите {preset} са списка.**",
- "choose_field": "**Изаберите {field} са списка.**",
- "retry_add_field": "Нисте одабрали поље {field}. Хајде да пробамо поново."
- },
- "lines": {
- "title": "Путање",
- "retry_intersect": "Пут би требало да пресецати {name}. Хајде да пробамо поново!",
- "choose_category_road": "**Изаберите {category} са списка.**",
- "choose_preset_residential": "Постоји много различитих врста путева, али овај је стамбени пут. **Изаберите {preset} обележје.**"
- },
- "buildings": {
- "title": "Зграде",
- "choose_category_building": "**Изаберите {category} са списка.**",
- "choose_preset_house": "Постоји много различитих врста грађевина, али ова је очито кућа.{br}Ако нисте сигурни за врсту, у реду је ако само изаберете општу врсту објекта. **Изаберите {preset} обележје.**",
- "search_tank": "**Претражите за '{preset}'.**",
- "choose_tank": "**Изаберите {preset} са списка.**",
- "circle_tank": "**Кликните на {button} дугме да бисте резервоар учинили кружним.**",
- "retry_circle": "Нисте кликнули на Заокружи дугме. Пробајте поново."
- },
- "startediting": {
- "title": "Почни уређивање",
- "shortcuts": "Можете прегледати списак команди заједно са пречицама на тастатури притиском на тастер '{key}'.",
- "save": "Не заборавите да редовно сачувате ваше измене!",
- "start": "Почни мапирање!"
- }
- },
- "shortcuts": {
- "title": "Пречице на тастатури",
- "tooltip": "Прикажи екран са пречицама на тастатури.",
- "toggle": {
- "key": "?"
- },
- "key": {
- "alt": "Alt",
- "backspace": "Backspace",
- "cmd": "Cmd",
- "ctrl": "Ctrl",
- "delete": "Delete",
- "del": "Del",
- "end": "End",
- "enter": "Enter",
- "esc": "Esc",
- "home": "Home",
- "option": "Option",
- "pause": "Pause",
- "pgdn": "PgDn",
- "pgup": "PgUp",
- "return": "Return",
- "shift": "Shift",
- "space": "Space"
- },
- "gesture": {
- "drag": "превуци"
- },
- "or": "-или-",
- "browsing": {
- "title": "Прегледање",
- "navigation": {
- "title": "Навигација",
- "pan": "Померај мапу",
- "pan_more": "Померај мапу за величину екрана",
- "zoom": "Приближи / Удаљи",
- "zoom_more": "Приближи / Удаљи у више корака"
- },
- "help": {
- "title": "Помоћ",
- "help": "Прикажи помоћ/документацију",
- "keyboard": "Прикажи пречице на тастатури"
- },
- "display_options": {
- "title": "Опције приказа",
- "background_switch": "Пребаци се на претходну позадину",
- "fullscreen": "Прикажи преко целог екрана",
- "wireframe": "Укључи / искључи попуњавање области",
- "minimap": "Укључи / искључи мини-мапу"
- },
- "selecting": {
- "title": "Избор обележја",
- "select_one": "Избор појединачног обележја",
- "select_multi": "Избор вишеструких обележја",
- "lasso": "Исцртај подручје избора обележја"
- },
- "with_selected": {
- "edit_menu": "Укључи / искључи мени операција"
- },
- "vertex_selected": {
- "title": "Са изабраним чвором",
- "previous": "Скочи до претходног чвора",
- "next": "Скочи до следећег чвора",
- "first": "Скочи до првог чвора",
- "last": "Скочи до последњег чвора",
- "change_parent": "Промени родитељску путању"
- }
- },
- "editing": {
- "title": "Уређивање",
- "drawing": {
- "title": "Цртање",
- "add_point": "Додај чвор",
- "add_line": "Додај путању",
- "add_area": "Додај област",
- "disable_snap": "Задржи за онемогућавање померања чвора",
- "stop_line": "Заврши цртање путање или области"
- },
- "operations": {
- "title": "Операције",
- "continue_line": "Настави путању на изабраном чвору",
- "merge": "Комбинуј (спој) изабрана обележја",
- "disconnect": "Раздвој обележја на изабраном чвору",
- "split": "Раздвој путању на две на изабраном чвору",
- "move": "Помери изабрана обележја",
- "rotate": "Заокрени изабрана обележја",
- "circularize": "Заокружи затворену путању или област",
- "reflect_long": "Одрази обележја преко дуже осе",
- "reflect_short": "Одрази обележја преко краће осе",
- "delete": "Избриши изабрана обележја"
- },
- "commands": {
- "title": "Наредбе",
- "copy": "Копирај изабрана обележја",
- "paste": "Прилепи копирана обележја",
- "undo": "Поништи последњу радњу",
- "redo": "Понови последњу радњу",
- "save": "Сачувај измене"
- }
- },
- "tools": {
- "title": "Алати",
- "info": {
- "title": "Информације",
- "all": "Укључи / искључи све инфо-картице",
- "background": "Укључи / искључи инфо-картицу позадине",
- "history": "Укључи / искључи инфо-картицу историје",
- "location": "Укључи / искључи инфо-картицу положаја",
- "measurement": "Укључи / искључи инфо-картицу мерења"
- }
- }
- },
- "units": {
- "feet": "{quantity} ст",
- "miles": "{quantity} миљ",
- "square_feet": "{quantity} ст²",
- "square_miles": "{quantity} миљ²",
- "acres": "{quantity} хт",
- "meters": "{quantity} м",
- "kilometers": "{quantity} км",
- "square_meters": "{quantity} м²",
- "square_kilometers": "{quantity} км²",
- "hectares": "{quantity} ар",
- "area_pair": "{area1} ({area2})",
- "arcdegrees": "{quantity}°",
- "arcminutes": "{quantity}′",
- "arcseconds": "{quantity}″",
- "north": "С",
- "south": "Ј",
- "east": "И",
- "west": "З",
- "coordinate": "{coordinate}{direction}",
- "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
- },
- "presets": {
- "categories": {
- "category-barrier": {
- "name": "Ограде"
- },
- "category-building": {
- "name": "Грађевине"
- },
- "category-golf": {
- "name": "Голф обележја"
- },
- "category-landuse": {
- "name": "Намене земљишта"
- },
- "category-natural": {
- "name": "Природна обележја"
- },
- "category-path": {
- "name": "Стазе"
- },
- "category-rail": {
- "name": "Пруге"
- },
- "category-restriction": {
- "name": "Ограничења"
- },
- "category-road_major": {
- "name": "Већи путеви"
- },
- "category-road_minor": {
- "name": "Мањи путеви"
- },
- "category-road_service": {
- "name": "Сервисни путеви"
- },
- "category-route": {
- "name": "Путање"
- },
- "category-utility": {
- "name": "Помоћни путеви"
- },
- "category-water": {
- "name": "Водене површине"
- },
- "category-waterway": {
- "name": "Водотокови"
- }
- },
- "fields": {
- "access": {
- "label": "Дозвољен приступ",
- "options": {
- "designated": {
- "title": "Наменски"
- },
- "destination": {
- "title": "Одредиште"
- },
- "dismount": {
- "title": "Сјахан"
- },
- "no": {
- "title": "Забрањен"
- },
- "permissive": {
- "title": "Пропустљив"
- },
- "private": {
- "title": "Приватан"
- },
- "yes": {
- "title": "Дозвољен"
- }
- },
- "placeholder": "Није одређено",
- "types": {
- "access": "Све",
- "bicycle": "За бицикле",
- "foot": "Пешке",
- "horse": "За коње",
- "motor_vehicle": "За моторна возила"
- }
- },
- "access_simple": {
- "label": "Дозвољен приступ"
- },
- "addr/interpolation": {
- "label": "Врста",
- "options": {
- "alphabetic": "Азбучно",
- "even": "Парно",
- "odd": "Непарно"
- }
- },
- "address": {
- "label": "Адреса",
- "placeholders": {
- "block_number": "Број кварта",
- "block_number!jp": "Бр. кварта",
- "city": "Град",
- "conscriptionnumber": "123",
- "country": "Држава",
- "county": "Округ",
- "county!jp": "Дистрикт",
- "district": "Округ",
- "district!vn": "Арондисман",
- "floor": "Спрат",
- "hamlet": "Засеок",
- "housename": "Назив куће",
- "housenumber": "123",
- "neighbourhood": "Комшилук",
- "place": "Место",
- "postcode": "Поштански број",
- "province": "Провинција",
- "province!jp": "Префектура",
- "quarter": "Четврт",
- "state": "Савезна држава",
- "street": "Улица",
- "subdistrict": "Подокруг",
- "suburb": "Предграђе",
- "suburb!jp": "Вард",
- "unit": "Јединица"
- }
- },
- "admin_level": {
- "label": "Управни спрат"
- },
- "aerialway": {
- "label": "Врста"
- },
- "aerialway/access": {
- "label": "Приступ",
- "options": {
- "both": "Оба",
- "entry": "Улаз",
- "exit": "Излаз"
- }
- },
- "aerialway/bubble": {
- "label": "Мехур"
- },
- "aerialway/capacity": {
- "label": "Капацитет (по сату)",
- "placeholder": "500, 2500, 5000..."
- },
- "aerialway/duration": {
- "label": "Трајање (у минутама)",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
- },
- "aerialway/heating": {
- "label": "Грејано"
- },
- "aerialway/occupancy": {
- "label": "Капацитет",
- "placeholder": "2, 4, 8..."
- },
- "aerialway/summer/access": {
- "label": "Приступ (лети)",
- "options": {
- "both": "Оба",
- "entry": "Улаз",
- "exit": "Излаз"
- }
- },
- "aeroway": {
- "label": "Врста"
- },
- "agrarian": {
- "label": "Производ"
- },
- "amenity": {
- "label": "Врста"
- },
- "animal_boarding": {
- "label": "За животиње"
- },
- "animal_breeding": {
- "label": "За животиње"
- },
- "animal_shelter": {
- "label": "За животиње"
- },
- "architect": {
- "label": "Архитекта"
- },
- "area/highway": {
- "label": "Врста"
- },
- "artist": {
- "label": "Уметник"
- },
- "artwork_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "atm": {
- "label": "Банкомат"
- },
- "attraction": {
- "label": "Врста"
- },
- "baby_seat": {
- "label": "Седиште за бебу"
- },
- "backrest": {
- "label": "Наслон за пецање"
- },
- "bar": {
- "label": "Бар"
- },
- "barrier": {
- "label": "Врста"
- },
- "basin": {
- "label": "Врста"
- },
- "bath/type": {
- "label": "Специјалност",
- "options": {
- "hot_spring": "Термални извор",
- "onsen": "Јапански онсен"
- }
- },
- "bench": {
- "label": "Клупа"
- },
- "bicycle_parking": {
- "label": "Врста"
- },
- "bin": {
- "label": "Канта за отпатке"
- },
- "blood_components": {
- "label": "Крвни чиниоци",
- "options": {
- "plasma": "плазма",
- "platelets": "тромбоцити",
- "stemcells": "узорци матичних ћелија",
- "whole": "пуна крв"
- }
- },
- "board_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "booth": {
- "label": "Кабина"
- },
- "boules": {
- "label": "Врста"
- },
- "boundary": {
- "label": "Врста"
- },
- "brand": {
- "label": "Марка"
- },
- "bridge": {
- "label": "Врста",
- "placeholder": "Подразумевано"
- },
- "bridge/support": {
- "label": "Врста"
- },
- "building": {
- "label": "Зграда"
- },
- "building/levels/underground": {
- "label": "Подземни спратови",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
- "building/levels_building": {
- "label": "Спратови грађевине",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
- "building/material": {
- "label": "Материјал"
- },
- "building_area": {
- "label": "Зграда"
- },
- "bunker_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "cables": {
- "label": "Каблови",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
- },
- "camera/direction": {
- "label": "Смер (степени у смеру казаљке на сату)",
- "placeholder": "45, 90, 180, 270"
- },
- "camera/mount": {
- "label": "Постоље камере"
- },
- "camera/type": {
- "label": "Врста камере",
- "options": {
- "dome": "купола",
- "fixed": "учвршћено",
- "panning": "панорамско"
- }
- },
- "capacity": {
- "label": "Капацитет",
- "placeholder": "50, 100, 200..."
- },
- "castle_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "charge_fee": {
- "label": "Износ таксе",
- "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
- },
- "charge_toll": {
- "label": "Износ путарине",
- "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
- },
- "clothes": {
- "label": "Одећа"
- },
- "club": {
- "label": "Врста"
- },
- "collection_times": {
- "label": "Време прикупљања"
- },
- "colour": {
- "label": "Боја"
- },
- "comment": {
- "label": "Појашњење измене",
- "placeholder": "Кратак опис ваших доприноса (обавезно)"
- },
- "communication_multi": {
- "label": "Врсте комуникације"
- },
- "construction": {
- "label": "Врста"
- },
- "consulate": {
- "label": "Врста"
- },
- "contact/webcam": {
- "label": "УРЛ веб-камере",
- "placeholder": "http://example.com/"
- },
- "content": {
- "label": "Садржај"
- },
- "conveying": {
- "label": "Смер кретања",
- "options": {
- "backward": "Назад",
- "forward": "Напред",
- "reversible": "Двосмерно"
- }
- },
- "country": {
- "label": "Земља"
- },
- "couplings": {
- "placeholder": "1, 2, 3..."
- },
- "covered": {
- "label": "Наткривено"
- },
- "craft": {
- "label": "Врста"
- },
- "crane/type": {
- "label": "Врста крана",
- "options": {
- "floor-mounted_crane": "Монтажни кран",
- "portal_crane": "Преносни кран"
- }
- },
- "crop": {
- "label": "Летина"
- },
- "crossing": {
- "label": "Врста"
- },
- "cuisine": {
- "label": "Кухиње"
- },
- "currency_multi": {
- "label": "Врсте валута"
- },
- "cutting": {
- "label": "Врста",
- "placeholder": "Подразумевано"
- },
- "cycle_network": {
- "label": "Мрежа"
- },
- "cycleway": {
- "label": "Бициклистичке стазе",
- "options": {
- "lane": {
- "description": "бициклистичка стаза одвојена од ауто-саобраћаја уз помоћ беле линије",
- "title": "стандардна бициклистичка стаза"
- },
- "none": {
- "description": "без бициклистичке стазе",
- "title": "ништа"
- },
- "opposite": {
- "description": "бициклистичка стаза у оба смера на једносмерном путу"
- },
- "opposite_lane": {
- "title": "наспрамна бициклистичка стаза"
- },
- "share_busway": {
- "description": "бициклистичка стаза дељена са аутобуском траком",
- "title": "бициклистичка стаза дељена са аутобусом"
- },
- "shared_lane": {
- "description": "бициклистичка стаза без раздвајања од аутомобилског саобраћаја",
- "title": "дељена бициклистичка стаза"
- },
- "track": {
- "description": "бициклистичка стаза оградом одвојена од саобраћаја",
- "title": "бициклистичка стаза "
- }
- },
- "placeholder": "ништа",
- "types": {
- "cycleway:left": "Лева страна",
- "cycleway:right": "Десна страна"
- }
- },
- "dance/style": {
- "label": "Стилови играња"
- },
- "date": {
- "label": "Датум"
- },
- "delivery": {
- "label": "Достава"
- },
- "denomination": {
- "label": "Вероисповест"
- },
- "denotation": {
- "label": "Означавање"
- },
- "departures_board": {
- "label": "Одласци",
- "options": {
- "no": "Ништа",
- "realtime": "Реално време",
- "timetable": "Распоред",
- "yes": "Да"
- }
- },
- "description": {
- "label": "Опис"
- },
- "design": {
- "label": "Дизајн"
- },
- "destination_oneway": {
- "label": "Одредишта"
- },
- "devices": {
- "label": "Уређаји",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
- },
- "diameter": {
- "label": "Пречник",
- "placeholder": "5 мм, 10 цм, 15 инч…"
- },
- "diet_multi": {
- "label": "Врсте исхране"
- },
- "diplomatic": {
- "label": "Врста"
- },
- "diplomatic/services": {
- "label": "Сервиси"
- },
- "direction": {
- "label": "Смер (степени у смеру казаљке на сату)",
- "placeholder": "45, 90, 180, 270"
- },
- "direction_cardinal": {
- "label": "Смер",
- "options": {
- "E": "Исток",
- "ENE": "Исток-североисток",
- "ESE": "Исток-југоисток",
- "N": "Север",
- "NE": "Североисток",
- "NNE": "Север-североисток",
- "NNW": "Север-северозапад",
- "NW": "Северозапад",
- "S": "Југ",
- "SE": "Југоисток",
- "SSE": "Југ-југоисток",
- "SSW": "Југ-југозапад",
- "SW": "Југозапад",
- "W": "Запад",
- "WNW": "Запад-северозапад",
- "WSW": "Запад-југозапад"
- }
- },
- "direction_clock": {
- "label": "Смер"
- },
- "display": {
- "label": "Приказ"
- },
- "distance": {
- "label": "Растојање"
- },
- "dock": {
- "label": "Врста"
- },
- "dog": {
- "label": "Пси",
- "options": {
- "leashed": "Само на поводцу",
- "no": "Није дозвољено",
- "yes": "Дозвољено"
- }
- },
- "door": {
- "label": "Врата"
- },
- "door_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "duration": {
- "label": "Трајање",
- "placeholder": "00:00"
- },
- "electrified": {
- "label": "Електрификација",
- "options": {
- "contact_line": "Контактна мрежа",
- "no": "не",
- "rail": "електрификована железница",
- "yes": "да (неодређено)"
- }
- },
- "email": {
- "label": "Електронско писмо",
- "placeholder": "example@example.com"
- },
- "embankment": {
- "label": "Врста",
- "placeholder": "Подразумевано"
- },
- "embassy": {
- "label": "Врста"
- },
- "emergency": {
- "label": "Хитан случај"
- },
- "emergency_combo": {
- "label": "Врста"
- },
- "enforcement": {
- "label": "Врста"
- },
- "entrance": {
- "label": "Врста"
- },
- "except": {
- "label": "Изузеци"
- },
- "faces": {
- "label": "Лица"
- },
- "fax": {
- "label": "Факс",
- "placeholder": "+31 42 123 4567"
- },
- "fee": {
- "label": "Провизија"
- },
- "fence_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "fire_hydrant/pressure": {
- "label": "Притисак (у барима)"
- },
- "fire_hydrant/type": {
- "label": "Облик",
- "options": {
- "pillar": "Стуб/Надземни",
- "underground": "Подземни",
- "wall": "Зид"
- }
- },
- "fireplace": {
- "label": "Огњиште"
- },
- "fitness_station": {
- "label": "Врста опреме"
- },
- "fixme": {
- "label": "Поправи ме"
- },
- "flag/type": {
- "label": "Врста заставе"
- },
- "ford": {
- "label": "Врста",
- "placeholder": "Подразумевано"
- },
- "frequency_electrified": {
- "label": "Радна фреквенција"
- },
- "from": {
- "label": "Од"
- },
- "fuel": {
- "label": "Гориво"
- },
- "fuel_multi": {
- "label": "Врсте горива"
- },
- "gauge": {
- "label": "Колосек"
- },
- "gender": {
- "label": "Пол",
- "options": {
- "female": "Женско",
- "male": "Мушко",
- "unisex": "Унисекс"
- },
- "placeholder": "Непознато"
- },
- "generator/method": {
- "label": "Начин"
- },
- "generator/output/electricity": {
- "label": "Излазна снага",
- "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
- },
- "generator/source": {
- "label": "Извор"
- },
- "generator/type": {
- "label": "Врста"
- },
- "government": {
- "label": "Врста"
- },
- "grape_variety": {
- "label": "Сорте грожђа"
- },
- "guest_house": {
- "label": "Врста"
- },
- "handicap": {
- "label": "Хендикеп",
- "placeholder": "1-18"
- },
- "handrail": {
- "label": "Рукохват"
- },
- "hashtags": {
- "placeholder": "#primer"
- },
- "healthcare": {
- "label": "Врста"
- },
- "healthcare/speciality": {
- "label": "Специјалитети"
- },
- "height": {
- "label": "Висина (у метрима)"
- },
- "highway": {
- "label": "Врста"
- },
- "historic": {
- "label": "Врста"
- },
- "historic/civilization": {
- "label": "Историјска цивилизација"
- },
- "hoops": {
- "label": "Обручи",
- "placeholder": "1, 2, 4..."
- },
- "horse_dressage": {
- "options": {
- "equestrian": "Да",
- "undefined": "Не"
- }
- },
- "horse_riding": {
- "options": {
- "horse_riding": "Да",
- "undefined": "Не"
- }
- },
- "horse_stables": {
- "options": {
- "stables": "Да",
- "undefined": "Не"
- }
- },
- "incline": {
- "label": "Успон"
- },
- "incline_steps": {
- "label": "Нагиб",
- "options": {
- "down": "Доле",
- "up": "Горе"
- }
- },
- "indoor_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "industrial": {
- "label": "Врста"
- },
- "information": {
- "label": "Врста"
- },
- "inscription": {
- "label": "Натпис"
- },
- "internet_access": {
- "options": {
- "no": "Не",
- "terminal": "Терминал",
- "wired": "Кабловски",
- "wlan": "Бежични Интернет",
- "yes": "Да"
- }
- },
- "junction_line": {
- "options": {
- "roundabout": "Кружни ток"
- }
- },
- "kerb": {
- "label": "Ивичњак"
- },
- "kerb/height": {
- "label": "Висина"
- },
- "label": {
- "label": "Назив"
- },
- "lamp_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "landuse": {
- "label": "Врста"
- },
- "lanes": {
- "label": "Саобраћајне траке",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
- },
- "language_multi": {
- "label": "Језици"
- },
- "layer": {
- "label": "Слој",
- "placeholder": "0"
- },
- "leaf_cycle": {
- "options": {
- "deciduous": "Листопадна",
- "evergreen": "Зимзелена",
- "mixed": "Мешовита",
- "semi_deciduous": "Полу-листопадна",
- "semi_evergreen": "Полу-зимзелена"
- }
- },
- "leaf_cycle_singular": {
- "options": {
- "deciduous": "Листопадна",
- "evergreen": "Зимзелена",
- "semi_deciduous": "Полу-листопадна",
- "semi_evergreen": "Полу-зимзелена"
- }
- },
- "leaf_type": {
- "label": "Врста листа",
- "options": {
- "broadleaved": "Широколисна",
- "leafless": "Безлисна",
- "mixed": "Мешовита",
- "needleleaved": "Танколисна"
- }
- },
- "leaf_type_singular": {
- "label": "Врста листа",
- "options": {
- "broadleaved": "Широколисна",
- "leafless": "Безлисна",
- "needleleaved": "Танколисна"
- }
- },
- "leisure": {
- "label": "Врста"
- },
- "length": {
- "label": "Дужина (у метрима)"
- },
- "level": {
- "label": "Спрат"
- },
- "level_semi": {
- "label": "Нивои"
- },
- "liaison": {
- "label": "Врста"
- },
- "lit": {
- "label": "Осветљење"
- },
- "location": {
- "label": "Локација"
- },
- "man_made": {
- "label": "Врста"
- },
- "manhole": {
- "label": "Врста"
- },
- "manufacturer": {
- "label": "Произвођач"
- },
- "map_size": {
- "label": "Покривеност"
- },
- "map_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "material": {
- "label": "Материјал"
- },
- "maxheight": {
- "label": "Максимална висина",
- "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
- },
- "maxspeed": {
- "label": "Ограничење брзине",
- "placeholder": "40, 50, 60..."
- },
- "maxstay": {
- "label": "Максимално задржавање"
- },
- "maxweight": {
- "label": "Максимална тежина"
- },
- "memorial": {
- "label": "Врста"
- },
- "microbrewery": {
- "label": "Микропивара"
- },
- "minspeed": {
- "placeholder": "20, 30, 40..."
- },
- "mtb/scale": {
- "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
- },
- "mtb/scale/imba": {
- "options": {
- "2": "Средњи (плави квадрат)"
- },
- "placeholder": "Лако, средње, тешко..."
- },
- "mtb/scale/uphill": {
- "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
- },
- "name": {
- "label": "Назив",
- "placeholder": "Уобичајени назив (ако постоји)"
- },
- "natural": {
- "label": "Природно"
- },
- "network": {
- "label": "Мрежа"
- },
- "network_bicycle": {
- "options": {
- "icn": "Међународна",
- "lcn": "Локална",
- "ncn": "Национална",
- "rcn": "Регионална"
- },
- "placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
- },
- "network_foot": {
- "options": {
- "iwn": "Међународна",
- "lwn": "Локална",
- "nwn": "Национална",
- "rwn": "Регионална"
- },
- "placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
- },
- "network_horse": {
- "options": {
- "ihn": "Међународна",
- "lhn": "Локална",
- "nhn": "Национална",
- "rhn": "Регионална"
- },
- "placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
- },
- "network_road": {
- "label": "Мрежа"
- },
- "note": {
- "label": "Напомена"
- },
- "office": {
- "label": "Врста"
- },
- "oneway": {
- "label": "Једносмерни",
- "options": {
- "no": "Не",
- "yes": "Да"
- }
- },
- "oneway_yes": {
- "label": "Једносмерна",
- "options": {
- "no": "Не",
- "yes": "Да"
- }
- },
- "opening_hours": {
- "label": "Радно време"
- },
- "operator": {
- "label": "Руковалац"
- },
- "operator/type": {
- "label": "Врста оператора"
- },
- "par": {
- "placeholder": "3, 4, 5..."
