Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 3b0eae6baa8a3130248b6f4f755fded90d992a20..52be6c640fba8f5826beaee80623f352694e5119 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -83,7 +83,6 @@ ia:
     changeset: 
       changeset: "Gruppo de modificationes: %{id}"
       changesetxml: XML del gruppo de modificationes
-      download: Discargar %{changeset_xml_link} o %{osmchange_xml_link}
       feed: 
         title: Gruppo de modificationes %{id}
         title_comment: Gruppo de modificationes %{id} - %{comment}
@@ -145,7 +144,6 @@ ia:
         next_changeset_tooltip: Modification sequente per %{user}
         prev_changeset_tooltip: Modification precedente per %{user}
     node: 
-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} o %{edit_link}"
       download_xml: Discargar XML
       edit: modificar
       node: Nodo
@@ -155,7 +153,6 @@ ia:
       coordinates: "Coordinatas:"
       part_of: "Parte de:"
     node_history: 
-      download: "%{download_xml_link} o %{view_details_link}"
       download_xml: Discargar XML
       node_history: Historia del nodo
       node_history_title: "Historia del nodo: %{node_name}"
@@ -178,7 +175,6 @@ ia:
         relation: relation
         way: via
     relation: 
-      download: "%{download_xml_link} o %{view_history_link}"
       download_xml: Discargar XML
       relation: Relation
       relation_title: "Relation: %{relation_name}"
@@ -187,7 +183,6 @@ ia:
       members: "Membros:"
       part_of: "Parte de:"
     relation_history: 
-      download: "%{download_xml_link} o %{view_details_link}"
       download_xml: Discargar XML
       relation_history: Historia del relation
       relation_history_title: "Historia del relation: %{relation_name}"
@@ -249,7 +244,6 @@ ia:
         relation: relation
         way: via
     way: 
-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} o %{edit_link}"
       download_xml: Discargar XML
       edit: modificar
       view_history: vider historia
@@ -262,7 +256,6 @@ ia:
       nodes: "Nodos:"
       part_of: "Parte de:"
     way_history: 
-      download: "%{download_xml_link} o %{view_details_link}"
       download_xml: Discargar XML
       view_details: vider detalios
       way_history: Historia del via
@@ -1457,8 +1450,6 @@ ia:
     trace_optionals: 
       tags: Etiquettas
     trace_paging_nav: 
-      next: Sequente »
-      previous: « Precedente
       showing_page: Pagina %{page} monstrate
     view: 
       delete_track: Deler iste tracia