Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / hr.yml

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 92cd040f940d410d26fbfcb77b8db189a7588164..467894aa5f1d3404d1a9f458c4145a63d4cef3b6 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -83,7 +83,6 @@ hr:
     changeset: 
       changeset: "Changeset: %{id}"
       changesetxml: XLM Changeset
-      download: Preuzmi %{changeset_xml_link} ili %{osmchange_xml_link}
       feed: 
         title: Changeset %{id}
         title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
@@ -142,7 +141,6 @@ hr:
         next_changeset_tooltip: Slijedeća promjena od %{user}
         prev_changeset_tooltip: Prethodno uredio %{user}
     node: 
-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} ili %{edit_link}"
       download_xml: Preuzimanje XML
       edit: uredi
       node: Točka
@@ -152,7 +150,6 @@ hr:
       coordinates: "Koordinate:"
       part_of: "Dio od:"
     node_history: 
-      download: "%{download_xml_link} ili %{view_details_link}"
       download_xml: Preuzimanje XML
       node_history: Povijest točke
       node_history_title: "Povijest točke: %{node_name}"
@@ -168,7 +165,6 @@ hr:
       of: od
       showing_page: Prikazujem stranicu
     relation: 
-      download: "%{download_xml_link} ili %{view_history_link}"
       download_xml: Preuzimanje XML
       relation: Relacija
       relation_title: "Relacija: %{relation_name}"
@@ -177,7 +173,6 @@ hr:
       members: "Članovi:"
       part_of: "Dio:"
     relation_history: 
-      download: "%{download_xml_link} ili %{view_details_link}"
       download_xml: Preuzimanje XML
       relation_history: Povijest relacije
       relation_history_title: "Povijest relacije: %{relation_name}"
@@ -239,7 +234,6 @@ hr:
         relation: relacija
         way: put
     way: 
-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} ili %{edit_link}"
       download_xml: Preuzimanje XML
       edit: uredi
       view_history: prikaži povijest
@@ -252,7 +246,6 @@ hr:
       nodes: "Točke:"
       part_of: "Dio od:"
     way_history: 
-      download: "%{download_xml_link} ili %{view_details_link}"
       download_xml: Preuzimanje XML
       view_details: prikaži detalje
       way_history: Povijest puta
@@ -1291,8 +1284,6 @@ hr:
     trace_optionals: 
       tags: Oznake
     trace_paging_nav: 
-      next: Slijedeća »
-      previous: « Prethodna
       showing_page: Prikazujem stranicu %{page}
     view: 
       delete_track: Izbriši ovu trasu