X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/0814b4096c443e2ab3c09baa058aa81a00d205d1..ca032e0b44f13ebcc8b469d94aeeb736b0f085b6:/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
index 20c071d10..baae233e7 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
@@ -72,7 +72,9 @@
"line": "УÑиниÑе пÑÑаÑÑ ÐºÑÑжном.",
"area": "УÑиниÑе облаÑÑ ÐºÑÑжном."
},
- "not_closed": "Ðво Ñе не може заокÑÑжиÑи, ÑÐµÑ Ñо ниÑе пеÑÑа."
+ "not_closed": "Ðво не може биÑи кÑÑжно, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе пеÑÑа.",
+ "too_large": "Ðво не може биÑи кÑÑжно, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.",
+ "connected_to_hidden": "Ðво не може биÑи кÑÑжно, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем."
},
"orthogonalize": {
"title": "ÐоÑмализÑÑ",
@@ -82,26 +84,50 @@
},
"key": "S",
"annotation": {
- "line": "ÐÑпÑавÑени Ñглови пÑÑаÑе.",
- "area": "ÐÑпÑавÑени Ñглови облаÑÑи."
+ "line": "ÐоÑмализовани Ñглови пÑÑаÑе.",
+ "area": "ÐоÑмализовани Ñглови облаÑÑи."
},
- "not_squarish": "Ðво не може биÑи квадÑаÑно, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе ÑлиÑног облика."
+ "not_squarish": "Ðво не може биÑи ноÑмализовано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе квадÑаÑаÑÑо.",
+ "too_large": "Ðво не може биÑи ноÑмализовано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.",
+ "connected_to_hidden": "Ðво не може биÑи ноÑмализовано, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем."
},
"straighten": {
- "title": "ÐÑпÑавÑаÑе",
- "description": "ÐÑпÑавиÑе Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ.",
+ "title": "ÐÑпÑави",
+ "description": "ÐÑпÑави Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ.",
"key": "S",
"annotation": "ÐÑпÑавÑена пÑÑаÑа.",
- "too_bendy": "Ðво не може да Ñе иÑпÑави ÑÐµÑ Ñе пÑевиÑе иÑкÑивÑено."
+ "too_bendy": "Ðво не може биÑи иÑпÑавÑено, ÑÐµÑ Ñе пÑевиÑе иÑкÑивÑено.",
+ "connected_to_hidden": "Ðво не може биÑи иÑпÑавÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем."
},
"delete": {
"title": "ÐбÑиÑи",
+ "description": {
+ "single": "ÐбÑиÑи ÑÑаÑно ово обележÑе.",
+ "multiple": "ÐбÑиÑи ÑÑаÑно ова обележÑа."
+ },
"annotation": {
"point": "ÐбÑиÑан ÑвоÑ.",
"vertex": "ÐбÑиÑан ÑÐ²Ð¾Ñ Ñа пÑÑаÑе.",
"line": "ÐбÑиÑана пÑÑаÑа.",
"area": "ÐбÑиÑана облаÑÑ.",
- "relation": "ÐбÑиÑан одноÑ."
+ "relation": "ÐбÑиÑан одноÑ.",
+ "multiple": "ÐбÑиÑано {n} обележÑа."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."
+ },
+ "part_of_relation": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ñе део веÑег одноÑа. ÐоÑаÑе га оÑклониÑи пÑво из одноÑа.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана ÑÐµÑ ÑÑ Ð´ÐµÐ¾ веÑег одноÑа. ÐоÑаÑе иÑ
оÑклониÑи пÑво из одноÑа."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."
}
},
"add_member": {
@@ -123,103 +149,249 @@
"description": "РаздвоÑÑе ове линиÑе/облаÑÑи Ñедне од дÑÑгиÑ
.",
"key": "D",
"annotation": "РаздвоÑене линиÑе/облаÑÑи.",
- "not_connected": "Ðвде не поÑÑоÑи довоÑно линиÑа/облаÑÑи за ÑаздваÑаÑе."
+ "not_connected": "Ðема довоÑно линиÑа/облаÑÑи за ÑаздваÑаÑе.",
+ "connected_to_hidden": "Ðво не може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.",
+ "relation": "Ðво не може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·ÑÑе Ñланове Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ."
},
"merge": {
"title": "СпоÑ",
+ "description": "Ð¡Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð° обележÑа.",
"key": "C",
- "not_eligible": "Ðви обÑекÑи Ñе не Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑпоÑиÑи."
+ "annotation": "СпоÑено {n} обележÑа.",
+ "not_eligible": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена.",
+ "not_adjacent": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ ÑиÑ
ове кÑаÑÑе ÑаÑке ниÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ðµ.",
+ "restriction": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ Ð±Ð°Ñем Ñедно Ñе од ÑиÑ
Ñе Ñлан \"{relation}\" одноÑа.",
+ "incomplete_relation": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ Ð±Ð°Ñем Ñедно од ÑиÑ
ниÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.",
+ "conflicting_tags": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
овиÑ
ознака имаÑÑ ÑÑкобÑене вÑедноÑÑи."
},
"move": {
"title": "ÐÑемеÑÑи",
+ "description": {
+ "single": "ÐÑемеÑÑи ово обележÑе на дÑÑги положаÑ.",
+ "multiple": "ÐÑемеÑÑи ова обележÑа на дÑÑги положаÑ."
+ },
"key": "M",
"annotation": {
"point": "ÐÑемеÑÑен ÑвоÑ.",
"vertex": "ÐÑемеÑÑен ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑÑаÑи.",
"line": "ÐÑемеÑÑена пÑÑаÑа.",
- "area": "ÐÑемеÑÑена облаÑÑ."
+ "area": "ÐÑемеÑÑена облаÑÑ.",
+ "multiple": "ÐÑемеÑÑи виÑе обележÑа."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."
+ }
+ },
+ "reflect": {
+ "title": {
+ "long": "РеÑлекÑÑÑ Ð´ÑжинÑки",
+ "short": "РеÑлекÑÑÑ ÑиÑинÑки"
+ },
+ "description": {
+ "long": {
+ "single": "РеÑлекÑÑÑ Ð¾Ð²Ð¾ обележÑе пÑеко ÑвоÑе дÑжинÑке оÑе.",
+ "multiple": "ÐдÑази ова обележÑа пÑеко ÑиÑ
ове дÑже оÑе."
+ },
+ "short": {
+ "single": "РеÑлекÑÑÑ Ð¾Ð²Ð¾ обележÑе пÑеко ÑвоÑе ÑиÑинÑке оÑе.",
+ "multiple": "ÐдÑази ова обележÑа пÑеко ÑиÑ
ове кÑаÑе оÑе."
+ }
+ },
+ "key": {
+ "long": "T",
+ "short": "Y"
+ },
+ "annotation": {
+ "long": {
+ "single": "РеÑлекÑовано обележÑе пÑеко ÑвоÑе дÑжинÑке оÑе.",
+ "multiple": "ÐдÑажена обележÑа пÑеко ÑиÑ
ове дÑже оÑе."
+ },
+ "short": {
+ "single": "РеÑлекÑовано обележÑе пÑеко ÑвоÑе ÑиÑинÑке оÑе.",
+ "multiple": "ÐдÑажена обележÑа пÑеко ÑиÑ
ове кÑаÑе оÑе."
+ }
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи ÑеÑлекÑовано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑеÑлекÑована, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи ÑеÑлекÑовано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑеÑлекÑована, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи ÑеÑлекÑовано, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑеÑлекÑована, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."
}
},
"rotate": {
"title": "ÐаокÑени",
+ "description": {
+ "single": "ÐаокÑени ово обележÑе око ÑвоÑе ÑÑедиÑÑе ÑаÑке.",
+ "multiple": "ÐаокÑени ова обележÑа око ÑиÑ
ове ÑÑедиÑÑе ÑаÑке."
+ },
"key": "R",
"annotation": {
"line": "ÐаокÑенÑÑа пÑÑаÑа.",
- "area": "ÐаокÑенÑÑа повÑÑина."
+ "area": "ÐаокÑенÑÑа облаÑÑ.",
+ "multiple": "ÐаокÑенÑÑо виÑе обележÑа."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.",
+ "multiple": "Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."
}
},
"reverse": {
"title": "ÐÑеÑÑмеÑи",
- "description": "ÐÑеÑÑмеÑиÑе пÑÑаÑÑ Ñ ÑÑпÑоÑном ÑмеÑÑ.",
+ "description": "ÐÑеÑÑмеÑи пÑÑаÑÑ Ñ ÑÑпÑоÑном ÑмеÑÑ.",
"key": "V",
- "annotation": "ÐÑеÑÑмеÑена пÑÑаÑа."
+ "annotation": "ÐÑомеÑен ÑÐ¼ÐµÑ Ð¿ÑÑаÑе."
},
"split": {
"title": "РаздвоÑ",
"description": {
- "line": "РаздвоÑÑе пÑÑаÑÑ Ð½Ð° два дела Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑвоÑÑ.",
+ "line": "Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ Ð½Ð° два дела Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑвоÑÑ.",
"area": "Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñе ове облаÑÑи на два дела.",
- "multiple": "РаздвоÑÑе оквиÑе пÑÑаÑе/облаÑÑи Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑвоÑÑ Ð½Ð° два дела."
+ "multiple": "Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñе пÑÑаÑе/облаÑÑи Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑвоÑÑ Ð½Ð° два дела."
},
"key": "X",
"annotation": {
"line": "Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ.",
- "area": "Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð³ÑаниÑе облаÑÑи.",
- "multiple": "Ðодели гÑаниÑе {n} линиÑа/облаÑÑи."
+ "area": "Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñе облаÑÑи.",
+ "multiple": "Ðодели оквиÑе {n} линиÑа/облаÑÑи."
},
"not_eligible": "ÐиниÑе Ñе не Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑаздвоÑиÑи на Ñвом поÑеÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ кÑаÑÑ.",
- "multiple_ways": "Ðма пÑевиÑе линиÑа за ÑаздваÑаÑе."
+ "multiple_ways": "Ðма пÑевиÑе линиÑа за ÑаздваÑаÑе.",
+ "connected_to_hidden": "Ðво не може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем."
+ },
+ "restriction": {
+ "help": {
+ "select": "ÐликниÑе да биÑÑе изабÑали део пÑÑа.",
+ "toggle": "ÐликниÑе да биÑÑе ÑкÑÑÑили / иÑкÑÑÑили огÑаниÑеÑа ÑкÑеÑаÑа.",
+ "toggle_on": "ÐликниÑе да биÑÑе додали \"{restriction}\" огÑаниÑеÑе.",
+ "toggle_off": "ÐликниÑе да биÑÑе Ñлонили \"{restriction}\" огÑаниÑеÑе."
+ },
+ "annotation": {
+ "create": "ÐодаÑо огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа",
+ "delete": "УклоÑено огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа"
+ }
}
},
"undo": {
"tooltip": "Ðпозови: {action}",
- "nothing": "ÐиÑÑа за пониÑÑиÑи."
+ "nothing": "ÐиÑÑа за опозваÑи."
},
"redo": {
"tooltip": "ÐÑаÑи: {action}",
- "nothing": "ÐиÑÑа за поновиÑи."
+ "nothing": "ÐиÑÑа за вÑаÑиÑи."
},
"tooltip_keyhint": "ÐÑеÑиÑа:",
+ "browser_notice": "ÐÐ²Ð°Ñ ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñе подÑжан Ñ Ð¤Ð°ÑеÑÑокÑÑ, Ð¥ÑомÑ, СаÑаÑиÑÑ, ÐпеÑи и ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ ÐкÑплоÑеÑÑ 11 и новиÑим веÑзиÑама. ÐадогÑадиÑе Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ коÑиÑÑиÑе ÐоÑлаÑÑ 2 да биÑÑе ÑÑедили мапÑ.",
"translate": {
"translate": "ÐÑеведи",
"localized_translation_label": "ÐиÑеÑезиÑки назив",
- "localized_translation_language": "ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ñезика",
+ "localized_translation_language": "ÐзабеÑи Ñезик",
"localized_translation_name": "Ðазив"
},
- "zoom_in_edit": "УвеÑаÑÑе да биÑÑе ÑÑеÑивали",
+ "login": "пÑиÑава",
"logout": "одÑава",
"loading_auth": "ÐовезиваÑе Ñа ÐпенÑÑÑиÑмап...",
"report_a_bug": "ÐÑиÑавиÑе пÑоблем",
"help_translate": "ÐомозиÑе Ñ Ð¿ÑевоÑеÑÑ",
"feature_info": {
- "hidden_warning": "{count} ÑакÑивениÑ
одлика"
+ "hidden_warning": "{count} ÑакÑивениÑ
обележÑа",
+ "hidden_details": "Ðва обележÑа ÑÑ ÑÑенÑÑно ÑакÑивена: {details}"
},
"status": {
"error": "ÐиÑе могÑÑе повезаÑи Ñе ÐÐÐ-Ñем.",
"offline": "ÐÐÐ Ñе ван мÑеже. Ðолимо Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑÑаÑÑе ÑÑеÑиваÑе каÑниÑе.",
- "readonly": "ÐÐÐ Ñе Ñамо за ÑиÑаÑе. ÐоÑаÑеÑе да ÑаÑекаÑе да биÑÑе ÑаÑÑвали измене."
+ "readonly": "ÐÐÐ Ñе Ñамо за ÑиÑаÑе. ÐоÑаÑеÑе да ÑаÑекаÑе да биÑÑе ÑаÑÑвали измене.",
+ "rateLimit": "ÐÐРогÑаниÑава анонимно повезиваÑе. ÐожеÑе Ñо иÑпÑавиÑи Ñако ÑÑо ÑеÑе Ñе пÑиÑавиÑи."
},
"commit": {
- "upload_explanation": "ÐÑомене коÑе ÑÑиÑаÑе Ñе биÑи видÑиве на Ñвим мапама коÑе коÑиÑÑе ÐпенÑÑÑееÑмап подаÑке.",
- "upload_explanation_with_user": "ÐÑомене коÑе ÑÑиÑаÑе као {user} Ñе биÑи видÑиве на Ñвим мапама коÑе коÑиÑÑе ÐпенÑÑÑееÑмап подаÑке.",
+ "title": "УÑиÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÐпенÑÑÑиÑмап",
+ "upload_explanation": "Ðзмене коÑе ÑÑиÑаÑе Ñе биÑи видÑиве на Ñвим мапама коÑе коÑиÑÑе ÐпенÑÑÑееÑмап подаÑке.",
+ "upload_explanation_with_user": "Ðзмене коÑе ÑÑиÑаÑе као {user} Ñе биÑи видÑиве на Ñвим мапама коÑе коÑиÑÑе ÐпенÑÑÑееÑмап подаÑке.",
+ "request_review": "Ðелим да неко пÑовеÑи моÑе измене.",
+ "save": "УÑиÑаÑ",
"cancel": "ÐÑкажи",
+ "changes": "{count} измена",
+ "download_changes": "ÐÑеÑзми ÐСРдаÑоÑÐµÐºÑ Ñа изменама",
"warnings": "УпозоÑеÑа",
"modified": "ÐзмеÑено",
"deleted": "ÐбÑиÑано",
- "created": "ÐапÑавÑено"
+ "created": "ÐапÑавÑено",
+ "about_changeset_comments": "РкоменÑаÑима ÑкÑпа измена",
+ "google_warning": "СпоменÑли ÑÑе ÐÑгл Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ коменÑаÑÑ: имаÑÑе на ÑÐ¼Ñ Ð´Ð° Ñе копиÑаÑе Ñа ÐÑгл мапа ÑÑÑого забÑаÑено.",
+ "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "Ðзмене од ÑÑÑане {users}",
"truncated_list": "Ðзмене од ÑÑÑане {users} и ÑÐ¾Ñ {count} дÑÑгиÑ
"
},
- "infobox": {
- "selected": "{n} изабÑано",
- "geometry": "ÐеомеÑÑиÑа",
- "closed": "заÑвоÑено",
- "center": "ЦенÑаÑ",
- "perimeter": "ÐпÑег",
- "length": "ÐÑжина",
- "area": "ÐовÑÑина"
+ "info_panels": {
+ "key": "I",
+ "background": {
+ "key": "B",
+ "title": "Ðозадина",
+ "zoom": "УвеÑаÑе",
+ "vintage": "ÐаÑÑаÑело",
+ "source": "ÐзвоÑ",
+ "description": "ÐпиÑ",
+ "resolution": "РезолÑÑиÑа",
+ "accuracy": "ТаÑноÑÑ",
+ "unknown": "ÐепознаÑо",
+ "show_tiles": "ÐÑикажи плоÑиÑе",
+ "hide_tiles": "СакÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑиÑе"
+ },
+ "history": {
+ "key": "H",
+ "title": "ÐÑÑоÑиÑа",
+ "selected": "{n} изабÑано",
+ "version": "ÐеÑзиÑа",
+ "last_edit": "ÐоÑледÑа измена",
+ "edited_by": "Ðзменио",
+ "changeset": "СкÑп измена",
+ "unknown": "ÐепознаÑо",
+ "link_text": "ÐÑÑоÑиÑа на openstreetmap.org"
+ },
+ "location": {
+ "key": "L",
+ "title": "ÐоложаÑ",
+ "unknown_location": "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ"
+ },
+ "measurement": {
+ "key": "M",
+ "title": "ÐеÑа",
+ "selected": "{n} изабÑано",
+ "geometry": "ÐеомеÑÑиÑа",
+ "closed": "заÑвоÑено",
+ "center": "ЦенÑаÑ",
+ "perimeter": "ÐпÑег",
+ "length": "ÐÑжина",
+ "area": "ÐблаÑÑ",
+ "centroid": "ЦенÑÑоид",
+ "location": "ÐоложаÑ",
+ "metric": "ÐеÑÑиÑки ÑиÑÑем",
+ "imperial": "ÐмпеÑиÑални ÑиÑÑем"
+ }
},
"geometry": {
"point": "ÑаÑка",
@@ -229,18 +401,21 @@
"relation": "одноÑ"
},
"geocoder": {
- "search": "ÐÑеÑÑага ÑиÑом ÑвеÑа",
+ "search": "ÐÑеÑÑажи ÑиÑом ÑвеÑа...",
"no_results_visible": "Ðема ÑезÑлÑаÑа на видÑивом Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ðµ",
"no_results_worldwide": "Ðема ÑезÑлÑаÑа пÑеÑÑаге"
},
"geolocate": {
- "title": "ÐÑикажи моÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑиÑÑ"
+ "title": "ÐÑикажи Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ",
+ "locating": "ÐдÑеÑиваÑе положаÑа, молимо ÑаÑекаÑÑе..."
