Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index a66d1837577a4f261ac0ce6a5649f4d81e59fa9e..acf749b8c9c09bb16d0f30320592b6a40b9d7bad 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -20,6 +20,10 @@ sl:
   time:
     formats:
       friendly: '%e. %B %Y ob %H:%M'
   time:
     formats:
       friendly: '%e. %B %Y ob %H:%M'

+  helpers:
+    submit:
+      diary_entry:
+        create: Objavi

   activerecord:
     models:
       acl: Seznam nadzora dostopa
   activerecord:
     models:
       acl: Seznam nadzora dostopa


@@ -293,7 +297,14 @@ sl:
   diary_entries:
     new:
       title: Nov zapis v dnevnik uporabnikov
   diary_entries:
     new:
       title: Nov zapis v dnevnik uporabnikov

-      publish_button: Objavi
+    form:
+      subject: 'Zadeva:'
+      body: 'Besedilo:'
+      language: 'Jezik:'
+      location: 'Lokacija:'
+      latitude: 'Z. širina:'
+      longitude: 'Z. dolžina:'
+      use_map_link: uporabi zemljevid

     index:
       title: Dnevniki uporabnikov
       title_friends: Dnevniki vaših prijateljev
     index:
       title: Dnevniki uporabnikov
       title_friends: Dnevniki vaših prijateljev


@@ -308,14 +319,6 @@ sl:
       newer_entries: Novejši zapisi
     edit:
       title: Uredi zapis v dnevnik
       newer_entries: Novejši zapisi
     edit:
       title: Uredi zapis v dnevnik

-      subject: 'Zadeva:'
-      body: 'Besedilo:'
-      language: 'Jezik:'
-      location: 'Lokacija:'
-      latitude: 'Z. širina:'
-      longitude: 'Z. dolžina:'
-      use_map_link: uporabi zemljevid
-      save_button: Shrani

       marker_text: Lokacija, na katero se nanaša zapis
     show:
       title: Dnevnik uporabnika %{user} | %{title}
       marker_text: Lokacija, na katero se nanaša zapis
     show:
       title: Dnevnik uporabnika %{user} | %{title}