X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/152414861caa30e9217e3451caabd5a2b983ce2b..87657108f6bd2a4afa41760dff1947a8349b28f8:/config/locales/tl.yml diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml index 1d0de786c..0bc574914 100644 --- a/config/locales/tl.yml +++ b/config/locales/tl.yml @@ -35,7 +35,7 @@ tl: client_application: create: Magpatala update: Isapanahon - doorkeeper_application: + oauth2_application: create: Magpatala update: Isapanahon redaction: @@ -106,7 +106,7 @@ tl: title: Paksa latitude: Latitud longitude: Longhitud - language: Wika + language_code: Wika doorkeeper/application: name: Pangalan scopes: Mga Pahintulot @@ -251,17 +251,6 @@ tl: disabled: Hindi pinagana at hindi makapagbabago ng dato, lahat ng nakaraang mga pagbabago ay bilang hindi nagpapakilala. disabled link text: bakit hindi ako makapamatnugot? - public editing note: - heading: Pangmadlang pamamatnugot - html: Pangkasalukuyang walang kapangalanan ang mga pagbabago mo at hindi ka - mapapadalhan ng mga mensahe ng mga tao o matingnan ang kinalalagyan mo. - Upang maipakita kung ano ang binago mo at mapahintulutan ang mga tao na - makipag-ugnayan sa iyo sa pamamagitan ng websayt, pindutin ang pindutang - nasa ibaba. Magmula noong pagpapalit ng 0.6 API, tanging pangmadlang - mga tagagamit lamang ang makakapamatnugot sa dato ng mapa. (alamin - kung bakit). contributor terms: heading: Mga Tuntunin sa Tagapag-ambag agreed: Sumang-ayon ka sa bagong mga Tuntunin na Pangtagapag-ambag. @@ -273,7 +262,9 @@ tl: bilang nasa loob ng Nasasakupan ng Madla. link text: ano ba ito? save changes button: Sagipin ang mga Pagbabago - make edits public button: Gawing pangmadla ang lahat ng mga pamamatnugot ko + go_public: + heading: Pangmadlang pamamatnugot + make_edits_public_button: Gawing pangmadla ang lahat ng mga pamamatnugot ko update: success_confirm_needed: Matagumpay na naisapanahon ang kabatiran sa tagagamit. Suriin ang e-liham mo para sa isang tala upang matiyak ang bago mong tirahan @@ -392,27 +383,6 @@ tl: wikipedia_link: Ang %{page} ng artikulo sa Wikipedia wikimedia_commons_link: Ang %{page} ng bagay sa Wikimedia Commons telephone_link: Tawagan ang %{phone_number} - note: - title: 'Tala: %{id}' - new_note: Bagong Tala - description: Paglalarawan - open_title: 'Hindi pa nalutas na tala #%{note_name}' - closed_title: 'Nalutas na tala #%{note_name}' - hidden_title: 'Nakatagong tala #%{note_name}' - opened_by_html: Nilikha ni %{user} %{when} ang nakaraan - opened_by_anonymous_html: Nilikha ng isang di-nagpakilalang tagagamit %{when} ang nakaraan - commented_by_html: Puna mula kay %{user} %{when} - ang nakaraan - commented_by_anonymous_html: Puna ng isang di-nagpakilalang tagagamit %{when} ang nakaraan - closed_by_html: Nalutas ni %{user} %{when} - closed_by_anonymous_html: Nalutas ng isang di-nagpakilalang tagagamit %{when} ang nakaraan - reopened_by_html: Binuhay muli ni %{user} %{when} - reopened_by_anonymous_html: Binuhay muli ng isang di-nagpakilalang tagagamit - %{when} ang nakaraan - hidden_by_html: Itinago ni %{user} %{when} ang nakaraan query: title: Usisain ang mga Tampok introduction: Pumindot sa mapa upang makahanap ng mga kalapit na tampok. @@ -567,13 +537,10 @@ tl: search: title: latlon_html: Mga kinalabasan mula sa Panloob - ca_postcode_html: Mga kinalabasan mula sa Geocoder.CA osm_nominatim_html: Mga kinalabasan mula sa Nominatim ng OpenStreetMap - geonames_html: Mga kinalabasan mula sa GeoNames osm_nominatim_reverse_html: Mga kinalabasan mula sa Nominatim ng OpenStreetMap - geonames_reverse_html: Mga kinalabasan mula sa GeoNames search_osm_nominatim: prefix: aeroway: @@ -1785,9 +1752,6 @@ tl: map_image: Larawan ng Mapa (nagpapakita ng patong na saligan) embeddable_html: Maibabaong HTML licence: Lisensiya - export_details_html: Ang dato ng OpenStreetMap ay may lisensiyang nasa ilalim - ng lisensiyang Open - Data Commons Open Database License (ODbL). too_large: body: Masyadong malaki ang lugar na ito upang mailuwas bilang Dato ng XML ng OpenStreetMap. Mangyaring lumapit o pumili ng isang mas maliit na pook. @@ -1838,6 +1802,8 @@ tl: title: Para sa mga Organisasyon wiki: title: OpenStreetMap Wiki + any_questions: + title: May mga tanong? sidebar: search_results: Mga Resulta ng Paghahanap close: Isara @@ -1931,8 +1897,6 @@ tl: title: Mga Pangunahing Tuntunin Para sa Pagmamapa rules: title: Mga Patakaran! - questions: - title: May mga tanong? start_mapping: Simulan ang Pagmamapa traces: visibility: @@ -2009,10 +1973,6 @@ tl: public_traces: Mga pagbabakas ng pangmadlang GPS public_traces_from: Pangmadlang Pagbakas ng GPS mula kay %{user} tagged_with: tinatakan ng %{tags} - empty_html: Wala pang narito. Magkarang paitaas ng - isang bagong bakas o umalam ng mas marami pa hinggil sa pagbabakas ng - GPS doon sa pahina - ng wiki. upload_trace: Magkargang paitaas ng isang bakas all_traces: Lahat ng mga Bakas traces_from: Pangmadlang Pagbakas mula kay %{user} @@ -2139,9 +2099,6 @@ tl: title: Magpatala no_auto_account_create: Sa kasamaang-palad pangkasalukuyang hindi namin magawang kusang lumikha ng akawnt para sa iyo. - contact_support_html: Mangyaring makipag-uganay sa tagatulong - upang makipagkasundo para sa isang lilikhaing akawnt - susubukan namin at - harapin ang kahilingan sa lalong madaling panahon. about: header: Libre at pwedeng baguhin email address: 'Tirahan ng E-liham:' @@ -2252,15 +2209,6 @@ tl: suspended: title: Naantalang Akawnt heading: Inantala ang Akawnt - body_html: |- -

