X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/16bd0aef1c6910a4e425b91a9545564312f4fcc1..62e7006a2131eef9f7569e8c25207b3777bc3d74:/config/locales/hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 119f0bf62..dde5547fc 100644
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -1256,6 +1256,7 @@ hsb:
       count_points: "{{count}} dypkow"
       edit: wobdźěłać
       edit_map: Kartu wobdźěłać
+      identifiable: IDENTIFIKUJOMNY
       in: w
       map: karta
       more: wjace
@@ -1263,6 +1264,7 @@ hsb:
       private: PRIWATNY
       public: ZJAWNY
       trace_details: Podrobnosće ćěrje pokazać
+      trackable: SĆĚHUJOMNY
       view_map: Kartu pokazać
     trace_form: 
       description: Wopisanje
@@ -1280,9 +1282,6 @@ hsb:
       traces_waiting: Maš {{count}} ćěrjow, kotrež na nahraće čakaja. Prošu čakaj, doniž njejsu nahrate, prjedy hač dalše nahrawaš, zo njeby so čakanski rynk za druhich wužiwarjow blokował.
     trace_optionals: 
       tags: Atributy
-    trace_paging_nav: 
-      of: wot
-      showing: Pokazuje so strona
     view: 
       delete_track: Tutu čaru zničić
       description: "Wopisanje:"