"upload_explanation_with_user": "Perubahan yang anda unggah sebagai {user} akan tampil di seluruh peta yang menggunakan data OpenStreetMap.",
"save": "Unggah",
"cancel": "Batal",
- "changes": "{count} Perubahan",
"warnings": "Peringatan",
"modified": "Diubah",
"deleted": "Terhapus",
}
},
"presets": {
+ "categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Fitur Penghalang"
+ },
+ "category-building": {
+ "name": "Fitur Bangunan"
+ },
+ "category-golf": {
+ "name": "Fitur Golf"
+ },
+ "category-landuse": {
+ "name": "Fitur Lahan"
+ },
+ "category-natural": {
+ "name": "Fitur Alam"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "Jalan Kecil / Gang"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "Rel"
+ },
+ "category-restriction": {
+ "name": "Fitur Larangan"
+ },
+ "category-road_major": {
+ "name": "Jalan Besar"
+ },
+ "category-road_minor": {
+ "name": "Jalan Kecil"
+ },
+ "category-road_service": {
+ "name": "Jalan Layanan"
+ },
+ "category-route": {
+ "name": "Fitur Rute"
+ },
+ "category-utility": {
+ "name": "Fitur Utilitas"
+ },
+ "category-water": {
+ "name": "Badan Air"
+ },
+ "category-waterway": {
+ "name": "Jalur Air"
+ }
+ },
"fields": {
"access": {
"label": "Akses diperbolehkan",
"options": {
"designated": {
+ "description": "Akses diperbolehkan tergantung tanda/rambu atau hukum daerah yang ada",
"title": "Ditunjuk"
},
"destination": {
+ "description": "Akses dibolehkan hanya untuk mencapai tujuan",
"title": "Tujuan"
},
+ "dismount": {
+ "description": "Akses dibolehkan tapi pengendara harus turun",
+ "title": "turun dari kendaraan"
+ },
"no": {
+ "description": "Akses tidak diperbolehkan untuk umum",
"title": "Terlarang"
},
"permissive": {
+ "description": "Akses diperbolehkan sampai waktu pemilik merubah izin akses",
"title": "Dibolehkan"
},
+ "permit": {
+ "description": "Akses dibolehkan jika ada izin valid atau lisensi",
+ "title": "Minta izin"
+ },
"private": {
+ "description": "Akses dibolehkan hanya seijin pemilik atau individu terkait",
"title": "Pribadi"
},
"yes": {
+ "description": "Akses dibolehkan hukum; hak jalan",
"title": "Diizinkan"
}
},
+ "placeholder": "Tidak dispesifikasikan",
+ "terms": "Boleh masuk,Boleh akses,bisa masuk,bisa akses, akses diperbolehkan",
"types": {
"access": "Semua",
"bicycle": "Sepeda",
"motor_vehicle": "Kendaraan Bermotor"
}
},
+ "access_aisle": {
+ "label": "Tipe/Jenis"
+ },
"access_simple": {
"label": "Akses diperbolehkan"
},
+ "addr/interpolation": {
+ "label": "Tipe",
+ "options": {
+ "all": "Semua",
+ "alphabetic": "Berdasar Abjad",
+ "even": "Genap",
+ "odd": "Ganjil"
+ }
+ },
"address": {
"label": "Alamat",
"placeholders": {
+ "block_number": "Nomor Blok",
+ "block_number!jp": "Blok No.",
"city": "Kota",
+ "city!cn": "Kota/Prefektur/Ligqa",
+ "city!jp": "Kota/Kota/Kampung",
+ "city!vn": "Kota",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Negara",
+ "county": "Negara",
+ "county!jp": "Distrik/Kabupaten",
"district": "Kabupaten",
+ "district!cn": "Distrik//",