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Ðе поÑÑоÑи доÑÑÑпна докÑменÑаÑиÑа за Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°ÑиÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°",
"no_documentation_key": "Ðе поÑÑоÑи доÑÑÑпна докÑменÑаÑиÑа за Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÑÑ",
+ "documentation_redirect": "Ðва докÑменÑаÑиÑа Ñе пÑеÑÑмеÑена на Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑаниÑÑ",
"show_more": "ÐÑикажи ÑоÑ",
"view_on_osm": "ÐÑикажи на openstreetmap.org",
+ "all_fields": "Сва поÑа",
"all_tags": "Све ознаке",
"all_members": "Сви Ñланови",
"all_relations": "Сви одноÑи",
@@ -252,59 +427,167 @@
"back_tooltip": "ÐзмениÑе обÑекаÑ",
"remove": "Уклони",
"search": "ÐÑеÑÑага",
+ "multiselect": "ÐзабÑана обележÑа",
"unknown": "ÐепознаÑо",
"incomplete": "<ниÑе пÑеÑзеÑо>",
- "feature_list": "ÐогÑÑноÑÑи пÑеÑÑаге",
- "edit": "УÑедиÑе обÑекаÑ",
+ "feature_list": "ÐÑеÑÑажи обележÑа",
+ "edit": "УÑеди обележÑе",
"check": {
"yes": "Ðа",
- "no": "Ðе"
+ "no": "Ðе",
+ "reverser": "ÐÑомени ÑмеÑ"
},
+ "radio": {
+ "structure": {
+ "type": "ÐÑÑÑа",
+ "default": "ÐодÑазÑмевано",
+ "layer": "СлоÑ"
+ }
+ },
+ "add": "ÐодаÑ",
"none": "ÐиÑедан",
"node": "ЧвоÑ",
"way": "ÐÑÑ",
"relation": "ÐдноÑ",
- "location": "ÐокаÑиÑа"
+ "location": "ÐокаÑиÑа",
+ "add_fields": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñе:"
},
"background": {
"title": "Ðозадина",
"description": "ÐодеÑаваÑа позадине",
- "percent_brightness": "{opacity}% пÑозиÑноÑÑ",
+ "key": "B",
+ "percent_brightness": "{opacity}% пÑозиÑно",
"none": "ÐиÑедна",
+ "best_imagery": "ÐаÑбоÑи познаÑи Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ñлика за Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ",
+ "switch": "ÐÑебаÑи Ñе на Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ",
"custom": "ÐÑилагоÑена",
- "reset": "ÑеÑеÑоваÑе"
+ "custom_button": "Ðзмени пÑилагоÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ",
+ "fix_misalignment": "ÐодеÑи помеÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñке Ñлике",
+ "imagery_source_faq": "Ðо обезбеÑÑÑе ове позадинÑке Ñлике?",
+ "reset": "ÑеÑеÑ",
+ "offset": "ÐовÑÑиÑе било где Ñ ÑÐ¸Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи иÑпод да биÑÑе подеÑили поÑавнаÑе Ñлика или Ñнели вÑедноÑÑи помеÑаÑа Ñ Ð¼ÐµÑÑима.",
+ "minimap": {
+ "description": "Ðинимапа",
+ "tooltip": "Ðокажи ÑмаÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ би вам помогло да пÑонаÑеÑе ÑÑенÑÑно пÑиказано подÑÑÑÑе.",
+ "key": "/"
+ }
+ },
+ "map_data": {
+ "title": "ÐодаÑи мапе",
+ "description": "ÐодаÑи мапе",
+ "key": "F",
+ "data_layers": "СлоÑеви подаÑака",
+ "layers": {
+ "osm": {
+ "tooltip": "ÐодаÑи мапе Ñа ÐпенÑÑÑиÑмап",
+ "title": "ÐпенÑÑÑиÑмап подаÑи"
+ }
+ },
+ "fill_area": "ÐопÑÑеноÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи",
+ "map_features": "ÐбележÑа мапе",
+ "autohidden": "Ðва обележÑа ÑÑ Ð°ÑÑомаÑÑки ÑакÑивена, ÑÐµÑ Ð±Ð¸ иÑ
на екÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ пÑевиÑе пÑиказаниÑ
. ÐожеÑе пÑиближиÑи Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð´Ð° биÑÑе иÑ
изменили.",
+ "osmhidden": "Ðва обележÑа ÑÑ Ð°ÑÑомаÑÑки ÑакÑивена, ÑÐµÑ Ñе ÐпенÑÑÑиÑмап ÑÐ»Ð¾Ñ ÑакÑивен."
},
"feature": {
+ "points": {
+ "description": "ТаÑке",
+ "tooltip": "ТаÑке од инÑеÑеÑа"
+ },
+ "traffic_roads": {
+ "description": "СаобÑаÑаÑни пÑÑеви",
+ "tooltip": "ÐÑÑо-пÑÑеви, ÑлиÑе, иÑд."
+ },
+ "service_roads": {
+ "description": "СеÑвиÑни пÑÑеви",
+ "tooltip": "СеÑвиÑни пÑÑеви, паÑкиÑалиÑÑа, ÑÑазе иÑд."
+ },
"paths": {
- "description": "ÐÑÑаÑе"
+ "description": "ÐÑÑаÑе",
+ "tooltip": "ТÑоÑоаÑи, ÑеÑалиÑÑа, биÑиклиÑÑиÑке ÑÑазе иÑд."
},
"buildings": {
- "description": "ÐгÑаде"
+ "description": "ÐгÑаде",
+ "tooltip": "ÐгÑаде, ÑклониÑÑа, гаÑаже иÑд."
+ },
+ "landuse": {
+ "description": "Ðамена земÑиÑÑа",
+ "tooltip": "ШÑме, Ñиве, паÑкови, ÑÑамбене и поÑловне облаÑÑи иÑд."
+ },
+ "boundaries": {
+ "description": "ÐÑаниÑе",
+ "tooltip": "ÐдминиÑÑÑаÑивне гÑаниÑе"
+ },
+ "water": {
+ "description": "Ðодене повÑÑине",
+ "tooltip": "Реке, ÑезеÑа, ÑезеÑÑа, Ñливови иÑд."
+ },
+ "rail": {
+ "description": "ÐелезниÑе",
+ "tooltip": "ÐелезниÑе"
+ },
+ "power": {
+ "description": "ÐнеÑгеÑÑка обележÑа",
+ "tooltip": "Ðалеководи, елекÑÑане, ÑÑаÑо-ÑÑаниÑе иÑд"
+ },
+ "past_future": {
+ "description": "ÐÑоÑло/бÑдÑÑе",
+ "tooltip": "ÐÑедложено, изгÑаÑено, напÑÑÑено, ÑÑÑÑено иÑд."
},
"others": {
"description": "ÐÑÑало",
"tooltip": "Све оÑÑало"
}
},
+ "area_fill": {
+ "wireframe": {
+ "description": "Ðез попÑÑаваÑа (Ñамо оквиÑ)",
+ "tooltip": "ÐмогÑÑаваÑе оквиÑног пÑиказа Ñини лакÑе пÑиказиваÑе ÑоÑогÑаÑиÑа Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð¸.",
+ "key": "W"
+ },
+ "partial": {
+ "description": "ÐелимиÑно попÑÑаваÑе",
+ "tooltip": "ÐблаÑÑи ÑÑ Ð¸ÑÑÑÑане Ñа попÑÑаваÑем Ñамо око ÑнÑÑÑаÑÑиÑ
ивиÑа. (ÐÑепоÑÑÑено за каÑÑогÑаÑе поÑеÑнике)"
+ },
+ "full": {
+ "description": "ЦелокÑпно попÑÑаваÑе",
+ "tooltip": "ÐблаÑÑи ÑÑ Ð¸ÑÑÑÑане Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи попÑÑене."
+ }
+ },
"restore": {
"heading": "ÐмаÑе неÑаÑÑване измене",
"description": "Ðа ли желиÑе да Ñе повÑаÑиÑи неÑаÑÑване измене од пÑеÑÑ
одног ÑÑеÑиваÑа?",
- "restore": "ÐÑаÑи пÑеÑÑ
одно",
- "reset": "РеÑеÑÑÑ"
+ "restore": "ÐовÑаÑи моÑе измене",
+ "reset": "ÐдбаÑи моÑе измене"
},
"save": {
"title": "СаÑÑваÑ",
- "help": "СаÑÑваÑÑе измене на ÐпенÑÑÑееÑмапÑ, ÑÑо иÑ
Ñини видÑивим за дÑÑге коÑиÑнике.",
+ "help": "ÐÑовеÑиÑе ваÑе измене и ÑÑиÑаÑÑе иÑ
на ÐпенÑÑÑиÑмап како би биле видÑиве оÑÑалим коÑиÑниÑима.",
"no_changes": "Ðема измена коÑе ÑÑеба ÑаÑÑваÑи.",
- "uploading": "УÑиÑаваÑа измена на ÐпенÑÑÑееÑмап.",
+ "error": "ÐоÑло Ñе до гÑеÑке пÑиликом покÑÑаÑа ÑÑваÑа",
+ "status_code": "СеÑÐ²ÐµÑ Ñе вÑаÑио ÑÑаÑÑÑни код {code}",
+ "unknown_error_details": "ÐÑовеÑиÑе да ли ÑÑе повезани на инÑеÑнеÑ.",
+ "uploading": "УÑиÑаваÑе измена на ÐпенÑÑÑиÑмап...",
"unsaved_changes": "ÐмаÑе неÑаÑÑваниÑ
измена",
"conflict": {
+ "header": "РеÑаваÑе ÑÑкобÑениÑ
измена",
+ "count": "СÑкоб {num} од {total}",
+ "previous": "< ÐÑеÑÑ
одно",
+ "next": "СледеÑе >",
"keep_local": "ÐадÑжи моÑе",
"keep_remote": "ÐоÑиÑÑи ÑиÑ
ово",
"restore": "ÐовÑаÑи",
"delete": "ÐÑÑави обÑиÑано",
- "download_changes": "Ðли пÑеÑзми ÑвоÑе измене.",
- "done": "Сви конÑликÑи ÑÑ ÑазÑеÑени!"
+ "done": "Сви конÑликÑи ÑÑ ÑазÑеÑени!",
+ "help": "ÐÑÑги коÑиÑник Ñе пÑоменио неке од иÑÑиÑ
обележÑа мапе коÑе ÑÑе ви пÑоменили.\nÐликниÑе на Ñвако обележÑе иÑпод за виÑе деÑаÑа о ÑÑÐºÐ¾Ð±Ñ Ð¸ одабеÑиÑе да ли желиÑе да задÑжиÑе\nваÑе измене или измене дÑÑгог коÑиÑника.\n"
+ }
+ },
+ "merge_remote_changes": {
+ "conflict": {
+ "deleted": "Ðво обележÑе Ñе обÑиÑао {user}.",
+ "location": "Ðво обележÑе ÑÑе помеÑили ви и {user}.",
+ "nodelist": "ЧвоÑове ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ви и {user}.",
+ "memberlist": "Чланове одноÑа ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ви и {user}.",
+ "tags": "Ðзменили ÑÑе {tag} Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð½Ð° \"{local}\", а {user} ÑÑ Ñе изменио на \"{remote}\"."
}
},
"success": {
@@ -313,7 +596,9 @@
"view_on_osm": "ÐÑеглед на OSM",
"facebook": "Ðодели на ФеÑÑбÑкÑ",
"twitter": "Ðодели на ТвиÑеÑÑ",
- "google": "Ðодели на ÐÑгл+"
+ "google": "Ðодели на ÐÑгл+",
+ "help_html": "ÐаÑе измене ÑÑебало би да Ñе поÑаве Ñ âСÑандаÑдномâ ÑлоÑÑ Ð·Ð° неколико минÑÑа. Ðа оÑÑале ÑлоÑеве и одÑеÑене ÑÑнкÑиÑе Ñо може ÑÑаÑаÑи дÑже.",
+ "help_link_text": "ÐеÑаÑи"
},
"confirm": {
"okay": "У ÑедÑ",
@@ -322,72 +607,302 @@
"splash": {
"welcome": "ÐобÑодоÑли на iD, ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ÐпенÑÑÑееÑмапа ",
"text": "ÐÐ Ñе ÑедноÑÑаван али моÑан Ð°Ð»Ð°Ñ Ð·Ð° допÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑбоÑÐ¾Ñ ÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ ÑвеÑа. Ðво Ñе веÑзиÑа {version}. Ðа виÑе инÑоÑмаÑиÑа погледаÑÑе {website} и пÑиÑавиÑе гÑеÑке на {github}.",
- "walkthrough": "ÐокÑени ÑпознаваÑе",
- "start": "УÑеÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¼Ð°Ñ
"
+ "walkthrough": "ÐокÑени ÑпознаваÑе"
},
"source_switch": {
"live": "Ñживо",
"lose_changes": "ÐмаÑе неÑаÑÑване измене. ÐÑебаÑиваÑе на дÑÑги ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñе иÑ
одбаÑиÑи. Ðа ли ÑÑе ÑигÑÑни да желиÑе да пÑомениÑе ÑеÑвеÑ?",
"dev": "ÑазвоÑно"
},
+ "version": {
+ "whats_new": "ШÑа Ñе ново Ñ iD {version}"
+ },
"tag_reference": {
"description": "ÐпиÑ",
"on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
"used_with": "коÑиÑÑи Ñе Ñа {type}"
},
"validations": {
+ "disconnected_highway": "РаздвоÑен аÑÑо-пÑÑ",
+ "disconnected_highway_tooltip": "ÐÑÑеви би ÑÑебало да бÑÐ´Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ð¸ Ñа дÑÑгим пÑÑевима или Ñлазима Ñ Ð·Ð³ÑадÑ.",
"untagged_point": "ÐеознаÑени ÑвоÑ",
+ "untagged_point_tooltip": "ÐзабеÑиÑе вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа коÑа опиÑÑÑе ÑÑа Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿ÑедÑÑавÑа.",
"untagged_line": "ÐеознаÑена пÑÑаÑа",
+ "untagged_line_tooltip": "ÐзабеÑиÑе вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа коÑа опиÑÑÑе ÑÑа ова линиÑа пÑедÑÑавÑа.",
"untagged_area": "ÐеознаÑена облаÑÑ",
+ "untagged_area_tooltip": "ÐзабеÑиÑе вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа коÑа опиÑÑÑе ÑÑа ова облаÑÑ Ð¿ÑедÑÑавÑа.",
+ "untagged_relation": "ÐеознаÑени одноÑ",
+ "untagged_relation_tooltip": "ÐзабеÑиÑе вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа коÑа опиÑÑÑе ÑÑа Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¿ÑедÑÑавÑа.",
+ "many_deletions": "ÐÑиÑеÑе {n} обележÑа. Ðа ли ÑÑе ÑигÑÑни да желиÑе Ñо да ÑÑадиÑе? Ðво Ñе иÑ
избÑиÑаÑи Ñа мапе коÑÑ Ñви виде на openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Ðзнака {ознака} ÑказÑÑе да би линиÑа ÑÑебало да бÑде облаÑÑ, али ниÑе облаÑÑ",
"deprecated_tags": "ÐаÑÑаÑеле ознаке: {tags}"
},
- "zoom": {
- "in": "УвелиÑаÑ",
- "out": "УмаÑи"
- },
"cannot_zoom": "Ðе можеÑе даÑе ÑмаÑиваÑи Ñ ÑÑенÑÑном ÑежимÑ.",
+ "full_screen": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи пÑиказ на Ñелом екÑанÑ",
+ "gpx": {
+ "local_layer": "Ðокална даÑоÑека",
+ "drag_drop": "ÐÑевÑÑиÑе и оÑпÑÑÑиÑе .gpx, .geojson или .kml даÑоÑÐµÐºÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ кликниÑе на дÑгме здеÑна за пÑеÑÑаживаÑе",
+ "zoom": "ÐÑиближи до ÑлоÑа",
+ "browse": "ÐÑеÑÑажиÑе за даÑоÑеком"
+ },
+ "mapillary_images": {
+ "tooltip": "ФоÑогÑаÑиÑе на Ð½Ð¸Ð²Ð¾Ñ ÑлиÑа из ÐапилаÑиÑа",
+ "title": "ФоÑогÑаÑÑки ÑÐ»Ð¾Ñ (ÐапилаÑи)"
+ },
+ "mapillary_signs": {
+ "tooltip": "СаобÑаÑаÑни знакови из ÐапилаÑиÑа (моÑа Ñе омогÑÑиÑи ФоÑогÑаÑÑки ÑлоÑ)",
+ "title": "СаобÑаÑаÑни ÑÐ»Ð¾Ñ (ÐапилаÑи)"
+ },
+ "mapillary": {
+ "view_on_mapillary": "ÐÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾Ð²Ñ ÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð½Ð° ÐапилаÑиÑÑ"
+ },
"help": {
"title": "ÐомоÑ",
- "roads": "# ÐÑÑеви\n\nÐожеÑе пÑавиÑи, попÑавÑаÑи, и бÑиÑаÑи пÑÑеве Ñа овим ÑÑеÑиваÑем. ÐÑÑеви Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи\nÑвиÑ
вÑÑÑа: ÑÑазе, аÑÑо-пÑÑеви, пÑÑиÑи, биÑиклиÑÑиÑке ÑÑазе, и виÑе - било коÑи ÑеÑÑо\nкоÑиÑÑени ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¸ ÑÑебало да бÑде мапоиÑан.\n\n### ÐзбоÑ\n\nÐликниÑе на пÑÑÑ Ð´Ð° биÑÑе га изабÑали. ÐонÑÑÑа би ÑÑебало да поÑÑане видÑива,\nзаÑедно Ñа малим мениÑем алаÑки на мапи и ÑÑаком Ñа ÑÑÑане коÑа показÑÑе виÑе\nинÑоÑмаÑиÑа о пÑÑÑ.\n\n### Ðзмена\n\nЧеÑÑо ÑеÑе видеÑи пÑÑеве коÑи ниÑÑ ÑÑклаÑени Ñа Ñликом иза ÑиÑ
\nили Ñа ÐÐС пÑÑаÑом. ÐожеÑе да пÑилагодиÑе ове пÑÑеве, Ñако бÑÐ´Ñ Ð½Ð° иÑпÑавном\nмеÑÑÑ.\n\nÐÑво кликниÑе на пÑÑÑ ÐºÐ¾Ñи желиÑе да пÑомениÑе. То Ñе га иÑÑаÑи и показаÑи\nконÑÑолне ÑаÑке дÑж пÑÑа коÑе можеÑе пÑевÑÑи на боÑе локаÑиÑе. Ðко\nжелиÑе да додаÑе нове конÑÑолне ÑаÑке за виÑе деÑаÑа, кликниÑе двапÑÑ Ð´ÐµÐ¾\nпÑÑа без ÑвоÑа, и ÑÐ²Ð¾Ñ Ñе биÑи додаÑ.\n\nÐко Ñе пÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·ÑÑе Ñа дÑÑгим пÑÑем, али Ñе непÑавилно повезан на\nмапи, можеÑе да повÑÑеÑе Ð½ÐµÐºÑ Ð¾Ð´ ÑеговиÑ
конÑÑолниÑ
