X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/0f5ad1f3cc5d82efef93d2d17809145c5f68f233..9c3aae76e344107eb4bd2e88a574c46cb3e50b4a:/config/locales/be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 7c77aa1c5..91b4b6fec 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -1018,7 +1018,7 @@ be-Tarask:
       edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
       preview: ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´
     markdown_help:
-      title_html: ÐÐ¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
+      title_html: ÐÐ¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
       headings: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑÐºÑ
       heading: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
       subheading: ÐÐ°Ð´Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
@@ -1268,20 +1268,21 @@ be-Tarask:
       contact_webmaster: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·ÑÐ²ÑÐ¶ÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="%{webmaster}">Ð²ÑÐ±Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a>
         Ð· Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð¼ Ð½Ð° ÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ. ÐÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐµÐ¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
         ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑÑÐ¹.
-      license_agreement: ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, ÐÐ°Ð¼ ÑÑÑÐ±Ð° Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÑÑÐ°
-        Ð· <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ
+      license_agreement: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÑÐ±Ð° Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÑÑÐ°
+        Ð· <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ
         ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°</a>.
       email address: 'ÐÐ´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
       confirm email address: 'ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
-      not displayed publicly: ÐÐµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð° (Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ Ð²ÑÐºÑ, Ñ ÑÑÐ¼ Ð»ÑÐºÑ ÑÑÐºÑÑÑ Ð¿ÑÐ° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹
-        Ð¿Ð¾ÑÑÑ">Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ</a>)
+      not displayed publicly: ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°, Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ
+        Ð½Ð°ÑÑÑ <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title="Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ
+        OSMF Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ, Ñ ÑÑÐ¼ Ð»ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ´Ð·ÐµÐ» Ð¿ÑÐ° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ">Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ
+        Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ</a> Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð¹ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
       display name: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ:'
       display name description: ÐÐ°ÑÐ°Ðµ ÑÐ¼Ñ, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÑÐ¼. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ
         ÑÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ñ ÐÐ°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.
       password: 'ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:'
       confirm password: 'ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ:'
-      continue: ÐÑÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
+      continue: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
       terms accepted: ÐÐ·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÐ¾Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÑÐ½ÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°!
       terms declined: ÐÐ°Ð¼ ÑÐºÐ°Ð´Ð°, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°.
         ÐÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð¹ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="%{url}">Ð³ÑÑÑÑ