- },
- "park_ride": {
- "label": "Подстицај паркирања"
- },
- "parking": {
- "label": "Врста",
- "options": {
- "carports": "Складиште аутомобила",
- "multi-storey": "Вишеспратни",
- "sheds": "Наткривени",
- "surface": "Подлога",
- "underground": "Подземни"
- }
- },
- "payment_multi": {
- "label": "Врсте плаћања",
- "terms": "начин плаћања,врсте плаћања,кеш,картица,кредит"
- },
- "payment_multi_fee": {
- "label": "Начини плаћања",
- "terms": "начин плаћања,врсте плаћања,кеш,картица,кредит"
- },
- "phone": {
- "placeholder": "+31 42 123 4567"
- },
- "piste/difficulty": {
- "label": "Тежина"
- },
- "piste/grooming": {
- "options": {
- "classic": "класична",
- "classic+skating": "класична и скијашка",
- "mogul": "могул",
- "scooter": "скутер/моторне санке",
- "skating": "санкање"
- }
- },
- "piste/type": {
- "label": "Врста",
- "options": {
- "downhill": "спуст",
- "ice_skate": "клизање",
- "nordic": "нордијско",
- "playground": "Игралиште",
- "skitour": "скијашка тура",
- "sleigh": "Санке"
- }
- },
- "place": {
- "label": "Врста"
- },
- "plant": {
- "label": "Постројење"
- },
- "plant/output/electricity": {
- "label": "Излазна снага",
- "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
- },
- "playground": {
- "label": "Врста"
- },
- "population": {
- "label": "Насељеност"
- },
- "power": {
- "label": "Врста"
- },
- "power_supply": {
- "label": "Напајање"
- },
- "produce": {
- "label": "Производи"
- },
- "product": {
- "label": "Производи"
- },
- "public_bookcase/type": {
- "label": "Врста"
- },
- "railway": {
- "label": "Врста"
- },
- "recycling_accepts": {
- "label": "Пријем"
- },
- "recycling_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "ref": {
- "label": "Референтни код"
- },
- "ref_aeroway_gate": {
- "label": "Број капије"
- },
- "ref_golf_hole": {
- "label": "Број рупе",
- "placeholder": "1-18"
- },
- "ref_highway_junction": {
- "label": "Број петље"
- },
- "ref_platform": {
- "label": "Број перона"
- },
- "ref_road_number": {
- "label": "Број пута"
- },
- "ref_route": {
- "label": "Број путање"
- },
- "ref_runway": {
- "label": "Број писте"
- },
- "relation": {
- "label": "Врста"
- },
- "religion": {
- "label": "Религија"
- },
- "resort": {
- "label": "Врста"
- },
- "restriction": {
- "label": "Врста"
- },
- "restrictions": {
- "label": "Знаци забране кретања"
- },
- "room": {
- "label": "Врста"
- },
- "rooms": {
- "label": "Собе"
- },
- "route": {
- "label": "Врста"
- },
- "route_master": {
- "label": "Врста"
- },
- "sac_scale": {
- "label": "Тежина скијалишта",
- "options": {
- "alpine_hiking": "Т4: алпско скијање",
- "demanding_alpine_hiking": "Т5: захтевно алпско планинарење",
- "demanding_mountain_hiking": "Т3: захтевно планинско скијање",
- "difficult_alpine_hiking": "Т6: отежано алпско скијање",
- "hiking": "Т1: скијање",
- "mountain_hiking": "Т2: планинско скијање"
- },
- "placeholder": "планинско скијање, алпско скијање..."
- },
- "seasonal": {
- "label": "Сезонско"
- },
- "second_hand": {
- "options": {
- "no": "Не",
- "only": "Искључиво",
- "yes": "Да"
- },
- "placeholder": "Да, не, искључиво"
- },
- "service": {
- "label": "Врста"
- },
- "service/bicycle": {
- "label": "Сервиси"
- },
- "service/vehicle": {
- "label": "Сервиси"
- },
- "service_rail": {
- "label": "Врста сервиса"
- },
- "shelter": {
- "label": "Склониште"
- },
- "shelter_type": {
- "label": "Врста"
- },
- "shop": {
- "label": "Врста"
- },
- "siren/type": {
- "label": "Врста"
- },
- "site": {
- "label": "Врста"
- },
- "site_type": {
- "label": "Врста места"
- },
- "smoking": {
- "label": "Пушење",
- "options": {
- "isolated": "Простор за пушаче је физички изолован",
- "no": "Пушење није дозвољено",
- "outside": "Пушење дозвољено ван објекта",
- "separated": "Простор за пушаче није физички изолован",
- "yes": "Пушење дозвољено"
- },
- "placeholder": "Не, одвојено, да..."
- },
- "smoothness": {
- "label": "Углачаност"
- },
- "social_facility": {
- "label": "Врста"
- },
- "sport": {
- "label": "Спортови"
- },
- "sport_ice": {
- "label": "Спортови"
- },
- "sport_racing_motor": {
- "label": "Спортови"
- },
- "sport_racing_nonmotor": {
- "label": "Спортови"
- },
- "step_count": {
- "label": "Број степеника"
- },
- "stop": {
- "label": "Врста стајалишта",
- "options": {
- "all": "Сви путеви"
- }
- },
- "street_cabinet": {
- "label": "Врста"
- },
- "structure": {
- "label": "Грађевина",
- "options": {
- "bridge": "Мост",
- "cutting": "Усек",
- "embankment": "Насип",
- "tunnel": "Тунел"
- },
- "placeholder": "Непознато"
- },
- "studio": {
- "label": "Врста"
- },
- "substation": {
- "label": "Врста"
- },
- "supervised": {
- "label": "Под надзором"
- },
- "surface": {
- "label": "Површина"
- },
- "surveillance": {
- "label": "Облик надзора"
- },
- "surveillance/type": {
- "label": "Врста надзора",
- "options": {
- "camera": "Камера",
- "guard": "Стража"
- }
- },
- "surveillance/zone": {
- "label": "Област надзора"
- },
- "swimming_pool": {
- "label": "Врста"
- },
- "switch": {
- "label": "Врста"
- },
- "takeaway": {
- "options": {
- "no": "Не",
- "yes": "Да"
- }
- },
- "toilets/disposal": {
- "label": "Одлагање отпада",
- "options": {
- "bucket": "Са корпом",
- "chemical": "Хемијски",
- "flush": "Испусни"
- }
- },
- "tomb": {
- "label": "Врста"
- },
- "tourism": {
- "label": "Врста"
- },
- "tower/type": {
- "label": "Врста"
- },
- "tracktype": {
- "label": "Врста стазе"
- },
- "trade": {
- "label": "Врста"
- },
- "traffic_calming": {
- "label": "Врста"
- },
- "traffic_signals": {
- "label": "Врста"
- },
- "trail_visibility": {
- "label": "Видљивост стазе",
- "placeholder": "Одлично, добро, лоше..."
- },
- "transformer": {
- "label": "Врста"
- },
- "trees": {
- "label": "Дрвеће"
- },
- "trench": {
- "label": "Врста"
- },
- "tunnel": {
- "label": "Врста",
- "placeholder": "Подразумевано"
- },
- "usage_rail": {
- "label": "Врста коришћења"
- },
- "valve": {
- "label": "Врста"
- },
- "vending": {
- "label": "Врста добара"
- },
- "visibility": {
- "label": "Видљивост",
- "options": {
- "area": "преко 20 м (65 стопа)",
- "house": "до 5 м (16 стопа)",
- "street": "5 до 20 м (16 до 65 стопа)"
- }
- },
- "volcano/type": {
- "label": "Врста вулкана"
- },
- "wall": {
- "label": "Врста"
- },
- "water": {
- "label": "Врста"
- },
- "waterway": {
- "label": "Врста"
- },
- "website": {
- "label": "Сајт"
- },
- "wetland": {
- "label": "Врста"
- },
- "wheelchair": {
- "label": "Прилаз за инвалидска колица"
- },
- "width": {
- "label": "Ширина (у метрима)"
- },
- "wikipedia": {
- "label": "Википедија"
- }
- },
- "presets": {
- "address": {
- "name": "Адреса"
- },
- "advertising/billboard": {
- "name": "Огласна табла"
- },
- "aerialway/cable_car": {
- "name": "Жичара"
- },
- "aeroway/aerodrome": {
- "name": "Аеродром"
- },
- "aeroway/apron": {
- "name": "Платформа"
- },
- "aeroway/gate": {
- "name": "Излаз за укрцавање"
- },
- "aeroway/hangar": {
- "name": "Хангар"
- },
- "aeroway/helipad": {
- "name": "Хелиодром"
- },
- "aeroway/runway": {
- "name": "Узлетиште"
- },
- "aeroway/taxiway": {
- "name": "Такси пут"
- },
- "aeroway/terminal": {
- "name": "Аеродромски терминал"
- },
- "amenity": {
- "name": "Погодност"
- },
- "amenity/animal_shelter": {
- "name": "Азил за животиње"
- },
- "amenity/arts_centre": {
- "name": "Уметнички центар"
- },
- "amenity/atm": {
- "name": "Банкомат"
- },
- "amenity/bank": {
- "name": "Банка"
- },
- "amenity/bar": {
- "name": "Бар"
- },
- "amenity/bbq": {
- "name": "Роштиљ/печењара"
- },
- "amenity/bench": {
- "name": "Клупа"
- },
- "amenity/bicycle_parking": {
- "name": "Бициклистички паркинг"
- },
- "amenity/bicycle_rental": {
- "name": "Изнајмљивање бицикла"
- },
- "amenity/boat_rental": {
- "name": "Изнајмљивање чамаца"
- },
- "amenity/bureau_de_change": {
- "name": "Мењачница"
- },
- "amenity/cafe": {
- "name": "Кафе"
- },
- "amenity/car_rental": {
- "name": "Изнајмљивање возила"
- },
- "amenity/car_wash": {
- "name": "Ауто-перионица"
- },
- "amenity/casino": {
- "name": "Казино"
- },
- "amenity/childcare": {
- "name": "Обданиште"
- },
- "amenity/cinema": {
- "name": "Биоскоп"
- },
- "amenity/clinic": {
- "name": "Клиника"
- },
- "amenity/clinic/abortion": {
- "name": "Клиника за абортусе"
- },
- "amenity/clinic/fertility": {
- "name": "Клиника за оплодњу"
- },
- "amenity/clock": {
- "name": "Сат"
- },
- "amenity/community_centre": {
- "name": "Дом културе"
- },
- "amenity/compressed_air": {
- "name": "Компримовани ваздух"
- },
- "amenity/courthouse": {
- "name": "Судница"
- },
- "amenity/coworking_space": {
- "name": "Заједнички радни простор"
- },
- "amenity/crematorium": {
- "name": "Крематоријум"
- },
- "amenity/dentist": {
- "name": "Зубар"
- },
- "amenity/doctors": {
- "name": "Доктор"
- },
- "amenity/dojo": {
- "name": "Школа борилачких вештина"
- },
- "amenity/drinking_water": {
- "name": "Пијаћа вода"
- },
- "amenity/driving_school": {
- "name": "Ауто школа"
- },
- "amenity/embassy": {
- "name": "Амбасада"
- },
- "amenity/fast_food": {
- "name": "Брза храна"
- },
- "amenity/fire_station": {
- "name": "Ватрогасна станица"
- },
- "amenity/fountain": {
- "name": "Фонтана"
- },
- "amenity/fuel": {
- "name": "Бензинска пумпа"
- },
- "amenity/grave_yard": {
- "name": "Гробље",
- "terms": "гробље,костурница,некропола"
- },
- "amenity/hospital": {
- "name": "Болнички круг"
- },
- "amenity/hunting_stand": {
- "name": "Чека"
- },
- "amenity/ice_cream": {
- "name": "Сладоледџиница"
- },
- "amenity/internet_cafe": {
- "name": "Интернет кафе"
- },
- "amenity/library": {
- "name": "Библиотека"
- },
- "amenity/marketplace": {
- "name": "Тржница"
- },
- "amenity/motorcycle_parking": {
- "name": "Паркинг за мотоцикле"
- },
- "amenity/nightclub": {
- "name": "Ноћни клуб"
- },
- "amenity/nursing_home": {
- "name": "Старачки дом"
- },
- "amenity/parking_space": {
- "name": "Паркинг простор"
- },
- "amenity/place_of_worship": {
- "name": "Место богослужења"
- },
- "amenity/place_of_worship/buddhist": {
- "name": "Будистички храм"
- },
- "amenity/place_of_worship/hindu": {
- "name": "Хиндуистички храм"
- },
- "amenity/place_of_worship/shinto": {
- "name": "Шинтоистичко светилиште"
- },
- "amenity/place_of_worship/sikh": {
- "name": "Сик храм"
- },
- "amenity/place_of_worship/taoist": {
- "name": "Таоистички храм"
- },
- "amenity/planetarium": {
- "name": "Планетаријум"
- },
- "amenity/police": {
- "name": "Полиција"
- },
- "amenity/post_office": {
- "name": "Пошта"
- },
- "amenity/prison": {
- "name": "Затворско двориште"
- },
- "amenity/pub": {
- "name": "Паб"
- },
- "amenity/pub/lgbtq": {
- "name": "Геј бар"
- },
- "amenity/public_bath": {
- "name": "Јавно купатило"
- },
- "amenity/public_bookcase": {
- "name": "Јавна библиотека"
- },
- "amenity/ranger_station": {
- "name": "Шумарска станица"
- },
- "amenity/recycling": {
- "name": "Рециклирање"
- },
- "amenity/recycling/container/electrical_items": {
- "name": "Електронски отпад"
- },
- "amenity/recycling_centre": {
- "name": "Рециклажни центар"
- },
- "amenity/recycling_container": {
- "name": "Рециклажни контејнер"
- },
- "amenity/restaurant": {
- "name": "Ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/american": {
- "name": "Амерички ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/asian": {
- "name": "Азијски реторан"
- },
- "amenity/restaurant/chinese": {
- "name": "Кинески ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/french": {
- "name": "Француски ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/german": {
- "name": "Немачки ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/greek": {
- "name": "Грчки ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/indian": {
- "name": "Индијски ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/italian": {
- "name": "Италијански ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/japanese": {
- "name": "Јапански ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/mexican": {
- "name": "Мексички ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/noodle": {
- "name": "Кнедла ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/pizza": {
- "name": "Пицерија"
- },
- "amenity/restaurant/sushi": {
- "name": "Суши ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/thai": {
- "name": "Тајландски ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/turkish": {
- "name": "Турски ресторан"
- },
- "amenity/restaurant/vietnamese": {
- "name": "Вијетнамски ресторан"
- },
- "amenity/school": {
- "name": "Школско двориште"
- },
- "amenity/shelter": {
- "name": "Склониште"
- },
- "amenity/shelter/gazebo": {
- "name": "Надстрешњица",
- "terms": "надстрешњица,nadstrešnjica,nadstresnjica,gazebo,газебо"
- },
- "amenity/shower": {
- "name": "Туш",
- "terms": "јавни туш,туш,туш-кабина"
- },
- "amenity/social_facility": {
- "name": "Социјална установа"
- },
- "amenity/social_facility/food_bank": {
- "name": "Народна кухиња"
- },
- "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
- "name": "Прихватилиште за бескућнике"
- },
- "amenity/social_facility/nursing_home": {
- "name": "Старачки дом",
- "terms": "старачки дом,дом за старе"
- },
- "amenity/studio": {
- "name": "Студио"
- },
- "amenity/taxi": {
- "name": "Такси стајалиште"
- },
- "amenity/telephone": {
- "name": "Телефонска говорница"
- },
- "amenity/theatre": {
- "name": "Позориште"
- },
- "amenity/theatre/type/amphi": {
- "name": "Амфитеатар"
- },
- "amenity/toilets": {
- "name": "Тоалети"
- },
- "amenity/townhall": {
- "name": "Градска кућа"
- },
- "amenity/university": {
- "name": "Универзитетски кампус"
- },
- "amenity/vending_machine": {
- "name": "Аутомат"
- },
- "amenity/vending_machine/cigarettes": {
- "name": "Аутомат за цигарете"
- },
- "amenity/vending_machine/condoms": {
- "name": "Аутомат за кондоме"
- },
- "amenity/vending_machine/drinks": {
- "name": "Аутомат за пића"
- },
- "amenity/vending_machine/fuel": {
- "name": "Гасна пумпа"
- },
- "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
- "name": "Аутомат за паркинг"
- },
- "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
- "name": "Аутомат за транзитне карте"
- },
- "amenity/vending_machine/sweets": {
- "name": "Аутомат за ужине"
- },
- "amenity/veterinary": {
- "name": "Ветеринарница",
- "terms": "ветеринарница,ветеринар"
- },
- "amenity/waste/dog_excrement": {
- "name": "Корпа за псећи измет"
- },
- "amenity/waste_basket": {
- "name": "Корпа за отпатке"
- },
- "amenity/waste_disposal": {
- "name": "Контејнер за смеће"
- },
- "amenity/waste_transfer_station": {
- "name": "Станица за пренос отпада"
- },
- "amenity/watering_place": {
- "name": "Појило",
- "terms": "појило,место за наводњавање животиња,животињско појило"
- },
- "amenity/weighbridge": {
- "name": "Камионска вага"
- },
- "area": {
- "name": "Област"
- },
- "attraction/amusement_ride": {
- "name": "Забавни парк",
- "terms": "забавни парк,луна-парк,возић,тобоган,летњи тобоган,кућа страве,аути на сударање,чекић-торањ,вртешка,карусел,водени тобоган"
- },
- "attraction/bungee_jumping": {
- "name": "Банџи скакаоница"
- },
- "attraction/carousel": {
- "name": "Вртешка",
- "terms": "рингишпил,карусел,вртешка"
- },
- "attraction/dark_ride": {
- "name": "Кућа страве",
- "terms": "кућа страве,кућа страха"
- },
- "attraction/water_slide": {
- "name": "Водени тобоган"
- },
- "barrier": {
- "name": "Препрека"
- },
- "barrier/block": {
- "name": "Блокада"
- },
- "barrier/bollard": {
- "name": "Битва"
- },
- "barrier/border_control": {
- "name": "Гранична контрола",
- "terms": "гранична контрола,контрола граница,погранична контрола"
- },
- "barrier/cattle_grid": {
- "name": "Тор"
- },
- "barrier/city_wall": {
- "name": "Зидине града"
- },
- "barrier/cycle_barrier": {
- "name": "Бициклистичка препрека"
- },
- "barrier/ditch": {
- "name": "Ров",
- "terms": "ров,шанац,јарак,канал"
- },
- "barrier/entrance": {
- "name": "Улаз"
- },
- "barrier/fence": {
- "name": "Ограда",
- "terms": "ограда,тараба,плот"
- },
- "barrier/gate": {
- "name": "Капија"
- },
- "barrier/hedge": {
- "name": "Живица"
- },
- "barrier/height_restrictor": {
- "name": "Висински граничник",
- "terms": "висински граничник,граничник,visinski graničnik,graničnik,granicnik,visinski granicnik"
- },
- "barrier/kerb": {
- "name": "Ивичњак"
- },
- "barrier/kissing_gate": {
- "name": "Капија са двоје врата"
- },
- "barrier/lift_gate": {
- "name": "Покретна рампа"
- },
- "barrier/retaining_wall": {
- "name": "Потпорни зид"
- },
- "barrier/stile": {
- "name": "Прелаз преко ограде"
- },
- "barrier/toll_booth": {
- "name": "Наплатна рампа"
- },
- "barrier/wall": {
- "name": "Зид"
- },
- "boundary/administrative": {
- "name": "Административна граница"
- },
- "building": {
- "name": "Зграда"
- },
- "building/barn": {
- "name": "Амбар"
- },
- "building/bungalow": {
- "name": "Бунгалов"
- },
- "building/bunker": {
- "name": "Бункер"
- },
- "building/cabin": {
- "name": "Брвнара"
- },
- "building/chapel": {
- "name": "Капела"
- },
- "building/church": {
- "name": "Црквена зграда"
- },
- "building/commercial": {
- "name": "Пословна зграда"
- },
- "building/construction": {
- "name": "Зграда у изградњи"
- },
- "building/detached": {
- "name": "Одвојена кућа",
- "terms": "одвојена кућа, самостојећа кућа"
- },
- "building/dormitory": {
- "name": "Студентски дом",
- "terms": "спаваоница, студентски дом"
- },
- "building/entrance": {
- "name": "Улаз/излаз"
- },
- "building/garage": {
- "name": "Гаража",
- "terms": "гаража, паркинг простор"
- },
- "building/garages": {
- "name": "Гараже",
- "terms": "гараже, паркинг простори"
- },
- "building/greenhouse": {
- "name": "Стаклена башта",
- "terms": "стаклена башта, стакленик"
- },
- "building/hospital": {
- "name": "Болничка зграда",
- "terms": "болничка зграда, болница"
- },
- "building/hotel": {
- "name": "Хотелска зграда",
- "terms": "хотелска зграда, хотел"
- },
- "building/house": {
- "name": "Кућа",
- "terms": "кућа, дом, зграда, домаћинство"
- },
- "building/hut": {
- "name": "Колиба",
- "terms": "колиба, барака, дашчара, појата"
- },
- "building/industrial": {
- "name": "Индустријска зграда",
- "terms": "индустријска зграда, индустријски објекат, производни погон, погон, фабрика"
- },
- "building/public": {
- "name": "Јавна зграда"
- },
- "building/residential": {
- "name": "Стамбена зграда"
- },
- "building/retail": {
- "name": "Зграда за издавање"
- },
- "building/roof": {
- "name": "Кров"
- },
- "building/ruins": {
- "name": "Рушевине зграде"
- },
- "building/school": {
- "name": "Школска зграда"
- },
- "building/semidetached_house": {
- "name": "Полуодвојена кућа"
- },
- "building/service": {
- "name": "Сервисна зграда"
- },
- "building/shed": {
- "name": "Барака"
- },
- "building/stable": {
- "name": "Штала"
- },
- "building/stadium": {
- "name": "Зграда стадиона"
- },
- "building/terrace": {
- "name": "Куће у низу"
- },
- "building/university": {
- "name": "Универзитетска зграда"
- },
- "building/warehouse": {
- "name": "Складиште"
- },
- "building_part": {
- "name": "Део зграде"
- },
- "building_point": {
- "name": "Зграда"
- },
- "club": {
- "name": "Клуб"
- },
- "club/sport": {
- "name": "Спортски клуб"
- },
- "craft/basket_maker": {
- "name": "Корпар"
- },
- "craft/beekeeper": {
- "name": "Пчелар"
- },
- "craft/blacksmith": {
- "name": "Ковач"
- },
- "craft/boatbuilder": {
- "name": "Бродар"
- },
- "craft/bookbinder": {
- "name": "Књиговезац"
- },
- "craft/brewery": {
- "name": "Пивара"
- },
- "craft/carpenter": {
- "name": "Столар"
- },
- "craft/carpet_layer": {
- "name": "Паркетар"
- },
- "craft/chimney_sweeper": {
- "name": "Димничар",
- "terms": "димничар,оџачар"
- },
- "craft/clockmaker": {
- "name": "Сајџија"
- },
- "craft/confectionery": {
- "name": "Бомбонџија"
- },
- "craft/distillery": {
- "name": "Дестилерија"
- },
- "craft/dressmaker": {
- "name": "Кројач"
- },
- "craft/electrician": {
- "name": "Електричар"
- },
- "craft/electronics_repair": {
- "name": "Електро-сервис"
- },
- "craft/floorer": {
- "name": "Паркетар"
- },
- "craft/gardener": {
- "name": "Баштован"
- },
- "craft/glaziery": {
- "name": "Стаклара",
- "terms": "стаклара, фабрика стакла"
- },
- "craft/insulator": {
- "name": "Изолатер"
- },
- "craft/key_cutter": {
- "name": "Нарезивање кључева"
- },
- "craft/locksmith": {
- "name": "Бравар"
- },
- "craft/metal_construction": {
- "name": "Метална конструкција",
- "terms": "метална конструкција"
- },
- "craft/painter": {
- "name": "Сликар"
- },
- "craft/parquet_layer": {
- "name": "Слој паркета"
- },
- "craft/photographer": {
- "name": "Фотограф"
- },
- "craft/photographic_laboratory": {
- "name": "Фотографска лабораторија"
- },
- "craft/plasterer": {
- "name": "Гипсар",
- "terms": "гипсар, гипсара"
- },
- "craft/plumber": {
- "name": "Водоинсталатер",
- "terms": "водоинсталатер"
- },
- "craft/rigger": {
- "name": "Монтер",
- "terms": "једрар, монтер, пакер"
- },
- "craft/roofer": {
- "name": "Кровар"
- },
- "craft/saddler": {
- "name": "Седлар",
- "terms": "седлар, ременар"
- },
- "craft/sailmaker": {
- "name": "Једрар",
- "terms": "једрар,мајстор за једра"
- },
- "craft/sawmill": {
- "name": "Пилана"
- },
- "craft/scaffolder": {
- "name": "Скелар"
- },
- "craft/sculptor": {
- "name": "Скулптор"
- },
- "craft/shoemaker": {
- "name": "Обућар"
- },
- "craft/stonemason": {
- "name": "Каменорезац"
- },
- "craft/tailor": {
- "name": "Kројач"
- },
- "craft/tiler": {
- "name": "Керамичар"
- },
- "craft/tinsmith": {
- "name": "Калајџија"
- },
- "craft/upholsterer": {
- "name": "Тапетар"
- },
- "craft/watchmaker": {
- "name": "Часовничар"
- },
- "craft/winery": {
- "name": "Винарија"
- },
- "embankment": {
- "name": "Насип"
- },
- "emergency": {
- "name": "Сигурносно обележје"
- },
- "emergency/ambulance_station": {
- "name": "Амбуланта"
- },
- "emergency/defibrillator": {
- "name": "Дефибрилатор"
- },
- "emergency/designated": {
- "name": "Означен приступ за хитне случајеве"
- },
- "emergency/destination": {
- "name": "Одредиште за хитне случајеве"
- },
- "emergency/fire_extinguisher": {
- "name": "Противпожарни апарат"
- },
- "emergency/fire_hose": {
- "name": "Противпожарни црево"
- },
- "emergency/fire_hydrant": {
- "name": "Хидрант"
- },
- "emergency/first_aid_kit": {
- "name": "Прибор за прву помоћ"
- },
- "emergency/life_ring": {
- "name": "Појас за спасавање"
- },
- "emergency/lifeguard": {
- "name": "Спасилац"
- },
- "emergency/phone": {
- "name": "Телефон за хитне случајеве"
- },
- "emergency/siren": {
- "name": "Сирена"
- },
- "golf/bunker": {
- "name": "Пешчана замка"
- },
- "golf/fairway": {
- "name": "Пловни канал"
- },
- "golf/hole": {
- "name": "Голф рупа",
- "terms": "Голф рупица"
- },
- "healthcare": {
- "name": "Здравствена установа"
- },
- "healthcare/alternative": {
- "name": "Алтернативна медицина"
- },
- "healthcare/alternative/chiropractic": {
- "name": "Киропрактичар"
- },
- "healthcare/blood_donation": {
- "name": "Центар за донације крви"
- },
- "healthcare/midwife": {