+ "floor": "Lantai",
"hamlet": "Dusun",
"housename": "Nama rumah",
"housenumber": "123",
+ "housenumber!jp": "Bangunan No.",
"place": "Tempat",
"postcode": "Kode pos",
"province": "Provinsi",
+ "province!cn": "Provinsi",
+ "province!jp": "Prefektur",
+ "quarter": "Seperempat",
"state": "Negara Bagian",
"street": "Jalan",
"subdistrict": "Kecamatan",
- "suburb": "Kelurahan"
- }
+ "suburb": "Kelurahan",
+ "unit": "Unit"
+ },
+ "terms": "Alamat,Lokasi,Denah,Tempat"
},
"admin_level": {
"label": "Tingkat Admin"
"aeroway": {
"label": "Tipe"
},
+ "agrarian": {
+ "label": "Produk"
+ },
"amenity": {
"label": "Tipe"
},
+ "animal_boarding": {
+ "label": "Untuk hewan"
+ },
+ "animal_breeding": {
+ "label": "Untuk hewan"
+ },
+ "animal_shelter": {
+ "label": "Untuk hewan"
+ },
+ "architect": {
+ "label": "Arsitek",
+ "terms": "Arsitek,Pembangun,Pembuat,Perancang"
+ },
+ "area/highway": {
+ "label": "Tipe"
+ },
"artist": {
"label": "Seniman"
},
"atm": {
"label": "ATM"
},
+ "attraction": {
+ "label": "Tipe"
+ },
+ "baby_feeding": {
+ "label": "Tempat merawat bayi",
+ "options": {
+ "no": "Tidak ada",
+ "room": "Ruangan Khusus",
+ "yes": "Ruangan bertanda"
+ }
+ },
+ "baby_seat": {
+ "label": "Tempat duduk bayi"
+ },
"backrest": {
"label": "Sandaran"
},
+ "bar": {
+ "label": "Bar"
+ },
"barrier": {
"label": "Tipe"
},
+ "basin": {
+ "label": "Tipe"
+ },
+ "bath/open_air": {
+ "label": "Tempat Terbuka"
+ },
+ "bath/sand_bath": {
+ "label": "Mandi Pasir"
+ },
+ "bath/type": {
+ "options": {
+ "foot_bath": "Mandi Kaki",
+ "hot_spring": "Mata Air Panas",
+ "onsen": "Onsen Jepang"
+ }
+ },
+ "beauty": {
+ "label": "Layanan"
+ },
"bench": {
- "label": "Bangku"
+ "label": "Bangku",
+ "terms": "Bangku,Kursi"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tipe"
},
+ "bin": {
+ "label": "Tong Sampah",
+ "terms": "Tempat Sampah, Tempat Pembuangan, Tempat Limbah"
+ },
+ "blind": {
+ "label": "Akses Tunanetra",
+ "options": {
+ "limited": "Terbatas",
+ "no": "Tidak",
+ "yes": "Ya"
+ },
+ "terms": "Akses Orang Buta,Akses ramah tunanetra"
+ },
+ "blood_components": {
+ "label": "Komponen Darah",
+ "options": {
+ "plasma": "plasma",
+ "platelets": "platelet"
+ }
+ },
+ "board_type": {
+ "label": "tipe"
+ },
+ "bollard": {
+ "label": "tipe"
+ },
+ "bottle": {
+ "label": "Pengisian Botol"
+ },
+ "boules": {
+ "label": "Tipe"
+ },
"boundary": {
"label": "Tipe"
},
"brand": {
- "label": "Merek"
+ "label": "Merek",
+ "terms": "Brand"
},
"building": {
"label": "Bangunan"
},
+ "building/levels/underground": {
+ "label": "Jumlah lantai bawah tanah"
+ },
+ "building/levels_building": {
+ "label": "Jumlah Lantai Bangunan"
+ },
"building_area": {
"label": "Bangunan"
},
+ "cables": {
+ "label": "Kabel"
+ },
+ "camera/mount": {
+ "label": "Pemasangan Kamera"
+ },
+ "camera/type": {
+ "label": "Tipe kamera",
+ "options": {
+ "dome": "Kubah",
+ "fixed": "Tetap",
+ "panning": "Bisa bergerak"
+ }
+ },
"capacity": {
"label": "Kapasitas",
- "placeholder": "50, 100, 200..."
