X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/02e5a93dc529c491afafa76b281238463ac0afc5..783b5e3729228908d7404ae7404af1023501a906:/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json
index 8bf57cd4d..d862ebdbe 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json
@@ -1560,7 +1560,7 @@
                             "title": "Αντίθετη ποδηλατολωρίδα"
                         },
                         "share_busway": {
-                            "description": "Μία Ποδηλατολωρίδα που είναι και Λεωφορειολωρίδα",
+                            "description": "Ποδηλατολωρίδα και Λεωφορειολωρίδα μαζί",
                             "title": "Ποδηλατολωρίδα κοινόχρηστη με λεωφορείο"
                         },
                         "shared_lane": {
@@ -1621,9 +1621,6 @@
                     "label": "Συσκευές",
                     "placeholder": "1, 2, 3..."
                 },
-                "diaper": {
-                    "label": "Διαθέσιμος Χώρος για Αλλαγή Πάνας"
-                },
                 "diet_multi": {
                     "label": "Τύπος Διαίτης"
                 },
@@ -3093,7 +3090,7 @@
                     "name": "Ανταλλακτήριο Συναλλάγματος"
                 },
                 "amenity/bus_station": {
-                    "name": "Τερματικός Σταθμός Λεωφορείων"
+                    "name": "Τερματικός Σταθμός Λεωφορείου"
                 },
                 "amenity/cafe": {
                     "name": "Καφετέρια",
@@ -4245,10 +4242,10 @@
                     "name": "Διαδρομή Ιππασίας"
                 },
                 "highway/bus_guideway": {
-                    "name": "Λεωφορειόδρομος"
+                    "name": "Κατευθυντήριος Λεωφορείου"
                 },
                 "highway/bus_stop": {
-                    "name": "Στάση Λεωφορείου δίπλα στη διαδρομή"
+                    "name": "Στάση Λεωφορείου"
                 },
                 "highway/construction": {
                     "name": "Κλειστός Δρόμος"
@@ -4358,7 +4355,7 @@
                     "name": "Αγωνιστική Πίστα (Μηχανοκίνησης)"
                 },
                 "highway/residential": {
-                    "name": "Δρόμος σε κατοικημένη περιοχή",
+                    "name": "Οδός σε κατοικημένη περιοχή",
                     "terms": "Αστική οδός, Τοπική οδός, Οδός εντός αστικού ιστού"
                 },
                 "highway/rest_area": {
@@ -4415,14 +4412,14 @@
                     "name": "Φανοστάτης"
                 },
                 "highway/tertiary": {
-                    "name": "Τοπικός Δρόμος"
+                    "name": "Τριτεύων / Τοπικός Δρόμος"
                 },
                 "highway/tertiary_link": {
                     "name": "Σύνδεση Τοπικού Δρόμου",
                     "terms": "Σύνδεσμος τριτεύουσας οδού"
                 },
                 "highway/track": {
-                    "name": "Ανώμαλη Δρόμος Μη Συντηρούμενος"
+                    "name": "Ανώμαλη Χωμάτινη Διαδρομή"
                 },
                 "highway/traffic_mirror": {
                     "name": "Οδικός Καθρέπτης"
@@ -5249,10 +5246,6 @@
                 "office/physician": {
                     "name": "Ιατρός"
                 },
-                "office/political_party": {
-                    "name": "Πολιτικό Κόμμα",
-                    "terms": "πολιτικό γραφείο, γραφείο κόμματος"
-                },
                 "office/private_investigator": {
                     "name": "Γραφείο Ιδιωτικού Ερευνητή"
                 },
@@ -5432,10 +5425,10 @@
                     "name": "Στάση / Αποβάθρα Αερομεταφοράς"
                 },
                 "public_transport/platform/bus": {
-                    "name": "Αποβάθρα Λεωφορείου δίπλα στη διαδρομή"
+                    "name": "Αποβάθρα Λεωφορείου"
                 },
                 "public_transport/platform/bus_point": {
-                    "name": "Στάση Λεωφορείου δίπλα στη διαδρομή"
+                    "name": "Στάση Λεωφορείου"
                 },
                 "public_transport/platform/ferry": {
                     "name": "Αποβάθρα Ferry Boat"
@@ -5462,10 +5455,10 @@
                     "name": "Στάση / Αποβάθρα Τραμ"
                 },
                 "public_transport/platform/trolleybus": {
-                    "name": "Αποβάθρα Τρόλεϊ δίπλα στη διαδρομή"
+                    "name": "Αποβάθρα Τρόλεϊ"
                 },
                 "public_transport/platform/trolleybus_point": {
-                    "name": "Στάση Τρόλεϊ δίπλα στη διαδρομή"
+                    "name": "Στάση Τρόλεϊ"
                 },
                 "public_transport/platform_point": {
                     "name": "Στάση / Αποβάθρα Διέλευσης"
@@ -5474,7 +5467,7 @@
                     "name": "Σταθμός Μετεπιβίβασης"
                 },
                 "public_transport/station_bus": {
-                    "name": "Σταθμός / Τέρμα Λεωφορείου δίπλα στη διαδρομή"
+                    "name": "Σταθμός / Τέρμα Λεωφορείου"
                 },
                 "public_transport/station_ferry": {
                     "name": "Πορθμείο Φέρι Μπωτ"
@@ -5495,7 +5488,7 @@
                     "name": "Σταθμός Τραμ"
                 },
                 "public_transport/station_trolleybus": {
-                    "name": "Σταθμός / Τέρμα Τρόλεϊ δίπλα στη διαδρομή"
+                    "name": "Σταθμός / Τέρμα Τρόλεϊ"
                 },
                 "public_transport/stop_area": {
                     "name": "Περιοχή Στάσης για Διέλευση"
@@ -5507,7 +5500,7 @@
                     "name": "Τοποθεσία Στάσης Αεροσκαφών"
                 },
                 "public_transport/stop_position_bus": {
-                    "name": "Τοποθεσία Στάσης Λεωφορείου πάνω στη διαδρομή"
+                    "name": "Χώρος Στάσης Λεωφορείου"
                 },
                 "public_transport/stop_position_ferry": {
                     "name": "Τοποθεσία Στάσης Ferry Boat"
@@ -5522,7 +5515,7 @@
                     "name": "Τοποθεσία Στάσης Τραμ πάνω στις ράγες"
                 },
                 "public_transport/stop_position_trolleybus": {
-                    "name": "Τοποθεσία Στάσης Τρόλεϊ πάνω στη διαδρομή"
+                    "name": "Χώρος Στάσης Τρόλεϊ"
                 },
                 "railway": {
                     "name": "Σιδηροδρομικός Διάδρομος"
@@ -6162,7 +6155,7 @@
                     "terms": "Μουσείο"
                 },
                 "tourism/picnic_site": {
-                    "name": "Χώρος Πικ νικ",
+                    "name": "Χώρος Εκδρομής",
                     "terms": "Χώρος εκδρομής, Χώρος Πικνίκ"
                 },
                 "tourism/theme_park": {
@@ -6283,7 +6276,7 @@
                     "terms": "Διαδρομή ποδηλάτου, Ποδηλατόδρομος"
                 },
                 "type/route/bus": {
-                    "name": "Διαδρομή Λεωφορείων",
+                    "name": "Δρομολόγιο Λεωφορείου",
                     "terms": "Διαδρομή Λεωφορείου"
                 },
                 "type/route/detour": {