- "name": "Бабица"
- },
- "healthcare/occupational_therapist": {
- "name": "Радни терапеут"
- },
- "healthcare/physiotherapist": {
- "name": "Физиотерапеут"
- },
- "healthcare/podiatrist": {
- "name": "Подиатрист"
- },
- "healthcare/psychotherapist": {
- "name": "Психотерапеут"
- },
- "healthcare/speech_therapist": {
- "name": "Логопед"
- },
- "highway/bridleway": {
- "name": "Коњичка стаза",
- "terms": "коњичка стаза,коњска стаза,јахачка стаза"
- },
- "highway/cycleway": {
- "name": "Бициклистичка стаза"
- },
- "highway/elevator": {
- "name": "Лифт"
- },
- "highway/footway": {
- "name": "Пешачка стаза"
- },
- "highway/footway/crossing": {
- "name": "Пешачки прелаз"
- },
- "highway/living_street": {
- "name": "Стамбена улица"
- },
- "highway/mini_roundabout": {
- "name": "Мини кружни ток"
- },
- "highway/motorway": {
- "name": "Магистрални пут"
- },
- "highway/motorway_link": {
- "name": "Прилаз аутопуту"
- },
- "highway/path": {
- "name": "Стаза"
- },
- "highway/pedestrian_area": {
- "name": "Пешачка област",
- "terms": "пешачка зона,трг,плаза"
- },
- "highway/pedestrian_line": {
- "name": "Пешачка улица",
- "terms": "пешачка улица"
- },
- "highway/primary": {
- "name": "Главни пут"
- },
- "highway/primary_link": {
- "name": "Главни прилаз"
- },
- "highway/residential": {
- "name": "Улица"
- },
- "highway/rest_area": {
- "name": "Одмориште"
- },
- "highway/road": {
- "name": "Непознат пут"
- },
- "highway/secondary": {
- "name": "Споредни пут"
- },
- "highway/secondary_link": {
- "name": "Споредни прилаз"
- },
- "highway/service": {
- "name": "Сервисни пут"
- },
- "highway/service/alley": {
- "name": "Дрворед"
- },
- "highway/service/drive-through": {
- "name": "Наручивање из возила"
- },
- "highway/service/driveway": {
- "name": "Коловоз"
- },
- "highway/service/emergency_access": {
- "name": "Приступ за хитне случајеве"
- },
- "highway/service/parking_aisle": {
- "name": "Пролаз кроз паркинг"
- },
- "highway/services": {
- "name": "Сервисна област"
- },
- "highway/speed_camera": {
- "name": "Камера за брзину"
- },
- "highway/steps": {
- "name": "Степенице"
- },
- "highway/steps/conveying": {
- "name": "Покретне степенице"
- },
- "highway/stop": {
- "name": "Стоп"
- },
- "highway/street_lamp": {
- "name": "Улична лампа"
- },
- "highway/tertiary": {
- "name": "Локални пут"
- },
- "highway/tertiary_link": {
- "name": "Локални прилаз"
- },
- "highway/traffic_mirror": {
- "name": "Саобраћајно огледало"
- },
- "highway/traffic_signals": {
- "name": "Саобраћајна сигнализација"
- },
- "highway/trunk": {
- "name": "Магистрални пут"
- },
- "highway/trunk_link": {
- "name": "Магистрални прилаз"
- },
- "highway/turning_circle": {
- "name": "Окретница"
- },
- "historic": {
- "name": "Историјско место"
- },
- "historic/archaeological_site": {
- "name": "Археолошко налазиште"
- },
- "historic/boundary_stone": {
- "name": "Гранични камен"
- },
- "historic/castle": {
- "name": "Замак"
- },
- "historic/memorial": {
- "name": "Спомен-комплекс"
- },
- "historic/monument": {
- "name": "Споменик"
- },
- "historic/ruins": {
- "name": "Рушевине"
- },
- "historic/tomb": {
- "name": "Гроб",
- "terms": "гроб,гробница,рака,надгробни споменик"
- },
- "historic/wayside_cross": {
- "name": "Крајпуташ"
- },
- "historic/wayside_shrine": {
- "name": "Храм поред пута"
- },
- "junction": {
- "name": "Раскршће"
- },
- "landuse/basin": {
- "name": "Слив"
- },
- "landuse/brownfield": {
- "name": "Коришћено грађевинско земљиште"
- },
- "landuse/cemetery": {
- "name": "Гробље",
- "terms": "гробље,гробнице,погребна места"
- },
- "landuse/churchyard": {
- "name": "Црквено двориште"
- },
- "landuse/commercial": {
- "name": "Пословна област"
- },
- "landuse/farmyard": {
- "name": "Сеоско двориште"
- },
- "landuse/grass": {
- "name": "Трава",
- "terms": "trava,grass,трава"
- },
- "landuse/greenfield": {
- "name": "Некоришћено грађевинско земљиште"
- },
- "landuse/industrial": {
- "name": "Индустријска област"
- },
- "landuse/landfill": {
- "name": "Депонија"
- },
- "landuse/meadow": {
- "name": "Ливада"
- },
- "landuse/military": {
- "name": "Војна област"
- },
- "landuse/military/airfield": {
- "name": "Војни аеродром",
- "terms": "војни аеродром,војна писта,војно узлетиште,војно слетиште"
- },
- "landuse/military/barracks": {
- "name": "Бараке",
- "terms": "бараке,касарне,дашчаре"
- },
- "landuse/military/danger_area": {
- "name": "Опасна област",
- "terms": "опасна област,опасна зона,опасност"
- },
- "landuse/military/naval_base": {
- "name": "Поморска база"
- },
- "landuse/military/range": {
- "name": "Војни полигон"
- },
- "landuse/orchard": {
- "name": "Воћњак"
- },
- "landuse/plant_nursery": {
- "name": "Расадник",
- "terms": "расадник,расадник биљака,биљни расадник"
- },
- "landuse/quarry": {
- "name": "Каменолом"
- },
- "landuse/railway": {
- "name": "Железнички коридор"
- },
- "landuse/recreation_ground": {
- "name": "Рекреативни терен"
- },
- "landuse/residential": {
- "name": "Стамбена област"
- },
- "landuse/retail": {
- "name": "Малопродајна област"
- },
- "landuse/vineyard": {
- "name": "Виноград"
- },
- "leisure/common": {
- "name": "Јавно добро",
- "terms": "јавно добро,заједничко добро"
- },
- "leisure/dance": {
- "name": "Плесна сала"
- },
- "leisure/dog_park": {
- "name": "Парк за псе"
- },
- "leisure/fitness_centre": {
- "name": "Теретана / Фитнес центар"
- },
- "leisure/fitness_centre/yoga": {
- "name": "Јога студио"
- },
- "leisure/garden": {
- "name": "Башта"
- },
- "leisure/golf_course": {
- "name": "Голф терен",
- "terms": "терен за голф,голф терен"
- },
- "leisure/ice_rink": {
- "name": "Клизалиште"
- },
- "leisure/marina": {
- "name": "Марина"
- },
- "leisure/nature_reserve": {
- "name": "Резерват природе"
- },
- "leisure/park": {
- "name": "Парк"
- },
- "leisure/picnic_table": {
- "name": "Сто за излет"
- },
- "leisure/pitch": {
- "name": "Спортско игралиште"
- },
- "leisure/pitch/american_football": {
- "name": "Терен за амерички фудбал"
- },
- "leisure/pitch/australian_football": {
- "name": "Терен за аустралијски фудбал"
- },
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Терен за бејзбол"
- },
- "leisure/pitch/basketball": {
- "name": "Кошаркашки терен",
- "terms": "терен за кошарку,кошаркашки терен"
- },
- "leisure/pitch/beachvolleyball": {
- "name": "Одбојкашки терен на песку",
- "terms": "терен за одбојку на песку,одбојкашки терен на песку"
- },
- "leisure/pitch/cricket": {
- "name": "Крикет терен"
- },
- "leisure/pitch/field_hockey": {
- "name": "Терен за хокеј на трави"
- },
- "leisure/pitch/rugby_league": {
- "name": "Терен за рагби"
- },
- "leisure/pitch/rugby_union": {
- "name": "Терен за рагби јунион"
- },
- "leisure/pitch/skateboard": {
- "name": "Скејт парк"
- },
- "leisure/pitch/soccer": {
- "name": "Фудбалски терен"
- },
- "leisure/pitch/softball": {
- "name": "Терен за софтбал"
- },
- "leisure/pitch/tennis": {
- "name": "Тениски терен",
- "terms": "терен за тенис,тениски терен"
- },
- "leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "Одбојкашки терен",
- "terms": "терен за одбојку,одбојкашки терен"
- },
- "leisure/playground": {
- "name": "Игралиште"
- },
- "leisure/resort": {
- "name": "Одмаралиште"
- },
- "leisure/sauna": {
- "name": "Сауна"
- },
- "leisure/slipway": {
- "name": "Навоз"
- },
- "leisure/sports_centre": {
- "name": "Спортски центар / Комплекс"
- },
- "leisure/stadium": {
- "name": "Стадион"
- },
- "leisure/swimming_pool": {
- "name": "Базен"
- },
- "leisure/track/cycling": {
- "name": "Бициклистичка стаза"
- },
- "leisure/water_park": {
- "name": "Водени парк",
- "terms": "водени парк,аква парк, аква-парк"
- },
- "line": {
- "name": "Путања"
- },
- "man_made/adit": {
- "name": "Јамски коп",
- "terms": "јамски коп,подземни коп,окно,коп,ускоп,поткоп,нископ,прекоп"
- },
- "man_made/antenna": {
- "name": "Антена"
- },
- "man_made/breakwater": {
- "name": "Лукобран"
- },
- "man_made/bunker_silo": {
- "name": "Подземни силос"
- },
- "man_made/chimney": {
- "name": "Димњак",
- "terms": "димњак,оџак"
- },
- "man_made/crane": {
- "name": "Кран"
- },
- "man_made/cutline": {
- "name": "Усек"
- },
- "man_made/embankment": {
- "name": "Насип"
- },
- "man_made/flagpole": {
- "name": "Јарбол за заставу"
- },
- "man_made/gasometer": {
- "name": "Гасно складиште",
- "terms": "гасно складиште,гасометар,гасни силос,силос"
- },
- "man_made/lighthouse": {
- "name": "Светионик"
- },
- "man_made/mast": {
- "name": "Бандера",
- "terms": "бандера,јарбол,стуб"
- },
- "man_made/mast/communication": {
- "name": "Коминикацијски торањ"
- },
- "man_made/mast/communication/mobile_phone": {
- "name": "Комуникацијски торањ"
- },
- "man_made/mast/communication/radio": {
- "name": "Радијски торањ"
- },
- "man_made/mast/communication/television": {
- "name": "Телевизијски торањ"
- },
- "man_made/monitoring_station": {
- "name": "Надзорна станица"
- },
- "man_made/obelisk": {
- "name": "Обелиск"
- },
- "man_made/observatory": {
- "name": "Обзерваторија"
- },
- "man_made/petroleum_well": {
- "name": "Нафтна бушотина"
- },
- "man_made/pier": {
- "name": "Пристаниште"
- },
- "man_made/pipeline": {
- "name": "Цевовод"
- },
- "man_made/pipeline/underground": {
- "name": "Подземни цевовод"
- },
- "man_made/pipeline/valve": {
- "name": "Вентил цевовода"
- },
- "man_made/pumping_station": {
- "name": "Црпна станица"
- },
- "man_made/silo": {
- "name": "Силос"
- },
- "man_made/storage_tank": {
- "name": "Резервоар"
- },
- "man_made/surveillance": {
- "name": "Надзор",
- "terms": "надзор,видео-надзор,праћење,посматрање,сигурносни надзор"
- },
- "man_made/surveillance/camera": {
- "name": "Надзорна камера"
- },
- "man_made/survey_point": {
- "name": "Извиђачница"
- },
- "man_made/tower": {
- "name": "Кула"
- },
- "man_made/tower/bell_tower": {
- "name": "Звоник"
- },
- "man_made/tower/communication": {
- "name": "Комуникациона кула"
- },
- "man_made/tower/defensive": {
- "name": "Утврђена кула"
- },
- "man_made/tower/minaret": {
- "name": "Минарет"
- },
- "man_made/tower/observation": {
- "name": "Осматрачница"
- },
- "man_made/wastewater_plant": {
- "name": "Постројење за обраду отпадних вода"
- },
- "man_made/water_tower": {
- "name": "Водо-торањ"
- },
- "man_made/water_well": {
- "name": "Бунар"
- },
- "man_made/water_works": {
- "name": "Водовод"
- },
- "man_made/watermill": {
- "name": "Воденица",
- "terms": "воденица,млин на воду,млин"
- },
- "man_made/windmill": {
- "name": "Ветрењача",
- "terms": "ветрењача,млин на ветар"
- },
- "man_made/works": {
- "name": "Фабрика"
- },
- "military/bunker": {
- "name": "Војни бункер"
- },
- "military/office": {
- "name": "Војна канцеларија"
- },
- "natural/bay": {
- "name": "Залив"
- },
- "natural/beach": {
- "name": "Плажа"
- },
- "natural/cave_entrance": {
- "name": "Улаз у пећину"
- },
- "natural/cliff": {
- "name": "Литица"
- },
- "natural/coastline": {
- "name": "Обала"
- },
- "natural/glacier": {
- "name": "Глечер"
- },
- "natural/grassland": {
- "name": "Пашњак",
- "terms": "grassland,prairie,savanna,прерија,савана,prerija,savana"
- },
- "natural/heath": {
- "name": "Врес"
- },
- "natural/mud": {
- "name": "Блато"
- },
- "natural/peak": {
- "name": "Врх"
- },
- "natural/ridge": {
- "name": "Гребен",
- "terms": "гребен,грба носа,слеме"
- },
- "natural/saddle": {
- "name": "Планински превој"
- },
- "natural/sand": {
- "name": "Песак"
- },
- "natural/scree": {
- "name": "Осулина"
- },
- "natural/scrub": {
- "name": "Гуштара"
- },
- "natural/spring": {
- "name": "Извор"
- },
- "natural/tree": {
- "name": "Дрво"
- },
- "natural/tree_row": {
- "name": "Дрворед"
- },
- "natural/valley": {
- "name": "Долина"
- },
- "natural/volcano": {
- "name": "Вулкан"
- },
- "natural/water": {
- "name": "Извор"
- },
- "natural/water/lake": {
- "name": "Језеро"
- },
- "natural/water/pond": {
- "name": "Рибњак"
- },
- "natural/water/reservoir": {
- "name": "Резервоар"
- },
- "natural/wetland": {
- "name": "Мочвара"
- },
- "noexit/yes": {
- "name": "Без излаза"
- },
- "office": {
- "name": "Канцеларија"
- },
- "office/accountant": {
- "name": "Рачуноводствена канцеларија"
- },
- "office/administrative": {
- "name": "Управна канцеларија"
- },
- "office/educational_institution": {
- "name": "Образовна институција"
- },
- "office/employment_agency": {
- "name": "Служба за запошљавање"
- },
- "office/government": {
- "name": "Владина канцеларија",
- "terms": "владина канцеларија,канцеларија владе,државна канцеларија"
- },
- "office/lawyer": {
- "name": "Адвокатска канцеларија"
- },
- "office/lawyer/notary": {
- "name": "Нотарска канцеларија"
- },
- "office/newspaper": {
- "name": "Новинска канцеларија"
- },
- "office/ngo": {
- "name": "НВО канцеларија"
- },
- "office/notary": {
- "name": "Нотарска канцеларија"
- },
- "office/travel_agent": {
- "name": "Туристичка агенција"
- },
- "place": {
- "name": "Место"
- },
- "place/city": {
- "name": "Град"
- },
- "place/farm": {
- "name": "Фарма"
- },
- "place/hamlet": {
- "name": "Засеок"
- },
- "place/island": {
- "name": "Острво"
- },
- "place/isolated_dwelling": {
- "name": "Изоловано пребивалиште"
- },
- "place/locality": {
- "name": "Локалитет"
- },
- "place/square": {
- "name": "Трг",
- "terms": "трг,сквер,јавни трг"
- },
- "place/town": {
- "name": "Варош"
- },
- "place/village": {
- "name": "Село"
- },
- "point": {
- "name": "Чвор"
- },
- "power/generator": {
- "name": "Електро-генератор"
- },
- "power/line": {
- "name": "Енергетски вод"
- },
- "power/pole": {
- "name": "Напонски стуб"
- },
- "power/substation": {
- "name": "Трафо-станица",
- "terms": "трафо-станица,подцентрала,испостава,електро-испостава"
- },
- "power/tower": {
- "name": "Високонапонски далековод",
- "terms": "високонапонска кула,високонапонски далековод"
- },
- "power/transformer": {
- "name": "Трансформатор"
- },
- "railway/abandoned": {
- "name": "Напуштена железница"
- },
- "railway/disused": {
- "name": "Некоришћена железница"
- },
- "railway/subway_entrance": {
- "name": "Улаз у подземну железницу"
- },
- "relation": {
- "name": "Однос"
- },
- "route/ferry": {
- "name": "Линија трајекта"
- },
- "shop": {
- "name": "Продавница"
- },
- "shop/alcohol": {
- "name": "Продавница алкохолних пића"
- },
- "shop/antiques": {
- "name": "Антикварница",
- "terms": "антикварница,продавница антиквитета"
- },
- "shop/bakery": {
- "name": "Пекара"
- },
- "shop/beauty": {
- "name": "Салон лепоте"
- },
- "shop/beverages": {
- "name": "Продавница пића"
- },
- "shop/bicycle": {
- "name": "Продавница бицикала"
- },
- "shop/bookmaker": {
- "name": "Кладионичар"
- },
- "shop/boutique": {
- "name": "Бутик"
- },
- "shop/butcher": {
- "name": "Месар"
- },
- "shop/candles": {
- "name": "Свећарница",
- "terms": "свећарница,продавница свећа"
- },
- "shop/car": {
- "name": "Салон аутомобила"
- },
- "shop/car_parts": {
- "name": "Продавница ауто делова"
- },
- "shop/car_repair": {
- "name": "Ауто-сервис",
- "terms": "ауто-сервис,сервис аутомобила,поправка аутомобила,продавница ауто сервиса,аутосервис"
- },
- "shop/clothes": {
- "name": "Продавница одеће"
- },
- "shop/computer": {
- "name": "Продавница рачунара"
- },
- "shop/confectionery": {
- "name": "Бомбонџиница",
- "terms": "бомбонџиница,продавница слаткиша"
- },
- "shop/convenience": {
- "name": "Бакалница"
- },
- "shop/copyshop": {
- "name": "Копирница",
- "terms": "копирница, фотокомпирница"
- },
- "shop/deli": {
- "name": "Деликатеси"
- },
- "shop/department_store": {
- "name": "Робна кућа"
- },
- "shop/doityourself": {
- "name": "Све за кућу"
- },
- "shop/dry_cleaning": {
- "name": "Хемијско чишћење"
- },
- "shop/e-cigarette": {
- "name": "Продавница електронских цигарета",
- "terms": "продавница електронских цигарета"
- },
- "shop/electronics": {
- "name": "Електроника"
- },
- "shop/erotic": {
- "name": "Еротска продавница"
- },
- "shop/fabric": {
- "name": "Текстилна продавница"
- },
- "shop/farm": {
- "name": "Производни штанд"
- },
- "shop/fashion": {
- "name": "Бутик"
- },
- "shop/florist": {
- "name": "Цвећар"
- },
- "shop/funeral_directors": {
- "name": "Загробна опрема"
- },
- "shop/furniture": {
- "name": "Продавница намештаја"
- },
- "shop/garden_centre": {
- "name": "Баштенски центар"
- },
- "shop/gift": {
- "name": "Продавница поклона",
- "terms": "продавница сувенира,продавница поклона"
- },
- "shop/greengrocer": {
- "name": "Пиљар"
- },
- "shop/hairdresser": {
- "name": "Фризер"
- },
- "shop/hardware": {
- "name": "Гвожђара"
- },
- "shop/herbalist": {
- "name": "Травар"
- },
- "shop/hifi": {
- "name": "Музичка опрема"
- },
- "shop/houseware": {
- "name": "Позамантерија"
- },
- "shop/interior_decoration": {
- "name": "Унутрашња декорација"
- },
- "shop/kiosk": {
- "name": "Киоск",
- "terms": "киоск,штанд"
- },
- "shop/kitchen": {
- "name": "Кухињски дизајн"
- },
- "shop/laundry": {
- "name": "Перионица"
- },
- "shop/locksmith": {
- "name": "Бравар"
- },
- "shop/lottery": {
- "name": "Лутрија",
- "terms": "лутрија,томбола,игре на срећу,наградне игре"
- },
- "shop/mall": {
- "name": "Тржни центар"
- },
- "shop/massage": {
- "name": "Масажа",
- "terms": "масажа,салон за масажу,студио за масажу"
- },
- "shop/medical_supply": {
- "name": "Медицинска опрема"
- },
- "shop/mobile_phone": {
- "name": "Продавница мобилних телефона"
- },
- "shop/motorcycle": {
- "name": "Продавница мотоцикала"
- },
- "shop/music": {
- "name": "Музичка продавница"
- },
- "shop/musical_instrument": {
- "name": "Музички инструменти"
- },
- "shop/newsagent": {
- "name": "Дневне новине/часописи"
- },
- "shop/optician": {
- "name": "Оптичар"
- },
- "shop/organic": {
- "name": "Органски производи"
- },
- "shop/paint": {
- "name": "Фарбара"
- },
- "shop/pastry": {
- "name": "Посластичарница",
- "terms": "посластичарница,сластичарница,продавница слаткиша,продавница посластица"
- },
- "shop/pawnbroker": {
- "name": "Залагаоница"
- },
- "shop/perfumery": {
- "name": "Парфемџиница",
- "terms": "парфемџиница,продавница парфема"
- },
- "shop/pet": {
- "name": "Продавница кућних љубимаца"
- },
- "shop/photo": {
- "name": "Фотографска радња"
- },
- "shop/seafood": {
- "name": "Продавница морске хране "
- },
- "shop/shoes": {
- "name": "Продавница обуће"
- },
- "shop/sports": {
- "name": "Продавница спортске опреме"
- },
- "shop/stationery": {
- "name": "Продавница канцеларијске опреме"
- },
- "shop/supermarket": {
- "name": "Самопослуга"
- },
- "shop/tailor": {
- "name": "Kројач"
- },
- "shop/tea": {
- "name": "Чајџиница",
- "terms": "чајџиница,продавница чаја"
- },
- "shop/ticket": {
- "name": "Билетарница",
- "terms": "билетарница,продавница улазница"
- },
- "shop/tobacco": {
- "name": "Дуванџиница",
- "terms": "дуванџиница,продавница дувана"
- },
- "shop/toys": {
- "name": "Продавница играчака"
- },
- "shop/travel_agency": {
- "name": "Туристичка агенција"
- },
- "shop/tyres": {
- "name": "Продавница гума"
- },
- "shop/vacant": {
- "name": "Упражњена продавница"
- },
- "shop/variety_store": {
- "name": "Продавница мешовите робе"
- },
- "shop/video": {
- "name": "Видео-клуб"
- },
- "shop/weapons": {
- "name": "Оружарница"
- },
- "shop/wine": {
- "name": "Винарница",
- "terms": "винотека,продавница вина,винарница"
- },
- "tourism/alpine_hut": {
- "name": "Планинарски дом"
- },
- "tourism/aquarium": {
- "name": "Акваријум"
- },
- "tourism/artwork": {
- "name": "Уметничко дело"
- },
- "tourism/artwork/mural": {
- "name": "Мурал"
- },
- "tourism/artwork/sculpture": {
- "name": "Скулптура"
- },
- "tourism/artwork/statue": {
- "name": "Статуа"
- },
- "tourism/attraction": {
- "name": "Туристичка атракција"
- },
- "tourism/caravan_site": {
- "name": "Камп-парк"
- },
- "tourism/chalet": {
- "name": "Викендица",
- "terms": "викендица,одмориште"
- },
- "tourism/gallery": {
- "name": "Галерија слика"
- },
- "tourism/guest_house": {
- "name": "Гостинска кућа"
- },
- "tourism/hostel": {
- "name": "Хостел"
- },
- "tourism/hotel": {
- "name": "Хотел"
- },
- "tourism/information": {
- "name": "Информације"
- },
- "tourism/information/board": {
- "name": "Огласна табла"
- },
- "tourism/information/guidepost": {
- "name": "Путоказ"
- },
- "tourism/information/map": {
- "name": "Мапа"
- },
- "tourism/information/office": {
- "name": "Туристички информативни центар"
- },
- "tourism/motel": {
- "name": "Мотел"
- },
- "tourism/museum": {
- "name": "Музеј"
- },
- "tourism/picnic_site": {
- "name": "Излетиште"
- },
- "tourism/theme_park": {
- "name": "Тематски парк"
- },
- "tourism/viewpoint": {
- "name": "Видиковац"
- },
- "tourism/zoo": {
- "name": "Зоолошки врт"
- },
- "traffic_calming/bump": {
- "name": "Лежећи полицајац"
- },
- "traffic_calming/dip": {
- "name": "Саобраћајно удубљење",
- "terms": "саобраћајно удубљење,лежећи полицајац"
- },
- "traffic_calming/island": {
- "name": "Саобраћајно острво"
- },
- "traffic_sign": {
- "name": "Саобраћајни знак"
- },
- "traffic_sign/city_limit": {
- "name": "Знак за ограничење брзине у насељу"
- },
- "traffic_sign/city_limit_vertex": {
- "name": "Знак за ограничење брзине у насељу"
- },
- "traffic_sign/maxspeed": {
- "name": "Знак за ограничење брзине"
- },
- "traffic_sign/maxspeed_vertex": {
- "name": "Знак за ограничење брзине"
- },
- "traffic_sign_vertex": {
- "name": "Саобраћајни знак"
- },
- "type/boundary": {
- "name": "Граница"
- },
- "type/boundary/administrative": {
- "name": "Административна граница"
- },
- "type/enforcement": {
- "name": "Ојачање"
- },
- "type/multipolygon": {
- "name": "Мултиполигон"
- },
- "type/restriction": {
- "name": "Ограничење"
- },
- "type/restriction/no_left_turn": {
- "name": "Забрана скретања улево"
- },
- "type/restriction/no_right_turn": {
- "name": "Забрана скретања удесно"
- },
- "type/restriction/no_straight_on": {
- "name": "Забрана саобраћаја у једном смеру"
- },
- "type/restriction/no_u_turn": {
- "name": "Забрана полукружног окретања"
- },
- "type/route": {
- "name": "Путања"
- },
- "type/route/bicycle": {
- "name": "Бициклистичка стаза"
- },
- "type/route/bus": {
- "name": "Линија аутобуса"
- },
- "type/route/detour": {
- "name": "Обилазница"
- },
- "type/route/ferry": {
- "name": "Линија трајекта"
- },
- "type/route/foot": {
- "name": "Пешачка стаза"
- },
- "type/route/hiking": {
- "name": "Планинарска стаза"
- },
- "type/route/horse": {
- "name": "Коњичка стаза"
- },
- "type/route/pipeline": {
- "name": "Путања цевовода"
- },
- "type/route/power": {
- "name": "Путања далековода"
- },
- "type/route/road": {
- "name": "Путања саобраћаја"
- },
- "type/route/train": {
- "name": "Путања железнице"
- },
- "type/route/tram": {
- "name": "Путања трамваја"
- },
- "type/waterway": {
- "name": "Водоток"
- },
- "waterway/boatyard": {
- "name": "Бродско пристаниште"
- },
- "waterway/canal": {
- "name": "Канал"
- },
- "waterway/dam": {
- "name": "Брана"
- },
- "waterway/ditch": {
- "name": "Јарак"
- },
- "waterway/drain": {
- "name": "Одвод",
- "terms": "сливник,кишни колектор,кишни одвод,кишни одлив,одводна цев"
