X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/083500f056f5b995f1979f88b37793046d9e4d37..2954691be3b8ee98e238903da2fd0c8287761e87:/config/locales/be-Tarask.yml diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml index 41a46639a..e2137bb61 100644 --- a/config/locales/be-Tarask.yml +++ b/config/locales/be-Tarask.yml @@ -157,7 +157,7 @@ be-Tarask: wikipedia_link: Артыкул %{page} у Вікіпэдыі note: title: 'Нататка: %{id}' - changeset: + changesets: changeset_paging_nav: showing_page: Старонка %{page} next: Наступная » @@ -180,7 +180,7 @@ be-Tarask: timeout: sorry: Прабачце, сьпіс набораў зьменаў, які Вы запыталі, занадта вялікі для атрыманьня. - diary_entry: + diary_entries: new: title: Новы запіс у дзёньніку index: @@ -868,6 +868,9 @@ be-Tarask: Аўстрыя: утрымлівае зьвесткі гораду Вены (на ўмовах CC BY), а таксама земляў Форарльбэрг і Тыроль (на ўмовах CC BY AT з дапаўненьнямі). + contributors_au_html: |- + Аўстралія: Утрымлівае зьвесткі пра прыгарады ад + Аўстралійскага бюро статыстыкі. contributors_ca_html: |- Канада: Утрымлівае зьвесткі GeoBase®, GeoGratis (© Дэпартамэнта прыродных рэсурсаў @@ -1466,9 +1469,6 @@ be-Tarask: remove_friend: success: '%{name} быў выдалены з Вашага сьпісу сяброў.' not_a_friend: '%{name} не зьяўляецца Вашым сябрам.' - filter: - not_an_administrator: Вам неабходна быць адміністратарам, каб выканаць гэтае - дзеяньне. index: title: Удзельнікі heading: Карыстальнікі @@ -1490,8 +1490,6 @@ be-Tarask: абмеркаваць.\n

" user_role: filter: - not_an_administrator: Толькі адміністратары могуць кіраваць ролямі карыстальнікаў, - а Вы не зьяўляецеся адміністратарам. not_a_role: Радок «%{role}» не зьяўляецца слушнай роляй. already_has_role: Карыстальнік ужо мае ролю %{role}. doesnt_have_role: Карыстальнік ня мае ролі %{role}.