+ "placeholder": "50, 100, 200...",
+ "terms": "Kapasitas"
+ },
+ "cash_in": {
+ "label": "Tunai"
+ },
+ "changing_table": {
+ "label": "Meja ganti popok"
+ },
+ "charge_fee": {
+ "label": "Biaya pengunaan"
+ },
+ "check_date": {
+ "label": "Tanggal terakhir dicek"
+ },
+ "circumference": {
+ "label": "Keliling",
+ "placeholder": "1 m, 20 cm, 30 inci…"
+ },
+ "clothes": {
+ "label": "Baju"
},
"collection_times": {
"label": "Waktu Pengumpulan"
},
+ "colour": {
+ "terms": "Warna"
+ },
+ "comment": {
+ "label": "Komentar perubahan",
+ "placeholder": "Deskripsi singkat tentang kontribusi (diperlukan)"
+ },
+ "communication_multi": {
+ "label": "Tipe komunikasi"
+ },
+ "connectivity": {
+ "label": "Konektivitas"
+ },
"construction": {
"label": "Tipe"
},
+ "contact/webcam": {
+ "label": "URL Webcam",
+ "placeholder": "http://contoh.com/"
+ },
+ "content": {
+ "label": "Konten"
+ },
+ "conveying": {
+ "label": "Arah gerak"
+ },
"country": {
"label": "Negara"
},
+ "country_flag": {
+ "label": "Bendera Negara"
+ },
"covered": {
"label": "Terlindungi"
},
"crossing": {
"label": "Tipe"
},
+ "crossing/island": {
+ "label": "Pulau Pengungsi"
+ },
+ "cuisine": {
+ "label": "Masakan"
+ },
+ "currency_multi": {
+ "label": "Tipe Mata Uang"
+ },
"cycleway": {
"label": "Jalur Sepeda",
"options": {
"lane": {
- "description": "Jalur sepeda dipisahkan dari lalu lintas oleh garis"
+ "description": "Jalur sepeda dipisahkan dari lalu lintas oleh garis",
+ "title": "Lajur Sepeda Standar"
},
"none": {
"description": "Tidak ada jalur sepeda",
"description": "Jalur sepeda yang melintas berlawanan arah dengan lalu lintas"
},
"share_busway": {
- "description": "Jalur sepeda berbagi dengan jalur bus"
+ "description": "Jalur sepeda berbagi dengan jalur bus",
+ "title": "Lajur sepeda berbagi dengan bus"
},
"shared_lane": {
- "description": "Jalur sepeda yang tak dipisahkan dari lalu lintas"
+ "description": "Jalur sepeda yang tak dipisahkan dari lalu lintas",
+ "title": "Lajur sepeda berbagi"
},
"track": {
"description": "Jalur sepeda dipisahkan dari lalu lintas oleh pembatas",
"cycleway:right": "Sisi kanan"
}
},
+ "dance/style": {
+ "label": "Gaya tarian"
+ },
+ "date": {
+ "label": "Tanggal"
+ },
+ "delivery": {
+ "label": "Pesan Antar"
+ },
"denomination": {
"label": "Satuan"
},
"denotation": {
"label": "Penunjuk"
},
+ "departures_board": {
+ "options": {
+ "realtime": "Langsung"
+ }
+ },
+ "depth": {
+ "label": "Kedalaman (Meter)"
+ },
"description": {
"label": "Deskripsi"
},
+ "design": {
+ "label": "Desain"
+ },
+ "destination/ref_oneway": {
+ "label": "Nomor Jalan Tujuan"
+ },
+ "destination/symbol_oneway": {
+ "label": "Simbol Tujuan"
+ },
+ "destination_oneway": {
+ "label": "Tujuan"
+ },
+ "devices": {
+ "label": "Perangkat"
+ },
+ "diameter": {
+ "label": "Diameter",
+ "placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…"
+ },
+ "diet_multi": {
+ "label": "Tipe diet"
+ },
+ "direction_cardinal": {
+ "options": {
+ "E": "Timur",
+ "ENE": "Timur-Timur Laut",
+ "ESE": "Timur-Tenggara",
+ "N": "Utara",
+ "NE": "Timur Laut",
+ "NNE": "Utara-Timur Laut",
+ "NNW": "Utara-Barat laut",
+ "NW": "Barat Laut",
+ "S": "Selatan",
+ "SE": "Tenggara",
+ "SSE": "Selatan-tenggara",
+ "SSW": "Selatan-barat daya",
+ "SW": "Barat Daya",
+ "W": "Barat",
+ "WNW": "Barat-Barat Laut",
+ "WSW": "Barat-Barat Daya"
+ }
+ },
+ "direction_clock": {
+ "options": {
+ "anticlockwise": "Berlawanan Jarum Jam",
+ "clockwise": "Searah Jarum Jam"
+ }
+ },
+ "display": {
+ "label": "Tampilan"
+ },
+ "distance": {
+ "label": "Jarak"
+ },
+ "dog": {
+ "label": "Anjing",
+ "options": {
+ "leashed": "Diikat",
+ "no": "Tidak dibolehkan"
+ }
+ },
+ "door": {
+ "label": "Pintu"
+ },
+ "drink_multi": {
+ "label": "Minuman"
+ },
+ "drinking_water": {
+ "label": "Bisa diminum"
+ },
+ "duration": {
+ "label": "Durasi",
+ "placeholder": "00:00"
+ },
"electrified": {
+ "label": "Memiliki Listrik",
"options": {
"no": "Tidak",
"rail": "Rel kereta listrik",
"yes": "Ya (umum)"
}
