"undo": "Zpět",
"zoom_to": "přiblížit",
"copy": "kopírovat",
- "open_wikidata": "otevřít na wikidata.org"
+ "open_wikidata": "otevřít na wikidata.org",
+ "favorite": "oblíbené"
},
"toolbar": {
"inspect": "Prozkoumat",
- "undo_redo": "Zpět - Vpřed",
+ "undo_redo": "Zpět/vpřed",
+ "recent": "Nedávné",
"favorites": "Oblíbené",
- "add_feature": "Přidat objekt"
+ "add_feature": "Přidat prvek"
},
"modes": {
"add_feature": {
+ "title": "Přidat prvek",
+ "description": "Vyhledat prvky pro přidání do mapy.",
"result": "{count} výsledek",
"results": "{count} výsledků"
},
"add_area": {
"title": "Plocha",
"description": "Přidat do mapy parky, budovy, jezera či jiné plochy.",
- "tail": "Klikněte na mapu a začněte tak kreslit plochu, jako třeba park, jezero nebo budovu."
+ "tail": "Klikněte na mapu a začněte tak kreslit plochu, jako třeba park, jezero nebo budovu.",
+ "filter_tooltip": "plochy"
},
"add_line": {
"title": "Linie",
"description": "Přidat do mapy silnice, ulice, stezky, potoky či jiné linie.",
- "tail": "Klikněte na mapu a začněte tak kreslit silnice, stezky nebo trasy."
+ "tail": "Klikněte na mapu a začněte tak kreslit silnice, stezky nebo trasy.",
+ "filter_tooltip": "linie"
},
"add_point": {
"title": "Bod",
"description": "Přidat do mapy restaurace, poštovní schránky, zastávky či jiné body.",
- "tail": "Klikněte na mapu a přidejte tak bod."
+ "tail": "Klikněte na mapu a přidejte tak bod.",
+ "filter_tooltip": "body"
},
"add_note": {
"title": "Poznámka",
"label": "Přidat poznámku",
"description": "Zjistili jste problém? Dejte vědět ostatním mapovačům.",
- "tail": "Klikněte do mapy pro přidání poznámky."
+ "tail": "Klikněte do mapy pro přidání poznámky.",
+ "key": "N"
+ },
+ "add_preset": {
+ "title": "Přidat {feature}",
+ "point": {
+ "title": "Přidat {feature} jako bod"
+ },
+ "line": {
+ "title": "přidat {feature} jako linii"
+ },
+ "area": {
+ "title": "Přidat {feature} jako plochu"
+ },
+ "building": {
+ "title": "Přidat {feature} jako budovu"
+ }
},
"browse": {
"title": "Procházet",
},
"key": "O",
"annotation": {
- "line": "Zakulacena linie.",
- "area": "Zakulacena plocha."
+ "line": "Zakulatit linii.",
+ "area": "Zakulatit plochu."
},
- "not_closed": "Nelze udělat kruh, neboť nejde o smyčku.",
- "too_large": "Nelze udělat kruh, protože není vidět dostatečně velká část.",
- "connected_to_hidden": "Nelze udělat kruh, protože je napojen na skrytý prvek."
+ "not_closed": "Nelze zakulatit, neboť nejde o smyčku.",
+ "too_large": "Nelze zakulatit, protože není vidět dostatečně velká část.",
+ "connected_to_hidden": "Nelze zakulatit, protože je napojen na skrytý prvek.",
+ "not_downloaded": "Nelze zakulatit, neboť části tohoto objektu nebyly dosud stažené."
},
"orthogonalize": {
- "title": "Zhranatit",
+ "title": "Zpravoúhlit",
"description": {
+ "vertex": "Zpravoúhlit tento roh.",
"line": "Udělat rohy této linie do hranata.",
"area": "Udělat rohy této plochy do hranata."
},
+ "key": "Q",
"annotation": {
- "line": "Úhly linie do pravého úhle.",
- "area": "Rohy plochy do pravého úhle."
+ "vertex": "Zpravoúhlen jeden roh.",
+ "line": "Zpravoúhlit rohy linie.",
+ "area": "Zpravoúhlit rohy plochy."
