Update to iD v2.2.0

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / fa.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json
index 4c530fd7838050e717f8d21f0753cc855c593976..8362a483825dc973b736200dcee066a3cc3ffef2 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json
@@ -155,7 +155,6 @@
                 "key": "C",
                 "annotation": "{n} عنصر ادغام شده.",
                 "not_eligible": "این عناصر قابل ترکیب نیستند.",
-                "not_adjacent": "امکان ادغام این عناصر وجود ندارد زیرا آن‌ها متصل نیستند.",
                 "restriction": "امکان ادغام این عناصر وجود ندارد زیرا حداقل یکی از آن‌ها جزو رابطه \"{relation}\" می‌باشد.",
                 "incomplete_relation": "امکان ادغام این عناصر وجود ندارد زیرا حداقل یکی از آن‌ها کامل دانلود نشده است.",
                 "conflicting_tags": "امکان ادغام این عناصر وجود ندارد زیرا بعضی از آن‌ها دارای برچسب‌هایی با مقادیر مخالف یکدیگر هستند."
@@ -188,7 +187,6 @@
                 }
             },
             "reflect": {
-                "title": "بازتاب",
                 "description": {
                     "long": {
                         "single": "بازتاب این عنصر حول قطر بزرگش.",
@@ -205,11 +203,9 @@
                 },
                 "annotation": {
                     "long": {
-                        "single": "یک عنصر حول قطر بزرگش بازتاب داده شد.",
                         "multiple": "چند عنصر حول قطر بزرگشان بازتاب داده شدند."
                     },
                     "short": {
-                        "single": "یک عنصر حول قطر کوچکش بازتاب داده شد.",
                         "multiple": "چند عنصر حول قطر کوچکشان بازتاب داده شدند."
                     }
                 },
@@ -541,7 +537,6 @@
             "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fa:FAQ#.D9.85.D9.86_.D8.AA.D8.BA.DB.8C.DB.8C.D8.B1.D8.A7.D8.AA.DB.8C_.D8.AF.D8.B1_.D9.86.D9.82.D8.B4.D9.87_.D8.A7.DB.8C.D8.AC.D8.A7.D8.AF_.DA.A9.D8.B1.D8.AF.D9.85.D8.8C_.DA.86.D8.B7.D9.88.D8.B1_.D9.85.DB.8C_.D8.AA.D9.88.D8.A7.D9.86.D9.85_.D9.88.DB.8C.D8.B1.D8.A7.DB.8C.D8.B4_.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.AE.D9.88.D8.AF_.D8.B1.D8.A7_.D8.A8.D8.A8.DB.8C.D9.86.D9.85.D8.9F"
         },
         "confirm": {
-            "okay": "باشه",
             "cancel": "لغو"
         },
         "splash": {
@@ -562,13 +557,13 @@
         },
         "validations": {
             "untagged_point": "نقطه برچسب نخورده",
+            "untagged_point_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این نقطه انتخاب کنید.",
             "untagged_line": "خط برچسب گذاری نشده",
+            "untagged_line_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این خط انتخاب کنید.",
             "untagged_area": "فضای برچسب گذاری نشده",
+            "untagged_area_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این محدوده انتخاب کنید.",
             "many_deletions": "شما در حال حذف {n} شئ هستید. مطمئنید میخواهید این کار را انجام دهید؟ این کار آنها را از نقشه ای که دیگران در openstreetmap.org میبینند حذف می کند.",
             "tag_suggests_area": "برچسب  {tag} پیشنهاد میکند خط باید یک فضا باشد، اما این یک فضا نیست",
-            "untagged_point_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این نقطه انتخاب کنید.",
-            "untagged_line_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این خط انتخاب کنید.",
-            "untagged_area_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این محدوده انتخاب کنید.",
             "deprecated_tags": "برچسب های توصیه شده: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -603,81 +598,34 @@
         "intro": {
             "done": "انجام شده",
             "graph": {
-                "city_hall": "سالن شهر مهران‌آباد",
-                "fire_department": "آتش‌نشانی مهران‌آباد",