},
- "elevation": {
- "label": "Ketinggian"
+ "email": {
+ "label": "Email",
+ "placeholder": "example@example.com"
},
"emergency": {
"label": "Darurat"
"fee": {
"label": "Biaya"
},
+ "fire_hydrant/diameter": {
+ "label": "Diameter (mm, inci, atau letters)"
+ },
+ "fire_hydrant/pressure": {
+ "label": "Tekanan (bar)"
+ },
"fire_hydrant/type": {
"options": {
"underground": "Bawah tanah",
"wall": "Tembok"
}
},
+ "fireplace": {
+ "label": "Perapian"
+ },
+ "fishing": {
+ "label": "Pemancingan"
+ },
+ "fitness_station": {
+ "label": "Tipe peralatan"
+ },
"fixme": {
"label": "Perbaiki Saya"
},
+ "flag/type": {
+ "label": "Tipe bendera"
+ },
+ "floating": {
+ "label": "Mengapung"
+ },
+ "flood_prone": {
+ "label": "Rawan Banjir"
+ },
+ "from": {
+ "label": "Dari"
+ },
"fuel": {
"label": "Bahan bakar"
},
+ "fuel_multi": {
+ "label": "Tipe Bahan Bakar"
+ },
+ "gambling": {
+ "label": "Judi"
+ },
"gender": {
"label": "Kelamin",
"options": {
"female": "Perempuan",
- "male": "Laki-laki"
+ "male": "Laki-laki",
+ "unisex": "Unisex"
},
- "placeholder": "Tidak diketahui"
+ "placeholder": "Tidak diketahui",
+ "terms": "Kelamin"
},
"generator/method": {
"label": "Metode"
},
+ "generator/output/electricity": {
+ "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+ },
"generator/source": {
"label": "Sumber"
},
"generator/type": {
"label": "Tipe"
},
+ "geyser/height": {
+ "label": "Tinggi Erupsi"
+ },
+ "gnis/feature_id": {
+ "label": "Fitur ID GNIS"
+ },
+ "grape_variety": {
+ "label": "Varietas Anggur"
+ },
"handicap": {
"placeholder": "1-18"
},
+ "healthcare/speciality": {
+ "label": "Keahlian"
+ },
+ "height": {
+ "label": "Tinggi (Meter)"
+ },
+ "height_building": {
+ "label": "Tinggi Bangunan (Meter)"
+ },
+ "highspeed": {
+ "label": "Ngebut"
+ },
"highway": {
"label": "Tipe"
},
"historic": {
"label": "Tipe"
},
+ "historic/civilization": {
+ "label": "Peradaban Bersejarah"
+ },
+ "historic/wreck/date_sunk": {
+ "label": "Tanggal Tenggelam"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_high_tide": {
+ "label": "Kelihatan saat air pasang"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_low_tide": {
+ "label": "Kelihatan saat air surut"
+ },
"hoops": {
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
+ "hot_water": {
+ "label": "Air panas"
+ },
"incline": {
"label": "Lereng"
},
"up": "Atas"
}
},
+ "informal": {
+ "label": "Tidak formal"
+ },
"information": {
"label": "Tipe"
},
"internet_access": {
- "label": "Akses Internet",
"options": {
"no": "Tidak",
"terminal": "Terminal",
"yes": "Ya"
}
},
+ "internet_access/ssid": {
+ "label": "Nama jaringan Wi-Fi"
+ },
+ "interval": {
+ "label": "Interval"
+ },
+ "junction_line": {
+ "options": {
+ "circular": "Bundaran Kecil Jalan",
+ "roundabout": "Bundaran"
+ }
+ },
+ "kerb/height": {
+ "label": "Tinggi"
+ },
+ "kneipp_water_cure_multi": {
+ "label": "Tipe Basin"
+ },
+ "label": {
+ "label": "Label"
+ },
"lamp_type": {
"label": "Tipe"
},
"label": "Jalur",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "language_multi": {
+ "label": "Bahasa"
+ },
"layer": {
"label": "Lapis"
},
"length": {
"label": "Panjang (Meter)"
},
+ "level": {
+ "label": "Tingkatan"
+ },
"lit": {
"label": "Disinari"
},
"location": {
"label": "Lokasi"
},
+ "location_pool": {
+ "options": {
+ "outdoor": "Luar Ruangan",
+ "roof": "Atap"
+ }
+ },
+ "lock": {
+ "label": "Kunci"
+ },
+ "lockable": {
+ "label": "Bisa Dikunci"
+ },
"man_made": {
"label": "Tipe"
},
+ "manufacturer": {
+ "label": "Manufaktur",
+ "terms": "Pembuat,Produsen,Pabrik"
+ },
+ "max_age": {
+ "label": "Umur maksimal"
+ },
+ "maxheight": {
+ "label": "Tinggi Maksimal",
+ "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+ },
"maxspeed": {
"label": "Batas Kecepatan",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "maxspeed/advisory": {
+ "label": "Batas Kecepatan yang disarankan"
+ },
+ "min_age": {
+ "label": "Umur minimal"
+ },
+ "minspeed": {
+ "label": "Batas kecepatan minimal",
+ "placeholder": "20, 30, 40..."