ÑаÑака на дÑÑги пÑÑ Ñ\nÑиÑем да Ñе повежÑ. ÐовезиваÑе пÑÑева Ñе важно за мапе\nи од ÑÑÑÑинÑког знаÑаÑа за пÑÑжаÑе ÑпÑÑÑÑава пÑи вожÑи.\n\nТакоÑе можеÑе да кликнеÑе на 'ÐÑемеÑÑи' алаÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ пÑиÑиÑниÑе `M` ÑаÑÑÐµÑ Ð¿ÑеÑиÑе за пÑемеÑÑаÑе Ñелог\nпÑÑа одÑедном, а заÑим поново кликниÑе да биÑÑе ÑаÑÑвали помеÑаÑе.\n\n### ÐÑиÑаÑе\n\nÐко Ñе пÑÑ Ð¿Ð¾ÑпÑно неиÑпÑаван - можеÑе видеÑи да он не поÑÑоÑи на ÑаÑелиÑÑким\nÑнимÑима и идеално ÑÑ Ð¿Ð¾ÑвÑдили локално да ниÑе пÑиÑÑÑан - можеÑе да избÑиÑеÑе\nÑо, ÑÑо га ÑклаÑа Ñа мапе. ÐÑдиÑе опÑезни пÑиликом бÑиÑаÑа обÑекаÑа -\nкао и Ñве дÑÑге измене, ÑезÑлÑаÑе виде Ñви, а ÑаÑелиÑÑки ÑнимÑи\nÑÑ ÑеÑÑо заÑÑаÑели, Ñако да пÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ биÑи Ñ ÑкоÑиÑе вÑеме изгÑаÑен.\n\nÐожеÑе обÑиÑаÑи пÑÑ Ñако ÑÑо ÑеÑе кликнÑÑи на Ñега да биÑÑе га изабÑали, заÑим кликниÑе\nна икониÑÑ ÐºÐ°Ð½Ñе за ÑмеÑе или пÑиÑиÑниÑе ÑаÑÑÐµÑ 'Delete'.\n\n### ÐÑавÑеÑе\n\nÐаÑли ÑÑе да би негде ÑÑебало да поÑÑоÑи пÑÑ, али га нема на мапи? ÐликниÑе на 'ÐÑÑаÑа'\nÐ¸ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ Ð³Ð¾ÑÑем левом ÑÐ³Ð»Ñ ÑÑеÑиваÑа или пÑиÑиÑниÑе ÑаÑÑÐµÑ Ð·Ð° пÑеÑиÑÑ `2` да биÑÑе\nпоÑели Ñа ÑÑÑаÑем пÑÑаÑе.\n\nÐликниÑе на поÑеÑак пÑÑа на мапи да биÑÑе поÑели Ñа ÑÑÑаÑем. Ðко Ñе пÑÑ\nодваÑа од поÑÑоÑеÑег пÑÑа, поÑниÑе Ñако ÑÑо ÑеÑе кликнÑÑи на меÑÑÑ Ð³Ð´Ðµ ÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ð¸.\n\nÐаÑим кликниÑе на меÑÑа дÑж пÑÑа, Ñако да Ñледи пÑÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ, пÑема\nÑаÑелиÑÑким ÑнимÑима или ÐÐС-Ñ. Ðко Ñе пÑÑ ÐºÐ¾Ñи ÑÑÑаÑе ÑкÑÑÑен дÑÑгим пÑÑем, повежиÑе\nиÑ
Ñако ÑÑо ÑеÑе кликнÑÑи на ÑаÑÐºÑ Ð¿ÑеÑека. Ðада завÑÑиÑе ÑÑÑаÑе, кликниÑе двапÑÑ\nили пÑиÑиÑниÑе 'Return' или 'Enter' на ÑаÑÑаÑÑÑи.\n",
- "imagery": "# СнимÑи\n\nСнимÑи из ваздÑÑ
а ÑÑ Ð²Ð°Ð¶Ð°Ð½ ÑеÑÑÑÑ Ð·Ð° мапиÑаÑе. ÐомбинаÑиÑа\nавионÑкиÑ
пÑелеÑа, ÑаÑелиÑÑкиÑ
пÑиказа и Ñлободно ÑаÑÑавÑениÑ
извоÑа ÑÑ Ð½Ð°\nÑаÑполагаÑÑ Ñ ÑÑеÑиваÑÑ Ð¸Ñпод мениÑа 'ÐодеÑаваÑа позадине' Ñа деÑне ÑÑÑане.\n\nÐодÑазÑмевано Ñе пÑедÑÑавÑен [Bing Maps] (http://www.bing.com/maps/) ÑлоÑ\nÑаÑелиÑÑкиÑ
Ñнимака Ñ ÑÑеÑиваÑÑ, али као помеÑаÑе и ÑвеÑаваÑе Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð½Ð° нова геогÑаÑÑка\nподÑÑÑÑа, нови извоÑи Ñе поÑÑаÑи доÑÑÑпни. Ðеке земÑе, попÑÑ Ð¡ÑедиÑениÑ
\nÐÑжава, ФÑанÑÑÑке и ÐанÑке имаÑÑ Ð²ÐµÐ¾Ð¼Ð° квалиÑеÑне Ñнимке доÑÑÑпна за неке облаÑÑи.\n\nСнимак Ñе некада помеÑен Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð½Ð° подаÑке на мапи због гÑеÑке од ÑÑÑани\nдобавÑаÑа Ñнимака. Ðко видиÑе много пÑÑева помеÑениÑ
Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð½Ð° позадинÑ,\nнемоÑÑе иÑ
одмаÑ
пÑемеÑÑиÑи Ñве да одговаÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð¸. УмеÑÑо Ñога можеÑе подеÑиÑи\nÑлике Ñако да одговаÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑеÑим подаÑима кликом на 'ÐопÑави поÑавнаÑе' на\nÐ´Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑеÑÑа ÐодеÑаваÑе позадине.\n",
+ "key": "H",
+ "help": "# ÐомоÑ\n\nÐво Ñе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð·Ð° [ÐпенÑÑÑиÑмап](http://www.openstreetmap.org/), беÑплаÑнÑ\nи ÑÑÐµÐ´Ð¸Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ ÑвеÑа. ÐожеÑе га коÑиÑÑиÑи за додаваÑе и ажÑÑиÑаÑе\nподаÑака Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи, ÑинеÑи Ð¼Ð°Ð¿Ñ ÑвеÑа оÑвоÑеног кода и\nоÑвоÑениÑ
подаÑака боÑим за Ñвакога.\n\nÐзмене коÑе напÑавиÑе на Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ Ñе биÑи видÑиве Ñвима коÑи коÑиÑÑе\nÐпенÑÑÑиÑмап. Ðа биÑÑе напÑавили измене, моÑаÑеÑе Ñе\n[пÑиÑавиÑи](https://www.openstreetmap.org/login).\n\n[iD изÑеÑиваÑ](http://ideditor.com/) Ñе заÑедниÑки пÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Ñа [извоÑним\nкодом доÑÑÑпним на ÐиÑÑ
абÑ](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
+ "editing_saving": "# УÑеÑиваÑе и ÑÑваÑе\n\nÐÐ²Ð°Ñ ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñе дизаÑниÑан пÑвенÑÑвено за Ñад на мÑежи, а пÑиÑÑÑпаÑе\nÐ¼Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑедно пÑеко ÑаÑÑа.\n\n### ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа\n\nÐа биÑÑе изабÑали обележÑе мапе, као ÑÑо ÑÑ Ð¿ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑаÑка од инÑеÑеÑа,\nкликниÑе на обележÑе на каÑÑи. Ðвим Ñе Ñе ознаÑиÑи изабÑано обележÑе и\nÑÑиÑаÑи боÑÐ½Ñ ÑÑÐ°ÐºÑ Ñа деÑаÑима. Ðко кликнеÑе деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа на\nобележÑе, пÑиказаÑе Ñе мени Ñа ÑадÑама коÑе можеÑе пÑимениÑи на даÑо\nобележÑе.\n\nÐа биÑÑе изабÑали веÑи бÑÐ¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа, дÑжиÑе пÑиÑиÑнÑÑ ÑаÑÑÐµÑ \"Shift\".\nÐаÑим или кликниÑе на обележÑа коÑа желиÑе да изабеÑеÑе, или пÑевÑÑиÑе на\nмапи да биÑÑе наÑÑÑали конÑÑÑÑ Ð¾ÐºÐ¾ ÑиÑ
обележÑа. Све ÑаÑке ÑнÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑевÑÑеног\nподÑÑÑÑа Ñе биÑи изабÑане.\n\n### ЧÑваÑе измена\n\nÐада пÑавиÑе измене попÑÑ ÑÑеÑиваÑа пÑÑева, згÑада и меÑÑа, оне Ñе\nлокално ÑÑваÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑнаÑÑ Ð´Ð¾Ðº иÑ
не ÑаÑÑваÑе на ÑеÑвеÑÑ. Ðе бÑиниÑе ако\nнапÑавиÑе гÑеÑÐºÑ - можеÑе пониÑÑиÑи измене кликом на дÑгме за оÑказиваÑе\nи поновиÑи измене кликом на дÑгме Ðоново.\n\nÐликниÑе на 'СаÑÑваÑ' да биÑÑе довÑÑили гÑÑÐ¿Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð° - на пÑимеÑ, ако ÑÑе\nзавÑÑили подÑÑÑÑе гÑада и волели биÑÑе да запоÑне на новом подÑÑÑÑÑ.\nÐмаÑе пÑÐ¸Ð»Ð¸ÐºÑ Ð´Ð° пÑегледаÑе ÑÑа ÑÑе ÑÑадили, а ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼ даÑе коÑиÑне\nпÑедлоге и ÑпозоÑеÑа ако неÑÑо од измена не изгледа иÑпÑавно.\n\nÐко Ñве изгледа добÑо, можеÑе додаÑи кÑаÑак коменÑÐ°Ñ ÐºÐ¾Ñи обÑаÑÑава изменÑ\nкоÑÑ ÑÑе напÑавили и кликниÑе на 'УÑиÑаÑ' да биÑÑе обÑавили измене на\n[OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), где Ñе биÑи видÑиве\nÑвим оÑÑалим коÑиÑниÑима и доÑÑÑпне дÑÑгима за надогÑадÑÑ Ð¸ побоÑÑаÑе.\n\nÐко не можеÑе завÑÑиÑи ÑвоÑе измене Ñоком ÑÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑеÑиÑи, можеÑе оÑÑавиÑи\nпÑÐ¾Ð·Ð¾Ñ ÑÑеÑиваÑа и вÑаÑиÑи Ñе (на иÑÑом пÑеÑÑаживаÑÑ Ð¸ ÑаÑÑнаÑÑ),\nа ÑÑеÑиваÑка апликаÑиÑа Ñе вам понÑдиÑи да повÑаÑиÑе ÑÐ²Ð¾Ñ Ñад.\n\n### ÐоÑиÑÑеÑе ÑÑеÑиваÑа\n\nÐожеÑе пÑегледаÑи ÑпиÑак пÑеÑиÑа на ÑаÑÑаÑÑÑи пÑиÑиÑком на ÑаÑÑÐµÑ `?`.\n",
+ "roads": "# ÐÑÑеви\n\nÐожеÑе додаваÑи, попÑавÑаÑи и бÑиÑаÑи пÑÑеве помоÑÑ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ ÑÑеÑиваÑа.\nÐÑÑеви Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑазлиÑиÑиÑ
вÑÑÑа: ÑлиÑе, аÑÑо-пÑÑеви, ÑÑазе, биÑиклиÑÑиÑке\nÑÑазе и дÑÑго - било коÑи ÑеÑÑо коÑиÑÑена ÑаобÑаÑаÑна пÑÑаÑа би ÑÑебало да\nбÑде ÑÑÑÑана.\n\n### ÐзбоÑ\n\nÐликниÑе на пÑÑ Ð´Ð° биÑÑе га изабÑали. ТÑебало би да поÑÑане видÑиво\nÑоквиÑен Ñа боÑном ÑÑаком коÑа пÑиказÑÑе виÑе инÑоÑмаÑиÑа о пÑÑÑ.\nÐко кликнеÑе деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа на Ñега, поÑавиÑе Ñе мени Ñа\nопеÑаÑиÑама коÑе можеÑе пÑимениÑи на пÑÑ.\n\n### Ðзмена\n\nЧеÑÑо ÑеÑе видеÑи пÑÑеве коÑи ниÑÑ ÑÑклаÑени Ñа Ñликама иза ÑиÑ
\nили Ñа ÐÐС пÑÑаÑама. Ðве пÑÑеве можеÑе пÑилагодиÑи Ñако да ÑÑ Ñ\nиÑпÑавном положаÑÑ.\n\nÐÑво кликниÑе на пÑÑ ÐºÐ¾Ñи желиÑе да пÑомениÑе. Ðвим ÑеÑе га обележиÑи\nи пÑиказаÑе Ñе конÑÑолне ÑаÑке дÑж пÑÑа, коÑе можеÑе пÑевÑÑи на боÑе\nположаÑе. Ðко желиÑе додаÑи нове конÑÑолне ÑаÑке за виÑе деÑаÑа, кликниÑе\nдвапÑÑ Ð½Ð° део пÑÑа без ÑвоÑа, и Ñедан Ñе биÑи додаÑ.\n\nÐко Ñе пÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½ Ñа дÑÑгим пÑÑем, али ниÑе пÑавилно повезан на\nмапи, можеÑе пÑевÑÑи ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ð´ ÑеговиÑ
конÑÑолниÑ
ÑаÑака на дÑÑги пÑÑ\nкако би Ñе ÑпоÑили. ÐовезиваÑе пÑÑева Ñе важно за Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð¸ ÑÑÑÑинÑки за\nдаваÑе ÑпÑÑÑÑава пÑиликом вожÑе.\n\nТакоÑе можеÑе кликнÑÑи деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа и одабÑаÑи Ð°Ð»Ð°Ñ 'ÐÑемеÑÑи'\nили ÑедноÑÑавно пÑиÑиÑнÑÑи ÑаÑÑÐµÑ `M`, да биÑÑе од Ñедном помеÑили Ñео пÑÑ,\nа заÑим кликниÑе поново да биÑÑе ÑаÑÑвали помеÑаÑе.\n\n### ÐÑиÑаÑе\n\nÐко Ñе пÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи неÑаÑан - можеÑе видеÑи да не поÑÑоÑи на ÑаÑелиÑÑкоÑ\nÑлиÑи и Ñ Ð½Ð°ÑбоÑем ÑлÑÑаÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾ можеÑе поÑвÑдиÑи да ниÑе пÑиÑÑÑан - можеÑе\nга избÑиÑаÑи, Ñиме Ñе ÑклаÑа Ñа мапе. ÐÑдиÑе опÑезни пÑиликом бÑиÑаÑа обележÑа -\nкао и код Ñваке дÑÑге измене, ÑезÑлÑаÑе може видеÑи Ñвако, а ÑаÑелиÑÑки ÑнимÑи\nÑÑ ÑеÑÑо заÑÑаÑели, Ñако да пÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑедноÑÑавно биÑи новоизгÑаÑен.\n\nÐожеÑе избÑиÑаÑи пÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ на Ñега да биÑÑе га изабÑали, а заÑим пÑиÑиÑниÑе\n'ÐзбÑиÑи' ÑаÑÑеÑ, или деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа, а заÑим кликниÑе на Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð° ÑмеÑе.\n\n### ÐодаваÑе\n\nÐÑонаÑли ÑÑе меÑÑо на коме би ÑÑебало да поÑÑоÑи пÑÑ, али ниÑе ÑÑÑÑан?\nÐликниÑе на дÑгме 'ÐÑÑаÑа' Ñ Ð³Ð¾ÑÑем левом ÑÐ³Ð»Ñ ÑÑеÑиваÑа, или пÑиÑиÑниÑе ÑаÑÑеÑ\n`2` као пÑеÑиÑÑ, да биÑÑе запоÑели ÑÑÑаÑе пÑÑаÑе.\n\nÐликниÑе на поÑеÑак пÑÑа на мапи да биÑÑе запоÑели ÑÑÑаÑе. Ðко Ñе пÑÑ\nгÑана Ñа поÑÑоÑеÑег пÑÑа, поÑниÑе ÑÑÑаÑе кликом на меÑÑо где Ñе повезÑÑÑ.\n\nÐаÑим кликниÑе на ÑаÑке дÑж пÑÑа Ñако да Ñледи пÑÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ, пÑема ÑаÑелиÑÑком\nÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÐÐС пÑÑаÑи. Ðко пÑÑ ÐºÐ¾Ñи наÑÑÑаÑе пÑеÑеÑа дÑÑги пÑÑ, повежиÑе иÑ
\nкликом на ÑаÑÐºÑ Ð¿ÑеÑека. Ðада завÑÑиÑе Ñа ÑÑÑаÑем, кликниÑе двапÑÑ Ð¸Ð»Ð¸\nпÑиÑиÑниÑе \"Return\" или \"Enter\" на ваÑÐ¾Ñ ÑаÑÑаÑÑÑи.\n",
+ "imagery": "# СнимÑи\n\nСнимÑи из ваздÑÑ
а ÑÑ Ð²Ð°Ð¶Ð°Ð½ ÑеÑÑÑÑ Ð·Ð° мапиÑаÑе. ÐомбинаÑиÑа\nавионÑкиÑ
пÑелеÑа, ÑаÑелиÑÑкиÑ
пÑиказа и Ñлободно ÑаÑÑавÑениÑ
извоÑа ÑÑ Ð½Ð°\nÑаÑполагаÑÑ Ñ ÑÑеÑиваÑÑ Ð¸Ñпод мениÑа 'ÐодеÑаваÑа позадине' Ñа деÑне ÑÑÑане.\n\nÐодÑазÑмевано Ñе пÑедÑÑавÑен [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) ÑлоÑ\nÑаÑелиÑÑкиÑ
Ñнимака Ñ ÑÑеÑиваÑÑ, али као помеÑаÑе и ÑвеÑаваÑе Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð½Ð° нова геогÑаÑÑка\nподÑÑÑÑа, нови извоÑи Ñе поÑÑаÑи доÑÑÑпни. Ðеке земÑе, попÑÑ Ð¡ÑедиÑениÑ
\nÐÑжава, ФÑанÑÑÑке и ÐанÑке имаÑÑ Ð²ÐµÐ¾Ð¼Ð° квалиÑеÑне Ñнимке доÑÑÑпна за неке облаÑÑи.\n\nСнимак Ñе некада помеÑен Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð½Ð° подаÑке на мапи због гÑеÑке од ÑÑÑани\nдобавÑаÑа Ñнимака. Ðко видиÑе много пÑÑева помеÑениÑ
Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð½Ð° позадинÑ,\nнемоÑÑе иÑ
одмаÑ
пÑемеÑÑиÑи Ñве да одговаÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð¸. УмеÑÑо Ñога можеÑе подеÑиÑи\nÑлике Ñако да одговаÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑеÑим подаÑима кликом на 'ÐопÑави поÑавнаÑе' на\nÐ´Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑеÑÑа ÐодеÑаваÑе позадине.\n",
"addresses": "# ÐдÑеÑе\n\nÐдÑеÑе ÑÑ Ñедне од наÑкоÑиÑниÑиÑ
инÑоÑмаÑиÑа на мапи.\n\nÐако ÑÑ Ð°Ð´ÑеÑе ÑеÑÑо пÑедÑÑавÑене као делови ÑлиÑа, Ñ ÐпенÑÑÑееÑмап\nÑÑ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐµÐ½Ðµ као аÑÑибÑÑи обÑекаÑа и меÑÑа дÑж ÑлиÑа.\n\nÐожеÑе да додаÑе инÑоÑмаÑиÑе о адÑеÑи на меÑÑима мапиÑаним као оÑнове згÑаде\nкао и ониÑ
мапиÑаниÑ
као поÑединаÑне ÑаÑке. ÐпÑимални Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñака адÑеÑа\nÑе од пÑемеÑаваÑа на ÑеÑÐµÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ лиÑно знаÑе - као и Ñа било коÑим\nдÑÑгим обÑекÑом, копиÑаÑе Ñа комеÑÑиÑалниÑ
извоÑа, као ÑÑо ÑÑ ÐÑгл мапе Ñе ÑÑÑого\nзабÑаÑено.\n",
- "buildings": "# ÐÑаÑевине\n\nÐпенÑÑÑееÑмап Ñе наÑвеÑа база подаÑака гÑаÑевина на ÑвеÑÑ. ÐожеÑе пÑавиÑи\nи побоÑÑаÑи Ð¾Ð²Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñака.\n\n### ÐзбоÑ\n\nÐожеÑе изабÑаÑи гÑаÑÐµÐ²Ð¸Ð½Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ на Ñене оквиÑе. То Ñе иÑÑаÑи\nгÑаÑÐµÐ²Ð¸Ð½Ñ Ð¸ оÑвоÑиÑи мали мени Ñа алаÑима и ÑÑÐ°ÐºÑ Ñа ÑÑÑане коÑа пÑиказÑÑе виÑе\nинÑоÑмаÑиÑа о гÑаÑевини.\n\n### Ðзмена\n\nÐонекад ÑÑ Ð·Ð³Ñаде погÑеÑно поÑÑавÑене или имаÑÑ Ð¿Ð¾Ð³ÑеÑне ознаке.\n\nÐа биÑÑе пÑемеÑÑили ÑиÑав обÑекаÑ, изабеÑиÑе га, а заÑим кликниÑе на Ð°Ð»Ð°Ñ 'ÐÑемеÑÑи'. ÐомеÑиÑе\nмиÑа да биÑÑе пÑемеÑÑили гÑаÑевинÑ, и кликниÑе поново када Ñе пÑавилно поÑÑавиÑе.\n\nÐа биÑÑе попÑавили одÑеÑени облик гÑаÑевине, кликниÑе и пÑевÑÑиÑе ÑвоÑове коÑи Ñине\nÑене гÑаниÑе на пÑаве локаÑиÑе.\n\n### ÐÑавÑеÑе\n\nÐедно од главниÑ
недоÑмиÑа око додаваÑа гÑаÑевине на Ð¼Ð°Ð¿Ñ ÑеÑÑе да\nÐпенÑÑÑееÑмап запÑаво ÑÑва гÑаÑевине и као облик и као ÑаÑке. ÐÑавило\nÑе да Ñе _мапиÑаÑÑ Ð³ÑаÑевине као облик кад год Ñе Ñо могÑÑе_, а да Ñе мапиÑаÑÑ Ð¿ÑедÑзеÑа, кÑÑе,\nпогодноÑÑи, као и дÑÑге ÑÑваÑи коÑе ÑÑнкÑиониÑÑ ÑнÑÑÐ°Ñ Ð³ÑаÑевина као ÑаÑке поÑÑавÑене\nÑнÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð¸ÐºÐ° згÑаде.\n\nÐоÑниÑе ÑÑÑаÑе гÑаÑевине као облика Ñако ÑÑо ÑеÑе кликнÑÑи на дÑгме 'ÐблаÑÑ' на вÑÑ
