X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/04e2d35834e2531df611b8b2a31d10fc32e69443..3ef8024b1d33f0de6227a26967ba78ef85672a94:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index e567a497d..bb3f542b7 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2120,11 +2120,17 @@ en:
     edit_help: Move the map and zoom in on a location you want to edit, then click here.
     directions:
       engines:
-        graphhopper_bike: "Bicycle (GraphHopper)"
-        mapquest_bike: "Bicycle (MapQuest)"
+        graphhopper_bicycle: "Bicycle (GraphHopper)"
+        graphhopper_foot: "Foot (GraphHopper)"
+        mapquest_bicycle: "Bicycle (MapQuest)"
+        mapquest_car: "Car (MapQuest)"
+        mapquest_foot: "Foot (MapQuest)"
         osrm_car: "Car (OSRM)"
-        cloudmade_foot: "Foot (Cloudmade)"
       directions: "Directions"
+      distance: "Distance"
+      errors:
+        no_route: "Couldn't find a route between those two places."
+        no_place: "Sorry - couldn't find that place."
       instructions:
         continue_on: "Continue on "
         slight_right: "Slight right onto "
@@ -2132,7 +2138,7 @@ en:
         sharp_right: "Sharp right onto "
         uturn: "U-turn along "
         sharp_left: "Sharp left onto "
-        turn_left: "Turn leeeeft onto "
+        turn_left: "Turn left onto "
         slight_left: "Slight left onto "
         via_point: "(via point) "
         follow:  "Follow "
@@ -2144,6 +2150,7 @@ en:
         against_oneway: "Go against one-way on "
         end_oneway: "End of one-way on "
         unnamed: "(unnamed)"
+      time: "Time"
   redaction:
     edit:
       description: "Description"