X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/08edaf794b4e3755d1ce54e65b40ec9902642ec7..d2f7188d15b2614ce995530d55da5fa18311cab1:/config/locales/sr.yml diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml index bd7f28097..d62d7787d 100644 --- a/config/locales/sr.yml +++ b/config/locales/sr.yml @@ -1726,7 +1726,7 @@ sr: oauthorize_failure: title: Неуспешан захтев за ауторизацију denied: Онемогућили сте да апликација %{app_name} приступи Вашем налогу. - invalid: Токен за ауторизацију није исправан. + invalid: Токен за ауторизацију није валидан. revoke: flash: Опозвали сте новчић за %{application} permissions: @@ -1892,7 +1892,7 @@ sr: confirm password: 'Потврдите лозинку:' use external auth: Алтернативно, користите трећу страну за пријаву auth no password: Са аутентификацијом треће стране, лозинка није потребна — - али неке додатне алатке или сервер можда је ипак буду захтевали. + али неки додатни алати или сервер можда је ипак буду захтевали. continue: Отвори налог terms accepted: Хвала вам што прихватате нове услове уређивања. terms declined: Жао нам је што сте одлучили да не прихватите нове услове уређивања. @@ -2128,7 +2128,7 @@ sr: invalid_credentials: Невалидни аутентификациони акредитиви no_authorization_code: Нема кода ауторизације unknown_signature_algorithm: Непознат потписни алгоритам - invalid_scope: Неисправан опсед + invalid_scope: Невалидан опсег auth_association: heading: Ваш ID још увек није повезан са налогом OpenStreetMap. option_1: |-