Ñ\nлево инÑеÑÑеÑÑа, и завÑÑиÑе Ñе било пÑиÑиÑком на ÑаÑÑÐµÑ 'Return' на ÑаÑÑаÑÑÑи\nили кликом на пÑви иÑÑÑÑани ÑÐ²Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ñим Ñе заÑваÑа облик.\n\n### ÐÑиÑаÑе\n\nÐко Ñе гÑаÑевина поÑпÑно неиÑпÑавна - можеÑе видеÑи да она не поÑÑоÑи на ÑаÑелиÑÑким\nÑнимÑима и Ñ Ð½Ð°ÑбоÑем ÑлÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑвÑÑено Ñе локално да ниÑе пÑиÑÑÑан - можеÑе Ñе избÑиÑаÑи,\nÑиме Ñе ÑклаÑа Ñа мапе. ÐÑдиÑе опÑезни пÑиликом бÑиÑаÑа обÑекаÑа -\nкао и Ñве дÑÑге измене, ÑезÑлÑаÑе виде Ñви, а ÑаÑелиÑÑки ÑнимÑи\nÑÑ ÑеÑÑо заÑÑаÑели, Ñако да обÑÐµÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ биÑи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñе вÑеме изгÑаÑен.\n\nÐожеÑе обÑиÑаÑи гÑаÑÐµÐ²Ð¸Ð½Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ на ÑÑ Ð´Ð° биÑÑе Ñе изабÑали, заÑим кликниÑе\nна Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½Ñе за ÑмеÑе или пÑиÑиÑком на ÑаÑÑÐµÑ 'Delete'.\n",
- "relations": "# ÐдноÑи\n\nÐÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñе поÑебна вÑÑÑа обележÑа Ñ ÐпенÑÑÑееÑмапама коÑа гÑÑпиÑе дÑÑга обележÑа. Ðа пÑимеÑ, две оÑновне вÑÑÑе одноÑа ÑÑ *одноÑи пÑÑева* коÑим Ñе гÑÑпиÑÑ Ð·Ð°Ñедно деониÑе пÑÑа коÑе пÑипадаÑÑ Ð¾Ð´ÑеÑеном аÑÑопÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ магиÑÑÑалном пÑÑÑ, и * виÑеÑÑÑÑки полигони* коÑим Ñе гÑÑпиÑе заÑедно неколико линиÑа коÑе деÑиниÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ (Ñедан полигон од виÑе делова или Ñа ÑÑпом Ñ Ñеби попÑÑ ÐºÑоÑне).\n\nÐÑÑпа обележÑа Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ñе називаÑÑ *Ñланови*. Ðа боÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑаÑи, можеÑе видеÑи коÑем одноÑÑ Ð¿Ñипада обележÑе, и ÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½ÑÑи на ÑелаÑиÑÑ Ð´Ð° биÑÑе Ñе изабÑали. Ðада Ñе Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñан, можеÑе видеÑи Ñве Ñегове Ñланове наведени Ñ Ð±Ð¾ÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑаÑи и ознаÑене на мапи.\n\nУ веÑини ÑлÑÑаÑева, iD Ñе Ñе побÑинÑÑи о одÑжаваÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñа аÑÑомаÑÑки док пÑавиÑе измене. ÐаÑважниÑа ÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñе би ÑÑебало да бÑдеÑе ÑвеÑни ÑеÑÑе да ако избÑиÑеÑе део пÑÑа да биÑÑе га пÑеÑизниÑе иÑÑÑÑали, ÑÑебало би да Ñе ÑвеÑиÑе и да Ñе нови одеÑак Ñлан иÑÑог одноÑа као и оÑигинал.\n\n## УÑеÑиваÑе одноÑа\n\nÐко желиÑе да измениÑе одноÑе, овде ÑÑ Ð´Ð°Ñе оÑнове.\n\nÐа биÑÑе додали обележÑе Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ, изабеÑиÑе обележÑе, кликниÑе на дÑгме â+â Ñ Ð¾Ð´ÐµÑÐºÑ âСви одноÑиâ боÑне ÑÑаке, и изабеÑиÑе или ÑпиÑиÑе име одноÑа.\n\nÐа биÑÑе кÑеиÑали нови одноÑ, изабеÑиÑе пÑво обележÑе коÑе би ÑÑебало да бÑде Ñлан,\nкликниÑе на дÑгме â+â Ñ Ð¾Ð´ÐµÑÐºÑ âСви одноÑиâ, и одабеÑиÑе âÐови одноÑ...â.\n\nÐа биÑÑе Ñклонили обележÑе из одноÑа, изабеÑиÑе обележÑе и кликниÑе на икониÑÑ ÑмеÑе\nпоÑед одноÑа из коÑег желиÑе да га ÑклониÑе.\n\nÐожеÑе да кÑеиÑаÑе виÑеÑÑÑÑке полигоне Ñа ÑÑпама помоÑÑ Ð°Ð»Ð°Ñ âСпоÑиâ. ÐаÑÑÑаÑÑе две облаÑÑи (ÑнÑÑÑаÑÑÑ Ð¸ ÑпоÑаÑÑÑ), дÑжиÑе ÑаÑÑÐµÑ Ð¨Ð¸ÑÑ Ð¸ кликниÑе на Ñваки од ÑиÑ
да биÑÑе изабÑали обоÑе, а заÑим кликниÑе на дÑгме âСпоÑиâ (+) дÑгме.\n"
+ "buildings": "# ÐÑаÑевине\n\nÐпенÑÑÑиÑмап Ñе наÑвеÑа ÑвеÑÑка база подаÑака о гÑаÑевинама. ÐожеÑе\nдодаваÑи и побоÑÑаÑи Ð¾Ð²Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñака.\n\n### ÐзбоÑ\n\nÐожеÑе изабÑаÑи гÑаÑÐµÐ²Ð¸Ð½Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ на Ñене оквиÑе. Ðвим Ñе Ñе обележиÑи\nгÑаÑевина и пÑиказаÑи боÑна ÑÑака Ñа додаÑним инÑоÑмаÑиÑама о обÑекÑÑ.\nÐко кликнеÑе деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа на гÑаÑевинÑ, пÑиказаÑе Ñе мени опеÑаÑиÑа\nкоÑе можеÑе извÑÑиÑи над обÑекÑом.\n\n### Ðзмена\n\nÐонекад ÑÑ Ð³ÑаÑевине непÑавилно поÑÑавÑене или имаÑÑ Ð½ÐµÑаÑне ознаке.\n\nÐа биÑÑе пÑемеÑÑили ÑÐµÐ»Ñ Ð³ÑаÑевинÑ, изабеÑиÑе Ñе и пÑиÑиÑниÑе ÑаÑÑÐµÑ 'M',\nили кликниÑе деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа и изабеÑиÑе Ð°Ð»Ð°Ñ 'ÐÑемеÑÑи'. ÐомеÑиÑе\nÐ¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ñа за пÑемеÑÑаÑе згÑаде и кликниÑе када Ñе иÑпÑавно поÑÑавÑена.\n\nÐа биÑÑе попÑавили ÑпеÑиÑиÑан облик гÑаÑевине, кликниÑе и пÑевÑÑиÑе\nÑвоÑове коÑи ÑоÑмиÑаÑÑ Ð³ÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑа на боÑе меÑÑо.\n\n### ÐодаваÑе\n\nÐедно од главниÑ
недоÑмиÑа око додаваÑа гÑаÑевина на Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ñе Ñо ÑÑо иÑ
\nÐпенÑÑÑиÑмап ÑÑва, и као облике, и као ÑвоÑове. ÐÑавило Ñе да Ñе _дода\nгÑаÑевина као облик кад год Ñе Ñо могÑÑе_, и да Ñе мапиÑаÑÑ Ð¿ÑедÑзеÑа, кÑÑе,\nпогодноÑÑи и дÑÑга обележÑа као ÑвоÑове Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ Ð³ÑаÑевине.\n\nÐоÑниÑе да ÑÑÑаÑе гÑаÑÐµÐ²Ð¸Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¾ облик кликом на дÑгме 'ÐблаÑÑ' Ñ Ð³Ð¾ÑÑем левом\nÐ´ÐµÐ»Ñ ÑÑеÑиваÑа и завÑÑиÑе га пÑиÑиÑком на 'Return' на ваÑÐ¾Ñ ÑаÑÑаÑÑÑи,\nили кликом на пÑви наÑÑÑан ÑвоÑ, за заÑваÑаÑе облика.\n\n### ÐÑиÑаÑе\n\nÐко Ñе гÑаÑевина Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи неÑаÑна - видеÑеÑе да не поÑÑоÑи на ÑаÑелиÑÑком\nÑнимкÑ, и Ñ Ð½Ð°ÑбоÑем ÑлÑÑаÑÑ, поÑвÑдили ÑÑе локално да ниÑе пÑиÑÑÑна - можеÑе\nÑе избÑиÑаÑи, Ñиме Ñе ÑклаÑа Ñа мапе. ÐÑдиÑе опÑезни пÑиликом бÑиÑаÑа обележÑа -\nкао и било коÑе дÑÑго ÑÑеÑиваÑе, ÑезÑлÑаÑе може видеÑи Ñвако, а ÑаÑелиÑÑки ÑнимÑи\nÑÑ ÑеÑÑо заÑÑаÑели, па би гÑаÑевина могла ÑедноÑÑавно биÑи новоизгÑаÑена.\n\nÐожеÑе обÑиÑаÑи гÑаÑÐµÐ²Ð¸Ð½Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ на ÑÑ Ð´Ð° биÑÑе Ñе изабÑали, а заÑим пÑиÑиÑниÑе\nÑаÑÑÐµÑ 'Delete', или кликниÑе деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа, а заÑим на Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð° ÑмеÑе.\n"
},
"intro": {
+ "done": "гоÑово",
+ "ok": "У ÑедÑ",
+ "graph": {
+ "block_number": "",
+ "county": "",
+ "district": "",
+ "hamlet": "",
+ "neighbourhood": "",
+ "postcode": "49093",
+ "province": "",
+ "quarter": "",
+ "state": "MI",
+ "subdistrict": "",
+ "suburb": "",
+ "countrycode": "rs"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "ÐобÑодоÑли",
+ "welcome": "ÐобÑодоÑли! ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñе Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑиÑи оÑнове ÑÑеÑиваÑа на ÐпенÑÑÑиÑмапама.",
+ "practice": "Сви подаÑи Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ водиÑÑ ÑлÑже Ñамо за вежбаÑе, и Ñвака измена коÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑавиÑе Ñоком вежбаÑа неÑе биÑи ÑаÑÑвана.",
+ "words": "ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñе вам пÑедÑÑавиÑи неке нове ÑеÑи и поÑмове. Ðада Ñводимо Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑеÑ, коÑиÑÑиÑемо *кÑÑзив*.",
+ "mouse": "ÐожеÑе да коÑиÑÑиÑе било коÑи Ñлазни ÑÑеÑÐ°Ñ Ð·Ð° ÑÑеÑиваÑе мапе, али Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿ÑеÑпоÑÑавÑа да имаÑе Ð¼Ð¸Ñ Ñа левим и деÑним ÑаÑÑеÑима. **Ðко желиÑе да додаÑе миÑа, ÑÑадиÑе Ñо Ñада, а заÑим кликниÑе на У ÑедÑ.**",
+ "leftclick": "Ðада вам Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑÑажи да кликнеÑе ÑеданпÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ двапÑÑ, миÑли Ñе Ñа левим ÑаÑÑеÑом. Ðа ÑакÑÐ¸Ð»Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ð¾Ð·Ð¸ може биÑи пÑедÑÑавÑено кликом или додиÑом пÑÑÑа. **Ðеви клик {num} пÑÑа.**",
+ "rightclick": "Ðонекад Ñемо Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñи да кликнеÑе деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа. Ðво може биÑи иÑÑа као конÑÑол+клик или Ð´Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñа два пÑÑÑа на додиÑÐ½Ñ ÑаблÑ. ÐаÑа ÑаÑÑаÑÑÑа може имаÑи Ñак и 'мени' ÑаÑÑÐµÑ ÐºÐ¾Ñи Ñе понаÑа као деÑни клик. **ÐеÑни клик {num} пÑÑа.**",
+ "chapters": "ÐаÑада Ñе добÑо! ÐожеÑе коÑиÑÑиÑи дÑгмад иÑпод да биÑÑе пÑеÑкоÑили поглавÑа Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ком ÑÑенÑÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ да изнова запоÑнеÑе поглавÑе ако Ñе заглавиÑе. Ðа поÑнимо! **ÐликниÑе на '{next}' за наÑÑавак.**"
+ },
"navigation": {
"title": "ÐавигаÑиÑа",
- "drag": "Ðлавна облаÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ðµ показÑÑе ÐпенÑÑÑееÑмап подаÑке пÑеко позадине. ÐожеÑе Ñе кÑеÑаÑи по мапи пÑевлаÑеÑем и ÑкÑоловаÑем, Ð±Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¾ и на ÑÐ²Ð°ÐºÐ¾Ñ Ð²ÐµÐ± мапи. **ÐÑевÑÑиÑе мапÑ!**",
- "select": "ÐбÑекÑи на мапи ÑÑ Ð¿ÑедÑÑавÑене на ÑÑи наÑина: коÑиÑÑеÑи ÑвоÑове, линиÑе или облаÑÑи. Сви обÑекÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи изабÑани кликом на ÑиÑ
. **ÐликниÑе на ÑÐ²Ð¾Ñ Ð´Ð° биÑÑе га изабÑали.**"
+ "points_lines_areas": "ÐбележÑа мапе ÑÑ Ð¿ÑедÑÑавÑена помоÑÑ *ÑвоÑова, пÑÑаÑа или облаÑÑи.*",
+ "click_townhall": "Сва обележÑа на мапи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ñе изабÑаÑи кликом на ÑиÑ
. **ÐликниÑе на ÑÐ²Ð¾Ñ Ð´Ð° биÑÑе га изабÑали.**",
+ "selected_townhall": "СÑаÑно! Ð§Ð²Ð¾Ñ Ñе Ñада изабÑан. ÐзабÑана обележÑа ÑÑ Ð¿Ñиказана Ñ Ð¿ÑлÑиÑаÑÑÑим ÑÑаÑем.",
+ "editor_townhall": "Ðада Ñе обележÑе изабÑано, *ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа* Ñе пÑиказан поÑед мапе.",
+ "preset_townhall": "ÐоÑÑи део ÑÑеÑиваÑа обележÑа пÑиказÑÑе вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа. ÐÐ²Ð°Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ñе {preset}.",
+ "fields_townhall": "СÑедÑи део ÑÑеÑиваÑа обележÑа ÑадÑжи *поÑа* коÑа показÑÑÑ Ð°ÑÑибÑÑе обележÑа, као ÑÑо Ñе назив и адÑеÑа.",
+ "close_townhall": "**ÐаÑвоÑиÑе ÑÑеÑиваÑа обележÑа Ñако ÑÑо ÑеÑе пÑиÑиÑнÑÑи ÑаÑÑÐµÑ Esc или кликниÑе на {button} дÑгме Ñ Ð³Ð¾ÑÑем ÑглÑ.**",
+ "search_street": "ТакоÑе можеÑе пÑеÑÑаживаÑи обележÑа Ñ ÑÑенÑÑном пÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑиÑом ÑвеÑа. **ÐÑеÑÑажиÑе за '{name}'.**",
+ "choose_street": "**ÐзабеÑиÑе {name} Ñа ÑпиÑка да биÑÑе га изабÑали.**",
+ "selected_street": "ÐдлиÑно! {name} Ñе Ñада изабÑано.",
+ "editor_street": "ÐÑиказана поÑа за ÑлиÑÑ ÑÑ ÑазлиÑиÑа од пÑиказаниÑ
поÑа за гÑадÑÐºÑ ÑкÑпÑÑинÑ.{br} Ðа Ð¾Ð²Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÑлиÑÑ, ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа показÑÑе поÑа попÑÑ '{field1}' и '{field2}'. **ÐаÑвоÑиÑе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа Ñако ÑÑо ÑеÑе пÑиÑиÑнÑÑи {button} дÑгме.**"
},
"points": {
"title": "ТаÑке",
- "search": "ÐоÑÑоÑи много ÑазлиÑиÑиÑ
обÑекаÑа коÑе Ñе може пÑедÑÑавиÑи ÑвоÑовима. Ð§Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ñи ÑÑе ÑпÑаво додали Ñе каÑе. **ÐÑеÑÑага за '{name}'**",
- "choose": "**ÐзабеÑиÑе каÑе Ñа ÑпиÑка.**",
- "describe": "Ð§Ð²Ð¾Ñ Ñе Ñада ознаÑен као каÑе. ÐоÑиÑÑеÑи ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑекаÑа, можемо додаÑи ÑÐ¾Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑа о овом обÑекÑÑ. **ÐодаÑÑе име**"
+ "choose_cafe": "**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**"
},
"areas": {
"title": "ÐблаÑÑи",
- "place": "ÐаÑÑÑаÑÑе облаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑавÑаÑем виÑе ÑвоÑова. ÐавÑÑиÑе облаÑÑи кликом на поÑеÑни ÑвоÑ. **ÐаÑÑÑаÑÑе облаÑÑ Ð·Ð° игÑалиÑÑе.**",
- "search": "**ÐÑеÑÑага за '{name}'.**",
- "choose": "**ÐзабеÑиÑе игÑалиÑÑе Ñа ÑпиÑка.**"
+ "search_playground": "**ÐÑеÑÑажиÑе за '{preset}'.**",
+ "choose_playground": "**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**",
+ "choose_field": "**ÐзабеÑиÑе {field} Ñа ÑпиÑка.**",
+ "retry_add_field": "ÐиÑÑе одабÑали поÑе {field}. ХаÑде да пÑобамо поново."
},
"lines": {
"title": "ÐÑÑаÑе",
- "start": "**ÐапоÑниÑе пÑÑаÑÑ Ñако ÑÑо ÑеÑе кликнÑÑи на кÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑа.**",
- "finish": "ÐÑÑаÑа може да Ñе завÑÑи Ñако ÑÑо ÑеÑе кликнÑÑи на поÑледÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾. **ÐавÑÑиÑе ÑÑÑаÑе пÑÑа.**",
- "road": "**ÐзабеÑиÑе пÑÑ Ñа ÑпиÑка.**",
- "residential": "ÐоÑÑоÑе ÑазлиÑиÑе вÑÑÑе пÑÑева, од коÑиÑ
ÑÑ Ð½Ð°ÑÑеÑÑи ÑÑамбени. **ÐзабеÑиÑе ÑÑÐ°Ð¼Ð±ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑÑÑ Ð¿ÑÑа**",
- "wrong_preset": "ÐиÑÑе изабеÑали ÑÑÐ°Ð¼Ð±ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑÑÑ Ð¿ÑÑа. **ÐликниÑе овде да биÑÑе поново изабÑали**"
+ "retry_intersect": "ÐÑÑ Ð±Ð¸ ÑÑебало да пÑеÑеÑаÑи {name}. ХаÑде да пÑобамо поново!",
+ "choose_category_road": "**ÐзабеÑиÑе {category} Ñа ÑпиÑка.**",
+ "choose_preset_residential": "ÐоÑÑоÑи много ÑазлиÑиÑиÑ
вÑÑÑа пÑÑева, али Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñе ÑÑамбени пÑÑ. **ÐзабеÑиÑе {preset} обележÑе.**"
+ },
+ "buildings": {
+ "title": "ÐгÑаде",
+ "choose_category_building": "**ÐзабеÑиÑе {category} Ñа ÑпиÑка.**",
+ "choose_preset_house": "ÐоÑÑоÑи много ÑазлиÑиÑиÑ
вÑÑÑа гÑаÑевина, али ова Ñе оÑиÑо кÑÑа.{br}Ðко ниÑÑе ÑигÑÑни за вÑÑÑÑ, Ñ ÑÐµÐ´Ñ Ñе ако Ñамо изабеÑеÑе опÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑа. **ÐзабеÑиÑе {preset} обележÑе.**",
+ "search_tank": "**ÐÑеÑÑажиÑе за '{preset}'.**",
+ "choose_tank": "**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**",
+ "circle_tank": "**ÐликниÑе на {button} дÑгме да биÑÑе ÑезеÑÐ²Ð¾Ð°Ñ ÑÑинили кÑÑжним.**",
+ "retry_circle": "ÐиÑÑе кликнÑли на ÐаокÑÑжи дÑгме. ÐÑобаÑÑе поново."