-                "memory_isle_park": "پارک دانشجو",
-                "riverwalk_trail": "کنارروی رودخانه",
-                "w_michigan_ave": "خیابان سرو غربی",
-                "e_michigan_ave": "خیابان سرو شرقی",
-                "spring_st": "خیابان معلم",
-                "scidmore_park": "پارک لاله",
-                "petting_zoo": "باغ‌وحش ارم",
-                "n_andrews_st": "خیابان کارگر شمالی",
-                "s_andrews_st": "خیابان کارگر جنوبی",
-                "n_constantine_st": "خیابان شریعتی شمالی",
-                "s_constantine_st": "خیابان شریعتی جنوبی",
-                "rocky_river": "رودخانه کن",
-                "railroad_dr": "راه‌آهن رو",
-                "conrail_rr": "راه آهن جمهوری اسلامی ایران",
-                "st_joseph_river": "رودخانه زاینده‌رود",
-                "n_main_st": "خیابان کوروش شمالی",
-                "s_main_st": "خیابان کوروش جنوبی",
-                "water_st": "خیابان سازمان آب",
-                "foster_st": "خیابان انقلاب",
-                "portage_river": "رودخانه میهن",
-                "flower_st": "خیابان سهروردی",
-                "elm_st": "خیابان دانش",
-                "walnut_st": "خیابان گلستان",
-                "morris_ave": "خیابان ولی‌عصر",
-                "east_st": "خیابان شرق",
-                "portage_ave": "خیابان گمرک"
+                "block_number": "<value for addr:block_number>",
+                "city": "سه رودخانه",
+                "county": "<value for addr:county>",
+                "district": "<value for addr:district>",
+                "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+                "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+                "postcode": "1516684914",
+                "province": "<value for addr:province>",
+                "quarter": "<value for addr:quarter>",
+                "state": "<value for addr:state>",
+                "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+                "suburb": "<value for addr:suburb>",
+                "countrycode": "ir"
             },
             "navigation": {
-                "title": "ناوبری",
-                "drag": "ناحیه اصلی نقشه داده های OpenStreetMap را در بالای پس زمینه نشان می دهد. شما میتوانید با کشیدن و اسکرول کردن هدایت کنید، شبیه هر نقشه ی تحت وب دیگری. **نقشه را بکشید!**",
-                "select": "عناصر نقشه به سه روش نشان داده می‌شوند: استفاده از نقاط، خطوط یا محدوده‌ها. همه‌ی عنصار با کلیک روی آنها قابل انتخاب اند.**برای انتخاب نقطه روی آن کلیک کنید.**",
-                "pane": "وقتی یک عنصر انتخاب می‌شود، ویرایشگر عنصر نمایش داده می‌شود. سربرگ نوع عنصر و پنل اصلی ویژگی‌های آن عنصر را به ما نشان میدهد،  مانند نام و آدرس آن.**ویرایشگر عنصر را توسط دکمه {button}  در بالای آن ببندید.**",
-                "search": "شما همچنین می‌توانید در میان عناصر نمای کنونی یا تمام دنیا جست‌وجو کنید. **به '{name}' را جست‌وجو کنید.**",
-                "choose": "**{name}  را از لیست برگزینید تا آن را انتخاب کنید**",
-                "chosen": "عالیه! {name} حالا انتخاب شده. **ویرایشگر عنصر را با انتخاب دکمه {button} ببندید.**"
+                "title": "ناوبری"
             },
             "points": {
-                "title": "نقاط",
-                "add": "نقاط میتوانند برای نشان دادن عنصرهایی مثل فروشگاه‌ها، رستوران‌ها و آثار تاریخی استفاده شوند. آنها یک مکان خاص را تعیین میکنند، و آنچه آنجا است را توصیف می‌کنند. ** برای افزودن یک نقطه جدید بر روی {button} نقطه جدید کلیک کنید.**",
-                "place": "نقطه میتواند با کلیک کردن روی نقشه جایگذاری شود.**برو روی نقشه کلیک کنید تا نقطه را بالای ساختمان جای دهید.**",
-                "search": "انواع زیادی از عنصرها وجود دارند که میتوانند توسط نقاط ارائه شوند. نقطه‌ای که اکنون شما اضافه کردید یک کافه است.**جستجو کنید برای '{name}'**",