},
- "not_squarish": "Nelze zhranatit, protože se čtverci vůbec nepodobá.",
- "too_large": "Nelze zhranatit, protože není vidět dostatečně velká část.",
- "connected_to_hidden": "Nelze zhranatit, protože je napojen na skrytý prvek."
+ "end_vertex": "Nelze zpravoúhlit, jedná se o koncový bod.",
+ "square_enough": "Nelze zpravoúhlit více, než je.",
+ "not_squarish": "Nelze zpravoúhlit, protože se čtyřhranu vůbec nepodobá.",
+ "too_large": "Nelze zpravoúhlit, protože není vidět dostatečně velká část.",
+ "connected_to_hidden": "Nelze zpravoúhlit, protože je napojen na skrytý prvek.",
+ "not_downloaded": "Nelze zpravoúhlit, neboť části tohoto objektu nebyly dosud stažené."
},
"straighten": {
"title": "Narovnat",
+ "description": {
+ "points": "Narovnat tyto body.",
+ "line": "Narovnat tuto linii."
+ },
"key": "S",
+ "annotation": {
+ "points": "Narovnáno několik bodů.",
+ "line": "Narovnána linie."
+ },
"too_bendy": "Nelze narovnat, protože je příliš zakroucený."
},
"delete": {
"multiple": "Nelze smazat, protože jsou napojené na skryté prvky."
}
},
+ "downgrade": {
+ "title": "Degradovat"
+ },
"add_member": {
"annotation": "Přidán člen do relace."
},
"disconnect": {
"title": "Rozpojit",
"description": "Rozpojit tyto linie/plochy.",
+ "line": {
+ "description": "Odpojit tuto linii od ostatních prvků."
+ },
+ "area": {
+ "description": "Odpojit tuto plochu od ostatních prvků."
+ },
"key": "D",
"annotation": "Linie/plochy byly rozpojeny.",
+ "too_large": {
+ "single": "Nelze odpojit, neboť není vidět dostatečná část."
+ },
"not_connected": "Není tu žádná linie/plocha, kterou by bylo možné rozpojit.",
"connected_to_hidden": "Toto nelze rozpojit, protože je to napojeno na skrytý prvek.",
"relation": "Toto nelze rozpojit, protože to spojuje členy relace."
}
},
"reverse": {
- "title": "Převrátit",
+ "title": "Obrátit",
"description": "Změnit směr linie na opačný.",
"key": "V",
"annotation": "Linie byla převrácena."
"nothing": "Není co znovu provádět."
},
"tooltip_keyhint": "Zkratka:",
- "browser_notice": "Tento editor funguje ve Firefoxu, Chrome, Safari, Opeře a Internet Exploreru 11 a výše. Prosím buď aktualizujte svůj browser nebo použijte Potlach 2 či JOSM.",
+ "browser_notice": "Tento editor funguje ve Firefoxu, Chrome, Safari, Opeře a Internet Exploreru 11 a výše. Prosím, buď aktualizujte svůj prohlížeč, nebo použijte Potlatch 2 či JOSM.",
"translate": {
"translate": "Přeložit",
"localized_translation_label": "Vícejazyčný název",
"modified": "Upraveno",
"deleted": "Smazáno",
"created": "Vytvořeno",
+ "outstanding_errors_message": "Prosím, vyřešte nejdříve všechny chuby. Zbývá jich {count}.",
"about_changeset_comments": "Více o komentářích ke změnám (anglicky)",
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
- "google_warning": "V komentáře jste zmínil/a Google. Důrazně upozorňujeme, že kopírování z map Googlu je zakázáno.",
+ "google_warning": "V komentáři jste zmínili Google. Důrazně upozorňujeme, že kopírování z map Googlu je zakázáno (a navíc jsou zastaralé).",
"google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
},
"geocoder": {
"search": "Hledat celosvětově…",
+ "no_results_visible": "Žádný výsledek v rámci viditelné části mapy",
"no_results_worldwide": "Nic nenalezeno"
},
"geolocate": {
"location": "Poloha",
"add_fields": "Přidat vlastnost:",
"lock": {
- "suggestion": "Pole \"{label}\" je uzamčeno protože je načteno z vlastnosti Wikidata. Smazat či upravit ho můžete v sekci Všechny vlastnosti."
+ "suggestion": "Pole \"{label}\" je uzamčeno, protože je načteno z vlastnosti Wikidata. Smazat či upravit ho můžete v sekci Všechny vlastnosti."
