Merge branch 'redesign'

[rails.git] / config / locales / et.yml

diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 9ff5b5a6626cd9f903bac59da9ba1df505e3741d..0511e9e80eaebae340fab54f4f5ef3e294bba240 100644 (file)
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -200,7 +200,6 @@ et:
       hide_areas: Peida alad
       history_for_feature: Omaduse %{feature} ajalugu
       load_data: Laadi andmed
       hide_areas: Peida alad
       history_for_feature: Omaduse %{feature} ajalugu
       load_data: Laadi andmed

-      loaded_an_area_with_num_features: Oled laadinud ala, mis sisaldab %{num_features} objekti. Mõned brauserid ei saa hästi hakkama sellise hulga andmete kuvamisega. Üldiselt suudavad brauserid kuvada korraga kuni %{max_features} objekti. Suurema arvu laadimine võib muuta brauseri aeglaseks või see lakkab üldse toimimast. Kui soovid siiski neid andmeid kuvada, võid seda teha, klõpsates nupul allpool.

       loading: Laadin andmeid...
       manually_select: Vali uus ala
       notes_layer_name: Sirvi märkuseid
       loading: Laadin andmeid...
       manually_select: Vali uus ala
       notes_layer_name: Sirvi märkuseid