-                "choose": "**کافه را از لیست انتخاب کنید.**",
-                "describe": "نقطه اکنون به عنوان کافه تعیین شد. با استفاده از ویرایشگر عنصر، میتوانیم اطلاعات بیشتری درباره این عنصر اضافه کنیم.**یک نام اضافه کنید.**",
-                "close": "ویرایشگر عنصر تمامی تغیرات شما را خودکار به خاطر خواهد سپرد. هنگامی که یک عنصر را تغیر می‌دهید، دکمه‌ی بستن، به یک علامت تیک تغیر شکل خواهد داد. **بر روی دکمه‌ی  {button}  کلیک کنید تا ویرایشگر عنصر بسته شود**",
-                "reselect": "غالبا نقاط از قبل موجود خواهند بود، اما دارای اشتباه یا ناقص‌اند. ما میتوانیم نقاط موجود را ویرایش کنیم.**نقطه ای که همین حالا ساخته‌اید را انتخاب کنید.**",
-                "fixname": "**نام را تغیر دهید، سپس بر روی دکمه  {button}  کلیک کنید تا ویرایشگر عنصر را ببندید**",
-                "reselect_delete": "تمام عناصر روی نقشه می‌توانند حذف شوند**بر روی نقطه‌ای که ایجاد کردید، کلیک کنید.**",
-                "delete": "منوی ظاهر شده کنار نقطه، چندین عمل اصلی که می‌تواند انجام شود، از جمله حذف را نشان می‌دهد. **بر روی دکمه‌ی {button}  کلیک کنید تا نقطه را حذف کنید. **"
+                "title": "نقاط"
             },
             "areas": {
-                "title": "محدوده‌ها",
-                "add": "محدوده‌ها می‌توانند عناصری مانند دریاچه‌ها، ساختمان‌ها و منطقه‌های مسکونی را نشان دهند. محدوده‌ها علاوه بر این، برای ترسیم دقیقتر بسیاری از عناصری که به طور معمول با نقطه مشخص می‌کنید نیز استفاده می‌شوند. **برای افزودن محدوده‌ی جدید روی دکمه ی {button}  کلیک کنید.**",
-                "corner": "محدوده‌ها با رسم گره‌های که مرز محدوده را مشخص می‌کنند طراحی می‌شوند. **گره آغازین را در یکی از گوشه های زمین بازی قرار دهید.**",
-                "place": "فضا را با گذاشتن گره های بیشتر بکشید. فضا را با کلیک روی نقطه ی شروع پایان دهید.**فضایی برای زمین بازی بکشید.**",
-                "search": "**'{name}' را جستجو کنید.**",
-                "choose": "**زمین بازی را از لیست انتخاب کنید.**",
-                "describe": "**یک نام اضافه کنید، سپس بر روی دکمه  {button}  کلیک کنید تا ویرایشگر عنصر را ببندید**"
+                "title": "محدوده‌ها"
             },
             "lines": {
-                "title": "خطوط",
-                "add": "خطوط میتوانند برای نشان دادن عنصرهایی مثل جاده‌ها، راه‌آهن‌ها، رودخانه‌ها استفاده شوند. ** برای افزودن یک خط جدید بر روی {button}  خط جدید کلیک کنید.**",
-                "start": "**خط را با کلیک روی پایان جاده آغاز کنید.**",
-                "intersect": "برای افزودن گره بیشتر به خط کلیک کنید. اگر نیاز باشد میتوانید نقشه را حین کشیدن خطوط حرکت دهید. جاده ها، و انواع دیگری از خطوط، قسمتی از یک شبکه ی بزرگترند. این مهم است که جاده‌ها به درستی به مهم وصل شده باشند تا شبکه‌ی مسیریابی به درستی کار کند.\n**برای ایجاد یک تقاطع از دو خط، روی {name} کلیک کنید.**",
-                "finish": "خط ها میتوانند با کلیک دوباره روی آخرین نقطه پایان یابند.**کشیدن نقشه را تمام کنید.**",
-                "road": "**جاده را از لیست انتخاب کنید**",
-                "residential": "انواع مختلفی از جاده وجود دارد، شایع ترینش مسکونی است.**نوع را جاده ی مسکونی انتخاب کنید**",
-                "describe": "**جاده را نامگذاری کنید، سپس بر روی دکمه {button}  کلیک کنید تا ویرایشگر عنصر را ببندید.**",
-                "restart": "جاده نیاز به اتصال به تقاطع {name} دارد.",
-                "wrong_preset": "شما نوع جاده را مسکونی انتخاب نکرده اید.**برای انتخاب دوباره اینجا کلیک کنید**"
+                "title": "خطوط"
             },
             "startediting": {
                 "title": "شروع ویرایش",
-                "help": "شما می‌توانید این راهنمایی گام‌به‌گام را باز ببینید یا با کلیک بر روی دکمهی {button} راهنمایی، مستندات بیشتری را مشاهده کنید.",
                 "save": "فراموش نکنید که به طور منظم تغییرات را ذخیره کنید!",
                 "start": "نقشه‌کشی را شروع کنید!"