}
},
"background": {
"osmhidden": "Tyto prvky byly automaticky skryté, protože je skrytá vrstva OpenStreetMap."
},
"photo_overlays": {
+ "title": "Fotografické překryvy",
"traffic_signs": {
"title": "Dopravní značky"
},
"tooltip": "Domy, chaty, garáže atd."
},
"building_parts": {
- "description": "Části budovy"
+ "description": "Části budovy",
+ "tooltip": "3D budova a části střechy"
+ },
+ "indoor": {
+ "description": "Vnitřní prvky",
+ "tooltip": "Pokoje, chodby, schodiště,…"
},
"landuse": {
"description": "Využití krajiny",
"tooltip": "Elektrická vedení, elektrárny, transformátory atd."
},
"past_future": {
+ "description": "Prvky minulé/budoucí",
"tooltip": "Objekty v návrhu, výstavbě, opuštěné, stržené objekty atd."
},
"others": {
+ "description": "Ostatní prvky",
"tooltip": "Všechno ostatní"
}
},
}
}
},
+ "restore": {
+ "heading": "Máte neuložené změny",
+ "description": "Přejete si obnovit neuložené změny z předchozí editace?",
+ "restore": "Obnovit mé změny",
+ "reset": "Zahodit mé změny"
+ },
"save": {
"title": "Uložit",
"help": "Zkontrolujte vaše změny a nahrajte je na OpenStreetMap, kde budou viditelné pro ostatní uživatele.",
"count": "Konflikt č. {num} z {total}",
"previous": "< Předchozí",
"next": "Další >",
- "keep_local": "Nechat moji",
+ "keep_local": "Nechat mou",
"keep_remote": "Použít cizí",
"restore": "Obnovit",
"delete": "Nechat smazané",
"conflict": {
"deleted": "Tento prvek byl smazán uživatelem {user}.",
"location": "Tato funkce byla přesunuta vámi i {user}",
- "nodelist": "Body upravil uživatel {user} i vy.",
+ "nodelist": "Body jste upravili spolu s uživatelem {user}.",
"memberlist": "Členy relace upravil uživatel {user} i vy.",
"tags": "Nastavil/a jste vlastnost <b>{tag}</b> na \"{local}\", zatímco uživatel {user} ji změnil na \"{remote}\"."
}
},
"success": {
- "help_link_text": "Více",
+ "just_edited": "Právě jste upravili OpenStreetMap!",
+ "thank_you": "Děkujeme za vylepšení mapy.",
+ "thank_you_where": {
+ "format": "{place}{separator}{region}",
+ "separator": ", "
+ },
+ "help_html": "Vaše změny by se měly zobrazit na standardní mapě OpenStreetMap během pár minut. Na ostatních mapách to může trvat déle.",
+ "help_link_text": "Podrobnosti",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:FAQ#Zrovna_jsem_ud.C4.9Blal_n.C4.9Bjak.C3.A9_zm.C4.9Bny_v_map.C4.9B._Jak_uvid.C3.ADm_sv.C3.A9_zm.C4.9Bny.3F",
"view_on_osm": "Zobrazit změny na OSM",
- "changeset_id": "Vaše sada změn #: {changeset_id}",
+ "changeset_id": "Vaše sada změn: #{changeset_id}",
"like_osm": "Líbí se Vám OpenStreetMap? Spojte se s ostatními:",
"more": "Více",
"events": "Události",
"tell_us": "Řekněte nám o tom!"
},
"confirm": {
- "okay": "OK",
+ "okay": "Vskutku",
"cancel": "Storno"
},
+ "splash": {
+ "welcome": "Vítejte v OpenStreetMap editoru iD",
+ "start": "Upravit nyní"
+ },
"source_switch": {
"live": "live",
"lose_changes": "Vaše úpravy nebyly uloženy. Když přepnete mapový server, změny budou ztraceny. Opravdu chcete přepnout server?",
"full_screen": "Na celou obrazovku",
"QA": {
"improveOSM": {
+ "title": "Detekce ImproveOSM",
"geometry_types": {
- "parking": "parkoviště"
+ "path": "cesty",
+ "parking": "parkoviště",
+ "road": "silnice",
+ "both": "silnice a parkoviště"
+ },
+ "directions": {
+ "east": "východ",
+ "north": "sever",
+ "northeast": "severovýchod",
+ "northwest": "severozápad",
+ "south": "jih",
+ "southeast": "jihovýchod",
+ "southwest": "jihozápad",
+ "west": "západ"
},
"error_types": {
+ "ow": {
+ "title": "Chybějící jednosměrka"
+ },
"mr": {
+ "title": "Chybějící geometrie",
"description_alt": "Data 3.strany naznačují, že by zde mohlo být nezmapováno {geometry_type}."
},
"tr": {
},
"keepRight": {
"title": "Problém KeepRight",
- "detail_title": "Problém",
+ "detail_title": "Chyba",
"detail_description": "Popis",
"comment": "Komentář",
"comment_placeholder": "Vložte komentář, který bude sdílen s dalšími uživateli.",
"fast_food": "rychlé občerstvení",
"fuel": "palivo",
"from": "od",
- "to": "do"
+ "to": "do",
+ "left_hand": "vlevo",
+ "right_hand": "vpravo"
},
"errorTypes": {
"20": {
"description": "Na jednom místě je umístěno více bodů. Čísla bodů: {var1}."
},
"30": {
- "title": "Neuzavřená oblast",
+ "title": "Neuzavřená plocha",
"description": "{var1} je označená \"{var2}\" a navíc by měla být uzavřenou smyčkou."
},
"40": {
},
"streetside": {
"tooltip": "Fotografie z úrovně ulice od Microsoftu",
+ "title": "Bing Streetside",
"report": "Oznamte problém se soukromím na této fotografii",
"view_on_bing": "Zobrazit na Bing mapách",
"hires": "Vysoké rozlišení"
"tooltip": "Fotografie z úrovně ulice z Mapillary"
},
"mapillary": {
+ "title": "Mapillary",
+ "signs": {
+ "tooltip": "Dopravní značení z Mapillary"
+ },
"view_on_mapillary": "Zobrazit tento obrázek na Mapillary"
},
"openstreetcam_images": {
"add_note_h": "Přidávání poznámek",
"save_note_h": "Ukládání poznámek"
},
+ "imagery": {
+ "title": "Snímky pozadí",
+ "sources_h": "Zdroje snímků",
+ "offsets_h": "Nastavení posuvu snímků"
+ },
"streetlevel": {
"title": "Pouliční fotky",
"using_h": "Používání pouličních fotek"
"intro": "Shromážděné stopy GPS jsou cenným zdrojem dat pro OpenStreetMap. Tento editor podporuje soubory * .gpx *, * .geojson * a * .kml * v místním počítači. Sledování GPS můžete shromáždit pomocí smartphonu, sportovních hodinek nebo jiného zařízení GPS.",
"using_h": "Používání GPS stop"
},
+ "qa": {
+ "tools_h": "Nástroje"
+ },
"field": {
"restrictions": {
"about": {
"title": "O"
},
+ "modifying": {
+ "title": "Úpravy"
+ },
"tips": {
"title": "Tipy"
}
"title": "Chyby",
"key": "I",
"list_title": "Počet chyb: ({count})",
+ "errors": {
+ "list_title": "Chyby ({count})"
+ },
+ "warnings": {
+ "list_title": "Varování ({count})"
+ },
+ "rules": {
+ "title": "Pravidla"
+ },
+ "no_issues": {
+ "message": {
+ "everything": "Všechno vypadá skvěle",
+ "everything_in_view": "Všechno na této části mapy vypadá skvěle",
+ "edits": "Vaše úpravy zdají se být skvělými",
+ "edits_in_view": "Vaše úpravy na této části mapy zdají se být skvělými"
+ },
+ "hidden_issues": {
+ "none": "Zjištěné problémy se objeví zde",
+ "elsewhere": "Problémy kdekoliv: {count}",
+ "other_features": "Problémy s ostatními prvky: {count}",
+ "other_features_elsewhere": "Problémy kdekoliv s ostatními prvky: {count}",
+ "disabled_rules": "Problémy se zakázanými pravidly: {count}",
+ "disabled_rules_elsewhere": "Problémy kdekoliv se zakázanými pravidly: {count}",
+ "ignored_issues": "Ignorované problémy: {count}",
+ "ignored_issues_elsewhere": "Ignorované problémy kdekoliv: {count}"
+ }
+ },
+ "options": {
+ "what": {
+ "edited": "Mé úpravy",
+ "all": "Všechno"
+ },
+ "where": {
+ "title": "Kde:",
+ "visible": "Na této části mapy",
+ "all": "Kdekoliv (kumulativně)"
+ }
+ },
+ "suggested": "Navržené aktualizace:",
+ "enable_all": "Povolit vše",
+ "disable_all": "Zakázat vše",
+ "reset_ignored": "Resetovat ignorované ({count})",
+ "fix_one": {
