X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/14048c1881e09cac5c18f9eec41dcacf538d2468..2bae7cd29821d34cb586cc18e5e2964ba1e0f8a5:/config/locales/es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index fa8c6a5f5..b02eb56aa 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1490,6 +1490,9 @@ es:
           track: Pista
           bridleway: Vía ecuestre
           cycleway: Bicisenda
+          cycleway_national: Ciclovía nacional
+          cycleway_regional: Ciclovía regional
+          cycleway_local: Ciclovía local
           footway: Vía peatonal
           rail: Ferrocarril
           subway: Metro
@@ -1542,6 +1545,9 @@ es:
           private: Acceso privado
           destination: Acceso a destino
           construction: Vías en construcción
+          bicycle_shop: Tienda de bicicletas
+          bicycle_parking: Aparcamiento de bicicletas
+          toilets: Baños
     richtext_area:
       edit: Editar
       preview: Vista previa
@@ -1815,6 +1821,9 @@ es:
         windowslive:
           title: Inicia sesión con Windows Live
           alt: Inicia sesión con una cuenta de Windows Live
+        github:
+          title: Accede con GitHub
+          alt: Accede con una cuenta de GitHub
         yahoo:
           title: Iniciar sesión con Yahoo
           alt: Iniciar sesión con una OpenID de Yahoo