             }
@@ -779,6 +727,7 @@
                     "label": "آدرس",
                     "placeholders": {
                         "city": "شهر",
+                        "city!vn": "شهر",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "کشور",
                         "county": "کشور",
@@ -987,15 +936,9 @@
                 "craft": {
                     "label": "نوع"
                 },
-                "crop": {
-                    "label": "محصول کشاورزی"
-                },
                 "crossing": {
                     "label": "نوع"
                 },
-                "cuisine": {
-                    "label": "غذا"
-                },
                 "currency_multi": {
                     "label": "انواع ارز"
                 },
@@ -1500,9 +1443,6 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "منبع تأمین توان"
                 },
-                "product": {
-                    "label": "محصول"
-                },
                 "railway": {
                     "label": "نوع"
                 },
@@ -1629,15 +1569,6 @@
                 "source": {
                     "label": "منبع"
                 },
-                "sport": {
-                    "label": "ورزشي"
-                },
-                "sport_ice": {
-                    "label": "ورزشی"
-                },
-                "sport_racing": {
-                    "label": "ورزشي"
-                },
                 "stars": {
                     "label": "ستاره ها"
                 },
@@ -2250,8 +2181,7 @@
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دستگاه خود توزیع کیسه پسماند'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
                 "amenity/vending_machine/news_papers": {
-                    "name": "دستگاه خود فروش روزنامه",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای   'دستگاه خود فروش روزنامه'، با کاما جدا می‌شوند>"
+                    "name": "دستگاه خود فروش روزنامه"
                 },
                 "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
                     "name": "سرویس دریافت مرسولات پستی، دستگاه دریافت مرسولات پستی",
@@ -2269,10 +2199,6 @@
                     "name": "ماشین خودفروش خوراکی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای'ماشین خودفروش خوراکی'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
-                "amenity/vending_machine/vending_machine": {
-                    "name": "ماشین فروش خودکار",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ماشین فروش خودکار'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
                 "amenity/veterinary": {
                     "name": "دامپزشکی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دامپزشکی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -2877,10 +2803,6 @@
                     "name": "اتصال اصلی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'پیوستن راه اصلی'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
-                "highway/raceway": {
-                    "name": "مسیر مسابقه موتور",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'مسیر مسابقه موتور'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
                 "highway/residential": {
                     "name": "جاده ی مسکونی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'جاده مسکونی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3280,10 +3202,6 @@
                     "name": "پر رفت‌آمد",
                     "terms": "مکان پررفت‌آمد, اماکن پر رفت آمد,مکان‌های مطرح"
                 },
-                "leisure/running_track": {
-                    "name": "پیست دو و میدانی",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'پیست دو و میدانی'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
                 "leisure/slipway": {
                     "name": "قایق ساکن",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'مسیر لغزشی کشتی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3304,10 +3222,6 @@
                     "name": "استخر شنا",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'استخر شنا'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
-                "leisure/track": {
-                    "name": "مسیر مسابقه (غیر ورزش‌های موتوری)",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'مسیر مسابقه (غیر ورزش‌های موتوری)'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
                 "leisure/water_park": {
                     "name": "پارک آبی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'پارک آبی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3359,10 +3273,6 @@
                     "name": "فانوس دریایی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'فانوس دریایی'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
-                "man_made/mast": {
-                    "name": "دکل رادیویی",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دکل رادیویی'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
                 "man_made/observation": {
                     "name": "برج رصد",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دکل دیده‌بانی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3633,8 +3543,7 @@
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'شهر'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
                 "place/farm": {
-                    "name": "مزرعه",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'مزرعه'، با کاما جدا می‌شوند>"
+                    "name": "مزرعه"
                 },
                 "place/hamlet": {
                     "name": "دهکده",
@@ -3659,10 +3568,6 @@
                 "place/square": {
                     "name": "میدان"
                 },
-                "place/suburb": {
-                    "name": "ناحیه شهری",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ناحیه شهری'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
                 "place/town": {
                     "name": "شهر کوچک",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'شهرک'، با کاما جدا می‌شوند>"