},
"startediting": {
"title": "ÐоÑни ÑÑеÑиваÑе",
+ "shortcuts": "ÐожеÑе пÑегледаÑи ÑпиÑак команди заÑедно Ñа пÑеÑиÑама на ÑаÑÑаÑÑÑи пÑиÑиÑком на ÑаÑÑÐµÑ '{key}'.",
"save": "Ðе забоÑавиÑе да Ñедовно ÑаÑÑваÑе ваÑе измене!",
"start": "ÐоÑни мапиÑаÑе!"
}
},
+ "shortcuts": {
+ "title": "ÐÑеÑиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑи",
+ "tooltip": "ÐÑикажи екÑан Ñа пÑеÑиÑама на ÑаÑÑаÑÑÑи.",
+ "toggle": {
+ "key": "?"
+ },
+ "key": {
+ "alt": "Alt",
+ "backspace": "Backspace",
+ "cmd": "Cmd",
+ "ctrl": "Ctrl",
+ "delete": "Delete",
+ "del": "Del",
+ "end": "End",
+ "enter": "Enter",
+ "esc": "Esc",
+ "home": "Home",
+ "option": "Option",
+ "pause": "Pause",
+ "pgdn": "PgDn",
+ "pgup": "PgUp",
+ "return": "Return",
+ "shift": "Shift",
+ "space": "Space"
+ },
+ "gesture": {
+ "drag": "пÑевÑÑи"
+ },
+ "or": "-или-",
+ "browsing": {
+ "title": "ÐÑегледаÑе",
+ "navigation": {
+ "title": "ÐавигаÑиÑа",
+ "pan": "ÐомеÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ",
+ "pan_more": "ÐомеÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð·Ð° велиÑÐ¸Ð½Ñ ÐµÐºÑана",
+ "zoom": "ÐÑиближи / УдаÑи",
+ "zoom_more": "ÐÑиближи / УдаÑи Ñ Ð²Ð¸Ñе коÑака"
+ },
+ "help": {
+ "title": "ÐомоÑ",
+ "help": "ÐÑикажи помоÑ/докÑменÑаÑиÑÑ",
+ "keyboard": "ÐÑикажи пÑеÑиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑи"
+ },
+ "display_options": {
+ "title": "ÐпÑиÑе пÑиказа",
+ "background": "ÐÑикажи опÑиÑе позадине",
+ "background_switch": "ÐÑебаÑи Ñе на пÑеÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ",
+ "map_data": "ÐÑикажи опÑиÑе подаÑака мапе",
+ "fullscreen": "ÐÑикажи пÑеко Ñелог екÑана",
+ "wireframe": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи попÑÑаваÑе облаÑÑи",
+ "minimap": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи мини-мапÑ"
+ },
+ "selecting": {
+ "title": "ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа",
+ "select_one": "ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑединаÑног обележÑа",
+ "select_multi": "ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð²Ð¸ÑеÑÑÑÑкиÑ
обележÑа",
+ "lasso": "ÐÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÑе избоÑа обележÑа"
+ },
+ "with_selected": {
+ "title": "Са изабÑаним обележÑем",
+ "edit_menu": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи мени опеÑаÑиÑа"
+ },
+ "vertex_selected": {
+ "title": "Са изабÑаним ÑвоÑом",
+ "previous": "СкоÑи до пÑеÑÑ
одног ÑвоÑа",
+ "next": "СкоÑи до ÑледеÑег ÑвоÑа",
+ "first": "СкоÑи до пÑвог ÑвоÑа",
+ "last": "СкоÑи до поÑледÑег ÑвоÑа",
+ "change_parent": "ÐÑомени ÑодиÑеÑÑÐºÑ Ð¿ÑÑаÑÑ"
+ }
+ },
+ "editing": {
+ "title": "УÑеÑиваÑе",
+ "drawing": {
+ "title": "ЦÑÑаÑе",
+ "add_point": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑвоÑ",
+ "add_line": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ",
+ "add_area": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ",
+ "place_point": "ÐоÑÑави ÑвоÑ",
+ "disable_snap": "ÐадÑжи за онемогÑÑаваÑе помеÑаÑа ÑвоÑа",
+ "stop_line": "ÐавÑÑи ÑÑÑаÑе пÑÑаÑе или облаÑÑи"
+ },
+ "operations": {
+ "title": "ÐпеÑаÑиÑе",
+ "continue_line": "ÐаÑÑави пÑÑаÑÑ Ð½Ð° изабÑаном ÑвоÑÑ",
+ "merge": "ÐомбинÑÑ (ÑпоÑ) изабÑана обележÑа",
+ "disconnect": "Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа на изабÑаном ÑвоÑÑ",
+ "split": "Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ Ð½Ð° две на изабÑаном ÑвоÑÑ",
+ "reverse": "ÐÑомени ÑÐ¼ÐµÑ Ð¿ÑÑаÑе",
+ "move": "ÐомеÑи изабÑана обележÑа",
+ "rotate": "ÐаокÑени изабÑана обележÑа",
+ "orthogonalize": "ÐÑпÑави пÑÑаÑÑ / ноÑмализÑÑ Ñглове облаÑÑи",
+ "circularize": "ÐаокÑÑжи заÑвоÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ облаÑÑ",
+ "reflect_long": "ÐдÑази обележÑа пÑеко дÑже оÑе",
+ "reflect_short": "ÐдÑази обележÑа пÑеко кÑаÑе оÑе",
+ "delete": "ÐзбÑиÑи изабÑана обележÑа"
+ },
+ "commands": {
+ "title": "ÐаÑедбе",
+ "copy": "ÐопиÑÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñана обележÑа",
+ "paste": "ÐÑилепи копиÑана обележÑа",
+ "undo": "ÐониÑÑи поÑледÑÑ ÑадÑÑ",
+ "redo": "Ðонови поÑледÑÑ ÑадÑÑ",
+ "save": "СаÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
+ }
+ },
+ "tools": {
+ "title": "ÐлаÑи",
+ "info": {
+ "title": "ÐнÑоÑмаÑиÑе",
+ "all": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи Ñве инÑо-каÑÑиÑе",
+ "background": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ðµ",
+ "history": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑе",
+ "location": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñа",
+ "measurement": "УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа"
+ }
+ }
+ },
"presets": {
+ "categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "ÐгÑаде"
+ },
+ "category-building": {
+ "name": "ÐÑаÑевине"
+ },
+ "category-golf": {
+ "name": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑеÑени"
+ },
+ "category-landuse": {
+ "name": "Ðамене земÑиÑÑа"
+ },
+ "category-natural-area": {
+ "name": "ÐÑиÑодна добÑа"
+ },
+ "category-natural-line": {
+ "name": "ÐÑиÑодна добÑа"
+ },
+ "category-natural-point": {
+ "name": "ÐÑиÑодна добÑа"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "ÐÑÑаÑе"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "ÐелезниÑе"
+ },
+ "category-restriction": {
+ "name": "ÐгÑаниÑеÑа"
+ },
+ "category-road": {
+ "name": "ÐÑÑеви"
+ },
+ "category-route": {
+ "name": "ÐÑÑаÑе"
+ },
+ "category-water-area": {
+ "name": "Ðодене повÑÑине"
+ },
+ "category-water-line": {
+ "name": "Ðодене повÑÑине"
+ }
+ },
"fields": {
"access": {
"label": "ÐозвоÑен пÑиÑÑÑп",
@@ -400,6 +915,10 @@
"description": "ÐÑиÑÑÑп дозвоÑен Ñамо за пÑолазак до одÑедиÑÑа",
"title": "ÐдÑедиÑÑе"
},
+ "dismount": {
+ "description": "ÐÑиÑÑÑп дозвоÑен, али коÑаник моÑа да ÑÑаÑе",
+ "title": "СÑаÑ
ан"
+ },
"no": {
"description": "ÐÑиÑÑÑп ниÑе дозвоÑен за ÑиÑÑ ÑавноÑÑ",
"title": "ÐабÑаÑен"
@@ -429,30 +948,38 @@
"access_simple": {
"label": "ÐозвоÑен пÑиÑÑÑп"
},
- "access_toilets": {
- "label": "ÐÑиÑÑÑп"
- },
"address": {
"label": "ÐдÑеÑа",
"placeholders": {
+ "block_number": "ÐÑÐ¾Ñ ÐºÐ²Ð°ÑÑа",
+ "block_number!jp": "ÐÑ. кваÑÑа",
"city": "ÐÑад",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "ÐÑжава",
+ "county": "ÐкÑÑг",
+ "county!jp": "ÐиÑÑÑикÑ",
"district": "ÐкÑÑг",
+ "district!vn": "ÐÑондиÑман",
+ "floor": "СпÑаÑ",
"hamlet": "ÐаÑеок",
"housename": "Ðазив кÑÑе",
"housenumber": "123",
+ "neighbourhood": "ÐомÑилÑк",
"place": "ÐеÑÑо",
"postcode": "ÐоÑÑанÑки бÑоÑ",
"province": "ÐÑовинÑиÑа",
+ "province!jp": "ÐÑеÑекÑÑÑа",
+ "quarter": "ЧеÑвÑÑ",
"state": "Савезна дÑжава",
"street": "УлиÑа",
"subdistrict": "ÐодокÑÑг",
- "suburb": "ÐÑедгÑаÑе"
+ "suburb": "ÐÑедгÑаÑе",
+ "suburb!jp": "ÐаÑд",
+ "unit": "ÐединиÑа"
}
},
"admin_level": {
- "label": "ÐдминиÑÑÑаÑивни ниво"
+ "label": "УпÑавни ÑпÑаÑ"
},
"aerialway": {
"label": "ÐÑÑÑа"
@@ -497,6 +1024,15 @@
"amenity": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "animal_boarding": {
+ "label": "Ðа живоÑиÑе"
+ },
+ "animal_breeding": {
+ "label": "Ðа живоÑиÑе"
+ },
+ "animal_shelter": {
+ "label": "Ðа живоÑиÑе"
+ },
"area/highway": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
@@ -515,24 +1051,69 @@
"barrier": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "bath/type": {
+ "options": {
+ "hot_spring": "ТеÑмални извоÑ"
+ }
+ },
+ "beauty": {
+ "label": "ÐÑÑÑа пÑодавниÑе"
+ },
"bench": {
"label": "ÐлÑпа"
},
"bicycle_parking": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "bin": {
+ "label": "ÐанÑа за оÑпаÑке"
+ },
+ "blood_components": {
+ "label": "ÐÑвни ÑиниоÑи",
+ "options": {
+ "plasma": "плазма",
+ "platelets": "ÑÑомбоÑиÑи",
+ "stemcells": "ÑзоÑÑи маÑиÑниÑ
ÑелиÑа",
+ "whole": "пÑна кÑв"
+ }
+ },
+ "board_type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
"boundary": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
"brand": {
"label": "ÐаÑка"
},
+ "bridge": {
+ "label": "ÐÑÑÑа",
+ "placeholder": "ÐодÑазÑмевано"
+ },
"building": {
"label": "ÐгÑада"
},
"building_area": {
"label": "ÐгÑада"
},
+ "bunker_type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
+ "camera/direction": {
+ "label": "Ð¡Ð¼ÐµÑ (ÑÑепени Ñ ÑмеÑÑ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñке на ÑаÑÑ)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "camera/mount": {
+ "label": "ÐоÑÑоÑе камеÑе"
+ },
+ "camera/type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа камеÑе",
+ "options": {
+ "dome": "кÑпола",
+ "fixed": "ÑÑвÑÑÑено",
+ "panning": "паноÑамÑко"
+ }
+ },
"capacity": {
"label": "ÐапаÑиÑеÑ",
"placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -540,37 +1121,57 @@
"cardinal_direction": {
"label": "ÐÑаваÑ",
"options": {
- "E": "ÐÑÑок",
- "ENE": "ÐÑÑок-ÑевеÑоиÑÑок",
- "ESE": "ÐÑÑок-ÑÑгоиÑÑок",
- "N": "СевеÑ",
- "NE": "СевеÑоиÑÑок",
- "NNE": "СевеÑ-ÑевеÑозапад",
- "NNW": "СевеÑ-ÑевеÑозапад",
- "NW": "СевеÑозапад",
- "S": "ÐÑг",
- "SE": "ÐÑгоиÑÑок",
- "SSE": "ÐÑг-ÑÑгоиÑÑок",
- "SSW": "ÐÑг-ÑÑгозапад",
- "SW": "ÐÑгозапад",
+ "E": "иÑÑок",
+ "ENE": "иÑÑок-ÑевеÑоиÑÑок",
+ "ESE": "иÑÑок-ÑÑгоиÑÑок",
+ "N": "ÑевеÑ",
+ "NE": "ÑевеÑоиÑÑок",
+ "NNE": "ÑевеÑ-ÑевеÑозапад",
+ "NNW": "ÑевеÑ-ÑевеÑозапад",
+ "NW": "ÑевеÑозапад",
+ "S": "ÑÑг",
+ "SE": "ÑÑгоиÑÑок",
+ "SSE": "ÑÑг-ÑÑгоиÑÑок",
+ "SSW": "ÑÑг-ÑÑгозапад",
+ "SW": "ÑÑгозапад",
"W": "Ðапад",
"WNW": "Ðапад-ÑевеÑозапад",
"WSW": "Ðапад-ÑÑгозапад"
}
},
+ "castle_type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
"clock_direction": {
"label": "ÐÑаваÑ",
"options": {
- "anticlockwise": "СÑпÑоÑно ÑмеÑÑ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñке на ÑаÑÑ",
- "clockwise": "У ÑмеÑÑ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñке на ÑаÑÑ"
+ "anticlockwise": "ÑÑпÑоÑно ÑмеÑÑ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñке на ÑаÑÑ",
+ "clockwise": "Ñ ÑмеÑÑ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñке на ÑаÑÑ"
}
},
+ "clothes": {
+ "label": "ÐдеÑа"
+ },
+ "club": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
"collection_times": {
"label": "ÐÑеме пÑикÑпÑаÑа"
},
+ "comment": {
+ "label": "ÐоÑаÑÑеÑе измене",
+ "placeholder": "ÐÑаÑак Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑиÑ
допÑиноÑа (обавезно)"
+ },
+ "communication_multi": {
+ "label": "ÐÑÑÑе комÑникаÑиÑе"
+ },
"construction": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "contact/webcam": {
+ "label": "УРРвеб-камеÑе",
+ "placeholder": "http://example.com/"
+ },
"content": {
"label": "СадÑжаÑ"
},
@@ -584,41 +1185,52 @@
"label": "ÐÑÑÑа"
},
"crop": {
- "label": "УÑев"
+ "label": "ÐеÑина"
},
"crossing": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
"cuisine": {
- "label": "ÐÑÑ
иÑа"
+ "label": "ÐÑÑ
иÑе"
},
"currency_multi": {
"label": "ÐÑÑÑе валÑÑа"
},
+ "cutting": {
+ "label": "ÐÑÑÑа",
+ "placeholder": "ÐодÑазÑмевано"
+ },
+ "cycle_network": {
+ "label": "ÐÑежа"
+ },
"cycleway": {
- "label": "СÑазе за биÑикле",
+ "label": "ÐиÑиклиÑÑиÑке ÑÑазе",
"options": {
"lane": {
- "description": "СÑаза за биÑикле ознаÑена боÑом",
- "title": "СÑандаÑдна ÑÑаза за биÑикле"
+ "description": "биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза одвоÑена од аÑÑо-ÑаобÑаÑаÑа Ñз Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð±ÐµÐ»Ðµ линиÑе",
+ "title": "ÑÑандаÑдна биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза"
},
"none": {
- "description": "Ðез ÑÑазе за биÑикле",
- "title": "ÐиÑÑа"
+ "description": "без биÑиклиÑÑиÑке ÑÑазе",
+ "title": "ниÑÑа"
+ },
+ "opposite": {
+ "description": "биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза Ñ Ð¾Ð±Ð° ÑмеÑа на ÑедноÑмеÑном пÑÑÑ"
},
"opposite_lane": {
- "title": "ÐаÑпÑамна биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза"
+ "title": "наÑпÑамна биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза"
},
"share_busway": {
- "description": "ÐиÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза заÑедно Ñа аÑÑобÑÑком ÑÑаком",
- "title": "ÐиÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза деÑена Ñа аÑÑобÑÑком ÑÑазом"
+ "description": "биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза деÑена Ñа аÑÑобÑÑком ÑÑаком",
+ "title": "биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза деÑена Ñа аÑÑобÑÑом"
},
"shared_lane": {
- "title": "ÐеÑена биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза"
+ "description": "биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза без ÑаздваÑаÑа од аÑÑомобилÑког ÑаобÑаÑаÑа",
+ "title": "деÑена биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза"
},
"track": {
- "description": "ÐиÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза огÑадом одвоÑена од ÑаобÑаÑаÑа",
- "title": "ÐиÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза"
+ "description": "биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза огÑадом одвоÑена од ÑаобÑаÑаÑа",
+ "title": "биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза "
}
},
"placeholder": "ниÑÑа",
@@ -627,6 +1239,9 @@
"cycleway:right": "ÐеÑна ÑÑÑана"
}
},
+ "date": {
+ "label": "ÐаÑÑм"
+ },
"delivery": {
"label": "ÐоÑÑава"
},
@@ -639,21 +1254,39 @@
"description": {
"label": "ÐпиÑ"
},
+ "diaper": {
+ "label": "ÐоÑÑÑпноÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð° пелена"
+ },
+ "display": {
+ "label": "ÐÑиказ"
+ },
"dock": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "duration": {
+ "label": "ТÑаÑаÑе",
+ "placeholder": "00:00"
+ },
"electrified": {
"label": "ÐлекÑÑиÑикаÑиÑа",
"options": {
"contact_line": "ÐонÑакÑна мÑежа",
- "no": "Ðе",
- "rail": "ÐлекÑÑиÑикована железниÑа",
- "yes": "Ðа (неодÑеÑено)"
+ "no": "не",
+ "rail": "елекÑÑиÑикована железниÑа",
+ "yes": "да (неодÑеÑено)"
}
},
"elevation": {
"label": "ÐадмоÑÑка виÑина"
},
+ "email": {
+ "label": "ÐлекÑÑонÑко пиÑмо",
+ "placeholder": "example@example.com"
+ },
+ "embankment": {
+ "label": "ÐÑÑÑа",
+ "placeholder": "ÐодÑазÑмевано"
+ },
"emergency": {
"label": "ХиÑан ÑлÑÑаÑ"
},
@@ -670,6 +1303,17 @@
"fee": {
"label": "ÐÑовизиÑа"
},
+ "fence_type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
+ "fire_hydrant/position": {
+ "label": "ÐоложаÑ",
+ "options": {
+ "lane": "СаобÑаÑаÑна ÑÑака",
+ "parking_lot": "ÐаÑкиÑалиÑÑе",
+ "sidewalk": "ТÑоÑоаÑ"
+ }
+ },
"fire_hydrant/type": {
"label": "ÐÑÑÑа",
"options": {
@@ -682,6 +1326,10 @@
"fixme": {
"label": "ÐопÑави ме"
},
+ "ford": {
+ "label": "ÐÑÑÑа",
+ "placeholder": "ÐодÑазÑмевано"
+ },
"fuel": {
"label": "ÐоÑиво"
},
@@ -703,15 +1351,18 @@
"generator/method": {
"label": "ÐаÑин"
},
+ "generator/output/electricity": {
+ "label": "Ðзлазна Ñнага",
+ "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+ },
"generator/source": {
"label": "ÐзвоÑ"
},
"generator/type": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
- "golf_hole": {
- "label": "РеÑеÑенÑа",
- "placeholder": "ÐÑÐ¾Ñ ÑÑпе (1-18)"
+ "grape_variety": {
+ "label": "СоÑÑе гÑожÑа"
},
"handicap": {
"label": "Хендикеп",
@@ -720,12 +1371,21 @@
"handrail": {
"label": "Ð ÑкоÑ
ваÑ"
},
+ "hashtags": {
+ "placeholder": "#primer"
+ },
+ "height": {
+ "label": "ÐиÑина (Ñ Ð¼ÐµÑÑима)"
+ },
"highway": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
"historic": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "historic/civilization": {
+ "label": "ÐÑÑоÑиÑÑка ÑивилизаÑиÑа"
+ },
"hoops": {
"label": "ÐбÑÑÑи",
"placeholder": "1, 2, 4..."
