Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / tl.yml

diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml
index 057aee9cceec4bc6f96e6251ac6c73eef9472095..9779946531704d2cf28dada8256e9b953be732ec 100644 (file)
--- a/config/locales/tl.yml
+++ b/config/locales/tl.yml
@@ -83,7 +83,6 @@ tl:
     changeset: 
       changeset: "Pangkat ng pagbabago: %{id}"
       changesetxml: XML ng pangkat ng pagbabago
-      download: Ikargang paibaba ang %{changeset_xml_link} o %{osmchange_xml_link}
       feed: 
         title: "%{id} ng pangkat ng pagbabago"
         title_comment: "%{id} ng angkat ng pagbabago - %{comment}"
@@ -149,7 +148,6 @@ tl:
         next_changeset_tooltip: Susunod na pamamatnugot ni %{user}
         prev_changeset_tooltip: Nakaraang pagbabagong ginawa ni %{user}
     node: 
-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} o %{edit_link}"
       download_xml: Ikargang paibaba ang XML
       edit: baguhin
       node: Buko
@@ -159,7 +157,6 @@ tl:
       coordinates: "Mga tugmaang-pampook:"
       part_of: "Bahagi ng:"
     node_history: 
-      download: "%{download_xml_link} o %{view_details_link}"
       download_xml: Ikargang paibaba ang XML
       node_history: Kasaysayan ng Buko
       node_history_title: "Kasaysayan ng Buko: %{node_name}"
@@ -182,7 +179,6 @@ tl:
         relation: kaugnayan
         way: daan
     relation: 
-      download: "%{download_xml_link} o %{view_history_link}"
       download_xml: Ikargang paibaba ang XML
       relation: Kaugnayan
       relation_title: "Kaugnayan: %{relation_name}"
@@ -191,7 +187,6 @@ tl:
       members: "Mga kasapi:"
       part_of: "Bahagi ng:"
     relation_history: 
-      download: "%{download_xml_link} o %{view_details_link}"
       download_xml: Ikargang paibaba ang XML
       relation_history: Kasaysayan ng Kaugnayan
       relation_history_title: "Kasaysayan ng Kaugnayan: %{relation_name}"
@@ -254,7 +249,6 @@ tl:
         relation: kaugnayan
         way: daan
     way: 
-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} o %{edit_link}"
       download_xml: Ikargang paibaba ang XML
       edit: baguhin
       view_history: tingnan ang kasaysayan
@@ -266,7 +260,6 @@ tl:
       nodes: "Mga buko:"
       part_of: "Bahagi ng:"
     way_history: 
-      download: "%{download_xml_link} o %{view_details_link}"
       download_xml: Ikargang paibaba ang XML
       view_details: tingnan ang mga detalye
       way_history: Kasaysayan ng Daan
@@ -1480,8 +1473,6 @@ tl:
     trace_optionals: 
       tags: Mga tatak
     trace_paging_nav: 
-      next: Susunod »
-      previous: « Nakaraan
       showing_page: Ipinapakita ang pahinang %{page}
     view: 
       delete_track: Burahin ang bakas na ito