+ "title": "opravit"
+ },
+ "fix_all": {
+ "title": "Opravit vše"
+ },
+ "almost_junction": {
+ "title": "Skoro spojení"
+ },
+ "close_nodes": {
+ "title": "Body sobě velmi blízko"
+ },
+ "crossing_ways": {
+ "title": "Křížení linií",
+ "message": "{feature} kříží {feature2}"
+ },
+ "disconnected_way": {
+ "title": "Rozpojené linie"
+ },
+ "fixme_tag": {
+ "title": "Žádosti na opravu"
+ },
+ "invalid_format": {
+ "title": "Neplatné formátování",
+ "email": {
+ "reference": "Emailové adresy musí vypadat jako \"uzivatel@server.tld\"."
+ },
+ "website": {
+ "reference": "Adresy webových stránek by měly začínat s \"http\" nebo \"https\"."
+ }
+ },
+ "missing_role": {
+ "title": "Chybějící role"
+ },
+ "missing_tag": {
+ "title": "Chybějící vlastnosti",
+ "any": {
+ "message": "{feature} nemá žádné vlastnosti"
+ }
+ },
+ "outdated_tags": {
+ "title": "Zastaralé vlastnosti",
+ "message": "{feature} má zastaralé vlastnosti",
+ "incomplete": {
+ "message": "{feature} má nekompletní vlastnosti"
+ }
+ },
+ "private_data": {
+ "title": "Soukromá informace"
+ },
+ "tag_suggests_area": {
+ "title": "Linie označené jako plochy"
+ },
"impossible_oneway": {
"title": "Nemožné jednosměrky"
},
"remove_generic_name": {
"annotation": "Odstraněno obecné jméno."
},
+ "select_preset": {
+ "title": "Zvolte druh prvku"
+ },
+ "select_road_type": {
+ "title": "Zvolte druh silnice"
+ },
"set_as_inner": {
"title": "Nastavit jako vnitřní"
},
"title": "Nastavit jako vnější"
},
"square_feature": {
- "title": "Zhranatit prvek"
+ "title": "Zpravoúhlit prvek"
},
"tag_as_disconnected": {
"title": "Označit jako odpojené"
"backrest": {
"label": "Opěradlo"
},
+ "bar": {
+ "label": "Bar"
+ },
"barrier": {
"label": "Typ"
},
"label": "Označení"
},
"departures_board": {
+ "label": "Tabule odjezdů",
"options": {
+ "no": "Není známo",
+ "timetable": "Jízdní řády",
"yes": "Ano"
}
},
"label": "Zařízení",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
+ "diameter": {
+ "label": "Průměr",
+ "placeholder": "5mm, 10cm, 15in…"
+ },
"diaper": {
"label": "Přizpůsobeno výměně plenek"
},
+ "diet_multi": {
+ "label": "Typy diet"
+ },
"diplomatic": {
"label": "Druh"
},
"height_building": {
"label": "Výška budovy (metry)"
},
+ "highspeed": {
+ "label": "Vysokorychlostní"
+ },
"highway": {
"label": "Typ"
},
"junction_line": {
"label": "Křižovatka",
"options": {
+ "circular": "Kruhový objezd",
"roundabout": "Kruhový objezd"
}
},
"label": "Výkon",
"placeholder": "500MW, 1000MW, 2000MW…"
},
+ "playground": {
+ "label": "Typ"
+ },
"playground/baby": {
"label": "Autosedačka"
},
"yes": "Přijímány"
}
},
+ "resort": {
+ "label": "Typ"
+ },
"restriction": {
"label": "Typ"
},
"minor": "Z vedlejších"
}
},
+ "street_cabinet": {
+ "label": "Typ"
+ },
"structure": {
"label": "Struktura",
"options": {
"trees": {
"label": "Stromy"
},
+ "trench": {
+ "label": "Typ"
+ },
"tunnel": {
"label": "Typ",
"placeholder": "Výchozí"
"tourism": "Turismus"
}
},
+ "valve": {
+ "label": "Typ"
+ },
"vending": {
"label": "Druhy zboží"
},
"building_point": {
"name": "Budova"
},
- "camp_site/camp_pitch": {
- "name": "Stanoviště v kempu",
- "terms": "stan,karavan,karavany"
- },
"club": {
"name": "Klub",
"terms": "sociální"
"historic/wreck": {
"name": "Vrak lodi"
},
+ "indoor/room": {
+ "name": "Pokoj"
+ },
+ "indoor/wall": {
+ "name": "Vnitřní stěna"
+ },
"internet_access/wlan": {
"name": "Wi-Fi hotspot"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Anténa"
},
+ "man_made/beacon": {
+ "name": "Maják"
+ },
"man_made/breakwater": {
"name": "Vlnolam",
"terms": "pobřežní hráz,násep,kameny,molo,zábrana"
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "TV vysílací stožár"
},
+ "man_made/mineshaft": {
+ "name": "Důlní šachta"
+ },
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Monitorovací stanice"
},
"manhole/telecom": {
"name": "Telekomunikační šachta"
},
+ "military/bunker": {
+ "name": "Vojenský bunkr"
+ },
+ "military/trench": {
+ "name": "Vojenský zákop"
+ },
"natural": {
"name": "Přírodní objekt"
},
"name": "Pláž",
"terms": "pláž"
},
+ "natural/cape": {
+ "name": "Mys"
+ },
"natural/cave_entrance": {
"name": "Vstup do jeskyně",
"terms": "jeskyně,vstup do jeskyně, jeskynní komplex,kaverna,kras,díra,propast,speleologie"
"natural/tree_row": {
"name": "Stromořadí"
},
+ "natural/valley": {
+ "name": "Údolí"
+ },
"natural/volcano": {
"name": "Sopka",
"terms": "sopka,vulkán,štítová sopka,stratovulkán"
"terms": "jezero,jezírko,pleso,oko,tůň"
},
"natural/water/pond": {
- "name": "Rybník",
- "terms": "rybník,rybníček,louže,tůň,hráz,přehrada"
+ "name": "Rybník"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Přehrada",
"name": "Místo pro spolupráci",
"terms": "spolupráce,kancelář"
},
+ "office/diplomatic/consulate": {
+ "name": "Konzulát"
+ },
+ "office/diplomatic/embassy": {
+ "name": "Ambasáda"
+ },
"office/educational_institution": {
"name": "Vzdělávací instituce",
"terms": "škola,kancelář,vzdělání,výuka,univerzita"
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "Solární kolektor"
},
+ "power/generator/source/hydro": {
+ "name": "Vodní turbína"
+ },
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Jaderný reaktor"
},
"name": "Transformátor",
"terms": "transformátor,transformátorová stanice,elektrická stanice,adaptér"
},
+ "public_transport/platform/bus": {
+ "name": "Autobusové nástupiště"
+ },
+ "public_transport/platform/bus_point": {
+ "name": "Autobusová zastávka"
+ },
+ "public_transport/platform/subway": {
+ "name": "Nástupiště metra"
+ },
+ "public_transport/platform/subway_point": {
+ "name": "Zastávka metra/nástupiště"
+ },
+ "public_transport/platform/train": {
+ "name": "Vlakové nástupiště"
+ },
+ "public_transport/platform/train_point": {
+ "name": "Vlaková zastávka/nástupiště"
+ },
+ "public_transport/platform/tram": {
+ "name": "Tramvajové nástupiště"
+ },
+ "public_transport/platform/tram_point": {
+ "name": "Tramvajová zastávka/nástupiště"
+ },
+ "public_transport/platform/trolleybus": {
+ "name": "Trolejbusové nástupiště"
+ },
+ "public_transport/platform/trolleybus_point": {
+ "name": "Trolejbusová zastávka"
+ },
"public_transport/station": {
"name": "Stanice veřejné dopravy"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Zarážedlo"
},
+ "railway/construction": {
+ "name": "Železnice ve výstavbě"
+ },
"railway/crossing": {
"name": "Železniční přejezd (přes cestu)",
"terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod"
"name": "Úzkorozchodná dráha",
"terms": "úzkorozchodná dráha,úzkokolejná dráha,úzkokolejka"
},