- Paumanhin, ang akawnt mo ay kusang inantala dahil sa - kahina-hinalang gawain. -

-

- Ang kapasyahang ito ay susuriing muli ng isang tagapangasiwa sa loob ng ilang sandali, o - maaari kang makipag-ugnayan sa %{webmaster} kung nais mong talakayin ito. -

user_role: filter: not_a_role: Ang bagting na `%{role}' ay hindi isang tanggap na gampanin. @@ -2402,6 +2350,36 @@ tl: description: Paglalarawan created_at: Nilikha Noong last_changed: Huling binago + show: + title: 'Tala: %{id}' + description: Paglalarawan + open_title: 'Hindi pa nalutas na tala #%{note_name}' + closed_title: 'Nalutas na tala #%{note_name}' + hidden_title: 'Nakatagong tala #%{note_name}' + opened_by_html: Nilikha ni %{user} %{when} ang nakaraan + opened_by_anonymous_html: Nilikha ng isang di-nagpakilalang tagagamit %{when} ang nakaraan + commented_by_html: Puna mula kay %{user} %{when} + ang nakaraan + commented_by_anonymous_html: Puna ng isang di-nagpakilalang tagagamit %{when} ang nakaraan + closed_by_html: Nalutas ni %{user} %{when} + closed_by_anonymous_html: Nalutas ng isang di-nagpakilalang tagagamit %{when} ang nakaraan + reopened_by_html: Binuhay muli ni %{user} %{when} + reopened_by_anonymous_html: Binuhay muli ng isang di-nagpakilalang tagagamit + %{when} ang nakaraan + hidden_by_html: Itinago ni %{user} %{when} ang nakaraan + anonymous_warning: Ang tala na ito ay may kasamang mga puna mula sa mga di-nagpakilalang + tagagamit na dapat ay independiyenteng ipagpatunay. + hide: Itago + resolve: Lutasin + reactivate: Buhayin muli + comment_and_resolve: Pumuna at Lutasin + comment: Pumuna + new: + title: Bagong Tala + add: Magdagdag ng Tala javascripts: close: Isara share: @@ -2466,17 +2444,6 @@ tl: subscribe: Sumuskribi hide_comment: itago unhide_comment: pawalang-bisa ang pag-tago - notes: - new: - add: Magdagdag ng Tala - show: - anonymous_warning: Ang tala na ito ay may kasamang mga puna mula sa mga di-nagpakilalang - tagagamit na dapat ay independiyenteng ipagpatunay. - hide: Itago - resolve: Lutasin - reactivate: Buhayin muli - comment_and_resolve: Pumuna at Lutasin - comment: Pumuna directions: ascend: Umakyat engines: