X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/1727cd7c2b066a4442f6714be7aa170f4d8c1eef..cea0cccc6d73d7543d80d659b0f221f0d3196c0e:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index d5c59a8fe..cd83a3a85 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2133,13 +2133,10 @@ en:
     site:
       edit_tooltip: Edit the map
       edit_disabled_tooltip: Zoom in to edit the map
-      edit_zoom_alert: You must zoom in to edit the map
       history_tooltip: View edits for this area
       history_disabled_tooltip: Zoom in to view edits for this area
-      history_zoom_alert: You must zoom in to view edits for this area
       createnote_tooltip: Add a note to the map
       createnote_disabled_tooltip: Zoom in to add a note to the map
-      createnote_zoom_alert: You must zoom in to add a note to the map
     notes:
       new:
         intro: "In order to improve the map the information you enter is shown to other mappers, so please be as descriptive and precise as possible when moving the marker to the correct position and entering your note below."