- },
- "waterway/river": {
- "name": "Река"
- },
- "waterway/riverbank": {
- "name": "Речно корито"
- },
- "waterway/stream": {
- "name": "Поток"
- },
- "waterway/water_point": {
- "name": "Морска пијаћа вода"
- },
- "waterway/waterfall": {
- "name": "Водопад",
- "terms": "водопад, слап"
- },
- "waterway/weir": {
- "name": "Устава",
- "terms": "брана, устава, врша"
- }
- }
- },
- "imagery": {
- "Bing": {
- "description": "Сателитске и висинске слике.",
- "name": "Бинг висинске слике"
- },
- "EsriWorldImagery": {
- "attribution": {
- "text": "Услови коришћења и повратне информације"
- },
- "description": "Есри слике света",
- "name": "Есри слике света"
- },
- "MAPNIK": {
- "description": "Подразумевани Опенстритмап слој.",
- "name": "Опенстритмап (стандардно)"
- },
- "Mapbox": {
- "attribution": {
- "text": "Услови коришћења и повратне информације"
- },
- "description": "Сателитске и висинске слике.",
- "name": "Мапбокс сателит"
- },
- "OSM_Inspector-Addresses": {
- "name": "ОСМ инспектор: Адресе"
- },
- "OSM_Inspector-Geometry": {
- "name": "ОСМ инспектор: Геометрија"
- },
- "OSM_Inspector-Highways": {
- "name": "ОСМ инспектор: Ауто-путеви"
- },
- "OSM_Inspector-Multipolygon": {
- "name": "ОСМ инспектор: Област"
- },
- "OSM_Inspector-Places": {
- "name": "ОСМ инспектор: Места"
- },
- "OSM_Inspector-Routing": {
- "name": "ОСМ инспектор: Трасирање"
- },
- "OSM_Inspector-Tagging": {
- "name": "ОСМ инспектор: Означавање"
- },
- "basemap.at": {
- "attribution": {
- "text": "basemap.at"
- },
- "name": "basemap.at"
- },
- "basemap.at-orthofoto": {
- "attribution": {
- "text": "basemap.at"
- }
- },
- "mapbox_locator_overlay": {
- "attribution": {
- "text": "Услови коришћења и повратне информације"
- }
- },
- "openpt_map": {
- "attribution": {
- "text": "© Опенстритмап доприносиоци, CC-BY-SA"
- }
- },
- "osm-gps": {
- "attribution": {
- "text": "© Опенстритмап доприносиоци"
- }
- },
- "osm-mapnik-black_and_white": {
- "attribution": {
- "text": "© Опенстритмап доприносиоци, CC-BY-SA"
- }
- },
- "osm-mapnik-german_style": {
- "attribution": {
- "text": "© Опенстритмап доприносиоци, CC-BY-SA"
- }
- },
- "tf-landscape": {
- "name": "Тандерфорест пејзаж"
- }
- }
- }
-}
\ No newline at end of file
+{"sr":{"icons":{"download":"преузми","information":"инфо","remove":"уклони","undo":"врати измену","zoom_to":"увећај","copy":"копирај","view_on":"погледај на {domain}","favorite":"омиљено","list":"списак","text":"текст","deselect":"уклони одабир"},"toolbar":{"inspect":"Провера","undo_redo":"Опозови / Понови","recent":"Скорашње","favorites":"Омиљено","add_feature":"Додај обележје"},"title":{"format":{"context":"{base} – {context}","changes":"({changes}) {base}","changes_context":"({changes}) {base} – {context}"},"labeled_and_more":"{labeled} и {count} других"},"modes":{"add_feature":{"title":"Додај обележје","description":"Претражи обележје да би их додао на мапу.","key":"Tab","result":"{count} резултат","results":"{count} резултата"},"add_area":{"title":"Област","description":"Додајте паркове, зграде, језера или друге области на мапу.","filter_tooltip":"области"},"add_line":{"title":"Путања","description":"Додајте ауто-путеве, улице, пешачке стазе, канале или друге путање на мапу.","filter_tooltip":"линије"},"add_point":{"title":"Чвор","description":"Додајте ресторане, споменике, поштанске сандучиће или друге чворове на мапу.","filter_tooltip":"чворови"},"add_note":{"title":"Напомена","label":"Додај напомену","description":"Уочили сте неправилност? Поделите са другим маперима.","key":"N"},"add_preset":{"title":"Додај (обележје)"},"browse":{"title":"Преглед","description":"Померајте и увећајте мапу."},"drag_node":{"connected_to_hidden":"Ово не може бити измењено, јер је повезано са сакривеним обележјем."}},"operations":{"add":{"annotation":{"point":"Додат чвор.","vertex":"Додат чвор на путању.","relation":"Додат однос.","note":"Додата белешка."}},"start":{"annotation":{"line":"Започета путања.","area":"Започета област."}},"continue":{"key":"A","title":"Настави","description":"Настави ову путању.","not_eligible":"Овде се не може наставити ниједна путања.","annotation":{"line":"Настављена путања.","area":"Настављена област."}},"cancel_draw":{"annotation":"Отказано цртање."},"change_role":{"annotation":"Промењена улога члана односа."},"change_tags":{"annotation":"Измењене ознаке."},"copy":{"title":"Копирање","description":{"single":"Означи ово обележје за преношење.","multiple":"Означи ова обележја за преношење."},"annotation":{"single":"Копирано обележје.","multiple":"Копирано {n} обележја."}},"paste":{"title":"Пренеси","description":{"multiple":"Додај {n} дуплираних обележја овде."},"annotation":{"single":"Пренеси обележје","multiple":"Пренето {n} обележја."},"nothing_copied":"Ниједно обележје није копирано."},"circularize":{"title":"Заокружи","description":{"single":"Начини ово обележје кружним.","multiple":"Начини ова обележја кружним."},"key":"O","annotation":{"single":"Обележје начињено кружним.","multiple":"Обележја начињена кружним."}},"orthogonalize":{"title":"Нормализуј","description":{"feature":{"single":"Исправи углове овог обележја.","multiple":"Исправи углове ових обележја."}},"key":"Q"},"straighten":{"title":"Исправи","description":{"line":"Исправи ову путању.","lines":"Исправи ове путање."},"key":"S","annotation":{"points":"Исправљено неколико чворова.","line":"Исправљена путања.","lines":"Исправљено неколико путања."}},"delete":{"title":"Обриши","description":{"single":"Обриши трајно ово обележје.","multiple":"Обриши трајно ова обележја."},"annotation":{"point":"Обрисан чвор.","vertex":"Обрисан чвор са путање.","line":"Обрисана путања.","area":"Обрисана област.","relation":"Обрисан однос.","multiple":"Обрисано {n} обележја."},"too_large":{"single":"Ово обележје не може бити обрисано, јер није довољно видљиво.","multiple":"Ова обележја не могу бити обрисана, јер нису довољно видљива."},"incomplete_relation":{"single":"Ово обележје не може бити обрисано, јер није у потпуности учитано.","multiple":"Ова обележја не могу бити обрисана, јер нису у потпуности учитана."},"part_of_relation":{"single":"Ово обележје не може бити обрисано, јер је део већег односа. Морате га отклонити прво из односа.","multiple":"Ова обележја не могу бити обрисана јер су део већег односа. Морате их отклонити прво из односа."},"connected_to_hidden":{"single":"Ово обележје не може бити обрисано, јер је повезано са сакривеним обележјем.","multiple":"Ова обележја не могу бити обрисана, јер су нека од њих повезана са сакривеним обележјима."}},"add_member":{"annotation":"Додат члан у однос."},"delete_member":{"annotation":"Уклоњена члан из односа."},"disconnect":{"title":"Раздвој","key":"D","annotation":{"features":"Раздвојена обележја.","from_each_other":"Раздвојена обележја једно од другог."},"not_connected":"Нема довољно линија/области за раздвајање.","connected_to_hidden":"Ово не може бити раздвојено, јер је повезано са сакривеним обележјем.","relation":"Ово не може бити раздвојено, јер повезује чланове у однос."},"merge":{"title":"Спој","description":"Спој ова обележја.","key":"C","annotation":"Спојено {n} обележја.","not_eligible":"Ова обележја не могу бити спојена.","not_adjacent":"Ова обележја не могу бити спојена, јер њихове крајње тачке нису повезане.","incomplete_relation":"Ова обележја не могу бити спојена, јер барем једно од њих није у потпуности учитано.","conflicting_tags":"Ова обележја не могу бити спојена, јер нека од њихових ознака имају сукобљене вредности."},"move":{"title":"Премести","description":{"single":"Премести ово обележје на други положај.","multiple":"Премести ова обележја на други положај."},"key":"M","annotation":{"point":"Премештен чвор.","vertex":"Премештен чвор на путањи.","line":"Премештена путања.","area":"Премештена област.","multiple":"Премести више обележја."},"incomplete_relation":{"single":"Ово обележје не може бити премештено, јер није у потпуности учитано.","multiple":"Ова обележја не могу бити премештена, јер нису у потпуности учитана."},"too_large":{"single":"Ово обележје не може бити премештено, јер није довољно видљиво.","multiple":"Ова обележја не могу бити премештена, јер нису довољно видљива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ово обележје не може бити премештено, јер је повезано са сакривеним обележјем.","multiple":"Ова обележја не могу бити премештена, јер су нека од њих повезана са сакривеним обележјима."}},"reflect":{"title":{"long":"Рефлектуј дужински","short":"Рефлектуј ширински"},"description":{"long":{"single":"Рефлектуј ово обележје преко своје дужинске осе.","multiple":"Одрази ова обележја преко њихове дуже осе."},"short":{"single":"Рефлектуј ово обележје преко своје ширинске осе.","multiple":"Одрази ова обележја преко њихове краће осе."}},"key":{"long":"T","short":"Y"},"annotation":{"long":{"single":"Рефлектовано обележје преко своје дужинске осе.","multiple":"Одражена обележја преко њихове дуже осе."},"short":{"single":"Рефлектовано обележје преко своје ширинске осе.","multiple":"Одражена обележја преко њихове краће осе."}},"incomplete_relation":{"single":"Ово обележје не може бити рефлектовано, јер није у потпуности учитано.","multiple":"Ова обележја не могу бити рефлектована, јер нису у потпуности учитана."},"too_large":{"single":"Ово обележје не може бити рефлектовано, јер није довољно видљиво.","multiple":"Ова обележја не могу бити рефлектована, јер нису довољно видљива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ово обележје не може бити рефлектовано, јер је повезано са сакривеним обележјем.","multiple":"Ова обележја не могу бити рефлектована, јер су нека од њих повезана са сакривеним обележјима."}},"rotate":{"title":"Заокрени","description":{"single":"Заокрени ово обележје око своје средишње тачке.","multiple":"Заокрени ова обележја око њихове средишње тачке."},"key":"R","annotation":{"line":"Заокренута путања.","area":"Заокренута област.","multiple":"Заокренуто више обележја."},"incomplete_relation":{"single":"Ово обележје не може бити заокренуто, јер није у потпуности учитано.","multiple":"Ова обележја не могу бити заокренута, јер нису у потпуности учитана."},"too_large":{"single":"Ово обележје не може бити заокренуто, јер није довољно видљиво.","multiple":"Ова обележја не могу бити заокренута, јер нису довољно видљива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ово обележје не може бити заокренуто, јер је повезано са сакривеним обележјем.","multiple":"Ова обележја не могу бити заокренута, јер су нека од њих повезана са сакривеним обележјима."}},"reverse":{"title":"Преусмери","description":{"features":"Обрни смер ових обележја."},"key":"V"},"split":{"title":"Раздвој","description":{"line":"Раздвој путању на два дела у овом чвору.","area":"Раздвој оквире ове области на два дела.","multiple":"Раздвој оквире путање/области у овом чвору на два дела."},"key":"X","annotation":{"line":"Раздвој линију.","area":"Раздвој оквире области.","multiple":"Подели оквире {n} линија/области."},"not_eligible":"Линије се не могу раздвојити на свом почетку или крају.","multiple_ways":"Има превише линија за раздвајање.","connected_to_hidden":"Ово не може бити раздвојено, јер је повезано са сакривеним обележјем."},"restriction":{"annotation":{"create":"Додато ограничење скретања","delete":"Уклоњено ограничење скретања"}},"extract":{"title":"Издвој","key":"E","description":{"feature":{"multiple":"Издвој чворове из ових обележја."}},"annotation":{"single":"Издвојен чвор.","multiple":"Издвојено {n} чворова."}}},"restriction":{"controls":{"distance":"Растојање","distance_up_to":"Све до {distance}","via":"преко","via_node_only":"Само чвор"},"help":{"indirect":"(посредно)","turn":{"allowed_left_turn":"Дозвољено скретање лево {indirect}","allowed_right_turn":"Дозвољено скретање десно {indirect}","allowed_u_turn":"Дозвољено полукружно скретање {indirect}","allowed_straight_on":"Дозвољен пролаз право {indirect}"},"from":"ОД","via":"ПРЕКО","to":"ДО","from_name":"{from} {fromName}","from_name_to_name":"{from} {fromName} {to} {toName}","via_names":"{via} {viaNames}"}},"undo":{"tooltip":"Опозови: {action}","nothing":"Ништа за опозвати."},"redo":{"tooltip":"Врати: {action}","nothing":"Ништа за вратити."},"tooltip_keyhint":"Пречица:","browser_notice":"Овај уређивач је подржан у Фајерфоксу, Хрому, Сафарију, Опери и Интернет Експлореру 11 и новијим верзијама. Надоградите ваш прегледач или користите Потлатч 2 да бисте уредили мапу.","translate":{"localized_translation_label":"Вишејезички назив","localized_translation_language":"Изабери језик","localized_translation_name":"Назив","language_and_code":"{language} ({code})"},"login":"Пријава","logout":"Одјава","loading_auth":"Повезивање са Опенстритмап...","report_a_bug":"Пријавите проблем","help_translate":"Помозите у превођењу","sidebar":{"key":"`"},"feature_info":{"hidden_warning":"{count} сакривених обележја","hidden_details":"Ова обележја су тренутно сакривена: {details}"},"osm_api_status":{"retry":"Покушај поново"},"commit":{"title":"Учитај на Опенстритмап","upload_explanation":"Измене које учитате ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.","upload_explanation_with_user":"Измене које учитате као {user} ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.","request_review":"Желим да неко провери моје измене.","save":"Учитај","cancel":"Откажи","changes":"Измене ({count})","download_changes":"Преузми ОСМ датотеку са изменама","errors":"Грешке","warnings":"Упозорења","modified":"Измењено","deleted":"Обрисано","created":"Направљено","about_changeset_comments":"О коментарима скупа измена","about_changeset_comments_link":"//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments","google_warning":"Споменули сте Гугл у овом коментару: имајте на уму да је копирање са Гугл мапа строго забрањено.","google_warning_link":"https://www.openstreetmap.org/copyright"},"contributors":{"list":"Измене од стране {users}","truncated_list":"Измене од стране {users} и још {count} других"},"info_panels":{"key":"I","background":{"key":"B","title":"Позадина","zoom":"Увећање","vintage":"Застарело","source":"Извор","description":"Опис","resolution":"Резолуција","accuracy":"Тачност","unknown":"Непознато","show_tiles":"Прикажи плочице","hide_tiles":"Сакриј плочице"},"history":{"key":"H","title":"Историја","selected":"{n} изабрано","no_history":"Без историје (ново обележје)","version":"Верзија","last_edit":"Последња измена","edited_by":"Изменио","changeset":"Скуп измена","unknown":"Непознато","link_text":"Историја на openstreetmap.org","note_comments":"Коментари","note_link_text":"Белешка на openstreetmap.org"},"location":{"key":"L","title":"Положај","unknown_location":"Непознат положај"},"measurement":{"key":"M","title":"Мера","selected":"{n} изабрано","geometry":"Геометрија","closed_line":"затворена путања","closed_area":"затворена област","center":"Центар","perimeter":"Опсег","length":"Дужина","area":"Област","centroid":"Центроид","location":"Положај","metric":"Метрички систем","imperial":"Империјални систем","node_count":"Број чворова"}},"geometry":{"point":"тачка","vertex":"чвор","line":"линија","area":"површина","relation":"однос","note":"напомена"},"geocoder":{"search":"Претражи широм света...","no_results_worldwide":"Нема резултата претраге"},"geolocate":{"key":"L","title":"Прикажи мој положај","locating":"Одређивање положаја, молимо сачекајте...","location_unavailable":"Ваш положај није доступан."},"inspector":{"zoom_to":{"key":"Z"},"show_more":"Прикажи још","view_on_osm":"Прикажи на openstreetmap.org","feature_type":"Врста обележја","fields":"Поља","add_to_relation":"Додај однос","new_relation":"Нови однос...","role":"Улога","choose":"Изаберите тип обележја","results":"{n} резултата за {search}","no_documentation_key":"Документација није доступна.","wiki_reference":"Прикажи документацију","wiki_en_reference":"Прикажи документацију на енглеском","key_value":"кључ=вредност","multiple_values":"Вишеструке вредности","multiple_types":"Вишеструке врсте","unshared_value_tooltip":"не деле сва обележја","back_tooltip":"Промени врсту обележја","remove":"Уклони","search":"Претрага","unknown":"Непознато","incomplete":"<није преузето>","feature_list":"Претражи обележја","edit":"Уређење обележја","edit_features":"Уреди обележја","check":{"yes":"Да","no":"Не","reverser":"Промени смер"},"radio":{"structure":{"type":"Врста","default":"Подразумевано","layer":"Слој"}},"add":"Додај","none":"Ниједан","node":"Чвор","way":"Пут","relation":"Однос","location":"Локација","add_fields":"Додај поље:"},"background":{"title":"Позадина","key":"B","backgrounds":"Позадине","none":"Ниједна","best_imagery":"Најбољи познати извор слика за овај положај","switch":"Пребаци се на ову позадину","custom":"Прилагођена","overlays":"Преклапања","reset":"ресет","display_options":"Могућности приказа","brightness":"Осветљеност","contrast":"Контраст","saturation":"Засићеност","minimap":{"description":"Прикажи мини-мапу","tooltip":"Покажи умањену мапу како би вам помогло да пронађете тренутно приказано подручје.","key":"/"},"offset":"Повуците било где у сивој области испод да бисте подесили поравнање слика или унели вредности помераја у метрима."},"map_data":{"title":"Подаци мапе","description":"Подаци мапе","key":"F","data_layers":"Слојеви података","layers":{"osm":{"tooltip":"Подаци мапе са Опенстритмап"},"notes":{"tooltip":"Подаци белешке са Опенстритмап","title":"Опенстритмап белешке"},"custom":{"title":"Произвољни подаци мапе"}},"style_options":"Стилске опције","highlight_edits":{"key":"G"},"map_features":"Обележја мапе","autohidden":"Ова обележја су аутоматски сакривена, јер би их на екрану било превише приказаних. Можете приближити мапу да бисте их изменили.","osmhidden":"Ова обележја су аутоматски сакривена, јер је Опенстритмап слој сакривен."},"visual_diff":{"highlight_edits":{"tooltip":"Опцртај измењена обележја"}},"photo_overlays":{"traffic_signs":{"title":"Саобраћајни знаци"},"photo_type":{"flat":{"title":"Равне слике","tooltip":"Традиционалне слике"},"panoramic":{"title":"Панорамске слике","tooltip":"360° слике"}}},"feature":{"points":{"description":"Тачке","tooltip":"Тачке од интереса"},"traffic_roads":{"description":"Саобраћајни путеви","tooltip":"Ауто-путеви, улице, итд."},"service_roads":{"description":"Сервисни путеви","tooltip":"Сервисни путеви, паркиралишта, стазе итд."},"paths":{"description":"Путање","tooltip":"Тротоари, шеталишта, бициклистичке стазе итд."},"buildings":{"description":"Зграде","tooltip":"Зграде, склоништа, гараже итд."},"building_parts":{"description":"Делови зграде"},"indoor":{"description":"Унутрашња обележја","tooltip":"Собе, ходници, степеништа итд."},"landuse":{"description":"Намене земљишта","tooltip":"Шуме, њиве, паркови, стамбене и пословне области итд."},"boundaries":{"description":"Границе","tooltip":"Административне границе"},"water":{"description":"Водене површине","tooltip":"Реке, језера, језерца, сливови итд."},"rail":{"description":"Железнице","tooltip":"Железнице"},"aerialways":{"description":"Ваздухопловна обележја"},"power":{"description":"Енергетска обележја","tooltip":"Далеководи, електране, трафо-станице итд"},"past_future":{"description":"Претходна/будућа обележја","tooltip":"Предложено, изграђено, напуштено, срушено итд."},"others":{"description":"Друга обележја","tooltip":"Све остало"}},"area_fill":{"wireframe":{"description":"Без попуњавања (само оквир)","tooltip":"Омогућавање оквирног приказа чини лакше приказивање фотографија у позадини.","key":"W"},"partial":{"description":"Делимично попуњавање","tooltip":"Области су исцртане са попуњавањем само око унутрашњих ивица. (Препоручено за картографе почетнике)"},"full":{"description":"Целокупно попуњавање","tooltip":"Области су исцртане у потпуности попуњене."}},"settings":{"custom_background":{"instructions":{"example":"Пример:"}},"custom_data":{"header":"Поставке произвољних података мапе","or":"или"}},"preferences":{"title":"Подешавања","description":"Подешавања","key":"P","privacy":{"title":"Приватност"}},"restore":{"heading":"Имате несачуване измене","restore":"Поврати моје измене","reset":"Одбаци моје измене"},"save":{"title":"Сачувај","help":"Проверите ваше измене и учитајте их на Опенстритмап како би биле видљиве осталим корисницима.","no_changes":"Нема измена које треба сачувати.","error":"Дошло је до грешке приликом покушаја чувања","status_code":"Сервер је вратио статусни код {code}","unknown_error_details":"Проверите да ли сте повезани на интернет.","uploading":"Учитавање измена на Опенстритмап...","unsaved_changes":"Имате несачуваних измена","conflict":{"header":"Решавање сукобљених измена","count":"Сукоб {num} од {total}","previous":"< Претходно","next":"Следеће >","keep_local":"Задржи моје","keep_remote":"Користи њихово","restore":"Поврати","delete":"Остави обрисано","done":"Сви конфликти су разрешени!","help":"Други корисник је променио неке од истих обележја мапе које сте ви променили.\nКликните на свако обележје испод за више детаља о сукобу и одаберите да ли желите да задржите\nваше измене или измене другог корисника.\n"}},"merge_remote_changes":{"conflict":{"deleted":"Ово обележје је обрисао {user}.","location":"Ово обележје сте померили ви и {user}.","nodelist":"Чворове су изменили ви и {user}.","memberlist":"Чланове односа су изменили ви и {user}.","tags":"Изменили сте <b>{tag}</b> ознаку на \"{local}\", а {user} ју је изменио на \"{remote}\"."}},"success":{"just_edited":"Управо сте изменили OpenStreetMap!","thank_you":"Хвала Вам што побољшавате мапу.","thank_you_location":"Хвала Вам што побољшавате мапу око {where}.","thank_you_where":{"format":"{place}{separator}{region}","separator":", "},"help_link_text":"Детаљи","like_osm":"Свиђа Вам се OpenStreetMap? Повежите се са другима:","more":"Додатно","events":"Догађаји","languages":"Језици: {languages}","missing":"Да ли нешто недостаје са овог списка?","tell_us":"Реците нам!"},"confirm":{"okay":"У реду","cancel":"Откажи"},"splash":{"welcome":"Добродошли на иД Опенстритмап уређивач"},"source_switch":{"live":"уживо","lose_changes":"Имате несачуване измене. Пребацивање на други сервер ће их одбацити. Да ли сте сигурни да желите да промените сервер?","dev":"развојно"},"version":{"whats_new":"Шта је ново у iD {version}"},"tag_reference":{"description":"Опис","on_wiki":"{tag} на wiki.osm.org","used_with":"користи се са {type}"},"cannot_zoom":"Не можете даље умањивати у тренутном режиму.","full_screen":"Укључи / искључи приказ на целом екрану","QA":{"osmose":{"detail_title":"Детаљи","elems_title":"Обележја"},"improveOSM":{"geometry_types":{"path":"путање","parking":"паркинг","road":"путеви"},"directions":{"east":"исток","north":"север","northeast":"североисток","northwest":"северозапад","south":"југ","southeast":"југоисток","southwest":"југозапад","west":"запад"}},"keepRight":{"detail_description":"Опис","comment":"Коментар","error_parts":{"this_node":"овај чвор","this_way":"ова путања","this_relation":"овај однос","this_feature":"ово обележје","pub":"паб","restaurant":"ресторан","school":"школа","university":"универзитет","hospital":"болница","library":"библиотека","theatre":"позориште","courthouse":"судница","bank":"банка","cinema":"биоскоп","pharmacy":"апотека","cafe":"кафић","fast_food":"брза храна","fuel":"гориво","from":"од","to":"до"},"errorTypes":{"71":{"description":"{var1} нема ознака."