Localisation updates from translatewiki.net (2010-01-16)
[rails.git] / config / potlatch / locales / sv.yml
index 58db3d757106879089bb3ab067c11cb122d09f10..80103e73d5e5189b64fe522521c438f8ce1d0852 100644 (file)
@@ -117,7 +117,7 @@ sv:
   openchangeset: Öppnar ändringsset
   option_custompointers: Använd penna och handpekare
   option_fadebackground: Mattad bakgrund
-  option_layer_cycle_map: OSM - cykel karta
+  option_layer_cycle_map: OSM - cykelkarta
   option_layer_maplint: OSM - Maplint (fel)
   option_layer_nearmap: "Australien: NearMap"
   option_layer_ooc_25k: Historisk UK karta 1:25k