@@ -749,6 +1409,9 @@
"information": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "inscription": {
+ "label": "ÐаÑпиÑ"
+ },
"internet_access": {
"label": "ÐÑиÑÑÑп ÐнÑеÑнеÑÑ",
"options": {
@@ -762,6 +1425,12 @@
"internet_access/fee": {
"label": "Ðакнада за пÑиÑÑÑп инÑеÑнеÑÑ"
},
+ "internet_access/ssid": {
+ "label": "SSID (Ðазив мÑеже)"
+ },
+ "label": {
+ "label": "Ðазив"
+ },
"lamp_type": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
@@ -773,7 +1442,8 @@
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"layer": {
- "label": "СлоÑ"
+ "label": "СлоÑ",
+ "placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"options": {
@@ -813,13 +1483,13 @@
"label": "ÐÑÑÑа"
},
"length": {
- "label": "ÐÑжина (меÑаÑа)"
+ "label": "ÐÑжина (Ñ Ð¼ÐµÑÑима)"
},
"level": {
- "label": "Ðиво"
+ "label": "СпÑаÑ"
},
"levels": {
- "label": "Ðивои",
+ "label": "СпÑаÑови",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"lit": {
@@ -831,6 +1501,19 @@
"man_made": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "manhole": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
+ "map_size": {
+ "label": "ÐокÑивеноÑÑ"
+ },
+ "map_type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
+ "maxheight": {
+ "label": "ÐакÑимална виÑина",
+ "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+ },
"maxspeed": {
"label": "ÐгÑаниÑеÑе бÑзине",
"placeholder": "40, 50, 60..."
@@ -838,14 +1521,23 @@
"maxstay": {
"label": "ÐакÑимално задÑжаваÑе"
},
+ "maxweight": {
+ "label": "ÐакÑимална Ñежина"
+ },
"mtb/scale": {
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
+ "mtb/scale/imba": {
+ "options": {
+ "2": "СÑедÑи (плави квадÑаÑ)"
+ },
+ "placeholder": "Ðако, ÑÑедÑе, ÑеÑко..."
+ },
"mtb/scale/uphill": {
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"name": {
- "label": "Ðме",
+ "label": "Ðазив",
"placeholder": "УобиÑаÑени назив (ако поÑÑоÑи)"
},
"natural": {
@@ -854,6 +1546,39 @@
"network": {
"label": "ÐÑежа"
},
+ "network_bicycle": {
+ "label": "ÐÑÑÑа ÑÑазе за биÑикле",
+ "options": {
+ "icn": "ÐеÑÑнаÑодна",
+ "lcn": "Ðокална",
+ "ncn": "ÐаÑионална",
+ "rcn": "Регионална"
+ },
+ "placeholder": "Ðокална, Ñегионална, наÑионална, меÑÑнаÑодна"
+ },
+ "network_foot": {
+ "label": "ÐÑÑÑа пеÑаÑке ÑÑазе",
+ "options": {
+ "iwn": "ÐеÑÑнаÑодна",
+ "lwn": "Ðокална",
+ "nwn": "ÐаÑионална",
+ "rwn": "Регионална"
+ },
+ "placeholder": "Ðокална, Ñегионална, наÑионална, меÑÑнаÑодна"
+ },
+ "network_horse": {
+ "label": "ÐÑÑÑа коÑиÑке ÑÑазе",
+ "options": {
+ "ihn": "ÐеÑÑнаÑодна",
+ "lhn": "Ðокална",
+ "nhn": "ÐаÑионална",
+ "rhn": "Регионална"
+ },
+ "placeholder": "Ðокална, Ñегионална, наÑионална, меÑÑнаÑодна"
+ },
+ "network_road": {
+ "label": "ÐÑежа"
+ },
"note": {
"label": "Ðапомена"
},
@@ -911,28 +1636,93 @@
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
- "label": "Тежина"
+ "label": "Тежина",
+ "options": {
+ "intermediate": "СÑедÑа (плави квадÑаÑ)"
+ }
+ },
+ "piste/grooming": {
+ "options": {
+ "classic": "клаÑиÑна",
+ "classic+skating": "клаÑиÑна и ÑкиÑаÑка",
+ "mogul": "могÑл",
+ "scooter": "ÑкÑÑеÑ/моÑоÑне Ñанке",
+ "skating": "ÑанкаÑе"
+ }
},
"piste/type": {
"label": "ÐÑÑÑа",
"options": {
- "playground": "ÐгÑалиÑÑе"
+ "downhill": "ÑпÑÑÑ",
+ "ice_skate": "клизаÑе",
+ "nordic": "ноÑдиÑÑко",
+ "playground": "ÐгÑалиÑÑе",
+ "skitour": "ÑкиÑаÑка ÑÑÑа",
+ "sleigh": "Санке"
}
},
"place": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "plant": {
+ "label": "ÐоÑÑÑоÑеÑе"
+ },
+ "plant/output/electricity": {
+ "label": "Ðзлазна Ñнага",
+ "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
+ },
"population": {
"label": "ÐаÑеÑеноÑÑ"
},
"power": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "power_supply": {
+ "label": "ÐапаÑаÑе"
+ },
+ "produce": {
+ "label": "ÐÑоизводи"
+ },
+ "product": {
+ "label": "ÐÑоизводи"
+ },
"railway": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "recycling_accepts": {
+ "label": "ÐÑиÑем"
+ },
+ "recycling_type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа ÑеÑиклаже",
+ "options": {
+ "centre": "РеÑиклажни ÑенÑаÑ",
+ "container": "ÐонÑеÑнеÑ"
+ }
+ },
"ref": {
- "label": "РеÑеÑенÑа"
+ "label": "РеÑеÑенÑни код"
+ },
+ "ref_aeroway_gate": {
+ "label": "ÐÑÐ¾Ñ ÐºÐ°Ð¿Ð¸Ñе"
+ },
+ "ref_golf_hole": {
+ "label": "ÐÑÐ¾Ñ ÑÑпе",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
+ "ref_highway_junction": {
+ "label": "ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÑе"
+ },
+ "ref_platform": {
+ "label": "ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑона"
+ },
+ "ref_road_number": {
+ "label": "ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÑÑа"
+ },
+ "ref_route": {
+ "label": "ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÑÑаÑе"
+ },
+ "ref_runway": {
+ "label": "ÐÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¸ÑÑе"
},
"relation": {
"label": "ÐÑÑÑа"
@@ -944,7 +1734,7 @@
"label": "ÐÑÑÑа"
},
"restrictions": {
- "label": "Znaci zabrane kretanja"
+ "label": "ÐнаÑи забÑане кÑеÑаÑа"
},
"rooms": {
"label": "Собе"
@@ -955,12 +1745,38 @@
"route_master": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "sac_scale": {
+ "label": "Тежина ÑкиÑалиÑÑа",
+ "options": {
+ "alpine_hiking": "Т4: алпÑко ÑкиÑаÑе",
+ "demanding_alpine_hiking": "Т5: заÑ
Ñевно алпÑко планинаÑеÑе",
+ "demanding_mountain_hiking": "Т3: заÑ
Ñевно планинÑко ÑкиÑаÑе",
+ "difficult_alpine_hiking": "Т6: оÑежано алпÑко ÑкиÑаÑе",
+ "hiking": "Т1: ÑкиÑаÑе",
+ "mountain_hiking": "Т2: планинÑко ÑкиÑаÑе"
+ },
+ "placeholder": "планинÑко ÑкиÑаÑе, алпÑко ÑкиÑаÑе..."
+ },
"seasonal": {
"label": "СезонÑко"
},
+ "second_hand": {
+ "options": {
+ "no": "Ðе",
+ "only": "ÐÑкÑÑÑиво",
+ "yes": "Ðа"
+ },
+ "placeholder": "Ðа, не, иÑкÑÑÑиво"
+ },
"service": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "service/bicycle": {
+ "label": "СеÑвиÑи"
+ },
+ "service/vehicle": {
+ "label": "СеÑвиÑи"
+ },
"service_rail": {
"label": "ÐÑÑÑа ÑеÑвиÑа"
},
@@ -990,17 +1806,29 @@
"smoothness": {
"label": "УглаÑаноÑÑ"
},
- "source": {
- "label": "ÐзвоÑ"
+ "social_facility": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
},
"sport": {
- "label": "СпоÑÑ"
+ "label": "СпоÑÑови"
},
"sport_ice": {
- "label": "СпоÑÑ"
+ "label": "СпоÑÑови"
+ },
+ "sport_racing_motor": {
+ "label": "СпоÑÑови"
+ },
+ "sport_racing_nonmotor": {
+ "label": "СпоÑÑови"
},
- "sport_racing": {
- "label": "СпоÑÑ"
+ "step_count": {
+ "label": "ÐÑÐ¾Ñ ÑÑепеника"
+ },
+ "stop": {
+ "label": "ÐÑÑÑа ÑÑаÑалиÑÑа",
+ "options": {
+ "all": "Сви пÑÑеви"
+ }
},
"structure": {
"label": "ÐÑаÑевина",
@@ -1024,6 +1852,19 @@
"surface": {
"label": "ÐовÑÑина"
},
+ "surveillance": {
+ "label": "Ðблик надзоÑа"
+ },
+ "surveillance/type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа надзоÑа",
+ "options": {
+ "camera": "ÐамеÑа",
+ "guard": "СÑÑажа"
+ }
+ },
+ "surveillance/zone": {
+ "label": "ÐблаÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð·Ð¾Ñа"
+ },
"takeaway": {
"options": {
"no": "Ðе",
@@ -1039,12 +1880,21 @@
"pitlatrine": "Са Ñамом"
}
},
+ "tomb": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
"tourism": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
+ "tower/type": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
"tracktype": {
"label": "ÐÑÑÑа ÑÑазе"
},
+ "traffic_calming": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
"traffic_signals": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
@@ -1056,11 +1906,23 @@
"label": "ÐÑвеÑе"
},
"tunnel": {
- "label": "ТÑнел"
+ "label": "ÐÑÑÑа",
+ "placeholder": "ÐодÑазÑмевано"
},
"vending": {
"label": "ÐÑÑÑа добаÑа"
},
+ "visibility": {
+ "label": "ÐидÑивоÑÑ",
+ "options": {
+ "area": "пÑеко 20 м (65 ÑÑопа)",
+ "house": "до 5 м (16 ÑÑопа)",
+ "street": "5 до 20 м (16 до 65 ÑÑопа)"
+ }
+ },
+ "wall": {
+ "label": "ÐÑÑÑа"
+ },
"water": {
"label": "ÐÑÑÑа"
},
@@ -1078,7 +1940,7 @@
"label": "ÐÑилаз за инвалидÑка колиÑа"
},
"width": {
- "label": "ШиÑина (меÑаÑа)"
+ "label": "ШиÑина (Ñ Ð¼ÐµÑÑима)"
},
"wikipedia": {
"label": "ÐикипедиÑа"
@@ -1088,6 +1950,9 @@
"address": {
"name": "ÐдÑеÑа"
},
+ "advertising/billboard": {
+ "name": "ÐглаÑна Ñабла"
+ },
"aerialway/cable_car": {
"name": "ÐиÑаÑа"
},
@@ -1103,6 +1968,9 @@
"aeroway/apron": {
"name": "ÐлаÑÑоÑма"
},
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Ðзлаз за ÑкÑÑаваÑе"
+ },
"aeroway/hangar": {
"name": "ХангаÑ"
},
@@ -1115,9 +1983,15 @@
"aeroway/taxiway": {
"name": "ТакÑи пÑÑ"
},
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "ÐеÑодÑомÑки ÑеÑминал"
+ },
"amenity": {
"name": "ÐогодноÑÑ"
},
+ "amenity/animal_shelter": {
+ "name": "Ðзил за живоÑиÑе"
+ },
"amenity/arts_centre": {
"name": "УмеÑниÑки ÑенÑаÑ"
},
@@ -1145,6 +2019,12 @@
"amenity/boat_rental": {
"name": "ÐзнаÑмÑиваÑе ÑамаÑа"
},
+ "amenity/bureau_de_change": {
+ "name": "ÐеÑаÑниÑа"
+ },
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "ÐÑÑобÑÑка ÑÑаниÑа"
+ },
"amenity/cafe": {
"name": "ÐаÑе"
},
@@ -1160,12 +2040,21 @@
"amenity/casino": {
"name": "Ðазино"
},
+ "amenity/childcare": {
+ "name": "ÐбданиÑÑе"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "ÐиоÑкоп"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Ðлиника"
},
+ "amenity/clinic/abortion": {
+ "name": "Ðлиника за абоÑÑÑÑе"
+ },
+ "amenity/clinic/fertility": {
+ "name": "Ðлиника за оплодÑÑ"
+ },
"amenity/clock": {
"name": "СаÑ"
},
@@ -1178,15 +2067,27 @@
"amenity/courthouse": {
"name": "СÑдниÑа"
},
+ "amenity/coworking_space": {
+ "name": "ÐаÑедниÑки Ñадни пÑоÑÑоÑ"
+ },
+ "amenity/crematorium": {
+ "name": "ÐÑемаÑоÑиÑÑм"
+ },
"amenity/dentist": {
"name": "ÐÑбаÑ"
},
+ "amenity/doctors": {
+ "name": "ÐокÑоÑ"
+ },
"amenity/dojo": {
"name": "Школа боÑилаÑкиÑ
веÑÑина"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "ÐиÑаÑа вода"
},
+ "amenity/driving_school": {
+ "name": "ÐÑÑо Ñкола"
+ },
"amenity/embassy": {
"name": "ÐмбаÑада"
},
@@ -1206,7 +2107,8 @@
"name": "ÐензинÑка пÑмпа"
},
"amenity/grave_yard": {
- "name": "ÐоÑÑÑÑниÑа"
+ "name": "ÐÑобÑе",
+ "terms": "гÑобÑе,коÑÑÑÑниÑа,некÑопола"
},
"amenity/hospital": {
"name": "ÐолниÑки кÑÑг"
@@ -1214,6 +2116,12 @@
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Чека"
},
+ "amenity/ice_cream": {
+ "name": "СладоледÑиниÑа"
+ },
+ "amenity/internet_cafe": {
+ "name": "ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ ÐºÐ°Ñе"
+ },
"amenity/kindergarten": {
"name": "ÐÑедÑколÑко двоÑиÑÑе"
},
@@ -1229,8 +2137,11 @@
"amenity/nightclub": {
"name": "ÐоÑни клÑб"
},
+ "amenity/nursing_home": {
+ "name": "СÑаÑаÑки дом"
+ },
"amenity/parking": {
- "name": "ÐÑÑо паÑкинг"
+ "name": "ÐÑÑо-паÑкинг"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Улаз/излаз Ñавне гаÑаже"
@@ -1238,6 +2149,9 @@
"amenity/parking_space": {
"name": "ÐаÑкинг пÑоÑÑоÑ"
},
+ "amenity/pavilion": {
+ "name": "ÐавиÑон"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "ÐпоÑека"
},
@@ -1250,12 +2164,27 @@
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "ЦÑква"
},
+ "amenity/place_of_worship/hindu": {
+ "name": "ХиндÑиÑÑиÑки Ñ
Ñам"
+ },
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Синагога"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "ÐамиÑа"
},
+ "amenity/place_of_worship/shinto": {
+ "name": "ШинÑоиÑÑиÑко ÑвеÑилиÑÑе"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/sikh": {
+ "name": "Сик Ñ
Ñам"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/taoist": {
+ "name": "ТаоиÑÑиÑки Ñ
Ñам"
+ },
+ "amenity/planetarium": {
+ "name": "ÐланеÑаÑиÑÑм"
+ },
"amenity/police": {
"name": "ÐолиÑиÑа"
},
@@ -1265,9 +2194,15 @@
"amenity/post_office": {
"name": "ÐоÑÑа"
},
+ "amenity/prison": {
+ "name": "ÐаÑвоÑÑко двоÑиÑÑе"
+ },
"amenity/pub": {
"name": "Ðаб"
},
+ "amenity/public_bath": {
+ "name": "Ðавно кÑпаÑило"
+ },
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Ðавна библиоÑека"
},
@@ -1277,24 +2212,38 @@
"amenity/recycling": {
"name": "РеÑиклажа"
},
+ "amenity/recycling_centre": {
+ "name": "РеÑиклажни ÑенÑаÑ"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "РеÑÑоÑан"
},
"amenity/school": {
"name": "ШколÑко двоÑиÑÑе"
},
+ "amenity/scrapyard": {
+ "name": "ÐÑÑо-оÑпад"
+ },
"amenity/shelter": {
"name": "СклониÑÑе"
},
+ "amenity/shower": {
+ "name": "ТÑÑ",
+ "terms": "Ñавни ÑÑÑ,ÑÑÑ,ÑÑÑ-кабина"
+ },
"amenity/social_facility": {
"name": "СоÑиÑална ÑÑÑанова"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
- "name": "Ðанка Ñ
Ñане"
+ "name": "ÐаÑодна кÑÑ
иÑа"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "ÐÑиÑ
ваÑилиÑÑе за беÑкÑÑнике"
},
+ "amenity/social_facility/nursing_home": {
+ "name": "СÑаÑаÑки дом",
+ "terms": "ÑÑаÑаÑки дом,дом за ÑÑаÑе"
+ },
"amenity/studio": {
"name": "СÑÑдио"
},
@@ -1316,6 +2265,9 @@
"amenity/townhall": {
"name": "ÐÑадÑка кÑÑа"
},
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "ÐÑÑомаÑ"
+ },
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "ÐÑÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð° ÑигаÑеÑе"
},
@@ -1325,6 +2277,9 @@
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "ÐÑÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð° пиÑа"
},
