X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/059da1617bf6d7112ccf5d7180922005ac85ffd2..18c5e1622577374cdd4535d2f06e9d51226ee974:/config/locales/sv.yml
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index a57706ad7..e2ee7aba0 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1571,7 +1571,7 @@ sv:
Om du tror att upphovsrättsskyddat material felaktigt har
lagts in i OpenStreetMaps databas eller till den här webbplatsen, se
vårt borttagningsförfarande
- eller fyll i vårt online-formulär direkt.
+ eller fyll i vårt online-formulär direkt.
trademarks_title_html: Varumärken
trademarks_1_html: OpenStreetMap, förstoringsglas-logotypen och State of the
Map är registrerade varumärken hos OpenStreetMap Foundation. Om du har frågor
@@ -1941,7 +1941,9 @@ sv:
newer: Nyare GPS-spår
trace:
pending: VÃNTANDE
- count_points: '%{count} punkter'
+ count_points:
+ one: 1 punkt
+ other: '%{count} punkter'
more: mer
trace_details: Visa detaljer för GPS-spår
view_map: Visa karta