X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/07c0462000b1f7cccdc2fc33499940ee6e899c3e..effb1b7f4170bb7244c4dfffcbe6134fe00e2bc4:/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json
index 54427994e..b9e407b6b 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json
@@ -274,7 +274,6 @@
             "localized_translation_language": "Επιλογή γλώσσας",
             "localized_translation_name": "Όνομα"
         },
-        "zoom_in_edit": "Μεγεθύνετε για να Επεξεργαστείτε",
         "login": "σύνδεση",
         "logout": "Αποσύνδεση",
         "loading_auth": "Σύνδεση στο OpenStreetMap...",
@@ -522,8 +521,7 @@
         "splash": {
             "welcome": "Καλώς ήλθατε στον iD επεξεργαστή για το OpenStreetMap",
             "text": "Το iD είναι ένα φιλικό αλλά ισχυρό εργαλείο για συνεισφορά στον καλύτερο του κόσμου, ελεύθερο, παγκόσμιο χάρτη. Αυτή είναι η έκδοση {version}. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το {website} και αναφέρετε bugs στο {github}.",
-            "walkthrough": "Ξεκινήστε την Περιήγηση",
-            "start": "Επεξεργασία Τώρα"
+            "walkthrough": "Ξεκινήστε την Περιήγηση"
         },
         "source_switch": {
             "lose_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Αλλάζοντας τον διακομιστή χάρτη θα τις απορρίψετε. Είστε σίγουρος/-η ότι θέλετε να αλλάξετε διακομιστή;"
@@ -544,10 +542,6 @@
             "tag_suggests_area": "Η ετικέτα {tag} προτείνει ότι η γραμμή πρέπει να είναι περιοχή, αλλά δεν είναι περιοχή",
             "deprecated_tags": "Παρωχημένες ετικέτες: {tags}"
         },
-        "zoom": {
-            "in": "Μεγέθυνση",
-            "out": "Σμίκρυνση"
-        },
         "cannot_zoom": "Δεν είναι δυνατή μεγαλύτερη σμίκρυνση στην τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας.",
         "full_screen": "Αλλάξτε σε Πλήρη Οθόνη",
         "gpx": {
@@ -2234,6 +2228,9 @@
                     "name": "Ωρολογοποιός",
                     "terms": "ρολογάς"
                 },
+                "craft/confectionery": {
+                    "name": "Ζαχαροπλαστείο"
+                },
                 "craft/dressmaker": {
                     "name": "Ενδυματολόγος",
                     "terms": "μοδίστρα, μόδιστρος, ράφτης, ράπτης, σχεδιάστρια μόδας, σχεδιαστής μόδας, μοντελίστ, ενδυματοποιός, ρούχα, φορέματα"
@@ -2290,9 +2287,6 @@
                 "craft/scaffolder": {
                     "name": "Κατασκευαστής σκαλωσιών"
                 },
-                "craft/sculpter": {
-                    "name": "Γλύπτης"
-                },
                 "craft/shoemaker": {
                     "name": "Τσαγκάρης",
                     "terms": "παπουτσής,υποδηματοποιός"
@@ -2300,9 +2294,6 @@
                 "craft/stonemason": {
                     "name": "Λιθοποιός"
                 },
-                "craft/sweep": {
-                    "name": "Καπνοδοχοκαθαριστής"
-                },
                 "craft/tailor": {
                     "name": "Ραφτική"
                 },
@@ -2422,10 +2413,6 @@
                     "name": "Μονοπάτι",
                     "terms": "Διαδρομή, μονοπάτι"
                 },
-                "highway/pedestrian": {
-                    "name": "Πεζόδρομος",
-                    "terms": "Πεζόδρομος"
-                },
                 "highway/primary": {
                     "name": "Πρωτεύων Δρόμος",
                     "terms": "Κύρια Οδός"
@@ -2979,18 +2966,10 @@
                     "name": "Γραφείο",
                     "terms": "Γραφείο"
                 },
-                "office/accountant": {
-                    "name": "Λογιστής",
-                    "terms": "Λογιστική, φορολογικό γραφείο, φοροτεχνικό γραφείο, λογιστικό γραφείο"
-                },
                 "office/administrative": {
                     "name": "Διοικητικό γραφείο",
                     "terms": "Γραφείο διοίκησης"
                 },
-                "office/architect": {
-                    "name": "Αρχιτέκτονας",
-                    "terms": "Πολιτικός μηχανικός"
-                },
                 "office/company": {
                     "name": "Εταιρικό Γραφείο",
                     "terms": "Γραφείο Εταιρείας"
@@ -3021,9 +3000,6 @@
                     "name": "Δικηγορικό Γραφείο",
                     "terms": "νομικό γραφείο"
                 },
-                "office/newspaper": {
-                    "name": "Εφημερίδα"
-                },
                 "office/ngo": {
                     "name": "Γραφείο ΜΚΟ"
                 },
@@ -3040,9 +3016,6 @@
                 "office/telecommunication": {
                     "name": "Γραφείο Τηλεπικοινωνιών"
                 },
-                "office/therapist": {
-                    "name": "Θεραπευτής"
-                },
                 "office/travel_agent": {
                     "name": "Ταξιδιωτικό Γραφείο"
                 },
@@ -3504,10 +3477,6 @@
                     "name": "Πάρκο τροχόσπιτων",
                     "terms": "Πάρκο τροχόσπιτων"
                 },
-                "tourism/chalet": {
-                    "name": "Σαλέ",
-                    "terms": "Σαλέ, Αλπική έπαυλη"
-                },
                 "tourism/guest_house": {
                     "name": "Ξενώνας",
                     "terms": "Ξενώνας"