X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/083500f056f5b995f1979f88b37793046d9e4d37..981e4a34b5d5ea1c1e3da1518697e2cf5e6ab0b3:/config/locales/sk.yml
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 02a610f19..a918c4623 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -217,7 +217,7 @@ sk:
closed_by: Vyriešil %{user} pred %{when}
closed_by_anonymous: Vyriešil anonym pred %{when}
hidden_by: Skryl %{user} pred %{when}
- changeset:
+ changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: Stránka %{page}
next: ÄalÅ¡ia »
@@ -246,7 +246,7 @@ sk:
load_more: NaÄÃtaÅ¥ ÄalÅ¡ie
timeout:
sorry: Ľutujeme, ale vami požadovaný zoznam sád zmien sa naÄÃtaval prÃliÅ¡ dlho.
- diary_entry:
+ diary_entries:
new:
title: Nový záznam dennÃka
index:
@@ -825,6 +825,33 @@ sk:
results:
no_results: Neboli nájdené žiadne výsledky
more_results: Viac výsledkov
+ reports:
+ new:
+ title_html: Nahlásiť %{link}
+ details: ProsÃm uveÄte bližšie informácie o probléme (potrebné).
+ select: 'UveÄte dôvod nahlásenia:'
+ disclaimer:
+ intro: Pred nahlásenÃm použÃvateľa moderátorom sa prosÃm uistite, že
+ not_just_mistake: Ste si istý, že sa nejedná iba o omyl
+ unable_to_fix: Nedokážete problém vyriešiť svojpomocne ani s pomocou ostatných
+ použÃvateľov
+ resolve_with_user: Pokúsili ste sa problém vyrieÅ¡iÅ¥ priamo s použÃvateľom,
+ ktorého chcete nahlásiť.
+ categories:
+ diary_entry:
+ other_label: Iné
+ diary_comment:
+ other_label: Iné
+ user:
+ spam_label: Profil použÃvateľa je alebo obsahuje spam
+ offensive_label: Profil použÃvateľa je obscénny alebo urážlivý
+ threat_label: PoužÃvateľ sa v profile vyhráža
+ vandal_label: PoužÃvateľ je vandal
+ other_label: Iné
+ note:
+ other_label: Iné
+ create:
+ successful_report: Vaše hlásenie bolo prijaté
layouts:
logo:
alt_text: Logo OpenStreetMap
@@ -1082,6 +1109,8 @@ sk:
CC BY),
krajiny Vorarlberg a
krajiny Tirol (pod licenciou CC-BY AT s úpravami).
+ contributors_au_html: 'Austrália: Obsahuje dáta predmestÃ
+ založené na dátach Austrálskeho štatistického úradu.'
contributors_ca_html: 'Kanada: Obsahuje dáta z GeoBase ®,
GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department
of Natural Resources Canada) a StatCan (Geography Division, Statistics Canada).'
@@ -1717,6 +1746,7 @@ sk:
friends_diaries: PrechádzaÅ¥ vÅ¡etky dennÃkové záznamy priateľov
nearby_changesets: PrechádzaÅ¥ vÅ¡etky sady zmien použÃvateľov v okolÃ
nearby_diaries: PrechádzaÅ¥ vÅ¡etky dennÃkové záznamy použÃvateľov v okolÃ
+ report: NahlásiÅ¥ tohto použÃvateľa
popup:
your location: Vaša poloha
nearby mapper: PoužÃvateľ v okolÃ