}}}},"streetside":{"hires":"Висока резолуција"},"mapillary_images":{"tooltip":"Фотографије на нивоу улица из Мапиларија"},"mapillary_map_features":{"title":"Обележја мапе","tooltip":"Мапирај обележја са Мапиларија","object":{"bench":"клупа","billboard":"билборд","mailbox":"поштанско сандуче","phone_booth":"телефонска говорница","sign":{"advertisement":"реклама","information":"информативни знак","store":"стоп знак"}}},"mapillary":{"view_on_mapillary":"Погледај ову слику на Мапиларију"},"note":{"note":"Напомена","commentTitle":"Коментари","newComment":"Нови коментар","close":"Затвори напомену","comment":"Коментар","report":"Пријави","new":"Нова напомена","newDescription":"Опишите проблем.","save":"Сачувај напомену"},"help":{"title":"Помоћ","key":"H","help":{"title":"Помоћ","welcome":"Добродошли на иД уређивач за [Опенстритмапе](https://www.openstreetmap.org/). Помоћу овог уређивача можете ажурирати Опенстритмапе директно из вашег мрежног прегледача.","open_data_h":"Отворени подаци","before_start_h":"Пре него што почнете","open_source_h":"Отворени кôд"},"overview":{"title":"Преглед","navigation_h":"Навигација"},"editing":{"save_h":"Сачувај","upload_h":"Отпреми"},"feature_editor":{"title":"Уређивач обележја","type_h":"Врста обележја","fields_h":"Поља","tags_h":"Ознаке"},"points":{"title":"Чворови"},"lines":{"title":"Путање"},"areas":{"add_area_h":"Додавање области","modify_area_h":"Мењање области","delete_area_h":"Брисање области"},"relations":{"title":"Односи","edit_relation_h":"Уређење односа","maintain_relation_h":"Одржавање односа"},"notes":{"title":"Белешке","add_note_h":"Додавање белешки","save_note_h":"Чување белешки"}},"issues":{"title":"Проблеми","list_title":"Проблеми ({count})","user_resolved_issues":"Отклоњени проблеми вашом изменом","no_issues":{"hidden_issues":{"ignored_issues":"Занемарени проблеми: {count}","ignored_issues_elsewhere":"Занемарени проблеми другде: {count}"}},"almost_junction":{"message":"{feature} је врло близу, али није повезано са {feature2}","self":{"message":"{feature} завршава врло близу себе, али се не спаја"}},"close_nodes":{"detached":{"message":"{feature} је преблизу до {feature2}"}},"crossing_ways":{"message":"{feature} укршта {feature2}"},"generic_name":{"message":"{feature} има сумњив назив „{name}“","message_language":"{feature} има сумњив назив „{name}“ за {language}"},"incompatible_source":{"google":{"feature":{"message":"{feature} наводи Гугл као извор података"}}},"incorrect_name":{"message":"{feature} има погрешан назив „{name}“","message_language":"{feature} има погрешан назив „{name}“ за {language}"},"missing_tag":{"title":"Недостајуће ознаке","any":{"message":"{feature} нема ознака"},"descriptive":{"message":"{feature} нема описних ознака"}},"old_multipolygon":{"message":"{multipolygon} има погресно распоређене ознаке"},"outdated_tags":{"title":"Застареле ознаке","message":"{feature} има застареле ознаке"},"tag_suggests_area":{"reference":"Области морају имати повезане крајње тачке."},"fix":{"connect_feature":{"title":"Повежи ово обележје"},"connect_features":{"title":"Повежи обележја"},"delete_feature":{"title":"Избриши ово обележје"},"move_tags":{"title":"Помери ознаке","annotation":"Померене ознаке."},"remove_tags":{"title":"Уклони ознаке"},"reposition_features":{"title":"Премести обележја"},"reverse_feature":{"title":"Изокрени ово обележје"},"select_preset":{"title":"Изабери врсту обележја"},"square_feature":{"title":"Исправи ово обележје"},"upgrade_tags":{"title":"Надогради ознаке","annotation":"Надограђене старе ознаке."}}},"intro":{"done":"готово","ok":"У реду","graph":{"block_number":"<value for addr:block_number>","county":"<value for addr:county>","district":"<value for addr:district>","hamlet":"<value for addr:hamlet>","neighbourhood":"<value for addr:neighbourhood>","postcode":"49093","province":"<value for addr:province>","quarter":"<value for addr:quarter>","state":"MI","subdistrict":"<value for addr:subdistrict>","suburb":"<value for addr:suburb>","countrycode":"rs"},"welcome":{"title":"Добродошли","welcome":"Добродошли! Овај водич ће вас научити основе уређивања на Опенстритмапама.","practice":"Сви подаци у овом водичу служе само за вежбање, и свака измена коју направите током вежбања неће бити сачувана.","words":"Овај водич ће вам представити неке нове речи и појмове. Када уводимо нову реч, користићемо *курзив*."},"navigation":{"title":"Навигација","points_lines_areas":"Обележја мапе су представљена помоћу *чворова, путања или области.*","selected_townhall":"Сјајно! Чвор је сада изабран. Изабрана обележја су приказана с пулсирајућим сјајем.","editor_townhall":"Када је обележје изабрано, *уређивач обележја* је приказан поред мапе.","preset_townhall":"Горњи део уређивача обележја приказује врсту обележја. Овај чвор је {preset}.","fields_townhall":"Средњи део уређивача обележја садржи *поља* која показују атрибуте обележја, као што је назив и адреса.","search_street":"Такође можете претраживати обележја у тренутном приказу или широм света. **Претражите за '{name}'.**","choose_street":"**Изаберите {name} са списка да бисте га изабрали.**","selected_street":"Одлично! {name} је сада изабрано."},"points":{"title":"Тачке","choose_cafe":"**Изаберите {preset} са списка.**"},"areas":{"title":"Области","search_playground":"**Претражите за '{preset}'.**","choose_playground":"**Изаберите {preset} са списка.**","choose_field":"**Изаберите {field} са списка.**","retry_add_field":"Нисте одабрали поље {field}. Хајде да пробамо поново."},"lines":{"title":"Путање","retry_intersect":"Пут би требало да пресецати {name}. Хајде да пробамо поново!","choose_category_road":"**Изаберите {category} са списка.**","choose_preset_residential":"Постоји много различитих врста путева, али овај је стамбени пут. **Изаберите {preset} обележје.**"},"buildings":{"title":"Зграде","choose_category_building":"**Изаберите {category} са списка.**","choose_preset_house":"Постоји много различитих врста грађевина, али ова је очито кућа.{br}Ако нисте сигурни за врсту, у реду је ако само изаберете општу врсту објекта. **Изаберите {preset} обележје.**","search_tank":"**Претражите за '{preset}'.**","choose_tank":"**Изаберите {preset} са списка.**"},"startediting":{"title":"Почни уређивање","save":"Не заборавите да редовно сачувате ваше измене!","start":"Почни мапирање!"}},"shortcuts":{"tooltip":"Прикажи екран са пречицама на тастатури.","toggle":{"key":"?"},"key":{"alt":"Alt","backspace":"Backspace","cmd":"Cmd","ctrl":"Ctrl","delete":"Delete","del":"Del","end":"End","enter":"Enter","esc":"Esc","home":"Home","option":"Option","pause":"Pause","pgdn":"PgDn","pgup":"PgUp","return":"Return","shift":"Shift","space":"Space"},"gesture":{"drag":"превуци"},"or":"-или-","browsing":{"title":"Прегледање","navigation":{"title":"Навигација","pan":"Померај мапу","pan_more":"Померај мапу за величину екрана","zoom":"Приближи / Удаљи","zoom_more":"Приближи / Удаљи у више корака"},"help":{"title":"Помоћ","help":"Прикажи помоћ/документацију","keyboard":"Прикажи пречице на тастатури"},"display_options":{"title":"Опције приказа","background_switch":"Пребаци се на претходну позадину","fullscreen":"Прикажи преко целог екрана","wireframe":"Укључи / искључи попуњавање области","minimap":"Укључи / искључи мини-мапу"},"selecting":{"title":"Избор обележја","select_one":"Избор појединачног обележја","select_multi":"Избор вишеструких обележја","lasso":"Исцртај подручје избора обележја","search":"Пронађи обележја подударна са траженим текстом"},"with_selected":{"title":"Са изабраним обележјима","edit_menu":"Укључи / искључи мени операција","zoom_to":"Увеличај до одабраних обележја"},"vertex_selected":{"title":"Са изабраним чвором","previous":"Скочи до претходног чвора","next":"Скочи до следећег чвора","first":"Скочи до првог чвора","last":"Скочи до последњег чвора","change_parent":"Промени родитељску путању"}},"editing":{"title":"Уређивање","drawing":{"title":"Цртање","add_point":"Додај чвор","add_line":"Додај путању","add_area":"Додај област","disable_snap":"Задржи за онемогућавање померања чвора","stop_line":"Заврши цртање путање или области"},"operations":{"title":"Операције","merge":"Комбинуј (спој) изабрана обележја","disconnect":"Раздвој изабрана обележја","extract":"Издвој чвор из обележја","split":"Раздвој путању на две на изабраном чвору","reverse":"Изокрени изабрана обележја","move":"Помери изабрана обележја","rotate":"Заокрени изабрана обележја","circularize":"Заокружи затворену путању или област","reflect_long":"Одрази обележја преко дуже осе","reflect_short":"Одрази обележја преко краће осе","delete":"Избриши изабрана обележја"},"commands":{"title":"Наредбе","copy":"Копирај изабрана обележја","paste":"Прилепи копирана обележја","undo":"Поништи последњу радњу","redo":"Понови последњу радњу","save":"Сачувај измене"}},"tools":{"title":"Алати","info":{"title":"Информације","all":"Укључи / искључи све инфо-картице","background":"Укључи / искључи инфо-картицу позадине","history":"Укључи / искључи инфо-картицу историје","location":"Укључи / искључи инфо-картицу положаја","measurement":"Укључи / искључи инфо-картицу мерења"}}},"units":{"feet":"{quantity} ст","miles":"{quantity} миљ","square_feet":"{quantity} ст²","square_miles":"{quantity} миљ²","acres":"{quantity} хт","meters":"{quantity} м","kilometers":"{quantity} км","square_meters":"{quantity} м²","square_kilometers":"{quantity} км²","hectares":"{quantity} ар","area_pair":"{area1} ({area2})","arcdegrees":"{quantity}°","arcminutes":"{quantity}′","arcseconds":"{quantity}″","north":"С","south":"Ј","east":"И","west":"З","coordinate":"{coordinate}{direction}","coordinate_pair":"{latitude}, {longitude}"},"presets":{"categories":{"category-barrier":{"name":"Ограде"},"category-building":{"name":"Грађевине"},"category-golf":{"name":"Голф обележја"},"category-landuse":{"name":"Намене земљишта"},"category-natural":{"name":"Природна обележја"},"category-path":{"name":"Стазе"},"category-rail":{"name":"Пруге"},"category-restriction":{"name":"Ограничења"},"category-road_major":{"name":"Већи путеви"},"category-road_minor":{"name":"Мањи путеви"},"category-road_service":{"name":"Сервисни путеви"},"category-route":{"name":"Путање"},"category-utility":{"name":"Помоћни путеви"},"category-water":{"name":"Водене површине"},"category-waterway":{"name":"Водотокови"}},"fields":{"access":{"label":"Дозвољен приступ","options":{"designated":{"description":"Дозвољен приступ према знаковима или посебним локалним законима","title":"Наменски"},"destination":{"description":"Дозвољен приступ само да би се стигло до одредишта","title":"Одредиште"},"dismount":{"description":"Дозвољен приступ, али јахач мора сјахати","title":"Сјахан"},"no":{"description":"Недозвољен приступ за јавност","title":"Забрањен"},"permissive":{"description":"Дозвољен приступ све док власник не опозове дозволу","title":"Пропустљив"},"permit":{"description":"Дозвољен приступ само уз важећу пропусницу или дозволу","title":"Пропусница"},"private":{"description":"Дозвољен приступ само уз појединачну дозволу власника","title":"Приватан"},"yes":{"description":"Дозвољен приступ законом; право пута","title":"Дозвољен"}},"placeholder":"Није одређено","types":{"access":"Све","bicycle":"За бицикле","foot":"Пешке","horse":"За коње","motor_vehicle":"За моторна возила"}},"access_aisle":{"label":"Врста"},"access_simple":{"label":"Дозвољен приступ"},"addr/interpolation":{"label":"Врста","options":{"all":"Све","alphabetic":"Азбучно","even":"Парно","odd":"Непарно"}},"address":{"label":"Адреса","placeholders":{"block_number":"Број кварта","block_number!jp":"Бр. кварта","city":"Град","city!cn":"Град/Префектура/Лига","city!jp":"Град/Варош/Село/Посебан вард Токија","city!vn":"Град/Варош","conscriptionnumber":"123","country":"Држава","county":"Округ","county!jp":"Дистрикт","district":"Округ","district!cn":"Дистрикт/Округ/Банер","district!vn":"Арондисман","floor":"Спрат","hamlet":"Засеок","housename":"Назив куће","housenumber":"123","housenumber!jp":"Бр. зграде/Бр. парцеле","neighbourhood":"Комшилук","neighbourhood!jp":"Чоме/Аза/Коаза","place":"Место","postcode":"Поштански број","province":"Провинција","province!cn":"Покрајина/Општина/Аутономна покрајна/Посебан административни регион","province!jp":"Префектура","quarter":"Четврт","quarter!jp":"Оаза/Маћи","state":"Савезна држава","street":"Улица","subdistrict":"Подокруг","subdistrict!vn":"Вард/Комуна/Градић","suburb":"Предграђе","suburb!jp":"Вард","unit":"Јединица"}},"admin_level":{"label":"Управни ниво"},"aerialway":{"label":"Врста"},"aerialway/access":{"label":"Приступ","options":{"both":"Оба","entry":"Улаз","exit":"Излаз"}},"aerialway/bubble":{"label":"Мехур"},"aerialway/capacity":{"label":"Капацитет (по сату)","placeholder":"500, 2500, 5000..."},"aerialway/duration":{"label":"Трајање (у минутама)","placeholder":"1, 2, 3..."},"aerialway/heating":{"label":"Грејано"},"aerialway/occupancy":{"label":"Капацитет","placeholder":"2, 4, 8..."},"aerialway/summer/access":{"label":"Приступ (лети)","options":{"both":"Оба","entry":"Улаз","exit":"Излаз"}},"aeroway":{"label":"Врста"},"agrarian":{"label":"Производ"},"air_conditioning":{"label":"Климатизација","terms":"климатизација,клима уређај,еркондишн"},"amenity":{"label":"Врста"},"animal_boarding":{"label":"За животиње"},"animal_breeding":{"label":"За животиње"},"animal_shelter":{"label":"За животиње"},"architect":{"label":"Архитекта"},"area/highway":{"label":"Врста"},"artist":{"label":"Уметник"},"artwork_type":{"label":"Врста"},"ascent":{"label":"Укупни успон","terms":"збирни успон,тотални успон,укупни успон,збирни нагиб,тотални нагиб,укупни нагиб"},"atm":{"label":"Банкомат"},"attraction":{"label":"Врста"},"automated":{"label":"Аутоматски"},"baby_feeding":{"label":"Област за негу бебе","options":{"no":"Нема","room":"Наменска соба","yes":"Означени простор"}},"baby_seat":{"label":"Седиште за бебу"},"backrest":{"label":"Наслон за пецање"},"bar":{"label":"Бар","terms":"бар,паб,кафана,пивница,механа"},"barrier":{"label":"Врста"},"basin":{"label":"Врста"},"bath/open_air":{"label":"Отворен простор"},"bath/sand_bath":{"label":"Пешчана купка"},"bath/type":{"label":"Специјалност"},"beauty":{"label":"Услуге"},"bench":{"label":"Клупа"},"bicycle_parking":{"label":"Врста"},"bin":{"label":"Канта за отпатке","terms":"канта,смеће,ђубре,отпад,контејнер,кош за смеће"},"blind":{"label":"Приступ слепим особама","options":{"limited":"Ограничено","no":"Не","yes":"Да"}},"blood_components":{"label":"Крвни чиниоци","options":{"plasma":"плазма","platelets":"тромбоцити","stemcells":"узорци матичних ћелија","whole":"пуна крв"}},"board_type":{"label":"Врста"},"bollard":{"label":"Врста"},"booth":{"label":"Кабина"},"bottle":{"label":"Пуњење боца"},"boules":{"label":"Врста"},"boundary":{"label":"Врста"},"brand":{"label":"Марка"},"bridge":{"label":"Врста","placeholder":"Подразумевано"},"bridge/support":{"label":"Врста"},"bridge_combo":{"label":"Врста"},"building":{"label":"Зграда"},"building/levels":{"label":"Спратови","placeholder":"2, 4, 6...","terms":"нивои,спратови"},"building/levels/underground":{"label":"Подземни спратови","placeholder":"2, 4, 6...","terms":"подруми,подземни спратови,подземни нивои"},"building/levels_building":{"label":"Спратови грађевине","placeholder":"2, 4, 6..."},"building/material":{"label":"Материјал"},"building_area":{"label":"Зграда"},"bunker_type":{"label":"Врста"},"cables":{"label":"Каблови","placeholder":"1, 2, 3..."},"camera/direction":{"label":"Смер (степени у смеру казаљке на сату)","placeholder":"45, 90, 180, 270"},"camera/mount":{"label":"Постоље камере"},"camera/type":{"label":"Врста камере","options":{"dome":"купола","fixed":"учвршћено","panning":"панорамско"}},"capacity":{"label":"Капацитет","placeholder":"50, 100, 200..."},"capacity/disabled_parking":{"label":"Приступачних места","placeholder":"1, 2, 3..."},"capacity_parking":{"label":"Укупно места","placeholder":"10, 20, 30..."},"cash_in":{"label":"Новчана уплата"},"castle_type":{"label":"Врста"},"changing_table":{"label":"Сто за промену пелена"},"charge_fee":{"label":"Износ таксе","placeholder":"1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"},"charge_toll":{"label":"Износ путарине","placeholder":"1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"},"check_date":{"label":"Последњи проверени датум","placeholder":"ГГГГ-ММ-ДД"},"circumference":{"label":"Кружница","placeholder":"1 м, 20 цм, 30 инч…"},"clothes":{"label":"Одећа"},"club":{"label":"Врста"},"collection_times":{"label":"Време прикупљања"},"collector":{"label":"Ставке"},"colour":{"label":"Боја"},"comment":{"label":"Појашњење измене","placeholder":"Кратак опис ваших доприноса (обавезно)"},"communication_multi":{"label":"Врсте комуникације"},"connectivity":{"label":"Повезаност"},"construction":{"label":"Врста"},"consulate":{"label":"Врста"},"consulting":{"label":"Стручност"},"contact/webcam":{"label":"УРЛ веб-камере","placeholder":"http://example.com/"},"content":{"label":"Садржај"},"conveying":{"label":"Смер кретања","options":{"backward":"Назад","forward":"Напред","reversible":"Двосмерно"}},"conveying_escalator":{"label":"Покретне степенице"},"country":{"label":"Земља"},"country_flag":{"label":"Застава земље"},"couplings":{"label":"Спојнице","placeholder":"1, 2, 3..."},"covered":{"label":"Наткривено"},"craft":{"label":"Врста"},"crane/type":{"label":"Врста крана","options":{"floor-mounted_crane":"Монтажни кран","portal_crane":"Преносни кран","travel_lift":"Пренос брода"}},"crop":{"label":"Летина"},"crossing":{"label":"Врста"},"crossing/island":{"label":"Избегличко острво"},"cuisine":{"label":"Кухиње"},"currency_multi":{"label":"Врсте валута"},"cutting":{"label":"Врста","placeholder":"Подразумевано"},"cycle_network":{"label":"Мрежа"},"cycleway":{"label":"Бициклистичке стазе","options":{"lane":{"description":"бициклистичка стаза одвојена од ауто-саобраћаја уз помоћ беле линије","title":"стандардна бициклистичка стаза"},"none":{"description":"без бициклистичке стазе","title":"ништа"},"opposite":{"description":"бициклистичка стаза у оба смера на једносмерном путу"},"opposite_lane":{"description":"Трака за бицикле у супротном смеру саобраћаја","title":"наспрамна бициклистичка стаза"},"share_busway":{"description":"бициклистичка стаза дељена са аутобуском траком","title":"бициклистичка стаза дељена са аутобусом"},"shared_lane":{"description":"бициклистичка стаза без раздвајања од аутомобилског саобраћаја","title":"дељена бициклистичка стаза"},"track":{"description":"бициклистичка стаза оградом одвојена од саобраћаја","title":"бициклистичка стаза "}},"placeholder":"ништа","types":{"cycleway:left":"Лева страна","cycleway:right":"Десна страна"}},"dance/style":{"label":"Стилови играња"},"date":{"label":"Датум"},"delivery":{"label":"Достава"},"denomination":{"label":"Вероисповест"},"denotation":{"label":"Означавање"},"departures_board":{"label":"Одласци","options":{"no":"Ништа","realtime":"Реално време","timetable":"Распоред","yes":"Да"}},"depth":{"label":"Дубина (у метрима)"},"descent":{"label":"Укупни спуст","terms":"збирни спуст,тотални спуст,укупни спуст,збирни нагиб,тотални нагиб,укупни нагиб"},"description":{"label":"Опис"},"design":{"label":"Дизајн"},"destination":{"label":"Одредишта"},"destination/ref":{"label":"Путне ознаке одредишта"},"destination/ref_oneway":{"label":"Путне ознаке одредишта"},"destination/symbol":{"label":"Симболи одредишта"},"destination/symbol_oneway":{"label":"Симболи одредишта","terms":"симболи одредишта,ознаке одредишта"},"destination_oneway":{"label":"Одредишта"},"destination_waterway":{"label":"Одредиште"},"devices":{"label":"Уређаји","placeholder":"1, 2, 3..."},"diameter":{"label":"Пречник","placeholder":"5 мм, 10 цм, 15 инч…"},"diet_multi":{"label":"Врсте исхране"},"diplomatic":{"label":"Врста"},"diplomatic/services":{"label":"Сервиси"},"direction":{"label":"Смер (степени у смеру казаљке на сату)","placeholder":"45, 90, 180, 270"},"direction_cardinal":{"label":"Смер","options":{"E":"Исток","ENE":"Исток-североисток","ESE":"Исток-југоисток","N":"Север","NE":"Североисток","NNE":"Север-североисток","NNW":"Север-северозапад","NW":"Северозапад","S":"Југ","SE":"Југоисток","SSE":"Југ-југоисток","SSW":"Југ-југозапад","SW":"Југозапад","W":"Запад","WNW":"Запад-северозапад","WSW":"Запад-југозапад"}},"direction_clock":{"label":"Смер","options":{"anticlockwise":"Супротно смеру казаљке","clockwise":"У смеру казаљке"}},"direction_vertex_dual":{"options":{"backward":"Уназад","forward":"Унапред"}},"display":{"label":"Приказ"},"distance":{"label":"Растојање"},"disused/railway":{"label":"Врста"},"disused/shop":{"label":"Врста"},"dock":{"label":"Врста"},"dog":{"label":"Пси","options":{"leashed":"Само на поводцу","no":"Није дозвољено","yes":"Дозвољено"}},"door":{"label":"Врата"},"door_type":{"label":"Врста"},"drink_multi":{"label":"Пића"},"drinking_water":{"label":"Пијаћа вода"},"duration":{"label":"Трајање","placeholder":"00:00"},"ele":{"label":"Надморска висина"},"ele_node":{"label":"Надморска висина"},"electrified":{"label":"Електрификација","options":{"contact_line":"Контактна мрежа","no":"Не","rail":"електрификована железница","yes":"Да (неодређено)"}},"email":{"label":"Електронско писмо","placeholder":"example@example.com"},"embankment":{"label":"Врста","placeholder":"Подразумевано"},"embassy":{"label":"Врста"},"emergency":{"label":"Хитан случај"},"emergency_combo":{"label":"Врста"},"emergency_ward_entrance":{"label":"Врста"},"enforcement":{"label":"Врста"},"entrance":{"label":"Врста"},"except":{"label":"Изузеци"},"faces":{"label":"Лица"},"fax":{"label":"Факс","placeholder":"+31 42 123 4567"},"fee":{"label":"Провизија"},"fence_type":{"label":"Врста"},"fire_hydrant/diameter":{"label":"Пречник (мм, инч или слова)"},"fire_hydrant/pressure":{"label":"Притисак (у барима)"},"fire_hydrant/type":{"label":"Облик","options":{"pillar":"Стуб/Надземни","underground":"Подземни","wall":"Зид"}},"fireplace":{"label":"Огњиште"},"fitness_station":{"label":"Врста опреме"},"fixme":{"label":"Поправи ме"},"flag/type":{"label":"Врста заставе"},"ford":{"label":"Врста","placeholder":"Подразумевано"},"fountain":{"label":"Врста"},"frequency_electrified":{"label":"Радна фреквенција"},"from":{"label":"Од"},"fuel":{"label":"Гориво"},"fuel_multi":{"label":"Врсте горива"},"gambling":{"label":"Игре"},"garden/type":{"label":"Врста баште"},"gauge":{"label":"Колосек"},"gender":{"label":"Пол","options":{"female":"Женско","male":"Мушко","unisex":"Унисекс"},"placeholder":"Непознато"},"generator/method":{"label":"Начин"},"generator/output/electricity":{"label":"Излазна снага","placeholder":"50 MW, 100 MW, 200 MW..."