X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/150ae0610421d6ae50f8eff23ed9b03f1e4f3830..32326df6025c440c6970a828679be0b7d7fafdbb:/config/locales/sl.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index d60b9e3bd..83c60449a 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -739,9 +739,6 @@ sl:
       heading: Potrdite spremembo naslova e-pošte
       press confirm button: Za potrditev spremembe vašega naslova elektronske pošte pritisnite na gumb Potrdi spodaj.
       success: Vaš naslov elektronske pošte je potrjen. Hvala, da ste se vpisali!
-    friend_map: 
-      nearby mapper: "Bližnji kartograf: [[nearby_user]]"
-      your location: Vaša lokacija
     go_public: 
       flash success: Vsi vaši prispevki so sedaj javni in sedaj imate pravico do urejanja.
     login: 
@@ -766,6 +763,9 @@ sl:
       already_a_friend: Z uporabnikom {{name}} ste že prijatelja.
       failed: Oprostite, uporabnika {{name}} ni bilo mogoče dodati med prijatelje.
       success: Uporabnik {{name}} je sedaj vaš prijatelj.
+    map: 
+      nearby mapper: "Bližnji kartograf: [[nearby_user]]"
+      your location: Vaša lokacija
     new: 
       confirm email address: "Potrdite naslov e-pošte:"
       confirm password: "Potrdite geslo:"
@@ -808,7 +808,6 @@ sl:
       nearby users: "Bližnji uporabniki:"
       new diary entry: nov vnos v dnevnik
       no friends: Niste Å¡e dodali nobenih prijateljev.
-      no home location: Domača lokacija uporabnika še ni bila nastavljena.
       no nearby users: Ni uporabnikov, ki bi priznali, da kartirajo v vaši bližini.
       remove as friend: odstrani izmed prijateljev
       send message: pošlji sporočilo