X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/07c0462000b1f7cccdc2fc33499940ee6e899c3e..a3a22c2ec2ecc2344de14fe310d3f8eeffd33764:/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
index 189648201..0105ba638 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
@@ -1389,6 +1389,14 @@
                 "craft": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "crane/type": {
+                    "label": "Тип крана",
+                    "options": {
+                        "floor-mounted_crane": "Стаціонарний кран",
+                        "portal_crane": "Козловий кран",
+                        "travel_lift": "Пересувний підйомник"
+                    }
+                },
                 "crop": {
                     "label": "Рослини"
                 },
@@ -1584,6 +1592,7 @@
                     "label": "Перила"
                 },
                 "hashtags": {
+                    "label": "Запропоновані хеш-теґи",
                     "placeholder": "#зразок"
                 },
                 "healthcare": {
@@ -2263,6 +2272,9 @@
                     },
                     "placeholder": "Тверде, переважно тверде, м’яке"
                 },
+                "trade": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "traffic_calming": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -3253,6 +3265,10 @@
                     "name": "Годинникар",
                     "terms": "годинник, ремонт, годинникар, час"
                 },
+                "craft/confectionery": {
+                    "name": "Виробник цукерок",
+                    "terms": "цукерки,льодяники"
+                },
                 "craft/distillery": {
                     "name": "Ґуральня",
                     "terms": "горілка,вино,віски,коньяк,спирт,лікьор,настойка"
@@ -4161,6 +4177,10 @@
                     "name": "Димохід",
                     "terms": "труба,дим,димохід,викиди"
                 },
+                "man_made/crane": {
+                    "name": "Кран",
+                    "terms": "кран,піднімач,підйомник,стаціонарний,портальний,козловий,балка,пересувний"
+                },
                 "man_made/cutline": {
                     "name": "Просіка",
                     "terms": "Cut line, ghjcsrf, просіка"
@@ -4556,10 +4576,6 @@
                     "name": "Турнік",
                     "terms": "забавка,ігровий,майданчик,діти,дитячий,турнік"
                 },
-                "playground/rocker": {
-                    "name": "Пружинна гойдалка",
-                    "terms": "забавка,ігровий,майданчик,діти,дитячий,гойдалка,конячка,літачок,мотоцикл,пружина"
-                },
                 "playground/roundabout": {
                     "name": "Карусель",
                     "terms": "забавка,ігровий,майданчик,діти,дитячий,карусель,крутилка,ручна"
@@ -5170,6 +5186,10 @@
                     "name": "Білетна каса",
                     "terms": "білет, каса"
                 },
+                "shop/tiles": {
+                    "name": "Кахель",
+                    "terms": "магазин,кахель,кахлі,плитка,керамічна"
+                },
                 "shop/tobacco": {
                     "name": "Тютюн",
                     "terms": "цигарки, сигари, кальян, запальничка, дим, тютюн, фільтр, пачка, трубка"
@@ -5178,6 +5198,10 @@
                     "name": "Іграшки",
                     "terms": "Toy Store,suhfirb, іграшки"
                 },
+                "shop/trade": {
+                    "name": "Оптово-роздрібний склад",
+                    "terms": "опт,гурт,роздріб"
+                },
                 "shop/travel_agency": {
                     "name": "Туристична агенція",
                     "terms": "Travel Agency,nehbcnbxyf futywsz, туристична агенція"
@@ -5623,9 +5647,11 @@
                 "name": "TIGER Roads 2012"
             },
             "US-TIGER-Roads-2014": {
+                "description": "На масштабах 16+, дані, що розповсюджуються US Census на умовах суспільного надбання. На менш докладних масштабах, тільки зміни з 2006 року з виключенням вже перенесених в OpenStreetMap даних.",
                 "name": "TIGER Roads 2014"
             },
             "US-TIGER-Roads-2017": {
+                "description": "Жовтий = Дані, що розповсюджуються US Census на умовах суспільного надбання. Червоний = Дані, відсутні в OpenStreetMap",
                 "name": "TIGER Roads 2017"
             },
             "Waymarked_Trails-Cycling": {