+ "railway/platform": {
+ "name": "Vlakové nástupiště"
+ },
"railway/rail": {
"name": "Kolej",
"terms": "koleje,železnice,vlak,trať"
},
+ "railway/rail/highspeed": {
+ "name": "Vysokorychlostní železnice"
+ },
"railway/signal": {
"name": "Proměnné návěstidlo",
"terms": "semafor,světlo"
"name": "Obchod se svíčkami",
"terms": "svíčky,svíčka,svícen,svícny,lampa,lampy,lampičky"
},
+ "shop/cannabis": {
+ "name": "Feťácká prodejna"
+ },
"shop/car": {
"name": "Prodejna aut",
"terms": "prodejna aut,autosalón,autobazar"
"name": "Rámařství",
"terms": "rámař,rámařství,rám,rámy,rámování,rámeček,rámečky"
},
+ "shop/frozen_food": {
+ "name": "Mražená jídla"
+ },
"shop/fuel": {
"name": "Obchod s palivem"
},
"name": "Prádelna",
"terms": "prádelna,čistírna,prádlo"
},
+ "shop/laundry/self_service": {
+ "name": "Samoobslužná prádelna"
+ },
"shop/leather": {
"name": "Kožené zboží",
"terms": "kožený,kožená,kožené,kůže,useň,usňový,usňová,usňové"
"name": "Vinotéka",
"terms": "vinotéka,víno,vinárna,vinařství,vino"
},
+ "tactile_paving": {
+ "name": "Taktilní dlažba"
+ },
+ "telecom/data_center": {
+ "name": "Datové centrum"
+ },
"tourism": {
"name": "Turismus"
},
"name": "Umělecké dílo",
"terms": "umělecké dílo,socha,sousoší,plastika,obraz,architektonické dílo,malba,freska,mozaika"
},
+ "tourism/artwork/bust": {
+ "name": "Busta"
+ },
+ "tourism/artwork/graffiti": {
+ "name": "Graffiti"
+ },
+ "tourism/artwork/installation": {
+ "name": "Umělecká instalace"
+ },
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Nástěnná malba"
},
"description": "Satelitní a letecké snímky.",
"name": "Letecké snímky Bing"
},
- "DigitalGlobe-Premium": {
- "attribution": {
- "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Premium je mozaika složená ze základní mapy DigitalGlobe s vybranými aktuálními oblastmi nebo vlastními oblastmi zájmových snímků o rozlišení 50 cm nebo vyšším a častěji obnovovanými s průběžnými aktualizacemi.",
- "name": "Prémiové snímky DigitalGlobe"
- },
- "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "Podmínky použití a zpětná vazba"
- },
- "description": "Hranice snímků and data pořízení. Popisky se objevují od zoomu 13 a více.",
- "name": "Prémiové snímky DigitalGlobe Vintage"
- },
- "DigitalGlobe-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "Podmínky použití a zpětná vazba"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Standard je soustředěná sada snímků pokrývající 86% zemské zemské půdy, s rozlišením 30-60 cm, jsou-li k dispozici, nasnímané družicí Landsat. Průměrné stáří je 2,31 roku, některé oblasti jsou aktualizovány 2x za rok.",
- "name": "Standardní snímky DigitalGlobe"
- },
- "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "Podmínky použití a zpětná vazba"
- },
- "description": "Hranice snímků and data pořízení. Popisky se objevují od zoomu 13 a více.",
- "name": "Standardní snímky DigitalGlobe Vintage"
- },
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
"text": "Podmínky použití a zpětná vazba"
"PHXGeo-twitter": {
"description": "Sledujte nás na Twitteru na {url}"
},
- "Maptime-Australia-Slack": {
- "name": "Maptime Australia Slack",
- "description": "Přihlaste se na {signupUrl}"
- },
"OSM-AR-twitter": {
"description": "Sledujte nás na Twitteru na {url}"
},