X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/01b84a810703041bc4a5011068214c92de0a5bec..d7eac9b5a8f4cbbeb4ed3d73464993bfd5888935:/config/locales/ga.yml

diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index 3398c5f24..8f317802b 100644
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -1156,7 +1156,6 @@ ga:
     inbox:
       title: Bosca isteach
       my_inbox: Mo Bhosca Isteach
-      outbox: bosca amach
       messages: Tá %{new_messages} agus %{old_messages} agat.
       new_messages:
         one: '%{count} theachtaireacht amháin'
@@ -1195,9 +1194,6 @@ ga:
       body: Ár leithscéil, níl teachtaireacht ann a bhfuil an ID sin aici.
     outbox:
       title: Bosca amach
-      my_inbox_html: Mo %{inbox_link}
-      inbox: bhosca isteach
-      outbox: bhosca amach
       messages:
         one: Tá %{count} teachtaireacht seolta amháin agat
         other: Tá %{count} teachtaireacht seolta agat
@@ -1620,7 +1616,6 @@ ga:
       more: tuilleadh
       trace_details: Amharc ar Shonraí an Loirg
       view_map: Amharc ar an Léarscáil
-      edit: cuir in eagar
       edit_map: Cuir an Léarscáil in Eagar
       public: POIBLÍ
       identifiable: IN-AITHEANTA
@@ -1628,7 +1623,6 @@ ga:
       trackable: INRIANAITHE
       by: ag
       in: in
-      map: léarscáil
     index:
       public_traces: Loirg GPS phoiblí
       my_traces: Mo loirg GPS