+ "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
+ "name": "ÐÑÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð° пÑаÑе веÑа"
+ },
"amenity/vending_machine/news_papers": {
"name": "ÐÑÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð° новине"
},
@@ -1340,15 +2295,62 @@
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "ÐÑÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð° Ñжине"
},
- "amenity/vending_machine/vending_machine": {
- "name": "ÐÑÑомаÑ"
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "ÐеÑеÑинаÑниÑа",
+ "terms": "веÑеÑинаÑниÑа,веÑеÑинаÑ"
+ },
+ "amenity/waste/dog_excrement": {
+ "name": "ÐоÑпа за пÑеÑи измеÑ"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "ÐоÑпа за оÑпаÑке"
},
+ "amenity/waste_disposal": {
+ "name": "ÐонÑеÑÐ½ÐµÑ Ð·Ð° ÑмеÑе"
+ },
+ "amenity/waste_transfer_station": {
+ "name": "СÑаниÑа за пÑÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ñпада"
+ },
+ "amenity/watering_place": {
+ "name": "ÐоÑило",
+ "terms": "поÑило,меÑÑо за наводÑаваÑе живоÑиÑа,живоÑиÑÑко поÑило"
+ },
"area": {
"name": "ÐблаÑÑ"
},
+ "area/highway": {
+ "name": "ÐовÑÑина пÑÑа"
+ },
+ "attraction/amusement_ride": {
+ "name": "Ðабавни паÑк",
+ "terms": "забавни паÑк,лÑна-паÑк,возиÑ,Ñобоган,леÑÑи Ñобоган,кÑÑа ÑÑÑаве,аÑÑи на ÑÑдаÑаÑе,ÑекиÑ-ÑоÑаÑ,вÑÑеÑка,каÑÑÑел,водени Ñобоган"
+ },
+ "attraction/animal": {
+ "name": "ÐивоÑиÑа",
+ "terms": "живоÑиÑа,живÑÑка,звеÑ,звеÑка"
+ },
+ "attraction/bungee_jumping": {
+ "name": "ÐанÑи ÑкакаониÑа"
+ },
+ "attraction/carousel": {
+ "name": "ÐÑÑеÑка",
+ "terms": "ÑингиÑпил,каÑÑÑел,вÑÑеÑка"
+ },
+ "attraction/dark_ride": {
+ "name": "ÐÑÑа ÑÑÑаве",
+ "terms": "кÑÑа ÑÑÑаве,кÑÑа ÑÑÑаÑ
а"
+ },
+ "attraction/drop_tower": {
+ "name": "ЧекиÑ-ÑоÑаÑ",
+ "terms": "ÑекиÑ-ÑоÑаÑ"
+ },
+ "attraction/river_rafting": {
+ "name": "СплаваÑеÑе",
+ "terms": "ÑплаваÑеÑе,ÑаÑÑинг,ÑеÑни ÑаÑÑинг,ÑеÑно ÑплаваÑеÑе"
+ },
+ "attraction/water_slide": {
+ "name": "Ðодени Ñобоган"
+ },
"barrier": {
"name": "ÐÑепÑека"
},
@@ -1358,6 +2360,10 @@
"barrier/bollard": {
"name": "ÐиÑва"
},
+ "barrier/border_control": {
+ "name": "ÐÑаниÑна конÑÑола",
+ "terms": "гÑаниÑна конÑÑола,конÑÑола гÑаниÑа,погÑаниÑна конÑÑола"
+ },
"barrier/cattle_grid": {
"name": "ТоÑ"
},
@@ -1367,11 +2373,16 @@
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "ÐиÑиклиÑÑиÑка пÑепÑека"
},
+ "barrier/ditch": {
+ "name": "Ров",
+ "terms": "Ñов,ÑанаÑ,ÑаÑак,канал"
+ },
"barrier/entrance": {
"name": "Улаз"
},
"barrier/fence": {
- "name": "ÐгÑада"
+ "name": "ÐгÑада",
+ "terms": "огÑада,ÑаÑаба,плоÑ"
},
"barrier/gate": {
"name": "ÐапиÑа"
@@ -1415,51 +2426,83 @@
"building/cabin": {
"name": "ÐÑвнаÑа"
},
+ "building/chapel": {
+ "name": "Ðапела"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "ЦÑквена згÑада"
+ },
"building/commercial": {
"name": "ÐоÑловна згÑада"
},
"building/construction": {
"name": "ÐгÑада Ñ Ð¸Ð·Ð³ÑадÑи"
},
+ "building/detached": {
+ "name": "ÐдвоÑена кÑÑа",
+ "terms": "одвоÑена кÑÑа, ÑамоÑÑоÑеÑа кÑÑа"
+ },
"building/dormitory": {
- "name": "СÑÑденÑÑки дом"
+ "name": "СÑÑденÑÑки дом",
+ "terms": "ÑпаваониÑа, ÑÑÑденÑÑки дом"
},
"building/entrance": {
"name": "Улаз/излаз"
},
"building/garage": {
- "name": "ÐаÑажа"
+ "name": "ÐаÑажа",
+ "terms": "гаÑажа, паÑкинг пÑоÑÑоÑ"
},
"building/garages": {
- "name": "ÐаÑаже"
+ "name": "ÐаÑаже",
+ "terms": "гаÑаже, паÑкинг пÑоÑÑоÑи"
},
"building/greenhouse": {
- "name": "СÑаклена баÑÑа"
+ "name": "СÑаклена баÑÑа",
+ "terms": "ÑÑаклена баÑÑа, ÑÑакленик"
},
"building/hospital": {
- "name": "ÐолниÑка згÑада"
+ "name": "ÐолниÑка згÑада",
+ "terms": "болниÑка згÑада, болниÑа"
},
"building/hotel": {
- "name": "ХоÑелÑка згÑада"
+ "name": "ХоÑелÑка згÑада",
+ "terms": "Ñ
оÑелÑка згÑада, Ñ
оÑел"
},
"building/house": {
- "name": "ÐÑÑа"
+ "name": "ÐÑÑа",
+ "terms": "кÑÑа, дом, згÑада, домаÑинÑÑво"
},
"building/hut": {
- "name": "Ðолиба"
+ "name": "Ðолиба",
+ "terms": "колиба, баÑака, даÑÑаÑа, поÑаÑа"
},
"building/industrial": {
- "name": "ÐндÑÑÑÑиÑÑка згÑада"
+ "name": "ÐндÑÑÑÑиÑÑка згÑада",
+ "terms": "индÑÑÑÑиÑÑка згÑада, индÑÑÑÑиÑÑки обÑекаÑ, пÑоизводни погон, погон, ÑабÑика"
+ },
+ "building/kindergarten": {
+ "name": "ÐÑÑиÑ",
+ "terms": "вÑÑиÑ, пÑедÑколÑка згÑада, пÑедÑколÑко, обданиÑÑе"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Ðавна згÑада"
},
"building/residential": {
"name": "СÑамбена згÑада"
},
+ "building/retail": {
+ "name": "ÐгÑада за издаваÑе"
+ },
"building/roof": {
"name": "ÐÑов"
},
"building/school": {
"name": "ШколÑка згÑада"
},
+ "building/semidetached_house": {
+ "name": "ÐолÑодвоÑена кÑÑа"
+ },
"building/shed": {
"name": "ÐаÑака"
},
@@ -1478,12 +2521,18 @@
"building/warehouse": {
"name": "СкладиÑÑе"
},
+ "craft/basket_maker": {
+ "name": "ÐоÑпаÑ"
+ },
"craft/beekeeper": {
"name": "ÐÑелаÑ"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "ÐоваÑ"
},
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "ÐÑодаÑ"
+ },
"craft/bookbinder": {
"name": "ÐÑиговезаÑ"
},
@@ -1499,8 +2548,8 @@
"craft/clockmaker": {
"name": "СаÑÑиÑа"
},
- "craft/confectionery": {
- "name": "ÐоÑлаÑÑиÑаÑниÑа"
+ "craft/distillery": {
+ "name": "ÐеÑÑилеÑиÑа"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "ÐÑоÑаÑ"
@@ -1508,9 +2557,19 @@
"craft/electrician": {
"name": "ÐлекÑÑиÑаÑ"
},
+ "craft/electronics_repair": {
+ "name": "ÐлекÑÑо-ÑеÑвиÑ"
+ },
"craft/gardener": {
"name": "ÐаÑÑован"
},
+ "craft/glaziery": {
+ "name": "СÑаклаÑа",
+ "terms": "ÑÑаклаÑа, ÑабÑика ÑÑакла"
+ },
+ "craft/insulator": {
+ "name": "ÐзолаÑеÑ"
+ },
"craft/jeweler": {
"name": "ÐлаÑаÑ"
},
@@ -1520,6 +2579,10 @@
"craft/locksmith": {
"name": "ÐÑаваÑ"
},
+ "craft/metal_construction": {
+ "name": "ÐеÑална конÑÑÑÑкÑиÑа",
+ "terms": "меÑална конÑÑÑÑкÑиÑа"
+ },
"craft/optician": {
"name": "ÐпÑиÑаÑ"
},
@@ -1529,14 +2592,35 @@
"craft/photographer": {
"name": "ФоÑогÑаÑ"
},
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "ФоÑогÑаÑÑка лабоÑаÑоÑиÑа"
+ },
+ "craft/plasterer": {
+ "name": "ÐипÑаÑ",
+ "terms": "гипÑаÑ, гипÑаÑа"
+ },
"craft/plumber": {
- "name": "ÐодоинÑÑалаÑеÑ"
+ "name": "ÐодоинÑÑалаÑеÑ",
+ "terms": "водоинÑÑалаÑеÑ"
},
"craft/pottery": {
- "name": "ÐÑнÑаÑ"
+ "name": "ÐÑнÑаÑ",
+ "terms": "гÑнÑаÑ, гÑнÑаÑиÑа"
+ },
+ "craft/rigger": {
+ "name": "ÐонÑеÑ",
+ "terms": "ÑедÑаÑ, монÑеÑ, пакеÑ"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "ÐÑоваÑ"
},
"craft/saddler": {
- "name": "СедлаÑ"
+ "name": "СедлаÑ",
+ "terms": "ÑедлаÑ, ÑеменаÑ"
+ },
+ "craft/sailmaker": {
+ "name": "ÐедÑаÑ",
+ "terms": "ÑедÑаÑ,маÑÑÑÐ¾Ñ Ð·Ð° ÑедÑа"
},
"craft/sawmill": {
"name": "Ðилана"
@@ -1544,18 +2628,12 @@
"craft/scaffolder": {
"name": "СкелаÑ"
},
- "craft/sculpter": {
- "name": "ÐаÑаÑ"
- },
"craft/shoemaker": {
"name": "ÐбÑÑаÑ"
},
"craft/stonemason": {
"name": "ÐаменоÑезаÑ"
},
- "craft/sweep": {
- "name": "OÑаÑаÑ"
- },
"craft/tailor": {
"name": "KÑоÑаÑ"
},
@@ -1580,9 +2658,21 @@
"emergency/ambulance_station": {
"name": "ÐмбÑланÑа"
},
+ "emergency/defibrillator": {
+ "name": "ÐеÑибÑилаÑоÑ"
+ },
+ "emergency/designated": {
+ "name": "ÐзнаÑен пÑиÑÑÑп за Ñ
иÑне ÑлÑÑаÑеве"
+ },
+ "emergency/destination": {
+ "name": "ÐдÑедиÑÑе за Ñ
иÑне ÑлÑÑаÑеве"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "ХидÑанÑ"
},
+ "emergency/life_ring": {
+ "name": "ÐоÑÐ°Ñ Ð·Ð° ÑпаÑаваÑе"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "ТелеÑон за Ñ
иÑне ÑлÑÑаÑеве"
},
@@ -1592,9 +2682,15 @@
"footway/crossing": {
"name": "ÐÑелаз пÑеко ÑлиÑе"
},
+ "footway/crossing-raised": {
+ "name": "Ðадземни пеÑаÑки пÑелаз"
+ },
"footway/crosswalk": {
"name": "ÐеÑаÑки пÑелаз"
},
+ "footway/crosswalk-raised": {
+ "name": "Ðадземни ÑÑоÑоаÑ"
+ },
"footway/sidewalk": {
"name": "ТÑоÑоаÑ"
},
@@ -1605,11 +2701,42 @@
"name": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑÑпа",
"terms": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑÑпиÑа"
},
+ "healthcare": {
+ "name": "ÐдÑавÑÑвена ÑÑÑанова"
+ },
+ "healthcare/alternative": {
+ "name": "ÐлÑеÑнаÑивна медиÑина"
+ },
+ "healthcare/alternative/chiropractic": {
+ "name": "ÐиÑопÑакÑиÑаÑ"
+ },
+ "healthcare/blood_donation": {
+ "name": "ЦенÑÐ°Ñ Ð·Ð° донаÑиÑе кÑви"
+ },
+ "healthcare/midwife": {
+ "name": "ÐабиÑа"
+ },
+ "healthcare/occupational_therapist": {
+ "name": "Радни ÑеÑапеÑÑ"
+ },
+ "healthcare/physiotherapist": {
+ "name": "ФизиоÑеÑапеÑÑ"
+ },
+ "healthcare/podiatrist": {
+ "name": "ÐодиаÑÑиÑÑ"
+ },
+ "healthcare/psychotherapist": {
+ "name": "ÐÑиÑ
оÑеÑапеÑÑ"
+ },
+ "healthcare/speech_therapist": {
+ "name": "Ðогопед"
+ },
"highway": {
"name": "ÐÑÑо-пÑÑ"
},
"highway/bridleway": {
- "name": "ÐоÑÑка ÑÑаза"
+ "name": "ÐоÑиÑка ÑÑаза",
+ "terms": "коÑиÑка ÑÑаза,коÑÑка ÑÑаза,ÑаÑ
аÑка ÑÑаза"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "ÐÑÑобÑÑко ÑÑаÑалиÑÑе"
@@ -1623,6 +2750,9 @@
"highway/cycleway": {
"name": "ÐиÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза"
},
+ "highway/elevator": {
+ "name": "ÐиÑÑ"
+ },
"highway/footway": {
"name": "ÐеÑаÑка ÑÑаза"
},
@@ -1641,18 +2771,12 @@
"highway/path": {
"name": "СÑаза"
},
- "highway/pedestrian": {
- "name": "ÐеÑаÑка ÑлиÑа"
- },
"highway/primary": {
"name": "Ðлавни пÑÑ"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Ðлавни пÑилаз"
},
- "highway/raceway": {
- "name": "ÐоÑоÑиклиÑÑиÑко ÑÑкалиÑÑе"
- },
"highway/residential": {
"name": "УлиÑа"
},
@@ -1704,6 +2828,9 @@
"highway/tertiary_link": {
"name": "Ðокални пÑилаз"
},
+ "highway/traffic_mirror": {
+ "name": "СаобÑаÑаÑно огледало"
+ },
"highway/traffic_signals": {
"name": "СаобÑаÑаÑна ÑигнализаÑиÑа"
},
@@ -1737,6 +2864,10 @@
"historic/ruins": {
"name": "Ð ÑÑевине"
},
+ "historic/tomb": {
+ "name": "ÐÑоб",
+ "terms": "гÑоб,гÑобниÑа,Ñака,надгÑобни Ñпоменик"
+ },
"historic/wayside_cross": {
"name": "ÐÑаÑпÑÑаÑ"
},
@@ -1746,11 +2877,16 @@
"junction": {
"name": "РаÑкÑÑÑе"
},
+ "landuse": {
+ "name": "Ðамена земÑиÑÑа",
+ "terms": "намена земÑиÑÑа,коÑиÑÑеÑе земÑиÑÑа,ÑпоÑÑеба земÑиÑÑа"
+ },
"landuse/basin": {
"name": "Слив"
},
"landuse/cemetery": {
- "name": "ÐÑобÑе"
+ "name": "ÐÑобÑе",
+ "terms": "гÑобÑе,гÑобниÑе,погÑебна меÑÑа"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "ЦÑквено двоÑиÑÑе"
@@ -1767,6 +2903,9 @@
"landuse/forest": {
"name": "ШÑма"
},
+ "landuse/garages": {
+ "name": "ÐаÑаже"
+ },
"landuse/grass": {
"name": "ТÑава"
},
@@ -1782,12 +2921,60 @@
"landuse/military": {
"name": "ÐоÑна облаÑÑ"
},
+ "landuse/military/airfield": {
+ "name": "ÐоÑни аеÑодÑом",
+ "terms": "воÑни аеÑодÑом,воÑна пиÑÑа,воÑно ÑзлеÑиÑÑе,воÑно ÑлеÑиÑÑе"
+ },
+ "landuse/military/barracks": {
+ "name": "ÐаÑаке",
+ "terms": "баÑаке,каÑаÑне,даÑÑаÑе"
+ },
+ "landuse/military/bunker": {
+ "name": "ÐоÑни бÑнкеÑ",
+ "terms": "воÑни бÑнкеÑ,воÑно ÑклониÑÑе"
+ },
+ "landuse/military/checkpoint": {
+ "name": "ÐонÑÑолна ÑаÑка",
+ "terms": "конÑÑолна ÑаÑка,конÑÑолни пÑнкÑ"
+ },
+ "landuse/military/danger_area": {
+ "name": "ÐпаÑна облаÑÑ",
+ "terms": "опаÑна облаÑÑ,опаÑна зона,опаÑноÑÑ"
+ },
+ "landuse/military/naval_base": {
+ "name": "ÐомоÑÑка база"
+ },
+ "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "ÐеÑÑо нÑклеаÑне екÑплозиÑе,нÑклеаÑна екÑплозиÑа",
+ "terms": "меÑÑо нÑклеаÑне екÑплозиÑе"
+ },
+ "landuse/military/obstacle_course": {
+ "name": "ÐоÑиÑки ÑеÑен Ñа пÑепÑекама",
+ "terms": "ÑеÑен Ñа пÑепÑекама,коÑиÑки ÑеÑен Ñа пÑепÑекама"
+ },
+ "landuse/military/range": {
+ "name": "ÐоÑни полигон"
+ },
+ "landuse/military/training_area": {
+ "name": "ТÑенажна облаÑÑ ",
+ "terms": "ÑÑенажна облаÑÑ,ÑÑенажна зона,вежбалиÑÑе"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "ÐоÑÑак"
},
+ "landuse/plant_nursery": {
+ "name": "РаÑадник",
+ "terms": "ÑаÑадник,ÑаÑадник биÑака,биÑни ÑаÑадник"
+ },
"landuse/quarry": {
"name": "Ðаменолом"
},
+ "landuse/railway": {
+ "name": "ÐелезниÑки коÑидоÑ"
+ },
+ "landuse/recreation_ground": {
+ "name": "РекÑеаÑивни ÑеÑен"
+ },
"landuse/residential": {
"name": "СÑамбена облаÑÑ"
},
@@ -1800,17 +2987,31 @@
"leisure": {
"name": "РекÑеаÑиÑа"
},
+ "leisure/common": {
+ "name": "Ðавно добÑо",
+ "terms": "Ñавно добÑо,заÑедниÑко добÑо"
+ },
+ "leisure/dance": {
+ "name": "ÐлеÑна Ñала"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "ÐаÑк за пÑе"
},
"leisure/firepit": {
"name": "ÐгÑиÑÑе"
},
+ "leisure/fitness_centre": {
+ "name": "ТеÑеÑана / ФиÑÐ½ÐµÑ ÑенÑаÑ"
+ },
+ "leisure/fitness_centre/yoga": {
+ "name": "Ðога ÑÑÑдио"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "ÐаÑÑа"
},
"leisure/golf_course": {
- "name": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑеÑен"
+ "name": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑеÑен",
+ "terms": "ÑеÑен за голÑ,Ð³Ð¾Ð»Ñ ÑеÑен"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "ÐлизалиÑÑе"
@@ -1837,7 +3038,15 @@
"name": "ÐеÑзбол ÑеÑен"
},
"leisure/pitch/basketball": {
- "name": "ÐоÑаÑкаÑки ÑеÑен"
+ "name": "ÐоÑаÑкаÑки ÑеÑен",
+ "terms": "ÑеÑен за коÑаÑкÑ,коÑаÑкаÑки ÑеÑен"
+ },
+ "leisure/pitch/beachvolleyball": {
+ "name": "ÐдбоÑкаÑки ÑеÑен на пеÑкÑ",
+ "terms": "ÑеÑен за одбоÑÐºÑ Ð½Ð° пеÑкÑ,одбоÑкаÑки ÑеÑен на пеÑкÑ"
+ },
+ "leisure/pitch/cricket": {