},"generator/source":{"label":"Извор"},"generator/type":{"label":"Врста"},"geyser/height":{"label":"Висина ерупције"},"government":{"label":"Врста"},"grape_variety":{"label":"Сорте грожђа"},"guest_house":{"label":"Врста"},"handicap":{"label":"Хендикеп","placeholder":"1-18"},"handrail":{"label":"Рукохват"},"hashtags":{"placeholder":"#primer"},"healthcare":{"label":"Врста"},"healthcare/speciality":{"label":"Специјалитети"},"height":{"label":"Висина (у метрима)"},"highway":{"label":"Врста"},"historic":{"label":"Врста"},"historic/civilization":{"label":"Историјска цивилизација"},"hoops":{"label":"Обручи","placeholder":"1, 2, 4..."},"horse_dressage":{"options":{"equestrian":"Да","undefined":"Не"}},"horse_riding":{"options":{"horse_riding":"Да","undefined":"Не"}},"horse_stables":{"label":"Коњичка штала","options":{"stables":"Да","undefined":"Не"}},"hot_water":{"label":"Врела вода"},"iata":{"label":"ИАТА ознака"},"icao":{"label":"ИКАО ознака"},"image":{"label":"Слика","placeholder":"https://example.com/photo.jpg"},"incline":{"label":"Успон"},"incline_steps":{"label":"Нагиб","options":{"down":"Доле","up":"Горе"}},"indoor":{"label":"Унутрашњост","terms":"унутрашњост,ентеријер,унутрашњи простор"},"indoor_type":{"label":"Врста"},"industrial":{"label":"Врста"},"information":{"label":"Врста"},"inscription":{"label":"Натпис"},"intermittent":{"label":"Наизменичан"},"intermittent_yes":{"label":"Наизменичан"},"internet_access":{"label":"Интернет веза","options":{"no":"Не","terminal":"Терминал","wired":"Кабловски","wlan":"Бежични Интернет","yes":"Да"}},"internet_access/fee":{"label":"Приступ интернету","options":{"customers":"Само купци","no":"Слободан","yes":"Плаћени"}},"interval":{"label":"Интервал"},"junction_line":{"label":"Раскршће","options":{"circular":"Саобраћајни круг","roundabout":"Кружни ток"}},"kerb":{"label":"Ивичњак"},"kerb/height":{"label":"Висина"},"kneipp_water_cure_multi":{"label":"Врста басена"},"label":{"label":"Назив"},"lamp_type":{"label":"Врста"},"landuse":{"label":"Врста"},"lanes":{"label":"Саобраћајне траке","placeholder":"1, 2, 3..."},"language_multi":{"label":"Језици"},"layer":{"label":"Слој","placeholder":"0"},"leaf_cycle":{"label":"Лисни циклус","options":{"deciduous":"Листопадна","evergreen":"Зимзелена","mixed":"Мешовита","semi_deciduous":"Полу-листопадна","semi_evergreen":"Полу-зимзелена"}},"leaf_cycle_singular":{"label":"Лисни циклус","options":{"deciduous":"Листопадна","evergreen":"Зимзелена","semi_deciduous":"Полу-листопадна","semi_evergreen":"Полу-зимзелена"}},"leaf_type":{"label":"Врста листа","options":{"broadleaved":"Широколисна","leafless":"Безлисна","mixed":"Мешовита","needleleaved":"Танколисна"}},"leaf_type_singular":{"label":"Врста листа","options":{"broadleaved":"Широколисна","leafless":"Безлисна","needleleaved":"Танколисна"}},"leisure":{"label":"Врста"},"length":{"label":"Дужина (у метрима)"},"level":{"label":"Спрат"},"level_semi":{"label":"Нивои"},"liaison":{"label":"Врста"},"lit":{"label":"Осветљење"},"location":{"label":"Локација"},"location_pool":{"label":"Положај","options":{"indoor":"Унутрашњи простор","outdoor":"Спољашњи простор","roof":"Кровни простор"}},"lock":{"label":"Брава"},"lockable":{"label":"Могуће закључати"},"man_made":{"label":"Врста"},"manhole":{"label":"Врста"},"manufacturer":{"label":"Произвођач"},"map_size":{"label":"Покривеност"},"map_type":{"label":"Врста"},"mapillary":{"label":"Мапилари слика"},"marker":{"label":"Врста"},"material":{"label":"Материјал"},"max_age":{"label":"Максимално годиште"},"maxheight":{"label":"Максимална висина","placeholder":"4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""},"maxspeed":{"label":"Ограничење брзине","placeholder":"40, 50, 60..."},"maxspeed/advisory":{"label":"Препоручено ограничење брзине","placeholder":"40, 50, 60..."},"maxstay":{"label":"Максимално задржавање"},"maxweight":{"label":"Максимална тежина"},"maxweight_bridge":{"label":"Максимална тежина"},"memorial":{"label":"Врста"},"microbrewery":{"label":"Микропивара"},"mimics":{"label":"Мимика"},"min_age":{"label":"Минимално годиште"},"minspeed":{"label":"Минимално ограничење брзине","placeholder":"20, 30, 40..."},"monitoring_multi":{"label":"Надзор"},"mtb/scale":{"placeholder":"0, 1, 2, 3..."},"mtb/scale/imba":{"options":{"2":"Средњи (плави квадрат)"},"placeholder":"Лако, средње, тешко..."},"mtb/scale/uphill":{"placeholder":"0, 1, 2, 3..."},"museum":{"label":"Врста"},"name":{"label":"Назив","placeholder":"Уобичајени назив (ако постоји)"},"natural":{"label":"Природно"},"network":{"label":"Мрежа"},"network/type":{"label":"Врста мреже"},"network_bicycle":{"label":"Класа мреже","options":{"icn":"Међународна","lcn":"Локална","ncn":"Национална","rcn":"Регионална"},"placeholder":"Локална, регионална, национална, међународна"},"network_foot":{"label":"Класа мреже","options":{"iwn":"Међународна","lwn":"Локална","nwn":"Национална","rwn":"Регионална"},"placeholder":"Локална, регионална, национална, међународна"},"network_horse":{"label":"Класа мреже","options":{"ihn":"Међународна","lhn":"Локална","nhn":"Национална","rhn":"Регионална"},"placeholder":"Локална, регионална, национална, међународна"},"network_road":{"label":"Мрежа"},"not/name":{"label":"Неисправни називи"},"note":{"label":"Напомена"},"office":{"label":"Врста"},"oneway":{"label":"Једносмерни","options":{"alternating":"Наизменичан","no":"Не","reversible":"Реверзибилна","yes":"Да"}},"oneway_yes":{"label":"Једносмерна","options":{"alternating":"Наизменичан","no":"Не","yes":"Да"}},"opening_date":{"placeholder":"ГГГГ-ММ-ДД"},"opening_hours":{"label":"Радно време","placeholder":"Непознато"},"opening_hours/covid19":{"label":"COVID-19 радно време"},"operator":{"label":"Руковалац"},"operator/type":{"label":"Врста оператора"},"organic":{"label":"Органски производи","options":{"no":"Нема","only":"Искључиво","yes":"Неки"}},"par":{"placeholder":"3, 4, 5..."},"park_ride":{"label":"Подстицај паркирања"},"parking":{"label":"Врста","options":{"carports":"Складиште аутомобила","multi-storey":"Вишеспратно","rooftop":"Кровни простор","sheds":"Наткривени","surface":"Подлога","underground":"Подземни"}},"parking_space":{"label":"Врста"},"payment_multi":{"label":"Врсте плаћања","terms":"начин плаћања,врсте плаћања,кеш,картица,кредит"},"payment_multi_fee":{"label":"Начини плаћања","terms":"начин плаћања,врсте плаћања,кеш,картица,кредит"},"phases":{"label":"Фазе","placeholder":"1, 2, 3..."},"phone":{"label":"Телефон","placeholder":"+31 42 123 4567"},"piste/difficulty":{"label":"Тежина","options":{"advanced":"Напредно","easy":"Лако","expert":"Стручно","extreme":"Екстремно","freeride":"Слободна вожња","intermediate":"Средње","novice":"Почетно"},"placeholder":"Лако, средње, напредно..."},"piste/grooming":{"options":{"classic":"класична","classic+skating":"класична и скијашка","mogul":"могул","scooter":"скутер/моторне санке","skating":"санкање"}},"piste/type":{"label":"Врста","options":{"downhill":"спуст","ice_skate":"клизање","nordic":"нордијско","playground":"Игралиште","skitour":"скијашка тура","sleigh":"Санке","snow_park":"Снежни парк"}},"place":{"label":"Врста"},"plant":{"label":"Постројење"},"plant/output/electricity":{"label":"Излазна снага","placeholder":"500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."},"plant/source":{"label":"Извор напајања"},"playground":{"label":"Врста"},"playground/theme":{"label":"Тема"},"plots":{"placeholder":"10, 20, 30..."},"population":{"label":"Насељеност"},"post":{"label":"Доставна адреса"},"power":{"label":"Врста"},"power_supply":{"label":"Напајање"},"preschool":{"label":"Предшколско"},"produce":{"label":"Производи"},"product":{"label":"Производи"},"public_bookcase/type":{"label":"Врста"},"pump":{"label":"Пумпа","options":{"manual":"Ручна пумпа","no":"Нема","powered":"Машинска пумпа","yes":"Да"}},"railway":{"label":"Врста"},"rcn_ref":{"label":"Бициклистичка ознака"},"recycling_accepts":{"label":"Пријем"},"recycling_type":{"label":"Врста","options":{"centre":"Центар","container":"Контејнер"},"placeholder":"Контејнер, центар"},"ref":{"label":"Референтни код"},"ref/vatin":{"label":"Порески (ПИБ) број"},"ref_aeroway_gate":{"label":"Број капије"},"ref_golf_hole":{"label":"Број рупе","placeholder":"1-18"},"ref_highway_junction":{"label":"Број петље"},"ref_platform":{"label":"Број перона"},"ref_road_number":{"label":"Број пута"},"ref_room_number":{"label":"Број собе"},"ref_route":{"label":"Број путање"},"ref_runway":{"label":"Број писте","placeholder":"нпр. 01L/19R"},"ref_taxiway":{"placeholder":"нпр. A5"},"relation":{"label":"Врста"},"religion":{"label":"Религија"},"reservation":{"label":"Резервације","options":{"no":"Не прихватају","recommended":"Препоручују","required":"Захтевају","yes":"Прихватају"}},"residential":{"label":"Врста"},"resort":{"label":"Врста"},"resource":{"label":"Ресурси"},"restriction":{"label":"Врста"},"restrictions":{"label":"Знаци забране кретања"},"roof/colour":{"label":"Боја крова"},"room":{"label":"Врста"},"rooms":{"label":"Собе"},"route":{"label":"Врста"},"route_master":{"label":"Врста"},"ruins":{"label":"Врста"},"sac_scale":{"label":"Тежина скијалишта","options":{"alpine_hiking":"Т4: алпско скијање","demanding_alpine_hiking":"Т5: захтевно алпско планинарење","demanding_mountain_hiking":"Т3: захтевно планинско скијање","difficult_alpine_hiking":"Т6: отежано алпско скијање","hiking":"Т1: скијање","mountain_hiking":"Т2: планинско скијање"},"placeholder":"планинско скијање, алпско скијање..."},"salt":{"label":"Со"},"sanitary_dump_station":{"label":"Тоалетни отпад"},"screen":{"label":"Екрани","placeholder":"1, 4, 8…"},"scuba_diving":{"label":"Услуге"},"seamark/beacon_isolated_danger/shape":{"label":"Облик"},"seamark/beacon_lateral/category":{"label":"Категорија"},"seamark/beacon_lateral/colour":{"label":"Боја","options":{"green":"Зелена","grey":"Сива","red":"Црвена"}},"seamark/beacon_lateral/shape":{"label":"Облик"},"seamark/beacon_lateral/system":{"label":"Систем"},"seamark/buoy_lateral/category":{"label":"Категорија"},"seamark/buoy_lateral/colour":{"label":"Боја","options":{"green":"Зелена"}},"seasonal":{"label":"Сезонско"},"seats":{"placeholder":"2, 4, 6..."},"second_hand":{"options":{"no":"Не","only":"Искључиво","yes":"Да"},"placeholder":"Да, не, искључиво"},"service":{"label":"Врста"},"service/bicycle":{"label":"Услуге"},"service/vehicle":{"label":"Сервиси"},"service_rail":{"label":"Врста сервиса"},"shelter":{"label":"Склониште"},"shelter_type":{"label":"Врста"},"shop":{"label":"Врста"},"siren/purpose":{"label":"Сврха"},"siren/type":{"label":"Врста","options":{"electronic":"Електрична","other":"Друго","pneumatic":"Пнеуматска"}},"site":{"label":"Врста"},"site_type":{"label":"Врста места"},"smoking":{"label":"Пушење","options":{"dedicated":"Намењено пушачима (нпр. пушачки клуб)","isolated":"Простор за пушаче је физички изолован","no":"Пушење није дозвољено","outside":"Пушење дозвољено ван објекта","separated":"Простор за пушаче није физички изолован","yes":"Пушење дозвољено"},"placeholder":"Не, одвојено, да..."},"smoothness":{"label":"Углачаност"},"sms":{"label":"СМС"},"social_facility":{"label":"Врста"},"social_facility_for":{"label":"Особе које услужује"},"source":{"label":"Извори"},"species/wikidata":{"label":"Врсте на Википодацима"},"sport":{"label":"Спортови"},"sport_ice":{"label":"Спортови"},"sport_racing_motor":{"label":"Спортови"},"sport_racing_nonmotor":{"label":"Спортови"},"stars":{"label":"Звезде"},"start_date":{"label":"Датум почетка","placeholder":"ГГГГ-ММ-ДД"},"step_count":{"label":"Број степеника"},"stile":{"label":"Врста"},"stop":{"label":"Врста стајалишта","options":{"all":"Сви путеви","minor":"Мањи пут"}},"street_cabinet":{"label":"Врста"},"stroller":{"label":"Прилаз за колица","options":{"limited":"Ограничен","no":"Не","yes":"Да"}},"structure":{"label":"Грађевина","options":{"bridge":"Мост","cutting":"Усек","embankment":"Насип","ford":"Газ","tunnel":"Тунел"},"placeholder":"Непознато"},"structure_waterway":{"label":"Структура","options":{"tunnel":"Тунел"},"placeholder":"Непознато"},"studio":{"label":"Врста"},"substance":{"label":"Супстанца"},"substation":{"label":"Врста"},"supervised":{"label":"Под надзором"},"support":{"label":"Подршка"},"surface":{"label":"Површина"},"surveillance":{"label":"Облик надзора"},"surveillance/type":{"label":"Врста надзора","options":{"ALPR":"Аутоматски читач регистарских таблица","camera":"Камера","guard":"Стража"}},"surveillance/zone":{"label":"Област надзора"},"survey/date":{"label":"Последњи датум истраживања"},"swimming_pool":{"label":"Врста"},"switch":{"label":"Врста","options":{"circuit_breaker":"Осигурач","disconnector":"Прекидач","earthing":"Уземљење","mechanical":"Механички"}},"tactile_paving":{"label":"Тактилно поплочавање"},"takeaway":{"label":"За понети","options":{"no":"Не","only":"Само за понети","yes":"Да"},"placeholder":"Да, не, само за понети..."},"target":{"label":"Циљ"},"telecom/medium":{"label":"Средњи"},"tidal":{"label":"Плимски"},"to":{"label":"Према"},"toilets":{"label":"Тоалети"},"toilets/disposal":{"label":"Одлагање отпада","options":{"bucket":"Са корпом","chemical":"Хемијски","flush":"Испусни","pitlatrine":"Пољски тоалет"}},"toilets/handwashing":{"label":"Лавабои"},"toilets/position":{"label":"Положаји"},"toll":{"label":"Путарина"},"tomb":{"label":"Врста"},"tourism":{"label":"Врста"},"tower/construction":{"label":"Конструкција"},"tower/type":{"label":"Врста"},"townhall/type":{"label":"Врста"},"tracktype":{"label":"Врста стазе"},"trade":{"label":"Врста"},"traffic_calming":{"label":"Врста"},"traffic_sign":{"label":"Саобраћајни знак"},"traffic_sign/direction":{"label":"Утиче на смер","options":{"backward":"Уназад","both":"Оба / Све","forward":"Унапред"}},"traffic_signals":{"label":"Врста"},"traffic_signals/direction":{"label":"Утиче на смер","options":{"backward":"Уназад","both":"Оба / Све","forward":"Унапред"}},"trail_visibility":{"label":"Видљивост стазе","options":{"bad":"Лоша: нема ознака, пут/стаза је понекад невидљив","excellent":"Одлична: свуда видљив пут/стаза или ознаке","good":"Добра: ознаке видљиве, понекад захтевају претрагу","horrible":"Ужасна: често без стазе, потребне су одређене вештине оријентације","intermediate":"Осредња: неколико ознака, стаза је углавном видљива","no":"Нема: непостојећа, пропотребне су одличне вештине оријентације"},"placeholder":"Одлично, добро, лоше..."},"transformer":{"label":"Врста","options":{"auto":"Ауто-трансформатор","auxiliary":"Помоћни","converter":"Конвертер","distribution":"Пренос","generator":"Генератор","phase_angle_regulator":"Регулатор фазног угла","traction":"Вуча","yes":"Непознато"}},"trees":{"label":"Дрвеће"},"trench":{"label":"Врста"},"trolley_wire":{"label":"Жице надземних колица"},"tunnel":{"label":"Врста","placeholder":"Подразумевано"},"tunnel_combo":{"label":"Врста"},"usage_rail":{"label":"Врста коришћења","options":{"branch":"Грана","industrial":"Индустријска","main":"Основна","military":"Војна","test":"Тест","tourism":"Туристичка"}},"valve":{"label":"Врста"},"vending":{"label":"Врста добара"},"vhf":{"label":"ВХФ канал"},"video_calls":{"label":"Видео позиви"},"visibility":{"label":"Видљивост","options":{"area":"преко 20 м (65 стопа)","house":"до 5 м (16 стопа)","street":"5 до 20 м (16 до 65 стопа)"}},"volcano/status":{"label":"Статус вулкана","options":{"active":"Активни","dormant":"Успавани","extinct":"Угашени"}},"volcano/type":{"label":"Врста вулкана"},"voltage":{"label":"Напон"},"voltage/primary":{"label":"Примарни напон"},"voltage/secondary":{"label":"Секундарни напон"},"voltage/tertiary":{"label":"Терцијјарни напон"},"voltage_electrified":{"label":"Напон"},"wall":{"label":"Врста"},"waste":{"label":"Отпад"},"water":{"label":"Врста"},"water_source":{"label":"Извор воде"},"water_volume":{"label":"Запремина резерве воде (м³)"},"waterway":{"label":"Врста"},"website":{"label":"Сајт","placeholder":"https://example.com"},"wetland":{"label":"Врста"},"wheelchair":{"label":"Прилаз за инвалидска колица","options":{"limited":"Ограничен","no":"Не","yes":"Да"}},"wholesale":{"label":"Велепродаја"},"width":{"label":"Ширина (у метрима)"},"wikidata":{"label":"Википодаци"},"wikimedia_commons":{"label":"Викимедијна Остава","placeholder":"File:Primer.jpg"},"wikipedia":{"label":"Википедија"},"windings":{"label":"Намотаји","placeholder":"1, 2, 3..."},"windings/configuration":{"label":"Конфигурација намотаја","options":{"delta":"Делта","leblanc":"Лебланк","open":"Отворена","open-delta":"Отворена делта","scott":"Скот","star":"Звезда","zigzag":"Цик-цак"}}},"presets":{"address":{"name":"Адреса"},"advertising/billboard":{"name":"Огласна табла"},"advertising/board":{"name":"Огласна табла"},"advertising/column":{"name":"Огласни стуб"},"advertising/totem":{"name":"Огласни тотем"},"aerialway":{"name":"Ваздушни путеви"},"aerialway/cable_car":{"name":"Жичара"},"aerialway/gondola":{"name":"Ваздушна гондола"},"aeroway":{"name":"Ваздухопловство"},"aeroway/aerodrome":{"name":"Аеродром"},"aeroway/apron":{"name":"Авио-прилаз"},"aeroway/gate":{"name":"Излаз за укрцавање"},"aeroway/hangar":{"name":"Хангар"},"aeroway/helipad":{"name":"Хелиодром"},"aeroway/runway":{"name":"Узлетиште"},"aeroway/spaceport":{"name":"Свемирска лука"},"aeroway/taxiway":{"name":"Полетно-слетна стаза"},"aeroway/terminal":{"name":"Аеродромски терминал"},"aeroway/windsock":{"name":"Ветроказ"},"amenity":{"name":"Погодност"},"amenity/animal_shelter":{"name":"Азил за животиње"},"amenity/arts_centre":{"name":"Уметнички центар"},"amenity/atm":{"name":"Банкомат"},"amenity/bank":{"name":"Банка"},"amenity/bar":{"name":"Бар"},"amenity/bar/lgbtq":{"name":"ЛГБТ бар"},"amenity/bbq":{"name":"Роштиљ/печењара"},"amenity/bench":{"name":"Клупа"},"amenity/bicycle_parking":{"name":"Бициклистички паркинг"},"amenity/bicycle_rental":{"name":"Изнајмљивање бицикла"},"amenity/boat_rental":{"name":"Изнајмљивање чамаца"},"amenity/bureau_de_change":{"name":"Мењачница"},"amenity/cafe":{"name":"Кафе"},"amenity/cafe/coffee_shop":{"name":"Кафеџиница"},"amenity/car_rental":{"name":"Изнајмљивање возила"},"amenity/car_wash":{"name":"Ауто-перионица"},"amenity/casino":{"name":"Казино"},"amenity/childcare":{"name":"Обданиште"},"amenity/cinema":{"name":"Биоскоп"},"amenity/clinic":{"name":"Клиника"},"amenity/clinic/abortion":{"name":"Клиника за абортусе"},"amenity/clinic/fertility":{"name":"Клиника за оплодњу"},"amenity/clock":{"name":"Сат"},"amenity/clock/sundial":{"name":"Сунчани сат"},"amenity/community_centre":{"name":"Дом културе"},"amenity/compressed_air":{"name":"Компримовани ваздух"},"amenity/conference_centre":{"name":"Конгресни центар"},"amenity/courthouse":{"name":"Судница"},"amenity/coworking_space":{"name":"Заједнички радни простор"},"amenity/crematorium":{"name":"Крематоријум"},"amenity/dentist":{"name":"Зубар"},"amenity/dive_centre":{"name":"Ронилачки центар"},"amenity/doctors":{"name":"Доктор"},"amenity/dojo":{"name":"Школа борилачких вештина"},"amenity/dressing_room":{"name":"Свлачионица"},"amenity/drinking_water":{"name":"Пијаћа вода"},"amenity/driving_school":{"name":"Ауто школа"},"amenity/embassy":{"name":"Амбасада"},"amenity/exhibition_centre":{"name":"Изложбени центар"},"amenity/fast_food":{"name":"Брза храна"},"amenity/fast_food/burger":{"name":"Бурегџиница","terms":"пљескарница,бургерџиница,брза храна бургери,брза храна пљескавице"},"amenity/fast_food/donut":{"name":"Крофџиница"},"amenity/fast_food/hot_dog":{"name":"Виршларница"},"amenity/fast_food/ice_cream":{"name":"Сладолеџиница"},"amenity/fast_food/kebab":{"name":"Кебабџиница"},"amenity/fast_food/mexican":{"name":"Мексичка брза храна"},"amenity/fast_food/pizza":{"name":"Пица за понети"},"amenity/fast_food/sandwich":{"name":"Сендвич за понети"},"amenity/ferry_terminal":{"name":"Терминал за трајект"},"amenity/fire_station":{"name":"Ватрогасна станица"},"amenity/fountain":{"name":"Фонтана"},"amenity/fuel":{"name":"Бензинска пумпа"},"amenity/gambling":{"name":"Коцкарска дворана"},"amenity/grave_yard":{"name":"Гробље","terms":"гробље,костурница,некропола"},"amenity/hospital":{"name":"Болнички круг"},"amenity/hunting_stand":{"name":"Чека"},"amenity/ice_cream":{"name":"Сладоледџиница"},"amenity/internet_cafe":{"name":"Интернет кафе"},"amenity/karaoke_box":{"name":"Караоке кабина"},"amenity/kindergarten":{"name":"Предшколско двориште"},"amenity/language_school":{"name":"Језичка школа"},"amenity/letter_box":{"name":"Поштанско сандуче"},"amenity/library":{"name":"Библиотека"},"amenity/love_hotel":{"name":"Љубавни хотел"},"amenity/marketplace":{"name":"Тржница"},"amenity/monastery":{"name":"Манастирско земљиште"},"amenity/motorcycle_parking":{"name":"Паркинг за мотоцикле"},"amenity/music_school":{"name":"Музичка школа"},"amenity/nightclub":{"name":"Ноћни клуб"},"amenity/nightclub/lgbtq":{"name":"ЛГБТ+ ноћни клуб"},"amenity/nursing_home":{"name":"Старачки дом"},"amenity/parking":{"name":"Паркинг место"},"amenity/parking/multi-storey":{"name":"Вишеспратна јавна гаража"},"amenity/parking/underground":{"name":"Подземни паркинг"},"amenity/parking_entrance":{"name":"Улаз/излаз за паркинг"},"amenity/parking_space":{"name":"Паркинг простор"},"amenity/pharmacy":{"name":"Апотекарски шалтер"},"amenity/place_of_worship":{"name":"Место богослужења"},"amenity/place_of_worship/buddhist":{"name":"Будистички храм"},"amenity/place_of_worship/christian":{"name":"Хришћанска црква"},"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness":{"name":"Краљевска дворана Јеховиних сведока"},"amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo":{"name":"Храм Ла Луз дел Мундо"},"amenity/place_of_worship/hindu":{"name":"Хиндуистички храм"},"amenity/place_of_worship/jewish":{"name":"Јеврејска синагога"},"amenity/place_of_worship/muslim":{"name":"Муслиманска џамија"},"amenity/place_of_worship/shinto":{"name":"Шинтоистичко светилиште"},"amenity/place_of_worship/sikh":{"name":"Сик храм"},"amenity/place_of_worship/taoist":{"name":"Таоистички храм"},"amenity/planetarium":{"name":"Планетаријум"},"amenity/police":{"name":"Полиција"},"amenity/post_depot":{"name":"Поштански сортажни центар"},"amenity/post_office":{"name":"Пошта"},"amenity/prison":{"name":"Затворско двориште"},"amenity/pub":{"name":"Паб"},"amenity/pub/lgbtq":{"name":"Геј бар"},"amenity/public_bath":{"name":"Јавно купатило"},"amenity/public_bookcase":{"name":"Јавна библиотека"},"amenity/ranger_station":{"name":"Шумарска станица"},"amenity/recycling":{"name":"Рециклирање"},"amenity/recycling/container/electrical_items":{"name":"Електронски отпад"},"amenity/recycling/container/green_waste":{"name":"Контејнер за зелени отпад"},"amenity/recycling_centre":{"name":"Рециклажни