+ },
+ "monitoring_multi": {
+ "label": "Monitoring"
+ },
"mtb/scale": {
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kereta Gantung"
},
- "aerialway/gondola": {
- "name": "Gondola"
- },
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Bandar udara",
"terms": "Bandara,Lapangan Terbang,"
"amenity/pub": {
"name": "Pub"
},
- "amenity/register_office": {
- "name": "Dinas Catatan Sipil"
- },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoran",
"terms": "Rumah Makan"
"amenity/studio": {
"name": "Studio"
},
- "amenity/swimming_pool": {
- "name": "Kolam Renang"
- },
"amenity/taxi": {
"name": "Tempat Tunggu Taksi"
},
"railway/disused": {
"name": "Rel Tidak Terpakai"
},
- "railway/monorail": {
- "name": "Monorel"
- },
- "railway/narrow_gauge": {
- "name": "Sepur Sempit",
- "terms": "Narrow Gauge Rail, Trek, Trak, Lebar Jalur Kereta Api"
- },
- "railway/rail": {
- "name": "Rel Kereta"
- },
- "railway/subway": {
- "name": "Jalur Bawah Tanah"
- },
"railway/subway_entrance": {
"name": "Pintu Terowongan"
},
- "railway/tram": {
- "name": "Tram"
- },
"relation": {
"name": "Relasi"
},
"shop/fashion": {
"name": "Toko Mode"
},
- "shop/fishmonger": {
- "name": "Penjual Ikan"
- },
"shop/florist": {
"name": "Toko Bunga"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Rumah Pemakaman"
},
- "shop/furnace": {
- "name": "Toko Perapian"
- },
"shop/furniture": {
"name": "Toko Furnitur"
},
"type/route/tram": {
"name": "Rute Trem"
},
+ "type/waterway": {
+ "name": "Jalur Air"
+ },
+ "waterway": {
+ "name": "Fitur Jalur Air"
+ },
"waterway/canal": {
"name": "Kanal"
},
"waterway/stream": {
"name": "Aliran"
},
+ "waterway/waterfall": {
+ "name": "Air terjun"
+ },
"waterway/weir": {
"name": "Tanggul",
"terms": "Sungai, Bendung"
}
}
+ },
+ "imagery": {
+ "Bing": {
+ "description": "Citra satelit dan udara",
+ "name": "Citra udara Bing"
+ },
+ "EsriWorldImagery": {
+ "attribution": {
+ "text": "Ketentuan & Saran"
+ },
+ "description": "Citra Esri world",
+ "name": "Citra Esri World"
+ },
+ "EsriWorldImageryClarity": {
+ "attribution": {
+ "text": "Ketentuan & Saran"
+ },
+ "description": "Arsip citra Esri mungkin lebih bersih dan lebih akurat daripada layer default."
+ },
+ "Mapbox": {
+ "attribution": {
+ "text": "Ketentuan & Saran"
+ },
+ "description": "Citra satelit dan udara.",
+ "name": "Satelit Mapbox"
+ },
+ "US-TIGER-Roads-2017": {
+ "description": "Kuning = Data peta publik dari sensus Amerika. Merah = Data tidak ditemukan di OpenStreetMap"
+ },
+ "US-TIGER-Roads-2018": {
+ "description": "Kuning = Data peta publik dari sensus Amerika. Merah = Data tidak ditemukan di OpenStreetMap"
+ },
+ "US-TIGER-Roads-2019": {
+ "description": "Kuning = Data peta publik dari sensus Amerika. Merah = Data tidak ditemukan di OpenStreetMap"
+ },
+ "USDA-NAIP": {
+ "name": "Program Nasional Pemetaan Pertanian "
+ },
+ "US_Forest_Service_roads_overlay": {
+ "description": "Jalan tol: Berwarna hijau = tidak bisa diklasifikasikan. Berwarna coklat = jalur. Permukaan: jalan makadam = coklat muda, Aspal = hitam, trotoar=putih, beton = biru, semak = hijau. Musiman = salur putih"
+ },
+ "gsi.go.jp_std_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Jepang"
+ },
+ "name": "Peta standar GSI Jepang"
+ }
}
}
}
\ No newline at end of file
projects / rails.git / blobdiff