+ "name": "ÐÑÐ¸ÐºÐµÑ ÑеÑен"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "ТеÑен за Ñагби"
@@ -1852,17 +3061,16 @@
"name": "ФÑдбалÑки ÑеÑен"
},
"leisure/pitch/tennis": {
- "name": "ТениÑки ÑеÑен"
+ "name": "ТениÑки ÑеÑен",
+ "terms": "ÑеÑен за ÑениÑ,ÑениÑки ÑеÑен"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "ТеÑен за одбоÑкÑ"
+ "name": "ÐдбоÑкаÑки ÑеÑен",
+ "terms": "ÑеÑен за одбоÑкÑ,одбоÑкаÑки ÑеÑен"
},
"leisure/playground": {
"name": "ÐгÑалиÑÑе"
},
- "leisure/running_track": {
- "name": "ТÑкаÑка ÑÑаза"
- },
"leisure/slipway": {
"name": "Ðавоз"
},
@@ -1872,8 +3080,9 @@
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Ðазен"
},
- "leisure/track": {
- "name": "ТÑкалиÑÑе (немоÑоÑизовани ÑпоÑÑови)"
+ "leisure/water_park": {
+ "name": "Ðодени паÑк",
+ "terms": "водени паÑк,аква паÑк, аква-паÑк"
},
"line": {
"name": "ÐÑÑаÑа"
@@ -1881,9 +3090,21 @@
"man_made": {
"name": "ÐÑдÑка ÑвоÑевина"
},
+ "man_made/adit": {
+ "name": "ÐамÑки коп",
+ "terms": "ÑамÑки коп,подземни коп,окно,коп,ÑÑкоп,поÑкоп,ниÑкоп,пÑекоп"
+ },
"man_made/breakwater": {
"name": "ÐÑкобÑан"
},
+ "man_made/bridge": {
+ "name": "ÐоÑÑ",
+ "terms": "моÑÑ,кобилиÑа,моÑÑиÑ"
+ },
+ "man_made/chimney": {
+ "name": "ÐимÑак",
+ "terms": "димÑак,оÑак"
+ },
"man_made/cutline": {
"name": "УÑек"
},
@@ -1893,11 +3114,16 @@
"man_made/flagpole": {
"name": "ÐаÑбол за заÑÑавÑ"
},
+ "man_made/gasometer": {
+ "name": "ÐаÑно ÑкладиÑÑе",
+ "terms": "гаÑно ÑкладиÑÑе,гаÑомеÑаÑ,гаÑни ÑилоÑ,ÑилоÑ"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "СвеÑионик"
},
"man_made/mast": {
- "name": "РадиÑÑки ÑоÑаÑ"
+ "name": "ÐандеÑа",
+ "terms": "бандеÑа,ÑаÑбол,ÑÑÑб"
},
"man_made/observation": {
"name": "ÐоÑмаÑÑаÑки ÑоÑаÑ"
@@ -1917,6 +3143,14 @@
"man_made/storage_tank": {
"name": "РезеÑвоаÑ"
},
+ "man_made/surveillance": {
+ "name": "ÐадзоÑ",
+ "terms": "надзоÑ,видео-надзоÑ,пÑаÑеÑе,поÑмаÑÑаÑе,ÑигÑÑноÑни надзоÑ"
+ },
+ "man_made/surveillance_camera": {
+ "name": "ÐадзоÑна камеÑа",
+ "terms": "надзоÑна камеÑа,видео-надзоÑ,ÑигÑÑноÑна камеÑа"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "ÐзвиÑаÑниÑа"
},
@@ -1935,6 +3169,26 @@
"man_made/water_works": {
"name": "Ðодовод"
},
+ "man_made/watermill": {
+ "name": "ÐодениÑа",
+ "terms": "водениÑа,млин на водÑ,млин"
+ },
+ "man_made/windmill": {
+ "name": "ÐеÑÑеÑаÑа",
+ "terms": "веÑÑеÑаÑа,млин на веÑаÑ"
+ },
+ "manhole": {
+ "name": "ШаÑ
Ñ",
+ "terms": "ÑаÑ
Ñ,ÑаÑ
Ñа,канализаÑиони оÑвоÑ,оÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð° кабл"
+ },
+ "manhole/drain": {
+ "name": "Сливник",
+ "terms": "Ñливник,киÑни колекÑоÑ,киÑни одвод,киÑни одлив,одводна Ñев"
+ },
+ "manhole/telecom": {
+ "name": "ТелекомÑникаÑиони ÑаÑ
Ñ",
+ "terms": "ÑелекомÑникаÑиони ÑаÑ
Ñ,ÑелекомÑникаÑионаÑаÑ
Ñа,ТелекомÑникаÑиони оÑвоÑ,оÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð° кабл"
+ },
"natural": {
"name": "ÐÑиÑодно"
},
@@ -1965,6 +3219,10 @@
"natural/peak": {
"name": "ÐÑÑ
"
},
+ "natural/ridge": {
+ "name": "ÐÑебен",
+ "terms": "гÑебен,гÑба ноÑа,Ñлеме"
+ },
"natural/saddle": {
"name": "ÐланинÑки пÑевоÑ"
},
@@ -2007,27 +3265,22 @@
"office": {
"name": "ÐанÑелаÑиÑа"
},
- "office/accountant": {
- "name": "РаÑÑновоÑа"
- },
- "office/architect": {
- "name": "ÐÑÑ
иÑекÑа"
- },
"office/educational_institution": {
"name": "ÐбÑазовна инÑÑиÑÑÑиÑа"
},
"office/employment_agency": {
"name": "СлÑжба за запоÑÑаваÑе"
},
+ "office/government": {
+ "name": "Ðладина канÑелаÑиÑа",
+ "terms": "владина канÑелаÑиÑа,канÑелаÑиÑа владе,дÑжавна канÑелаÑиÑа"
+ },
"office/lawyer": {
"name": "ÐдвокаÑÑка канÑелаÑиÑа"
},
"office/political_party": {
"name": "ÐолиÑиÑка ÑÑÑанка"
},
- "office/therapist": {
- "name": "ТеÑапеÑÑ"
- },
"office/travel_agent": {
"name": "ТÑÑиÑÑиÑка агенÑиÑа"
},
@@ -2052,8 +3305,9 @@
"place/locality": {
"name": "ÐокалиÑеÑ"
},
- "place/suburb": {
- "name": "ÐаÑоÑ"
+ "place/square": {
+ "name": "ТÑг",
+ "terms": "ÑÑг,ÑквеÑ,Ñавни ÑÑг"
},
"place/town": {
"name": "ÐаÑоÑ"
@@ -2070,6 +3324,14 @@
"power/generator": {
"name": "ÐлекÑÑо-генеÑаÑоÑ"
},
+ "power/generator/source_nuclear": {
+ "name": "ÐÑклеаÑни ÑеакÑоÑ",
+ "terms": "нÑклеаÑни ÑеакÑоÑ,нÑклеаÑна елекÑÑана"
+ },
+ "power/generator/source_wind": {
+ "name": "ÐеÑÑо-генеÑаÑоÑ",
+ "terms": "веÑÑо-ÑÑÑбина,веÑÑоÑÑÑбина,веÑÑо-генеÑаÑоÑ,веÑÑогенеÑаÑоÑ"
+ },
"power/line": {
"name": "ÐнеÑгеÑÑки вод"
},
@@ -2077,10 +3339,15 @@
"name": "ÐапонÑки ÑÑÑб"
},
"power/sub_station": {
- "name": "ТÑаÑо ÑÑаниÑа"
+ "name": "ТÑаÑо-ÑÑаниÑа"
+ },
+ "power/substation": {
+ "name": "ТÑаÑо-ÑÑаниÑа",
+ "terms": "ÑÑаÑо-ÑÑаниÑа,подÑенÑÑала,иÑпоÑÑава,елекÑÑо-иÑпоÑÑава"
},
"power/tower": {
- "name": "ÐиÑоконапонÑки далековод"
+ "name": "ÐиÑоконапонÑки далековод",
+ "terms": "виÑоконапонÑка кÑла,виÑоконапонÑки далековод"
},
"power/transformer": {
"name": "ТÑанÑÑоÑмаÑоÑ"
@@ -2103,6 +3370,9 @@
"railway/monorail": {
"name": "ÐÑÑга Ñа Ñедним колоÑеком"
},
+ "railway/narrow_gauge": {
+ "name": "УÑки колоÑек"
+ },
"railway/platform": {
"name": "ÐелезниÑка плаÑÑоÑма"
},
@@ -2133,6 +3403,10 @@
"shop/alcohol": {
"name": "ÐÑодавниÑа алкоÑ
олниÑ
пиÑа"
},
+ "shop/antiques": {
+ "name": "ÐнÑикваÑниÑа",
+ "terms": "анÑикваÑниÑа,пÑодавниÑа анÑиквиÑеÑа"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "ÐекаÑа"
},
@@ -2143,7 +3417,7 @@
"name": "ÐÑодавниÑа пиÑа"
},
"shop/bicycle": {
- "name": "ÐÑодавниÑа биÑикла"
+ "name": "ÐÑодавниÑа биÑикала"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "ÐладиониÑаÑ"
@@ -2154,6 +3428,10 @@
"shop/butcher": {
"name": "ÐеÑаÑ"
},
+ "shop/candles": {
+ "name": "СвеÑаÑниÑа",
+ "terms": "ÑвеÑаÑниÑа,пÑодавниÑа ÑвеÑа"
+ },
"shop/car": {
"name": "Салон аÑÑомобила"
},
@@ -2161,7 +3439,8 @@
"name": "ÐÑодавниÑа аÑÑо делова"
},
"shop/car_repair": {
- "name": "ÐÑÑо ÑеÑвиÑ"
+ "name": "ÐÑÑо-ÑеÑвиÑ",
+ "terms": "аÑÑо-ÑеÑвиÑ,ÑеÑÐ²Ð¸Ñ Ð°ÑÑомобила,попÑавка аÑÑомобила,пÑодавниÑа аÑÑо ÑеÑвиÑа,аÑÑоÑеÑвиÑ"
},
"shop/clothes": {
"name": "ÐÑодавниÑа одеÑе"
@@ -2169,9 +3448,17 @@
"shop/computer": {
"name": "ÐÑодавниÑа ÑаÑÑнаÑа"
},
+ "shop/confectionery": {
+ "name": "ÐомбонÑиниÑа",
+ "terms": "бомбонÑиниÑа,пÑодавниÑа ÑлаÑкиÑа"
+ },
"shop/convenience": {
"name": "ÐакалниÑа"
},
+ "shop/copyshop": {
+ "name": "ÐопиÑниÑа",
+ "terms": "копиÑниÑа, ÑоÑокомпиÑниÑа"
+ },
"shop/deli": {
"name": "ÐеликаÑеÑи"
},
@@ -2184,6 +3471,10 @@
"shop/dry_cleaning": {
"name": "ХемиÑÑко ÑиÑÑеÑе"
},
+ "shop/e-cigarette": {
+ "name": "ÐÑодавниÑа елекÑÑонÑкиÑ
ÑигаÑеÑа",
+ "terms": "пÑодавниÑа елекÑÑонÑкиÑ
ÑигаÑеÑа"
+ },
"shop/electronics": {
"name": "ÐлекÑÑоника"
},
@@ -2215,7 +3506,8 @@
"name": "ÐаÑÑенÑки ÑенÑаÑ"
},
"shop/gift": {
- "name": "ÐÑодавниÑа ÑÑвениÑа"
+ "name": "ÐÑодавниÑа поклона",
+ "terms": "пÑодавниÑа ÑÑвениÑа,пÑодавниÑа поклона"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "ÐиÑаÑ"
@@ -2254,13 +3546,15 @@
"name": "ÐÑаваÑ"
},
"shop/lottery": {
- "name": "ÐÑÑÑиÑа"
+ "name": "ÐÑÑÑиÑа",
+ "terms": "лÑÑÑиÑа,Ñомбола,игÑе на ÑÑеÑÑ,нагÑадне игÑе"
},
"shop/mall": {
"name": "ТÑжни ÑенÑаÑ"
},
"shop/massage": {
- "name": "ÐаÑажа"
+ "name": "ÐаÑажа",
+ "terms": "маÑажа,Ñалон за маÑажÑ,ÑÑÑдио за маÑажÑ"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "ÐедиÑинÑка опÑема"
@@ -2289,9 +3583,17 @@
"shop/paint": {
"name": "ФаÑбаÑа"
},
+ "shop/pastry": {
+ "name": "ÐоÑлаÑÑиÑаÑниÑа",
+ "terms": "поÑлаÑÑиÑаÑниÑа,ÑлаÑÑиÑаÑниÑа,пÑодавниÑа ÑлаÑкиÑа,пÑодавниÑа поÑлаÑÑиÑа"
+ },
"shop/pawnbroker": {
"name": "ÐалагаониÑа"
},
+ "shop/perfumery": {
+ "name": "ÐаÑÑемÑиниÑа",
+ "terms": "паÑÑемÑиниÑа,пÑодавниÑа паÑÑема"
+ },
"shop/pet": {
"name": "ÐÑодавниÑа кÑÑниÑ
ÑÑбимаÑа"
},
@@ -2316,6 +3618,18 @@
"shop/tailor": {
"name": "KÑоÑаÑ"
},
+ "shop/tea": {
+ "name": "ЧаÑÑиниÑа",
+ "terms": "ÑаÑÑиниÑа,пÑодавниÑа ÑаÑа"
+ },
+ "shop/ticket": {
+ "name": "ÐилеÑаÑниÑа",
+ "terms": "билеÑаÑниÑа,пÑодавниÑа ÑлазниÑа"
+ },
+ "shop/tobacco": {
+ "name": "ÐÑванÑиниÑа",
+ "terms": "дÑванÑиниÑа,пÑодавниÑа дÑвана"
+ },
"shop/toys": {
"name": "ÐÑодавниÑа игÑаÑака"
},
@@ -2332,13 +3646,14 @@
"name": "ÐÑодавниÑа меÑовиÑе Ñобе"
},
"shop/video": {
- "name": "Ðидео клÑб"
+ "name": "Ðидео-клÑб"
},
"shop/weapons": {
"name": "ÐÑÑжаÑниÑа"
},
"shop/wine": {
- "name": "ÐÑодавниÑа вина"
+ "name": "ÐинаÑниÑа",
+ "terms": "виноÑека,пÑодавниÑа вина,винаÑниÑа"
},
"tourism": {
"name": "ТÑÑизам"
@@ -2346,6 +3661,9 @@
"tourism/alpine_hut": {
"name": "ÐланинаÑÑки дом"
},
+ "tourism/aquarium": {
+ "name": "ÐкваÑиÑÑм"
+ },
"tourism/artwork": {
"name": "УмеÑниÑко дело"
},
@@ -2355,9 +3673,6 @@
"tourism/caravan_site": {
"name": "Ðамп-паÑк"
},
- "tourism/chalet": {
- "name": "Шале"
- },
"tourism/gallery": {
"name": "ÐалеÑиÑа Ñлика"
},
@@ -2373,6 +3688,15 @@
"tourism/information": {
"name": "ÐнÑоÑмаÑиÑе"
},
+ "tourism/information/board": {
+ "name": "ÐглаÑна Ñабла"
+ },
+ "tourism/information/map": {
+ "name": "Ðапа"
+ },
+ "tourism/information/office": {
+ "name": "ТÑÑиÑÑиÑки инÑоÑмаÑивни ÑенÑаÑ"
+ },
"tourism/motel": {
"name": "ÐоÑел"
},
@@ -2391,6 +3715,16 @@
"tourism/zoo": {
"name": "ÐоолоÑки вÑÑ"
},
+ "traffic_calming/bump": {
+ "name": "ÐежеÑи полиÑаÑаÑ"
+ },
+ "traffic_calming/dip": {
+ "name": "СаобÑаÑаÑно ÑдÑбÑеÑе",
+ "terms": "ÑаобÑаÑаÑно ÑдÑбÑеÑе,лежеÑи полиÑаÑаÑ"
+ },
+ "traffic_calming/island": {
+ "name": "СаобÑаÑаÑно оÑÑÑво"
+ },
"type/boundary": {
"name": "ÐÑаниÑа"
},
@@ -2445,6 +3779,9 @@
"type/route/hiking": {
"name": "ÐланинаÑÑка ÑÑаза"
},
+ "type/route/horse": {
+ "name": "ÐоÑиÑка ÑÑаза"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "ÐÑÑаÑа Ñевовода"
},
@@ -2455,17 +3792,23 @@
"name": "ÐÑÑаÑа ÑаобÑаÑаÑа"
},
"type/route/train": {
- "name": "ÐелезниÑка пÑÑаÑа"
+ "name": "ÐÑÑаÑа железниÑе"
},
"type/route/tram": {
"name": "ÐÑÑаÑа ÑÑамваÑа"
},
+ "type/waterway": {
+ "name": "ÐодоÑок"
+ },
"vertex": {
"name": "ÐÑÑало"
},
"waterway": {
"name": "ÐодоÑок"
},
+ "waterway/boatyard": {
+ "name": "ÐÑодÑко пÑиÑÑаниÑÑе"
+ },
"waterway/canal": {
"name": "Ðанал"
},
@@ -2476,20 +3819,129 @@
"name": "ÐаÑак"
},
"waterway/drain": {
- "name": "Ðдвод"
+ "name": "Ðдвод",
+ "terms": "Ñливник,киÑни колекÑоÑ,киÑни одвод,киÑни одлив,одводна Ñев"
},
"waterway/river": {
"name": "Река"
},
"waterway/riverbank": {
- "name": "РеÑно коÑиÑо"
+ "name": "РеÑно коÑиÑо",
+ "terms": "ÑеÑна обала, обала Ñеке, ÑеÑно коÑиÑо, коÑиÑо Ñеке"
},
"waterway/stream": {
"name": "ÐоÑок"
},
+ "waterway/waterfall": {
+ "name": "Ðодопад",
+ "terms": "водопад, Ñлап"
+ },
"waterway/weir": {
- "name": "УÑÑава"
+ "name": "УÑÑава",
+ "terms": "бÑана, ÑÑÑава, вÑÑа"
+ }
+ }
+ },
+ "imagery": {
+ "Bing": {
+ "description": "СаÑелиÑÑке и виÑинÑке Ñлике.",
+ "name": "Ðинг виÑинÑке Ñлике"
+ },
+ "DigitalGlobe-Premium": {
+ "attribution": {
+ "text": "УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"
}
+ },
+ "DigitalGlobe-Standard": {
+ "attribution": {
+ "text": "УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"
+ }
+ },
+ "EsriWorldImagery": {
+ "attribution": {
+ "text": "УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"
+ },
+ "description": "ÐÑÑи Ñлике ÑвеÑа",
+ "name": "ÐÑÑи Ñлике ÑвеÑа"
+ },
+ "MAPNIK": {
+ "attribution": {
+ "text": "© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"
+ },
+ "description": "ÐодÑазÑмевани ÐпенÑÑÑиÑмап ÑлоÑ.",
+ "name": "ÐпенÑÑÑиÑмап (ÑÑандаÑдно)"
+ },
+ "Mapbox": {
+ "attribution": {
+ "text": "УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"
+ },
+ "description": "СаÑелиÑÑке и виÑинÑке Ñлике.",
+ "name": "ÐÐ°Ð¿Ð±Ð¾ÐºÑ ÑаÑелиÑ"
+ },
+ "OSM_Inspector-Addresses": {
+ "name": "ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐдÑеÑе"
+ },
+ "OSM_Inspector-Geometry": {
+ "name": "ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐеомеÑÑиÑа"
+ },
+ "OSM_Inspector-Highways": {
+ "name": "ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐÑÑо-пÑÑеви"
+ },
+ "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+ "name": "ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐблаÑÑ"
+ },
+ "OSM_Inspector-Places": {
+ "name": "ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐеÑÑа"
+ },
+ "OSM_Inspector-Routing": {
+ "name": "ÐСРинÑпекÑоÑ: ТÑаÑиÑаÑе"
+ },
+ "OSM_Inspector-Tagging": {
+ "name": "ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐзнаÑаваÑе"
+ },
+ "basemap.at": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "name": "basemap.at"
+ },
+ "basemap.at-orthofoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ }
+ },
+ "hike_n_bike": {
+ "attribution": {
+ "text": "© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи"
+ }
+ },
+ "mapbox_locator_overlay": {
+ "attribution": {
+ "text": "УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"
+ }
+ },
+ "openpt_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "osm-gps": {
+ "attribution": {
+ "text": "© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи"
+ }
+ },
+ "osm-mapnik-black_and_white": {
+ "attribution": {
+ "text": "© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "osm-mapnik-german_style": {
+ "attribution": {
+ "text": "© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "tf-landscape": {
+ "name": "ТандеÑÑоÑеÑÑ Ð¿ÐµÑзаж"
}
}
}