Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 9b8ad59beb1ae243ea920bc2c0d0a0889908db62..848b8e307d24f51e8addbb3faa841a28fa997273 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -919,7 +919,7 @@ tr:
           "yes": Dükkan
         tourism:
           alpine_hut: Dağ evi
-          apartment: Daire
+          apartment: Tatil Apartmanı
           artwork: Sanat eseri
           attraction: Gezelim görelim yeri
           bed_and_breakfast: Oda Kahvaltı
@@ -1723,7 +1723,7 @@ tr:
       edit: Düzenle
       preview: Önizle
     markdown_help:
-      title_html: <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
+      title_html: <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Kramdown</a>
         ile çözümlendi
       headings: Başlıklar
       heading: Başlık
@@ -2616,7 +2616,9 @@ tr:
     directions:
       ascend: Yükselt
       engines:
+        fossgis_osrm_bike: Bisiklet (OSRM)
         fossgis_osrm_car: Araba (OSRM)
+        fossgis_osrm_foot: Ayak (OSRM)
         graphhopper_bicycle: Bisikletle (GraphHopper)
         graphhopper_car: Arabayla (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Yürüyerek (GraphHopper)