центар"},"amenity/recycling_container":{"name":"Рециклажни контејнер"},"amenity/refugee_site":{"name":"Избеглички камп"},"amenity/restaurant":{"name":"Ресторан"},"amenity/restaurant/american":{"name":"Амерички ресторан"},"amenity/restaurant/asian":{"name":"Азијски реторан"},"amenity/restaurant/chinese":{"name":"Кинески ресторан"},"amenity/restaurant/french":{"name":"Француски ресторан"},"amenity/restaurant/german":{"name":"Немачки ресторан"},"amenity/restaurant/greek":{"name":"Грчки ресторан"},"amenity/restaurant/indian":{"name":"Индијски ресторан"},"amenity/restaurant/italian":{"name":"Италијански ресторан"},"amenity/restaurant/japanese":{"name":"Јапански ресторан"},"amenity/restaurant/mexican":{"name":"Мексички ресторан"},"amenity/restaurant/noodle":{"name":"Кнедла ресторан"},"amenity/restaurant/pizza":{"name":"Пицерија"},"amenity/restaurant/seafood":{"name":"Ресторан морске хране"},"amenity/restaurant/steakhouse":{"name":"Грил-ресторан"},"amenity/restaurant/sushi":{"name":"Суши ресторан"},"amenity/restaurant/thai":{"name":"Тајландски ресторан"},"amenity/restaurant/turkish":{"name":"Турски ресторан"},"amenity/restaurant/vietnamese":{"name":"Вијетнамски ресторан"},"amenity/school":{"name":"Школско двориште"},"amenity/shelter":{"name":"Склониште"},"amenity/shelter/gazebo":{"name":"Надстрешњица","terms":"надстрешњица,nadstrešnjica,nadstresnjica,gazebo,газебо"},"amenity/shower":{"name":"Туш","terms":"јавни туш,туш,туш-кабина"},"amenity/smoking_area":{"name":"Област за пушаче"},"amenity/social_centre":{"name":"Дружтвени центар"},"amenity/social_facility":{"name":"Социјална установа"},"amenity/social_facility/ambulatory_care":{"name":"Амбулантска нега"},"amenity/social_facility/food_bank":{"name":"Народна кухиња"},"amenity/social_facility/homeless_shelter":{"name":"Прихватилиште за бескућнике"},"amenity/social_facility/nursing_home":{"name":"Старачки дом","terms":"старачки дом,дом за старе"},"amenity/studio":{"name":"Студио"},"amenity/studio/radio":{"name":"Радијска станица"},"amenity/studio/television":{"name":"Телевизијска станица"},"amenity/studio/video":{"name":"Филмски студио"},"amenity/taxi":{"name":"Такси стајалиште"},"amenity/telephone":{"name":"Телефонска говорница"},"amenity/theatre":{"name":"Позориште"},"amenity/theatre/type/amphi":{"name":"Амфитеатар"},"amenity/toilets":{"name":"Тоалети"},"amenity/townhall":{"name":"Градска кућа"},"amenity/townhall/city":{"name":"Градска кућа"},"amenity/university":{"name":"Универзитетски кампус"},"amenity/vending_machine":{"name":"Аутомат"},"amenity/vending_machine/bottle_return":{"name":"Аутомат за повратак флаша"},"amenity/vending_machine/bread":{"name":"Аутомат за хлеб"},"amenity/vending_machine/cigarettes":{"name":"Аутомат за цигарете"},"amenity/vending_machine/coffee":{"name":"Аутомат за кафу"},"amenity/vending_machine/condoms":{"name":"Аутомат за кондоме"},"amenity/vending_machine/drinks":{"name":"Аутомат за пића"},"amenity/vending_machine/eggs":{"name":"Аутомат за јаја"},"amenity/vending_machine/electronics":{"name":"Аутомат за електронику"},"amenity/vending_machine/elongated_coin":{"name":"Аутомат за жетоне"},"amenity/vending_machine/feminine_hygiene":{"name":"Аутомат за женску хигијену"},"amenity/vending_machine/food":{"name":"Аутомат за храну"},"amenity/vending_machine/fuel":{"name":"Гасна пумпа"},"amenity/vending_machine/ice_cream":{"name":"Аутомат за сладолед"},"amenity/vending_machine/ice_cubes":{"name":"Аутомат за лед"},"amenity/vending_machine/newspapers":{"name":"Аутомат за новине"},"amenity/vending_machine/parking_tickets":{"name":"Аутомат за паркинг"},"amenity/vending_machine/public_transport_tickets":{"name":"Аутомат за транзитне карте"},"amenity/vending_machine/stamps":{"name":"Аутомат за поштанске марке"},"amenity/vending_machine/sweets":{"name":"Аутомат за ужине"},"amenity/veterinary":{"name":"Ветеринарница","terms":"ветеринарница,ветеринар"},"amenity/waste/dog_excrement":{"name":"Корпа за псећи измет"},"amenity/waste_basket":{"name":"Корпа за отпатке"},"amenity/waste_disposal":{"name":"Контејнер за смеће"},"amenity/waste_transfer_station":{"name":"Станица за пренос отпада"},"amenity/watering_place":{"name":"Појило","terms":"појило,место за наводњавање животиња,животињско појило"},"amenity/weighbridge":{"name":"Камионска вага"},"area":{"name":"Област"},"attraction":{"name":"Атракција"},"attraction/amusement_ride":{"name":"Забавни парк","terms":"забавни парк,луна-парк,возић,тобоган,летњи тобоган,кућа страве,аути на сударање,чекић-торањ,вртешка,карусел,водени тобоган"},"attraction/bungee_jumping":{"name":"Банџи скакаоница"},"attraction/carousel":{"name":"Вртешка","terms":"рингишпил,карусел,вртешка"},"attraction/dark_ride":{"name":"Кућа страве","terms":"кућа страве,кућа страха"},"attraction/maze":{"name":"Лавиринт"},"attraction/train":{"name":"Туристички возић"},"attraction/water_slide":{"name":"Водени тобоган"},"barrier":{"name":"Препрека"},"barrier/block":{"name":"Блокада"},"barrier/bollard":{"name":"Битва"},"barrier/border_control":{"name":"Гранична контрола","terms":"гранична контрола,контрола граница,погранична контрола"},"barrier/cattle_grid":{"name":"Тор"},"barrier/city_wall":{"name":"Зидине града"},"barrier/cycle_barrier":{"name":"Бициклистичка препрека"},"barrier/ditch":{"name":"Ров","terms":"ров,шанац,јарак,канал"},"barrier/entrance":{"name":"Улаз"},"barrier/fence":{"name":"Ограда","terms":"ограда,тараба,плот"},"barrier/gate":{"name":"Капија"},"barrier/hedge":{"name":"Живица"},"barrier/height_restrictor":{"name":"Висински граничник","terms":"висински граничник,граничник,visinski graničnik,graničnik,granicnik,visinski granicnik"},"barrier/kerb":{"name":"Ивичњак"},"barrier/kerb/flush":{"name":"Тактилни ивичњак"},"barrier/kerb/lowered":{"name":"Спуштени ивичњак"},"barrier/kerb/raised":{"name":"Издигнути ивичњак"},"barrier/kerb/rolled":{"name":"Избочени ивичњак"},"barrier/kissing_gate":{"name":"Капија са двоје врата"},"barrier/lift_gate":{"name":"Покретна рампа"},"barrier/retaining_wall":{"name":"Потпорни зид"},"barrier/stile":{"name":"Прелаз преко ограде"},"barrier/toll_booth":{"name":"Наплатна рампа"},"barrier/wall":{"name":"Зид"},"boundary/administrative":{"name":"Административна граница"},"building":{"name":"Зграда"},"building/barn":{"name":"Амбар"},"building/bungalow":{"name":"Бунгалов"},"building/bunker":{"name":"Бункер"},"building/cabin":{"name":"Брвнара"},"building/cathedral":{"name":"Катедрала"},"building/chapel":{"name":"Капела"},"building/church":{"name":"Црквена зграда"},"building/college":{"name":"Факултетска зграда"},"building/commercial":{"name":"Пословна зграда"},"building/construction":{"name":"Зграда у изградњи"},"building/detached":{"name":"Одвојена кућа","terms":"одвојена кућа, самостојећа кућа"},"building/dormitory":{"name":"Студентски дом","terms":"спаваоница, студентски дом"},"building/entrance":{"name":"Улаз/излаз"},"building/garage":{"name":"Гаража","terms":"гаража, паркинг простор"},"building/garages":{"name":"Гараже","terms":"гараже, паркинг простори"},"building/greenhouse":{"name":"Стаклена башта","terms":"стаклена башта, стакленик"},"building/hangar":{"name":"Хангар"},"building/hospital":{"name":"Болничка зграда","terms":"болничка зграда, болница"},"building/hotel":{"name":"Хотелска зграда","terms":"хотелска зграда, хотел"},"building/house":{"name":"Кућа","terms":"кућа, дом, зграда, домаћинство"},"building/hut":{"name":"Колиба","terms":"колиба, барака, дашчара, појата"},"building/industrial":{"name":"Индустријска зграда","terms":"индустријска зграда, индустријски објекат, производни погон, погон, фабрика"},"building/kindergarten":{"name":"Предшколска зграда"},"building/mosque":{"name":"Џамија"},"building/office":{"name":"Канцеларијска зграда"},"building/pavilion":{"name":"Павиљон"},"building/public":{"name":"Јавна зграда"},"building/residential":{"name":"Стамбена зграда"},"building/retail":{"name":"Зграда за издавање"},"building/roof":{"name":"Кров"},"building/ruins":{"name":"Рушевине зграде"},"building/school":{"name":"Школска зграда"},"building/semidetached_house":{"name":"Полуодвојена кућа"},"building/service":{"name":"Сервисна зграда"},"building/shed":{"name":"Барака"},"building/stable":{"name":"Штала"},"building/stadium":{"name":"Зграда стадиона"},"building/sty":{"name":"Свињац"},"building/temple":{"name":"Зграда храма"},"building/terrace":{"name":"Куће у низу"},"building/university":{"name":"Универзитетска зграда"},"building/warehouse":{"name":"Складиште"},"building_part":{"name":"Део зграде"},"building_point":{"name":"Зграда"},"club":{"name":"Клуб"},"club/sport":{"name":"Спортски клуб"},"craft/basket_maker":{"name":"Корпар"},"craft/beekeeper":{"name":"Пчелар"},"craft/blacksmith":{"name":"Ковач"},"craft/boatbuilder":{"name":"Бродар"},"craft/bookbinder":{"name":"Књиговезац"},"craft/brewery":{"name":"Пивара"},"craft/carpenter":{"name":"Столар"},"craft/carpet_layer":{"name":"Паркетар"},"craft/chimney_sweeper":{"name":"Димничар","terms":"димничар,оџачар"},"craft/clockmaker":{"name":"Сајџија"},"craft/confectionery":{"name":"Бомбонџија"},"craft/distillery":{"name":"Дестилерија"},"craft/dressmaker":{"name":"Кројач"},"craft/electrician":{"name":"Електричар"},"craft/electronics_repair":{"name":"Електро-сервис"},"craft/floorer":{"name":"Паркетар"},"craft/gardener":{"name":"Баштован"},"craft/glaziery":{"name":"Стаклара","terms":"стаклара, фабрика стакла"},"craft/insulator":{"name":"Изолатер"},"craft/key_cutter":{"name":"Нарезивање кључева"},"craft/locksmith":{"name":"Бравар"},"craft/metal_construction":{"name":"Металостругар"},"craft/painter":{"name":"Сликар"},"craft/parquet_layer":{"name":"Слој паркета"},"craft/photographer":{"name":"Фотограф"},"craft/photographic_laboratory":{"name":"Фотографска лабораторија"},"craft/plasterer":{"name":"Гипсар","terms":"гипсар, гипсара"},"craft/plumber":{"name":"Водоинсталатер","terms":"водоинсталатер"},"craft/pottery":{"name":"Грнчар"},"craft/rigger":{"name":"Монтер","terms":"једрар, монтер, пакер"},"craft/roofer":{"name":"Кровар"},"craft/saddler":{"name":"Седлар","terms":"седлар, ременар"},"craft/sailmaker":{"name":"Једрар","terms":"једрар,мајстор за једра"},"craft/sawmill":{"name":"Пилана"},"craft/scaffolder":{"name":"Скелар"},"craft/sculptor":{"name":"Скулптор"},"craft/shoemaker":{"name":"Обућар"},"craft/stonemason":{"name":"Каменорезац"},"craft/tailor":{"name":"Kројач"},"craft/tiler":{"name":"Керамичар"},"craft/tinsmith":{"name":"Калајџија"},"craft/upholsterer":{"name":"Тапетар"},"craft/watchmaker":{"name":"Часовничар"},"craft/winery":{"name":"Винарија"},"embankment":{"name":"Насип"},"emergency":{"name":"Сигурносно обележје"},"emergency/ambulance_station":{"name":"Амбуланта"},"emergency/defibrillator":{"name":"Дефибрилатор"},"emergency/designated":{"name":"Означен приступ за хитне случајеве"},"emergency/destination":{"name":"Одредиште за хитне случајеве"},"emergency/fire_extinguisher":{"name":"Противпожарни апарат"},"emergency/fire_hose":{"name":"Противпожарни црево"},"emergency/fire_hydrant":{"name":"Хидрант"},"emergency/first_aid_kit":{"name":"Прибор за прву помоћ"},"emergency/life_ring":{"name":"Појас за спасавање"},"emergency/lifeguard":{"name":"Спасилац"},"emergency/phone":{"name":"Телефон за хитне случајеве"},"emergency/siren":{"name":"Сирена"},"emergency/water_tank":{"name":"Водо-цистерна за хитне случајеве"},"entrance":{"name":"Улаз/излаз"},"entrance/emergency":{"name":"Излаз за хитне случајеве"},"entrance/emergency_ward_entrance":{"name":"Улаз за хитне случајеве"},"ford":{"name":"Газ","terms":"газ,плићак,путни газ,путни плићак"},"ford_line":{"name":"Газ"},"golf/bunker":{"name":"Пешчана замка"},"golf/fairway":{"name":"Пловни канал"},"golf/hole":{"name":"Голф рупа","terms":"Голф рупица"},"healthcare":{"name":"Здравствена установа"},"healthcare/alternative":{"name":"Алтернативна медицина"},"healthcare/alternative/chiropractic":{"name":"Киропрактичар"},"healthcare/blood_donation":{"name":"Центар за донације крви"},"healthcare/laboratory":{"name":"Медицинска лабораторија"},"healthcare/midwife":{"name":"Бабица"},"healthcare/occupational_therapist":{"name":"Радни терапеут"},"healthcare/physiotherapist":{"name":"Физиотерапеут"},"healthcare/podiatrist":{"name":"Подиатрист"},"healthcare/psychotherapist":{"name":"Психотерапеут"},"healthcare/speech_therapist":{"name":"Логопед"},"highway/bridleway":{"name":"Коњичка стаза","terms":"коњичка стаза,коњска стаза,јахачка стаза"},"highway/bus_stop":{"name":"Аутобуско стајалиште"},"highway/corridor":{"name":"Унутрашњи ходник"},"highway/crossing":{"name":"Прелаз"},"highway/cycleway":{"name":"Бициклистичка стаза"},"highway/elevator":{"name":"Лифт"},"highway/footway":{"name":"Пешачка стаза"},"highway/footway/access_aisle":{"name":"Приступна трака"},"highway/footway/crossing":{"name":"Пешачки прелаз"},"highway/living_street":{"name":"Стамбена улица"},"highway/mini_roundabout":{"name":"Мини кружни ток"},"highway/motorway":{"name":"Магистрални пут"},"highway/motorway_junction":{"name":"Излаз са ауто-пута"},"highway/motorway_link":{"name":"Прилаз аутопуту"},"highway/path":{"name":"Стаза"},"highway/pedestrian_area":{"name":"Пешачка област","terms":"пешачка зона,трг,плаза"},"highway/pedestrian_line":{"name":"Пешачка улица","terms":"пешачка улица"},"highway/primary":{"name":"Главни пут"},"highway/primary_link":{"name":"Главни прилаз"},"highway/residential":{"name":"Улица"},"highway/rest_area":{"name":"Одмориште"},"highway/road":{"name":"Непознат пут"},"highway/secondary":{"name":"Споредни пут"},"highway/secondary_link":{"name":"Споредни прилаз"},"highway/service":{"name":"Сервисни пут"},"highway/service/alley":{"name":"Дрворед"},"highway/service/drive-through":{"name":"Наручивање из возила"},"highway/service/driveway":{"name":"Коловоз"},"highway/service/emergency_access":{"name":"Приступ за хитне случајеве"},"highway/service/parking_aisle":{"name":"Пролаз кроз паркинг"},"highway/services":{"name":"Сервисна област"},"highway/speed_camera":{"name":"Камера за брзину"},"highway/steps":{"name":"Степенице"},"highway/steps/conveying":{"name":"Покретне степенице"},"highway/stop":{"name":"Стоп"},"highway/street_lamp":{"name":"Улична лампа"},"highway/tertiary":{"name":"Локални пут"},"highway/tertiary_link":{"name":"Локални прилаз"},"highway/traffic_mirror":{"name":"Саобраћајно огледало"},"highway/traffic_signals":{"name":"Саобраћајна сигнализација"},"highway/trunk":{"name":"Магистрални пут"},"highway/trunk_link":{"name":"Магистрални прилаз"},"highway/turning_circle":{"name":"Окретница"},"historic":{"name":"Историјско место"},"historic/archaeological_site":{"name":"Археолошко налазиште"},"historic/boundary_stone":{"name":"Гранични камен"},"historic/building":{"name":"Историјска зграда"},"historic/castle":{"name":"Замак"},"historic/castle/fortress":{"name":"Историјско утврђење"},"historic/castle/palace":{"name":"Палата"},"historic/castle/stately":{"name":"Замак"},"historic/city_gate":{"name":"Капија града"},"historic/memorial":{"name":"Спомен-комплекс"},"historic/memorial/plaque":{"name":"Комеморативна плоча"},"historic/monument":{"name":"Споменик"},"historic/ruins":{"name":"Рушевине"},"historic/tomb":{"name":"Гроб","terms":"гроб,гробница,рака,надгробни споменик"},"historic/wayside_cross":{"name":"Крајпуташ"},"historic/wayside_shrine":{"name":"Храм поред пута"},"indoor":{"name":"Унутрашње обележје"},"indoor/area":{"name":"Унутрашња област"},"indoor/corridor":{"name":"Унутрашњи ходник"},"indoor/corridor_line":{"name":"Унутрашњи ходник"},"indoor/door":{"name":"Унутрашња врата"},"indoor/elevator":{"name":"Унутрашње окно лифта "},"indoor/room":{"name":"Соба"},"indoor/stairs":{"name":"Унутрашње окно степеништа"},"indoor/wall":{"name":"Унутрашњи зид"},"internet_access/wlan":{"name":"Ви-фи приступна тачка"},"junction":{"name":"Раскршће"},"landuse":{"name":"Намена земљишта"},"landuse/aquaculture":{"name":"Аквакултура"},"landuse/basin":{"name":"Слив"},"landuse/brownfield":{"name":"Коришћено грађевинско земљиште"},"landuse/cemetery":{"name":"Гробље","terms":"гробље,гробнице,погребна места"},"landuse/churchyard":{"name":"Црквено двориште"},"landuse/commercial":{"name":"Пословна област"},"landuse/construction":{"name":"Градилиште"},"landuse/farmyard":{"name":"Сеоско двориште"},"landuse/flowerbed":{"name":"Цветница","terms":"цветни кревет,цветница,цветна постеља,цветна гредица,гредица"},"landuse/grass":{"name":"Трава","terms":"trava,grass,трава"},"landuse/greenfield":{"name":"Некоришћено грађевинско земљиште"},"landuse/harbour":{"name":"Лука"},"landuse/industrial":{"name":"Индустријска област"},"landuse/industrial/slaughterhouse":{"name":"Фабричка кланица"},"landuse/landfill":{"name":"Депонија"},"landuse/meadow":{"name":"Ливада"},"landuse/military":{"name":"Војна област"},"landuse/military/airfield":{"name":"Војни аеродром","terms":"војни аеродром,војна писта,војно узлетиште,војно слетиште"},"landuse/military/barracks":{"name":"Бараке","terms":"бараке,касарне,дашчаре"},"landuse/military/danger_area":{"name":"Опасна област","terms":"опасна област,опасна зона,опасност"},"landuse/military/naval_base":{"name":"Поморска база"},"landuse/military/obstacle_course":{"name":"Војни полигон са препрекама"},"landuse/military/range":{"name":"Војни полигон"},"landuse/military/training_area":{"name":"Војна тренажна област"},"landuse/orchard":{"name":"Воћњак"},"landuse/plant_nursery":{"name":"Расадник","terms":"расадник,расадник биљака,биљни расадник"},"landuse/quarry":{"name":"Каменолом"},"landuse/railway":{"name":"Железнички коридор"},"landuse/recreation_ground":{"name":"Рекреативни терен"},"landuse/religious":{"name":"Верска област"},"landuse/reservoir":{"name":"Резервоар"},"landuse/residential":{"name":"Стамбена област"},"landuse/retail":{"name":"Малопродајна област"},"landuse/vineyard":{"name":"Виноград"},"leisure/common":{"name":"Јавно добро","terms":"јавно добро,заједничко добро"},"leisure/dance":{"name":"Плесна сала"},"leisure/dancing_school":{"name":"Плесна школа"},"leisure/dog_park":{"name":"Парк за псе"},"leisure/fishing":{"name":"Место за риболов"},"leisure/fitness_centre":{"name":"Теретана / Фитнес центар"},"leisure/fitness_centre/yoga":{"name":"Јога студио"},"leisure/fitness_station/push-up":{"name":"Греда за згибове"},"leisure/fitness_station/sign":{"name":"Упутство за вежбе"},"leisure/fitness_station/stairs":{"name":"Вежбачке степенице"},"leisure/garden":{"name":"Башта"},"leisure/garden/botanical":{"name":"Ботаничка башта"},"leisure/garden/community":{"name":"Заједничка башта"},"leisure/golf_course":{"name":"Голф терен","terms":"терен за голф,голф терен"},"leisure/ice_rink":{"name":"Клизалиште"},"leisure/marina":{"name":"Марина"},"leisure/miniature_golf":{"name":"Мини-голф"},"leisure/nature_reserve":{"name":"Резерват природе"},"leisure/park":{"name":"Парк"},"leisure/picnic_table":{"name":"Сто за излет"},"leisure/picnic_table/chess":{"name":"Шаховска табла"},"leisure/pitch":{"name":"Спортско игралиште"},"leisure/pitch/american_football":{"name":"Терен за амерички фудбал"},"leisure/pitch/australian_football":{"name":"Терен за аустралијски фудбал"},"leisure/pitch/baseball":{"name":"Терен за бејзбол"},"leisure/pitch/basketball":{"name":"Кошаркашки терен","terms":"терен за кошарку,кошаркашки терен"},"leisure/pitch/beachvolleyball":{"name":"Одбојкашки терен на песку","terms":"терен за одбојку на песку,одбојкашки терен на песку"},"leisure/pitch/chess":{"name":"Џиновска шаховска табла"},"leisure/pitch/cricket":{"name":"Крикет терен"},"leisure/pitch/field_hockey":{"name":"Терен за хокеј на трави"},"leisure/pitch/rugby_league":{"name":"Терен за рагби"},"leisure/pitch/rugby_union":{"name":"Терен за рагби јунион"},"leisure/pitch/skateboard":{"name":"Скејт парк"},"leisure/pitch/soccer":{"name":"Фудбалски терен"},"leisure/pitch/softball":{"name":"Терен за софтбал"},"leisure/pitch/tennis":{"name":"Тениски терен","terms":"терен за тенис,тениски терен"},"leisure/pitch/volleyball":{"name":"Одбојкашки терен","terms":"терен за одбојку,одбојкашки терен"},"leisure/playground":{"name":"Игралиште"},"leisure/resort":{"name":"Одмаралиште"},"leisure/sauna":{"name":"Сауна"},"leisure/slipway":{"name":"Навоз"},"leisure/sports_centre":{"name":"Спортски центар / Комплекс"},"leisure/sports_centre/climbing":{"name":"Болдерана"},"leisure/stadium":{"name":"Стадион"},"leisure/swimming_pool":{"name":"Базен"},"leisure/track/cycling":{"name":"Бициклистичка стаза"},"leisure/water_park":{"name":"Водени парк","terms":"водени парк,аква парк, аква-парк"},"line":{"name":"Путања"},"man_made/adit":{"name":"Јамски коп","terms":"јамски коп,подземни коп,окно,коп,ускоп,поткоп,нископ,прекоп"},"man_made/antenna":{"name":"Антена"},"man_made/breakwater":{"name":"Лукобран"},"man_made/bunker_silo":{"name":"Подземни силос"},"man_made/chimney":{"name":"Димњак","terms":"димњак,оџак"},"man_made/crane":{"name":"Кран"},"man_made/cutline":{"name":"Усек"},"man_made/embankment":{"name":"Насип"},"man_made/flagpole":{"name":"Јарбол за заставу"},"man_made/gasometer":{"name":"Гасно складиште","terms":"гасно складиште,гасометар,гасни силос,силос"},"man_made/lighthouse":{"name":"Светионик"},"man_made/manhole":{"name":"Шахт","terms":"канализациони отвор,шахт,шахта,отвор за кабл"},"man_made/manhole/drain":{"name":"Кишни одвод","terms":"кишни одвод,кишни отвор,кишна канализација"},"man_made/manhole/gas":{"name":"Гасни шахт"},"man_made/manhole/power":{"name":"Напонски шахт"},"man_made/manhole/sewer":{"name":"Канализациони шахт"},"man_made/manhole/telecom":{"name":"Телекомуникациони шахт"},"man_made/manhole/water":{"name":"Водоводни шахт"},"man_made/mast":{"name":"Бандера","terms":"бандера,јарбол,стуб"},"man_made/mast/communication":{"name":"Коминикацијски торањ"},"man_made/mast/communication/mobile_phone":{"name":"Комуникацијски торањ"},"man_made/mast/communication/radio":{"name":"Радијски торањ"},"man_made/mast/communication/television":{"name":"Телевизијски торањ"},"man_made/mineshaft":{"name":"Рударско окно"},"man_made/monitoring_station":{"name":"Надзорна станица"},"man_made/obelisk":{"name":"Обелиск"},"man_made/observatory":{"name":"Обзерваторија"},"man_made/petroleum_well":{"name":"Нафтна бушотина"},"man_made/pier":{"name":"Пристаниште"},"man_made/pier/floating":{"name":"Плутајуће пристаниште"},"man_made/pipeline":{"name":"Цевовод"},"man_made/pipeline/underground":{"name":"Подземни цевовод"},"man_made/pipeline/valve":{"name":"Вентил цевовода"},"man_made/pumping_station":{"name":"Црпна станица"},"man_made/reservoir_covered":{"name":"Покривени резервоар"},"man_made/silo":{"name":"Силос"},"man_made/storage_tank":{"name":"Резервоар"},"man_made/storage_tank/water":{"name":"Водо-цистерна"},"man_made/street_cabinet":{"name":"Средњенапонски трафо"},"man_made/surveillance":{"name":"Надзор","terms":"надзор,видео-надзор,праћење,посматрање,сигурносни надзор"},"man_made/surveillance/camera":{"name":"Надзорна камера"},"man_made/survey_point":{"name":"Извиђачница"},"man_made/torii":{"name":"Торил"},"man_made/tower":{"name":"Кула"},"man_made/tower/bell_tower":{"name":"Звоник"},"man_made/tower/communication":{"name":"Комуникациона кула"},"man_made/tower/defensive":{"name":"Утврђена кула"},"man_made/tower/minaret":{"name":"Минарет"},"man_made/tower/observation":{"name":"Осматрачница"},"man_made/tunnel":{"name":"Тунелска област"},"man_made/utility_pole":{"name":"Бандера"},"man_made/wastewater_plant":{"name":"Постројење за обраду отпадних вода"},"man_made/water_tap":{"name":"Чесма"},"man_made/water_tower":{"name":"Водо-торањ"},"man_made/water_well":{"name":"Бунар"},"man_made/water_works":{"name":"Водовод"},"man_made/watermill":{"name":"Воденица","terms":"воденица,млин на воду,млин"},"man_made/windmill":{"name":"Ветрењача","terms":"ветрењача,млин на ветар"},"man_made/works":{"name":"Фабрика"},"marker":{"name":"Ознака"},"marker/utility":{"name":"Сервисна ознака"},"marker/utility/power":{"name":"Напонска ознака"},"military/bunker":{"name":"Војни бункер"},"military/checkpoint":{"name":"Војно контролно место"},"military/nuclear_explosion_site":{"name":"Место нуклеарне експлозије"},"military/office":{"name":"Војна канцеларија"},"military/trench":{"name":"Војни ров"},"natural":{"name":"Природно обележје"},"natural/bay":{"name":"Залив"},"natural/beach":{"name":"Плажа"},"natural/cave_entrance":{"name":"Улаз у пећину"},"natural/cliff":{"name":"Литица"},"natural/coastline":{"name":"Обала"},"natural/geyser":{"name":"Гејзир"},"natural/glacier":{"name":"Глечер"},"natural/grassland":{"name":"Пашњак","terms":"grassland,prairie,savanna,прерија,савана,prerija,savana"},"natural/heath":{"name":"Врес"},"natural/mud":{"name":"Блато"},"natural/peak":{"name":"Врх"},"natural/reef":{"name":"Гребен"},"natural/ridge":{"name":"Гребен","terms":"гребен,грба носа,слеме"},"natural/saddle":{"name":"Планински превој"},"natural/sand":{"name":"Песак"},"natural/scree":{"name":"Осулина"},"natural/scrub":{"name":"Гуштара"},"natural/shingle":{"name":"Шљунчана обала"},"natural/spring":{"name":"Извор"},"natural/tree":{"name":"Дрво"},"natural/tree_row":{"name":"Дрворед"},"natural/valley":{"name":"Долина"},"natural/volcano":{"name":"Вулкан"},"natural/water":{"name":"Извор"},"natural/water/basin":{"name":"Басен"},"natural/water/canal":{"name":"Каналска област"},"natural/water/lake":{"name":"Језеро"},"natural/water/moat":{"name":"Јарак"},"natural/water/pond":{"name":"Рибњак"},"natural/water/reservoir":{"name":"Резервоар"},"natural/water/river":{"name":"Речна област"},"natural/water/stream":{"name":"Поточна област"},"natural/water/wastewater":{"name":"Басен отпадних вода"},"natural/wetland":{"name":"Мочвара"},"natural/wood":{"name":"Природна шума"},"noexit/yes":{"name":"Без излаза"},"office":{"name":"Канцеларија"},"office/accountant":{"name":"Рачуноводствена канцеларија"},"office/administrative":{"name":"Управна канцеларија"},"office/adoption_agency":{"name":"Агенција за усвајање"},"office/advertising_agency":{"name":"Рекламна агенција"},"office/architect":{"name":"Архитектонска канцеларија"},"office/association":{"name":"Непрофитна канцеларија"},"office/charity":{"name":"Добротворна канцеларија"},"office/company":{"name":"Пословна канцеларија"},"office/consulting":{"name":"Консултантска канцеларија"},"office/coworking":{"name":"Дељени радни простор"},"office/diplomatic":{"name":"Дипломатска канцеларија"},"office/diplomatic/consulate":{"name":"Конзулат"},"office/diplomatic/embassy":{"name":"Амбасада"},"office/diplomatic/liaison":{"name":"Канцеларија за везу"},"office/educational_institution":{"name":"Образовна институција"},"office/employment_agency":{"name":"Служба за запошљавање"},"office/energy_supplier":{"name":"Електродистрибутивна канцеларија"},"office/estate_agent":{"name":"Канцеларија за некретнине"},"office/financial":{"name":"Финансијска канцеларија"},"office/financial_advisor":{"name":"Финансијски саветник"},"office/forestry":{"name":"Шумарска канцеларија"},"office/foundation":{"name":"Фондациона канцеларија"},"office/government":{"name":"Владина канцеларија","terms":"владина канцеларија,канцеларија владе,државна канцеларија"},"office/government/register_office":{"name":"Регистрациона канцеларија"},"office/government/tax":{"name":"Пореска канцеларија"},"office/guide":{"name":"Туристичка канцеларија"},"office/insurance":{"name":"Осигуравајућа канцеларија"},"office/it":{"name":"Информатичка канцеларија"},"office/lawyer":{"name":"Адвокатска канцеларија"},"office/lawyer/notary":{"name":"Нотарска канцеларија"},"office/newspaper":{"name":"Новинска канцеларија"},"office/ngo":{"name":"НВО канцеларија"},"office/notary":{"name":"Нотарска канцеларија"},"office/physician":{"name":"Лекар"},"office/political_party":{"name":"Канцеларија политичке странке"},"office/private_investigator":{"name":"Детективска канцеларија"},"office/quango":{"name":"Квази-непрофитна канцеларија"},"office/religion":{"name":"Верска канцеларија"},"office/research":{"name":"Истраживачка канцеларија"},"office/surveyor":{"name":"Геодетска канцеларија"},"office/tax_advisor":{"name":"Канцеларија пореског саветника"},"office/telecommunication":{"name":"Телекомуникациона канцеларија"},"office/therapist":{"name":"Терапеутска канцеларија"},"office/travel_agent":{"name":"Туристичка агенција"},"place":{"name":"Место"},"place/city":{"name":"Град"},"place/city_block":{"name":"Градска четврт"},"place/farm":{"name":"Фарма"},"place/hamlet":{"name":"Засеок"},"place/island":{"name":"Острво"},"place/islet":{"name":"Острвце"},"place/isolated_dwelling":{"name":"Изоловано пребивалиште"},"place/locality":{"name":"Локалитет"},"place/neighbourhood":{"name":"Суседство","terms":"суседство,комшилук"},"place/plot":{"name":"Парцела"},"place/square":{"name":"Трг","terms":"трг,сквер,јавни трг"},"place/town":{"name":"Варош"},"place/village":{"name":"Село"},"playground":{"name":"Опрема игралишта"},"playground/slide":{"name":"Тобоган"},"playground/swing":{"name":"Љуљашка"},"point":{"name":"Чвор"},"power":{"name":"Енергетика"},"power/cable":{"name":"Напонски кабл"},"power/cable/underground":{"name":"Подземни напонски кабл"},"power/generator":{"name":"Електро-генератор"},"power/generator/method/photovoltaic":{"name":"Соларна плоча"},"power/generator/source/hydro":{"name":"Водо-турбина"},"power/generator/source/nuclear":{"name":"Нуклеарни реактор"},"power/generator/source/wind":{"name":"Ветро-турбина"},"power/line":{"name":"Енергетски вод"},"power/plant/source/coal":{"name":"Термоелектрана на угаљ"},"power/plant/source/gas":{"name":"Термоелектрана на гас"},"power/plant/source/hydro":{"name":"Хидроелектрана"},"power/plant/source/nuclear":{"name":"Нуклеарна електрана"},"power/plant/source/solar":{"name":"Соларна фарма"},"power/plant/source/wind":{"name":"Ветро-фарма"},"power/pole":{"name":"Напонски стуб"},"power/substation":{"name":"Трафо-станица","terms":"трафо-станица,подцентрала,испостава,електро-испостава"},"power/switch":{"name":"Напонски прекидач"},"power/tower":{"name":"Високонапонски далековод","terms":"високонапонска кула,високонапонски далековод"},"power/transformer":{"name":"Трансформатор"},"public_transport/platform/bus":{"name":"Аутобуски перон"},"public_transport/platform/bus_point":{"name":"Аутобуско стајалиште"},"public_transport/platform/ferry":{"name":"Трајектни перон"},"public_transport/platform/ferry_point":{"name":"Трајектно стајалиште"},"public_transport/platform/monorail":{"name":"Једноколосечни перон"},"public_transport/platform/monorail_point":{"name":"Једноколосечно стајалиште"},"public_transport/platform/train":{"name":"Железнички перон"},"public_transport/platform/train_point":{"name":"Железнничко стајалиште"},"public_transport/platform/tram":{"name":"Трамвајски перон"},"public_transport/platform/tram_point":{"name":"Трамвајско стајалиште"},"public_transport/platform/trolleybus":{"name":"Тролејбуски перон"},"public_transport/platform/trolleybus_point":{"name":"Тролејбуско стајалиште"},"public_transport/station_ferry":{"name":"Трајектни терминал"},"public_transport/station_monorail":{"name":"Једноколосечна станица"},"public_transport/station_train":{"name":"Железничка станица"},"public_transport/station_tram":{"name":"Трамвајска станица"},"railway/abandoned":{"name":"Напуштена железница"},"railway/disused":{"name":"Некоришћена железница"},"railway/miniature":{"name":"Висећа једноколосечна пруга"},"railway/monorail":{"name":"Једноколосечна пруга"},"railway/narrow_gauge":{"name":"Ускоколосечна пруга"},"railway/platform":{"name":"Железнички перон"},"railway/preserved":{"name":"Историјска пруга"},"railway/rail":{"name":"Железничка пруга"},"railway/rail/highspeed":{"name":"Високобрзинска пруга"},"railway/signal":{"name":"Железнички сигнал"},"railway/station":{"name":"Железничка станица"},"railway/subway":{"name":"Метро пруга"},"railway/subway_entrance":{"name":"Улаз у подземну железницу"},"railway/switch":{"name":"Престројница"},"relation":{"name":"Однос"},"route/ferry":{"name":"Линија трајекта"},"shop":{"name":"Продавница"},"shop/agrarian":{"name":"Продавница пољопривредне опреме"},"shop/alcohol":{"name":"Продавница алкохолних пића"},"shop/anime":{"name":"Продавница манга и аниме"},"shop/antiques":{"name":"Антикварница","terms":"антикварница,продавница антиквитета"},"shop/art":{"name":"Продавница уметнина"},"shop/baby_goods":{"name":"Продавница беби-опреме"},"shop/bakery":{"name":"Пекара"},"shop/beauty":{"name":"Салон лепоте"},"shop/beauty/nails":{"name":"Маникир"},"shop/beauty/tanning":{"name":"Соларијум"},"shop/bed":{"name":"Продавница душека"},"shop/beverages":{"name":"Продавница пића"},"shop/bicycle":{"name":"Продавница бицикала"},"shop/boat":{"name":"Продавница чамаца"},"shop/bookmaker":{"name":"Кладионичар"},"shop/books":{"name":"Продавница књига"},"shop/boutique":{"name":"Бутик"},"shop/butcher":{"name":"Месар"},"shop/candles":{"name":"Свећарница","terms":"свећарница,продавница свећа"},"shop/cannabis":{"name":"Продавница канабиса"},"shop/car":{"name":"Салон аутомобила"},"shop/car_parts":{"name":"Продавница ауто делова"},"shop/car_repair":{"name":"Ауто-сервис","terms":"ауто-сервис,сервис аутомобила,поправка аутомобила,продавница ауто сервиса,аутосервис"},"shop/carpet":{"name":"Продавница тепиха"},"shop/cheese":{"name":"Продавница сирева"},"shop/chocolate":{"name":"Продавница чоколаде"},"shop/clothes":{"name":"Продавница одеће"},"shop/clothes/second_hand":{"name":"Продавница коришћене одеће"},"shop/clothes/wedding":{"name":"Продавница венчаница"},"shop/coffee":{"name":"Продавница кафе"},"shop/collector":{"name":"Продавница колекционарства"},"shop/computer":{"name":"Продавница рачунара"},"shop/confectionery":{"name":"Бомбонџиница","terms":"бомбонџиница,продавница слаткиша"},"shop/convenience":{"name":"Бакалница"},"shop/copyshop":{"name":"Копирница","terms":"копирница, фотокомпирница"},"shop/cosmetics":{"name":"Продавница козметике"},"shop/curtain":{"name":"Продавница завеса"},"shop/dairy":{"name":"Продавница млечних производа"},"shop/deli":{"name":"Деликатеси"},"shop/department_store":{"name":"Робна кућа"},"shop/doityourself":{"name":"Продавница све за кућу"},"shop/doors":{"name":"Продавница врата"},"shop/dry_cleaning":{"name":"Хемијско чишћење"},"shop/e-cigarette":{"name":"Продавница електронских цигарета","terms":"продавница електронских цигарета"},"shop/electrical":{"name":"Продавница беле технике"},"shop/electronics":{"name":"Продавница електронике"},"shop/erotic":{"name":"Продавница еротике"},"shop/erotic/lgbtq":{"name":"Продавница ЛГБТ еротике"},"shop/fabric":{"name":"Продавница текстила"},"shop/farm":{"name":"Производни штанд"},"shop/fashion":{"name":"Бутик"},"shop/fishing":{"name":"Продавница рибе"},"shop/florist":{"name":"Цвећар"},"shop/frame":{"name":"Стаклар"},"shop/frozen_food":{"name":"Продавница смрзнуте хране"},"shop/funeral_directors":{"name":"Продавница загробне опреме"},"shop/furniture":{"name":"Продавница намештаја"},"shop/games":{"name":"Продавница друштвених игара"},"shop/garden_centre":{"name":"Баштенски центар"},"shop/gift":{"name":"Продавница поклона","terms":"продавница сувенира,продавница поклона"},"shop/greengrocer":{"name":"Пиљар"},"shop/hairdresser":{"name":"Фризер"},"shop/hardware":{"name":"Гвожђара"},"shop/herbalist":{"name":"Травар"},"shop/hifi":{"name":"Музичка опрема"},"shop/houseware":{"name":"Позамантерија"},"shop/hunting":{"name":"Продавница ловачке опреме"},"shop/interior_decoration":{"name":"Унутрашња декорација"},"shop/jewelry":{"name":"Продавница накита"},"shop/kiosk":{"name":"Киоск","terms":"киоск,штанд"},"shop/kitchen":{"name":"Кухињски дизајн"},"shop/laundry":{"name":"Перионица"},"shop/leather":{"name":"Продавница коже"},"shop/lighting":{"name":"Продавница осветљења"},"shop/locksmith":{"name":"Бравар"},"shop/lottery":{"name":"Продавница лутрије","terms":"лутрија,томбола,игре на срећу,наградне игре"},"shop/mall":{"name":"Тржни центар"},"shop/massage":{"name":"Салон за масажу","terms":"масажа,салон за масажу,студио за масажу"},"shop/medical_supply":{"name":"Продавница медицинске опреме"},"shop/military_surplus":{"name":"Продавница војних вишкова"},"shop/mobile_phone":{"name":"Продавница мобилних телефона"},"shop/money_lender":{"name":"Зајмодавац"},"shop/motorcycle":{"name":"Продавница мотоцикала"},"shop/motorcycle_repair":{"name":"Поправка мотоцикала"},"shop/music":{"name":"Продавница музике"},"shop/musical_instrument":{"name":"Продавница музичких инструмената"},"shop/newsagent":{"name":"Дневне новине/часописи"},"shop/nutrition_supplements":{"name":"Продавница додатака исхрани"},"shop/optician":{"name":"Оптичар"},"shop/outdoor":{"name":"Продавница планинарске опреме"},"shop/paint":{"name":"Фарбара"},"shop/pastry":{"name":"Посластичарница","terms":"посластичарница,сластичарница,продавница слаткиша,продавница посластица"},"shop/pawnbroker":{"name":"Залагаоница"},"shop/perfumery":{"name":"Парфемџиница","terms":"парфемџиница,продавница парфема"},"shop/pet":{"name":"Продавница кућних љубимаца"},"shop/pet_grooming":{"name":"Сређивање кућних љубимаца"},"shop/photo":{"name":"Фотографска радња"},"shop/pottery":{"name":"Продавница грнчарије"},"shop/psychic":{"name":"Видовњак"},"shop/pyrotechnics":{"name":"Продавница петарди"},"shop/radiotechnics":{"name":"Продавница електронских делова"},"shop/religion":{"name":"Продавница верских предмета"},"shop/scuba_diving":{"name":"Продавница ронилачке опреме"},"shop/seafood":{"name":"Продавница морске хране "},"shop/second_hand":{"name":"Слање робе"},"shop/sewing":{"name":"Продавница кројачке робе"},"shop/shoe_repair":{"name":"Обућар"},"shop/shoes":{"name":"Продавница обуће"},"shop/spices":{"name":"Продавница зачина"},"shop/sports":{"name":"Продавница спортске опреме"},"shop/stationery":{"name":"Продавница канцеларијске опреме"},"shop/storage_rental":{"name":"Изнајмљивање складишта"},"shop/supermarket":{"name":"Самопослуга"},"shop/supermarket/organic":{"name":"Самопослуга органске хране"},"shop/tailor":{"name":"Kројач"},"shop/tattoo":{"name":"Салон за тетоваже"},"shop/tea":{"name":"Чајџиница","terms":"чајџиница,продавница чаја"},"shop/ticket":{"name":"Билетарница","terms":"билетарница,продавница улазница"},"shop/tiles":{"name":"Продавница керамике"},"shop/tobacco":{"name":"Дуванџиница","terms":"дуванџиница,продавница дувана"},"shop/tool_hire":{"name":"Изнајмљивање алата"},"shop/toys":{"name":"Продавница играчака"},"shop/trade":{"name":"Трговачка продавница"},"shop/travel_agency":{"name":"Туристичка агенција"},"shop/trophy":{"name":"Продавница трофеја"},"shop/tyres":{"name":"Продавница гума"},"shop/vacant":{"name":"Упражњена продавница"},"shop/vacuum_cleaner":{"name":"Продавница усисивача"},"shop/variety_store":{"name":"Продавница мешовите робе"},"shop/video":{"name":"Видео-клуб"},"shop/video_games":{"name":"Продавница видео-игара"},"shop/watches":{"name":"Продавница сатова"},"shop/water":{"name":"Продавница пијаће воде"},"shop/water_sports":{"name":"Продавница пливачке опреме"},"shop/weapons":{"name":"Оружарница"},"shop/wholesale":{"name":"Велепродајна продавница"},"shop/wine":{"name":"Винарница","terms":"винотека,продавница вина,винарница"},"telecom/data_center":{"name":"Складиште података"},"telecom/exchange":{"name":"Телекомуникационо чвориште"},"tourism":{"name":"Туристичко обележје"},"tourism/alpine_hut":{"name":"Планинарски дом"},"tourism/apartment":{"name":"Гостински апартман"},"tourism/aquarium":{"name":"Акваријум"},"tourism/artwork":{"name":"Уметничко дело"},"tourism/artwork/bust":{"name":"Биста"},"tourism/artwork/graffiti":{"name":"Графит"},"tourism/artwork/installation":{"name":"Уметничка поставка"},"tourism/artwork/mural":{"name":"Мурал"},"tourism/artwork/sculpture":{"name":"Скулптура"},"tourism/artwork/statue":{"name":"Статуа"},"tourism/attraction":{"name":"Туристичка атракција"},"tourism/camp_pitch":{"name":"Камп-место"},"tourism/camp_site":{"name":"Простор за камповање"},"tourism/camp_site/group_only":{"name":"Групни простор за камповање"},"tourism/caravan_site":{"name":"Камп-парк"},"tourism/chalet":{"name":"Викендица","terms":"викендица,одмориште"},"tourism/gallery":{"name":"Галерија слика"},"tourism/guest_house":{"name":"Гостинска кућа"},"tourism/hostel":{"name":"Хостел"},"tourism/hotel":{"name":"Хотел"},"tourism/information":{"name":"Информације"},"tourism/information/board":{"name":"Огласна табла"},"tourism/information/guidepost":{"name":"Путоказ"},"tourism/information/map":{"name":"Мапа"},"tourism/information/office":{"name":"Туристички информативни центар"},"tourism/information/route_marker":{"name":"Ознака стазе"},"tourism/information/terminal":{"name":"Информациони шалтер"},"tourism/motel":{"name":"Мотел"},"tourism/museum":{"name":"Музеј"},"tourism/museum/history":{"name":"Историјски музеј"},"tourism/picnic_site":{"name":"Излетиште"},"tourism/theme_park":{"name":"Тематски парк"},"tourism/viewpoint":{"name":"Видиковац"},"tourism/zoo":{"name":"Зоолошки врт"},"tourism/zoo/petting":{"name":"Беби зоо-врт"},"tourism/zoo/safari":{"name":"Сафари парк"},"tourism/zoo/wildlife":{"name":"Парк дивљих животиња"},"traffic_calming/bump":{"name":"Лежећи полицајац"},"traffic_calming/choker":{"name":"Саобраћајно уско грло"},"traffic_calming/dip":{"name":"Саобраћајно удубљење","terms":"саобраћајно удубљење,лежећи полицајац"},"traffic_calming/island":{"name":"Саобраћајно острвце"},"traffic_sign":{"name":"Саобраћајни знак"},"traffic_sign/city_limit":{"name":"Знак за ограничење брзине у насељу"},"traffic_sign/city_limit_vertex":{"name":"Знак за ограничење брзине у насељу"},"traffic_sign/maxspeed":{"name":"Знак за ограничење брзине"},"traffic_sign/maxspeed_vertex":{"name":"Знак за ограничење брзине"},"traffic_sign_vertex":{"name":"Саобраћајни знак"},"type/boundary":{"name":"Граница"},"type/boundary/administrative":{"name":"Административна граница"},"type/destination_sign":{"name":"Ознака одредишта","terms":"симбол одредишта,ознака одредишта"},"type/enforcement":{"name":"Ојачање"},"type/multipolygon":{"name":"Мултиполигон"},"type/restriction":{"name":"Ограничење"},"type/restriction/no_left_turn":{"name":"Забрана скретања улево"},"type/restriction/no_right_turn":{"name":"Забрана скретања удесно"},"type/restriction/no_straight_on":{"name":"Забрана саобраћаја у једном смеру"},"type/restriction/no_u_turn":{"name":"Забрана полукружног окретања"},"type/restriction/only_left_turn":{"name":"Само лево скретање"},"type/restriction/only_right_turn":{"name":"Само десно скретање"},"type/restriction/only_straight_on":{"name":"Само пролазак право"},"type/restriction/only_u_turn":{"name":"Само полукружно скретање"},"type/route":{"name":"Путања"},"type/route/bicycle":{"name":"Бициклистичка путања"},"type/route/bus":{"name":"Аутобуска путања"},"type/route/detour":{"name":"Обилазница"},"type/route/ferry":{"name":"Трајектна путања"},"type/route/foot":{"name":"Пешачка путања"},"type/route/hiking":{"name":"Планинарска путања"},"type/route/horse":{"name":"Коњичка путања"},"type/route/pipeline":{"name":"Цевоводна путања"},"type/route/piste":{"name":"Скијашка путања"},"type/route/power":{"name":"Високонапонска путања"},"type/route/road":{"name":"Саобраћајна путања"},"type/route/subway":{"name":"Подземна (железница) путања"},"type/route/train":{"name":"Железничка путања"},"type/route/tram":{"name":"Трамвајска путања"},"type/route/trolleybus":{"name":"Тролејбуска путања"},"type/waterway":{"name":"Водоток"},"waterway":{"name":"Водотокови"},"waterway/boatyard":{"name":"Бродско пристаниште"},"waterway/canal":{"name":"Канал"},"waterway/canal/lock":{"name":"Преводница"},"waterway/dam":{"name":"Брана"},"waterway/ditch":{"name":"Јарак"},"waterway/dock":{"name":"Суво пристаниште"},"waterway/drain":{"name":"Одвод","terms":"сливник,кишни колектор,кишни одвод,кишни одлив,одводна цев"},"waterway/fish_pass":{"name":"Рибља преводница"},"waterway/lock_gate":{"name":"Капија преводнице"},"waterway/river":{"name":"Река"},"waterway/riverbank":{"name":"Речно корито"},"waterway/stream":{"name":"Поток"},"waterway/stream_intermittent":{"name":"Испрекидани ток","terms":"испрекидани ток,испрекидани поток,повремени ток,сезонски ток,сезонски поток"},"waterway/tidal_channel":{"name":"Плимски канал"},"waterway/water_point":{"name":"Морска пијаћа вода"},"waterway/waterfall":{"name":"Водопад","terms":"водопад, слап"},"waterway/weir":{"name":"Устава","terms":"брана, устава, врша"}}},"imagery":{"Bing":{"description":"Сателитске и висинске слике.","name":"Бинг висинске слике"},"EsriWorldImagery":{"attribution":{"text":"Услови коришћења и повратне информације"},"description":"Есри слике света","name":"Есри слике света"},"MAPNIK":{"description":"Подразумевани Опенстритмап слој.","name":"Опенстритмап (стандардно)"},"Mapbox":{"attribution":{"text":"Услови коришћења и повратне информације"},"description":"Сателитске и висинске слике.","name":"Мапбокс сателит"},"OSM_Inspector-Addresses":{"name":"ОСМ инспектор: Адресе"},"OSM_Inspector-Geometry":{"name":"ОСМ инспектор: Геометрија"},"OSM_Inspector-Highways":{"name":"ОСМ инспектор: Ауто-путеви"},"OSM_Inspector-Multipolygon":{"name":"ОСМ инспектор: Област"},"OSM_Inspector-Places":{"name":"ОСМ инспектор: Места"},"OSM_Inspector-Routing":{"name":"ОСМ инспектор: Трасирање"},"OSM_Inspector-Tagging":{"name":"ОСМ инспектор: Означавање"},"basemap.at":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"name":"basemap.at"},"basemap.at-orthofoto":{"attribution":{"text":"basemap.at"}},"mapbox_locator_overlay":{"attribution":{"text":"Услови коришћења и повратне информације"}},"openpt_map":{"attribution":{"text":"© Опенстритмап доприносиоци, CC-BY-SA"}},"osm-gps":{"attribution":{"text":"© Опенстритмап доприносиоци"}},"osm-mapnik-black_and_white":{"attribution":{"text":"© Опенстритмап доприносиоци, CC-BY-SA"}},"osm-mapnik-german_style":{"attribution":{"text":"© Опенстритмап доприносиоци, CC-BY-SA"}},"tf-landscape":{"name":"Тандерфорест пејзаж"}}}}
\ No newline at end of file
projects / rails.git / blobdiff