Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index c80da7d041782c62e1a4f82b1b7bcadab93e4197..dce913a60047e4f0d1da94d62390f7c06bc4958d 100644 (file)
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -138,7 +138,7 @@ nb:
         description: Beskrivelse
         gpx_file: Last opp GPX-fil
         visibility: Synlighet
-        tagstring: Tagger
+        tagstring: Egenskaper
       message:
         sender: Avsender
         title: Emne
@@ -1639,6 +1639,9 @@ nb:
       title: Logg ut
       heading: Logg ut fra OpenStreetMap
       logout_button: Logg ut
+  shared:
+    richtext_field:
+      edit: Rediger
   site:
     about:
       next: Neste
@@ -2259,7 +2262,10 @@ nb:
         gjennom %{oauth2}-standarden? Du må registrere ditt program før det kan gjøre
         OAuth-forespørsler til denne tjenesten.
     application:
+      edit: Rediger
       delete: Slett
+    new:
+      title: Registrer en ny applikasjon
     show:
       delete: Slett
   users: