X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/181ed81c8e48d87c50a0da3ce04a80578d827f13..adbd737a0c55860f77ea576a1febdc4cb5731a82:/config/locales/el.yml
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index f5b00e861..4d931f106 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -22,6 +22,7 @@
# Author: SkarmoutsosV
# Author: Stam.nikos
# Author: SucreRouge
+# Author: Tgkarounos
# Author: Zserdx
# Author: ÎνÏνÏ
Î¼Î¿Ï ÎικιÏαιδιÏÏήÏ
# Author: ìë¼
@@ -159,6 +160,8 @@ el:
title_comment: Îμάδα αλλαγÏν %{id} - %{comment}
join_discussion: ΣÏ
νδεθείÏε για να μÏείÏε ÏÏη ÏÏ
ζήÏηÏη
discussion: ΣÏ
ζήÏηÏη
+ still_open: Πομάδα αλλαγÏν ÏαÏαμÎνει Ïε εκκÏεμÏÏηÏα - η ÏÏ
ζήÏηÏη θα ανοίξει
+ μÏÎ»Î¹Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏθεί η ομάδα αλλαγÏν.
node:
title: 'ÎÏμβοÏ: %{name}'
history_title: 'ÎÏÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎºÏμβοÏ
: %{name}'
@@ -268,7 +271,7 @@ el:
list:
title: ÎÎ¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³Ïν
title_user: ÎÎ¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³Ïν αÏÏ Ïον %{user}
- title_friend: ÎÎ¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³Ïν αÏÏ ÏοÏ
Ï ÏίλοÏ
Ï ÏοÏ
+ title_friend: ÎÎ¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³Ïν αÏÏ ÏοÏ
Ï ÏίλοÏ
Ï Î¼Î¿Ï
title_nearby: ÎÎ¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³Ïν αÏÏ ÎºÎ¿Î½ÏινοÏÏ ÏÏήÏÏεÏ
empty: Îεν βÏÎθηκαν Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³Ïν.
empty_area: Îεν βÏÎθηκαν αλλαγÎÏ Ïε αÏ
Ïήν Ïην ÏεÏιοÏή.
@@ -298,7 +301,7 @@ el:
user_title: ημεÏολÏγιο ÏοÏ
%{user}
in_language_title: ÎαÏαÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Î·Î¼ÎµÏολογίÏν ÏÏα %{language}
new: ÎÎα καÏαÏÏÏηÏη ημεÏολογίοÏ
- new_title: ΣÏ
νÏάξÏε μια νÎα καÏαÏÏÏηÏη ÏÏο ημεÏολÏγιο ÏÏήÏÏη ÏαÏ
+ new_title: ΣÏνÏαξη Î¼Î¹Î±Ï Î½ÎÎ±Ï ÎºÎ±ÏαÏÏÏηÏÎ·Ï ÏÏο ημεÏολÏγιο ÏÏήÏÏη μοÏ
no_entries: Îεν βÏÎθηκαν καÏαÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÏο ημεÏολÏγιο
recent_entries: Î ÏÏÏÏαÏÎµÏ ÎºÎ±ÏαÏÏÏίÏÎµÎ¹Ï Î·Î¼ÎµÏολογίοÏ
older_entries: ΠαλιÏÏεÏÎµÏ ÎºÎ±ÏαÏÏÏήÏειÏ
@@ -377,7 +380,7 @@ el:
embeddable_html: ÎνÏÏμαÏοÏμενη HTML
licence: Îδεια
export_details: Τα δεδομÎνα ÏοÏ
OpenStreetMap είναι αδειοδοÏημÎνα Ï
ÏÏ Ïην Open Data Commons Open
+ href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open Data Commons Open
Database License (ODbL).
too_large:
advice: 'Îν η εξαγÏγή αÏοÏÏ
γÏάνει, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏε μία αÏÏ ÏÎ¹Ï ÏηγÎÏ ÏοÏ
@@ -418,15 +421,13 @@ el:
geocoder:
search:
title:
- latlon: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïην εÏÏÏεÏική
+ latlon: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïην εÏÏÏεÏική
βάÏη δεδομÎνÏν
- uk_postcode: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ NPEMap /
- FreeThe Postcode
- ca_postcode: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Geocoder.CA
- osm_nominatim: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïο OpenStreetMap
+ ca_postcode: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Geocoder.CA
+ osm_nominatim: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïο OpenStreetMap
Nominatim
geonames: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïο GeoNames
- osm_nominatim_reverse: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïο OpenStreetMap
+ osm_nominatim_reverse: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïο OpenStreetMap
Nominatim
geonames_reverse: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïο GeoNames
search_osm_nominatim:
@@ -437,12 +438,19 @@ el:
chair_lift: ÎναβαÏήÏÎ±Ï Î¼Îµ κάθιÏμα
drag_lift: ΣÏ
ÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Î½Î±Î²Î±ÏήÏαÏ
gondola: ΤελεÏεÏίκ-ÎÏνδολα
+ platter: ΠιαÏÎλα ανÏÏÏÏηÏ
+ pylon: Î Ï
λÏναÏ
station: ΣÏαθμÏÏ ÎµÎ½Î±ÎÏιοÏ
δÏÏμοÏ
+ t-bar: T-Bar ÎÏανÏÎÏ
aeroway:
aerodrome: ÎεÏοδÏÏμιο
+ airstrip: ÎιάδÏÎ¿Î¼Î¿Ï ÏÏοÏγειÏÏεÏÏ
apron: ΧÏÏÎ¿Ï ÎµÎ»Î¹Î³Î¼Ïν
gate: Î Ïλη
+ hangar: Î¥ÏÏÏÏεγο για αεÏοÏλάνα
helipad: ÎλικοδÏÏμιο
+ holding_position: κÏάÏηÏη θÎÏηÏ
+ parking_position: ÎÎÏη ÏÏάθμεÏ
ÏηÏ
runway: ÎιάδÏομοÏ
taxiway: ΤÏοÏιÏδÏομοÏ
terminal: ΤεÏμαÏικÏÏ ÏÏαθμÏÏ
@@ -477,37 +485,32 @@ el:
crematorium: ÎÏεμαÏÏÏιο
dentist: ÎδονÏίαÏÏοÏ
doctors: ÎαÏÏοί
- dormitory: ÎοιÏÏναÏ
drinking_water: Î ÏÏιμο νεÏÏ
driving_school: ΣÏολή οδηγÏν
embassy: Î ÏεÏβεία
- emergency_phone: ΤηλÎÏÏνο ÎκÏακÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎ·Ï
fast_food: ΤαÏÏ
Ïαγείο
ferry_terminal: ΣÏαθμÏÏ ÏοÏθμείÏν
- fire_hydrant: ÎÏοÏ
νÏÏ ÏÏ
ÏοÏβεÏÏικήÏ
fire_station: Î Ï
ÏοÏβεÏÏικÏÏ ÏÏαθμÏÏ
food_court: Î ÏοαÏλιο ÏαγηÏοÏ
fountain: ΣÏ
νÏÏιβάνι
fuel: ÎαÏÏιμα
gambling: ΤÏ
ÏεÏά ÏαιÏνίδια
grave_yard: ÎεκÏοÏαÏείο
- gym: ÎÏ
μναÏÏήÏιο
- health_centre: ÎÎνÏÏο Ï
γείαÏ
+ grit_bin: ÎÎ¬Î´Î¿Ï Î§Î±Î»Î¹ÎºÎ¹Î¿Ï
hospital: ÎοÏοκομείο
hunting_stand: ÎÏ
νηγηÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ¹ÏÏκι
ice_cream: ΠαγÏÏÏ
kindergarten: ÎηÏιαγÏγείο
library: Îιβλιοθήκη
- market: ÎγοÏά
marketplace: ÎγοÏά
monastery: ÎοναÏÏήÏι
motorcycle_parking: ΧÏÏÎ¿Ï ÏÏάθμεÏ
ÏÎ·Ï Î¼Î¿ÏοÏικλεÏÏν
nightclub: ÎÏ
ÏÏεÏÎ¹Î½Ï ÎºÎνÏÏο
- nursery: ΠαιδικÏÏ ÏÏαθμÏÏ
nursing_home: ÎÎ¯ÎºÎ¿Ï ÎµÏ
γηÏίαÏ
office: ÎÏαÏείο
parking: ΧÏÏÎ¿Ï ÏÏάθμεÏ
ÏηÏ
parking_entrance: ÎίÏÎ¿Î´Î¿Ï ÏÏÏοÏ
ÏÏάθμεÏ
ÏηÏ
+ parking_space: ΧÏÏÎ¿Ï ÏÏάθμεÏ
ÏηÏ
pharmacy: ΦαÏμακείο
place_of_worship: ΤÏÏÎ¿Ï Î»Î±ÏÏείαÏ
police: ÎÏÏÏ
νομία
@@ -517,7 +520,6 @@ el:
prison: ΦÏ
λακή
pub: ΠαμÏ
public_building: ÎημÏÏιο κÏίÏιο
- reception_area: ΧÏÏÎ¿Ï Ï
ÏοδοÏήÏ
recycling: Σημείο ανακÏκλÏÏηÏ
restaurant: ÎÏÏιαÏÏÏιο
retirement_home: ÎηÏοκομείο
@@ -542,6 +544,7 @@ el:
village_hall: ÎίθοÏ
Ïα ÏÏÏιοÏ
waste_basket: Îαλάθι αÏοÏÏιμμάÏÏν
waste_disposal: ÎιάθεÏη αÏοβλήÏÏν
+ water_point: Σημείο ανεÏοδιαÏÎ¼Î¿Ï Î½ÎµÏοÏ
youth_centre: ÎÎνÏÏο νεολαίαÏ
boundary:
administrative: ÎιοικηÏÎ¹ÎºÏ ÏÏιο
@@ -550,6 +553,7 @@ el:
protected_area: Î ÏοÏÏαÏεÏ
Ïμενη ÏεÏιοÏή
bridge:
aqueduct: ΥδÏαγÏγείο
+ boardwalk: ÏεζοδÏÏμιο
suspension: ÎÏεμαÏÏή ÎÎÏÏ
Ïα
swing: ÎιÏÏοÏμενη ÎÎÏÏ
Ïα
viaduct: ÎοιλαδογÎÏÏ
Ïα
@@ -569,25 +573,31 @@ el:
"yes": ÎαÏάÏÏημα ÏεÏνÏν
emergency:
ambulance_station: ΣÏαθμÏÏ Î±ÏθενοÏÏÏÏν
+ assembly_point: Ïημείο ÏÏ
γκÎνÏÏÏÏηÏ
defibrillator: ÎÏινιδÏÏήÏ
landing_site: ΤοÏοθεÏία ÎκÏακÏÎ·Ï ÏÏοÏγείÏÏηÏ
phone: ΤηλÎÏÏνο ÎκÏακÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎ·Ï
+ water_tank: Îεξαμενή νεÏÎ¿Ï ÎκÏακÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎ·Ï
+ "yes": εÏείγον ÏεÏιÏÏαÏικÏ
highway:
abandoned: ÎγκαÏαλελειμμÎÎ½Î¿Ï Î±Ï
ÏοκινηÏÏδÏομοÏ
bridleway: ÎονοÏάÏι για άλογα
bus_guideway: ÎαθοÏιÏμÎνη λÏÏίδα λεÏÏοÏείοÏ
bus_stop: ΣÏάÏη λεÏÏοÏείοÏ
construction: ÎÏÏÎ¼Î¿Ï Ï
ÏÏ ÎºÎ±ÏαÏκεÏ
ή
+ corridor: ÎιάδÏομοÏ
cycleway: ΠοδηλαÏÏδÏομοÏ
elevator: ÎνελκÏ
ÏÏήÏαÏ
emergency_access_point: Σημείο ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÎκÏακÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎ·Ï
footway: ÎονοÏάÏι
ford: ÎοιÏÏÏÏÏÏÏη
+ give_way: ÎÏÏÏε Ïο Ïήμα
living_street: ÎεικÏÏÏ Î´ÏÏμοÏ
milestone: ÎÏÏÏημο
motorway: ÎÏ
ÏοκινηÏÏδÏομοÏ
motorway_junction: ÎιαÏÏαÏÏÏÏη αÏ
ÏοκινηÏÏδÏομοÏ
motorway_link: ÎÏ
ÏοκινηÏÏδÏομοÏ
+ passing_place: Î ÎÏαÏμα
path: ÎιαδÏομή
pedestrian: ΠεζÏδÏομοÏ
platform: ΠλαÏÏÏÏμα
@@ -604,6 +614,7 @@ el:
services: Î¥ÏηÏεÏÎ¯ÎµÏ Î±Ï
ÏοκινηÏοδÏÏμοÏ
speed_camera: ÎάμεÏα ÏαÏÏÏηÏαÏ
steps: ΣκαλοÏάÏια
+ stop: Σήμα ÏÏάÏηÏ
street_lamp: ÎάμÏα δÏÏμοÏ
tertiary: ΤÏιÏεÏÏν δÏÏμοÏ
tertiary_link: ΤÏιÏεÏÏν δÏÏμοÏ
@@ -612,8 +623,8 @@ el:
trail: ÎονοÏάÏι
trunk: Îθνική οδÏÏ
trunk_link: Îθνική οδÏÏ
+ turning_loop: ÎÏ
κλικÏÏ ÎÏμβοÏ
unclassified: ÎÏαξινÏμηÏη οδÏÏ
- unsurfaced: ÎÏÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏίÏÏÏÏÏη
"yes": ÎÏÏμοÏ
historic:
archaeological_site: ÎÏÏαιολογικÏÏ ÏÏÏοÏ
@@ -632,6 +643,7 @@ el:
manor: ÎÏαÏ
λη
memorial: Îνημείο
mine: ÎÏÏ
Ïείο
+ mine_shaft: ΦÏεάÏιο οÏÏ
ÏείοÏ
monument: Îνημείο
roman_road: ΡÏμαÏκÏÏ Î´ÏÏμοÏ
ruins: ÎÏείÏιο
@@ -641,6 +653,7 @@ el:
wayside_cross: ΣÏαÏ
ÏÏÏ ÏÏην άκÏη ÏοÏ
δÏÏμοÏ
wayside_shrine: ÎικονοÏÏάÏιο ÏÏην άκÏη ÏοÏ
δÏÏμοÏ
wreck: ÎαÏ
άγιο
+ "yes": ÎÏÏοÏικÏÏ Î§ÏÏοÏ
junction:
"yes": ÎιαÏÏαÏÏÏÏη
landuse:
@@ -678,9 +691,9 @@ el:
leisure:
beach_resort: ΠαÏαθαλάÏÏιο θÎÏεÏÏο
bird_hide: ÎαÏαÏÏγιο ÏοÏ
λιÏν
- club: ÎλαμÏ
common: ÎοινÏÏÏηÏÏη γη
dog_park: ΠάÏκο ÏκÏλÏν
+ firepit: ÎÎ¬ÎºÎºÎ¿Ï Î¦ÏÏιάÏ
fishing: ÎλιεÏ
Ïική ÏεÏιοÏή
fitness_centre: ÎÎνÏÏο αδÏ
ναÏίÏμαÏοÏ
fitness_station: ÎÏ
μναÏÏήÏιο
@@ -705,15 +718,46 @@ el:
water_park: ΥδάÏινο ÏάÏκο
"yes": ΨÏ
ÏαγÏγία
man_made:
+ adit: ÎÏιζÏνÏια είÏÎ¿Î´Î¿Ï Ïε οÏÏ
Ïείο
+ beacon: ÏάÏοÏ
+ beehive: ÎÏ
ÏÎλη
+ breakwater: ÎÏ
μαÏοθÏαÏÏÏηÏ
+ bridge: ÎÎÏÏ
Ïα
+ bunker_silo: ÎÏÏ
ÏÏ
+ chimney: Îαμινάδα
+ crane: ÎεÏανÏÏ
+ dolphin: ÎÎÏÏÏα
+ dyke: ÎνάÏÏμα
+ embankment: ÎνάÏÏμα
+ flagpole: ÎÏÏÏÏ ÏημαίαÏ
+ gasometer: ÎεÏιÏμεÏÏο
+ groyne: ΦÏάγμα
+ kiln: Îαμίνι
lighthouse: ΦάÏοÏ
+ mast: ÎαÏάÏÏι
+ mine: ÎÏÏ
Ïείο
+ mineshaft: ΦÏεάÏιο οÏÏ
ÏείοÏ
+ monitoring_station: ΣÏαθμÏÏ ÏαÏακολοÏθηÏηÏ
+ petroleum_well: ÎεÏÏÏηÏη ΠεÏÏελαίοÏ
+ pier: ÎÏοβάθÏα
pipeline: ÎγÏγÏÏ
+ silo: ΣιλÏ
+ storage_tank: Îεξαμενή αÏοθήκεÏ
ÏηÏ
+ surveillance: ÎÏιÏήÏηÏη
tower: Î ÏÏγοÏ
+ wastewater_plant: Îονάδα εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï Î»Ï
μάÏÏν
+ watermill: ÎεÏÏμÏ
λοÏ
+ water_tower: Î ÏÏÎ³Î¿Ï Î½ÎµÏοÏ
+ water_well: Πηγάδι
+ water_works: ÎÏγα ΥδάÏÏν
+ windmill: ÎεÏÏμÏ
λοÏ
works: ÎÏγοÏÏάÏιο
"yes": ΤεÏνηÏÏ
military:
airfield: ΣÏÏαÏιÏÏÎ¹ÎºÏ Î±ÎµÏοδÏÏμιο
barracks: ΣÏÏαÏÏναÏ
bunker: ÎÏÏ
ÏÏ
+ "yes": ΣÏÏαÏÏÏ
mountain_pass:
"yes": ÎÏÎµÎ¹Î½Ï ÏÎÏαÏμα
natural:
@@ -759,11 +803,14 @@ el:
accountant: ÎογιÏÏήÏ
administrative: ÎιαÏείÏιÏη
architect: ÎÏÏιÏÎκÏοναÏ
+ association: ΣÏλλογοÏ
company: ÎÏαιÏεία
+ educational_institution: ÎκÏαιδεÏ
ÏÎ¹ÎºÏ Î¯Î´ÏÏ
μα
employment_agency: ÎÏγανιÏμÏÏ Î±ÏαÏÏÏληÏηÏ
estate_agent: ÎÏημαÏομεÏιÏÎ¹ÎºÏ Î³ÏαÏείο
government: ÎÏ
βεÏνηÏÎ¹ÎºÏ Î³ÏαÏείο
insurance: ÎÏÏαλιÏÏÎ¹ÎºÏ Î³ÏαÏείο
+ it: ÎÏαÏείο ÏληÏοÏοÏικήÏ
lawyer: ÎικηγÏÏοÏ
ngo: ÎÏαÏείο ÎÎÎ
telecommunication: ÎÏαÏείο ÏηλεÏικοινÏνιÏν
@@ -771,9 +818,8 @@ el:
"yes": ÎÏαÏείο
place:
allotments: ÎαÏανÏκηÏοι
- block: ΦÏαγή
- airport: ÎεÏοδÏÏμιο
city: Î Ïλη
+ city_block: ÎÎ¹ÎºÎ¿Î´Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÏεÏÏάγÏνο ÏÏληÏ
country: ΧÏÏα
county: ÎομηÏεία
farm: ÎγÏÏκÏημα
@@ -784,12 +830,13 @@ el:
islet: ÎηÏίδα
isolated_dwelling: ÎÏομονÏμÎνη καÏοικία
locality: ΤοÏοθεÏία
- moor: ÎÎÏÏÏα
municipality: ÎήμοÏ
neighbourhood: ÎειÏονιά
postcode: ΤαÏÏ
δÏομικÏÏ ÎºÏδικαÏ
+ quarter: ΣÏ
νοικία
region: ΠεÏιοÏή
sea: ÎάλαÏÏα
+ square: ΠλαÏεία
state: ΠολιÏεία
subdivision: Î¥ÏοδιαίÏεÏη
suburb: Î ÏοάÏÏιο
@@ -801,10 +848,8 @@ el:
abandoned: ÎγκαÏαλελειμμÎÎ½Î¿Ï ÏιδηÏÏδÏομοÏ
construction: ΣιδηÏÏδÏÎ¿Î¼Î¿Ï Ï
ÏÏ ÎºÎ±ÏαÏκεÏ
ή
disused: ΣιδηÏÏδÏÎ¿Î¼Î¿Ï ÎµÎºÏÏÏ ÏÏήÏηÏ
- disused_station: ΣιδηÏοδÏομικÏÏ ÏÏαθμÏÏ ÎµÎºÏÏÏ ÏÏήÏηÏ
funicular: ΤελεÏεÏίκ Ïε ÏάγεÏ
halt: ΣÏαθμÏÏ ÏÏαίνοÏ
- historic_station: ÎÏÏοÏικÏÏ ÏιδηÏοδÏομικÏÏ ÏÏαθμÏÏ
junction: ΣιδηÏοδÏομικÏÏ ÎºÏμβοÏ
level_crossing: ÎÏÏÏεδη διάβαÏη
light_rail: ÎλαÏÏÏ ÏÏÎνο
@@ -830,6 +875,7 @@ el:
beauty: ΣαλÏνι ομοÏÏιάÏ
beverages: ÎαÏάÏÏημα ÏοÏÏν
bicycle: ÎαÏάÏÏημα ÏοδηλάÏÏν
+ bookmaker: ΣελιδοδείκÏηÏ
books: ÎιβλιοÏÏλείο
boutique: ÎÏοÏ
Ïίκ
butcher: ÎÏεοÏÏλείο
@@ -868,12 +914,16 @@ el:
hairdresser: ÎομμÏÏήÏιο
hardware: ÎαÏάÏÏημα με ÏÏÏμαÏα-ÏιδηÏικά
hifi: Hi-Fi
- insurance: ÎÏÏαλιÏÏική
+ houseware: Îαγαζί με οικιακά είδη
+ interior_decoration: ÎιακÏÏμηÏη εÏÏÏεÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏοÏ
jewelry: ÎοÏμημαÏοÏÏλείο
kiosk: ΠεÏίÏÏεÏο
+ kitchen: Îαγαζί κοÏ
ζινÏν
laundry: ΠλÏ
νÏήÏιο
+ lottery: ÎοÏαÏία
mall: ÎμÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎνÏÏο
market: ÎγοÏά
+ massage: ÎαÏάζ
mobile_phone: ÎαÏάÏÏημα κινηÏÎ®Ï ÏηλεÏÏνίαÏ
motorcycle: ÎαÏάÏÏημα μοÏοÏικλεÏÏν
music: ÎαÏάÏÏημα μοÏ
ÏικήÏ
@@ -881,21 +931,27 @@ el:
optician: ÎÏÏικÏÏ
organic: ÎαÏάÏÏημα οÏγανικÏν ÏÏοÏίμÏν
outdoor: Î¥ÏαίθÏιο καÏάÏÏημα
+ paint: Îαγαζί ειδÏν βαÏήÏ
+ pawnbroker: ÎνεÏÏ
ÏοδανειÏÏήÏ
pet: ÎαÏάÏÏημα καÏοικίδιÏν
pharmacy: ΦαÏμακείο
photo: ΦÏÏογÏαÏείο
- salon: ΣαλÏνι
+ seafood: ÎαλαÏÏÎ¹Î½Ï ÏαγηÏÏ
second_hand: ÎαÏάÏÏημα μεÏαÏειÏιÏμÎνÏν
shoes: ÎαÏάÏÏημα Ï
ÏοδημάÏÏν
- shopping_centre: ÎμÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎνÏÏο
sports: ÎαÏάÏÏημα αθληÏικÏν
stationery: ÎαÏάÏÏημα ÏαÏÏικÏν/ειδÏν γÏαÏείοÏ
supermarket: ΣοÏ
ÏεÏμάÏκεÏ
tailor: ΡάÏÏηÏ
+ ticket: Îαγαζί ειÏιÏηÏίÏν
+ tobacco: Îαγαζί ÏÏοÏÏνÏÏν καÏνοÏ
toys: ÎαÏάÏÏημα ÏαιÏνιδιÏν
travel_agency: ΤαξιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏακÏοÏείο
+ tyres: ÎαÏάÏÏημα ελαÏÏικÏν
+ vacant: ÎÎµÎ½Ï ÎºÎ±ÏάÏÏημα
+ variety_store: ÎαÏάÏÏημα ÏοικιλιÏν
video: ÎαÏάÏÏημα βίνÏεο
- wine: ΨιλικαÏζίδικο
+ wine: Îαγαζί με οινοÏνεÏ
μαÏÏδη
"yes": ÎαÏάÏÏημα
tourism:
alpine_hut: ÎλÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±ÏαÏÏγιο
@@ -919,6 +975,7 @@ el:
viewpoint: Σημείο θÎαÏ
zoo: ÎÏολογικÏÏ ÎºÎ®ÏοÏ
tunnel:
+ building_passage: Î ÎÏαÏμα κÏιÏίοÏ
culvert: ÎÏεÏÏÏ
"yes": ΣήÏαγγα
waterway:
@@ -950,7 +1007,7 @@ el:
level10: ΣÏνοÏο ÏÏοαÏÏίοÏ
description:
title:
- osm_nominatim: ΤοÏοθεÏία αÏÏ Ïο OpenStreetMap
+ osm_nominatim: ΤοÏοθεÏία αÏÏ Ïο OpenStreetMap
Nominatim
geonames: ΤοÏοθεÏία αÏÏ Ïο GeoNames
types:
@@ -988,8 +1045,8 @@ el:
intro_text: Το OpenStreetMap είναι ÏάÏÏÎ·Ï ÏοÏ
κÏÏμοÏ
, ÏοÏ
δημιοÏ
Ïγήθηκε αÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏοÏ
Ï
Ïαν κι εÏÎ¬Ï ÎºÎ±Î¹ είναι δÏÏεάν, Ï
ÏÏ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ελεÏθεÏÎ·Ï ÏÏήÏηÏ.
intro_2_create_account: ÎημιοÏ
ÏγήÏÏε Îνα λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏÏήÏÏη
- partners_html: ΠμÎÏιμνα Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι αÏÏ Ïο %{ucl}, %{ic} και %{bytemark}, και
- άλλοÏ
Ï %{ÏÏ
νεÏγάÏεÏ}.
+ partners_html: ΠλειÏοÏ
Ïγία Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι αÏÏ Ïο %{ucl}, %{bytemark}, %{ic}, και
+ άλλοÏ
Ï %{partners}.
partners_ucl: UCL
partners_ic: Imperial College ÏοÏ
ÎονδίνοÏ
partners_bytemark: Bytemark Hosting
@@ -1028,23 +1085,23 @@ el:
legal_babble:
title_html: ΠνεÏ
μαÏικά δικαιÏμαÏα και άδεια ÏÏήÏηÏ
intro_1_html: |-
- Το OpenStreetMap® είναι βάÏη ανοικÏÏν δεδομÎνÏν αδειοδοÏημÎνα Ï
ÏÏ Ïην Open Data Commons Open Database License (ODbL) αÏÏ Ïο ÎδÏÏ
μα OpenStreetMap (OSMF).
+ Το OpenStreetMap® είναι βάÏη ανοικÏÏν δεδομÎνÏν αδειοδοÏημÎνα Ï
ÏÏ Ïην Open Data Commons Open Database License (ODbL) αÏÏ Ïο ÎδÏÏ
μα OpenStreetMap (OSMF).
intro_2_html: ÎίÏÏε ελεÏθεÏοι να ανÏιγÏάÏεÏε, να διανείμεÏε, μεÏαδÏÏεÏε και
ÏÏοÏαÏμÏÏεÏε Ïα δεδομÎνα Î¼Î±Ï ÎµÏÏÏον κάνεÏε αναÏοÏά ÏÏο OpenStreetMap και ÏÏοÏ
Ï
ÏÏ
νειÏÏÎÏονÏÎÏ ÏοÏ
. Îάν ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε ή αξιοÏοιήÏεÏε Ïα δεδομÎνα μαÏ, μÏοÏείÏε
- να διανείμεÏε Ïο αÏοÏÎλεÏμα μÏνο ÏÏμÏÏνα με Ïην ίδια άδεια. Î ÏλήÏÎ·Ï Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÏ
+ να διανείμεÏε Ïο αÏοÏÎλεÏμα μÏνο ÏÏμÏÏνα με Ïην ίδια άδεια. Î ÏλήÏÎ·Ï Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÏ
κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ Ïα δικαιÏμαÏα και ÏÎ¹Ï Ï
ÏοÏÏεÏÏειÏ.
intro_3_html: |-
- Î ÏαÏÏογÏάÏηÏη ÏÏα Ïλακίδια ÏάÏÏη, και η ÏεκμηÏίÏÏη μαÏ, είναι αδειοδοÏημÎÎ½ÎµÏ Ï
Ïο Ïην άδεια Creative
- Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC-BY-SA).
+ Î ÏαÏÏογÏάÏηÏη ÏÏα Ïλακίδια ÏάÏÏη, και η ÏεκμηÏίÏÏη μαÏ, είναι αδειοδοÏημÎÎ½ÎµÏ Ï
Ïο Ïην άδεια Creative
+ Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC BY-SA).
credit_title_html: Î ÏÏ Î½Î± κάνεÏε αναÏοÏά ÏÏο OpenStreetMap
credit_1_html: |-
ÎÏαιÏείÏαι να ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïην αναÏοÏά ÏÏο “© ΣÏ
νειÏÏÎÏονÏÎµÏ ÏοÏ
OpenStreetMap”.
credit_2_html: |-
ÎÏίÏÎ·Ï ÏÏÎÏει να κάνεÏε ÏαÏÎÏ ÏÏι Ïα δεδομÎνα διαÏίθενÏαι Ï
ÏÏ Ïην άδεια Open
- Database License, και αν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïα Ïλακίδια ÏάÏÏη, ÏÏι η ÏαÏÏογÏαÏία είναι Ï
ÏÏ Ïην άδεια CC-BY-SA. ÎÏοÏείÏε να Ïο κάνεÏε αÏ
ÏÏ Î¼Îµ ÏÏνδεÏμο Ïε αÏ
Ïήν Ïη Ïελίδα δικαιÏμάÏÏν.
+ Database License, και αν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïα Ïλακίδια ÏάÏÏη, ÏÏι η ÏαÏÏογÏαÏία είναι Ï
ÏÏ Ïην άδεια CC-BY-SA. ÎÏοÏείÏε να Ïο κάνεÏε αÏ
ÏÏ Î¼Îµ ÏÏνδεÏμο Ïε αÏ
Ïήν Ïη Ïελίδα δικαιÏμάÏÏν.
ÎναλλακÏικά, και Ïαν ÏÏοαÏαιÏοÏμενο εάν διαμοιÏάζεÏε δεδομÎνα OSM, μÏοÏείÏε να δÏÏεÏε αÏεÏ
Î¸ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏνδεÏμο ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¹Ï Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ. Σε μÎÏα ÏÏα οÏοία οι ÏÏνδεÏμοι δεν είναι εÏικÏοί (Ï.Ï. εκÏÏ
ÏÏÏειÏ), ÏÏοÏείνοÏ
με να καÏεÏ
θÏνεÏε ÏοÏ
Ï Î±Î½Î±Î³Î½ÏÏÏÎµÏ ÏÎ±Ï ÏÏο openstreetmap.org (ίÏÏÏ ÎµÏεκÏείνονÏÎ±Ï Ïο «OpenStreetMap» Ïε αÏ
Ïήν Ïη ÏλήÏη διεÏθÏ
νÏη), ÏÏÎ¿Ï opendatacommons.org, και αναλÏγÏÏ ÏÏο creativecommons.org.
credit_3_html: |-
Îια Îναν ηλεκÏÏονικά εμÏανιζÏμενο ÏάÏÏη, η αναÏοÏά θα ÏÏÎÏει να εμÏανίζεÏαι ÏÏη γÏνία ÏοÏ
ÏάÏÏη.
@@ -1055,7 +1112,7 @@ el:
more_title_html: ÎαθαίνονÏÎ±Ï ÏεÏιÏÏÏÏεÏα
more_1_html: |-
ÎιαβάÏÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏα ÏÏεÏικά με Ïη ÏÏήÏη ÏÏν δεδομÎνÏν μαÏ, και ÏÏÏ Î½Î± Î¼Î±Ï Î¼Î½Î·Î¼Î¿Î½ÎµÏÏεÏε ÏÏην
- Ïελίδα ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï OSMF.
+ Ïελίδα ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï OSMF.
more_2_html: |-
ΠαÏÏλο ÏοÏ
Ïο OpenStreetMap αÏοÏελείÏαι αÏÏ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏά δεδομÎνα, δεν μÏοÏοÏμε να ÏÏοÏÏÎÏοÏ
με Îνα
δÏÏεάν API ÏαÏÏÏν για ÏÏίÏοÏ
Ï ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ.
@@ -1068,9 +1125,9 @@ el:
και Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏηγÎÏ, μεÏÎ±Î¾Ï Î±Ï
ÏÏν:'
contributors_at_html: |-
ÎÏ
ÏÏÏία: ΠεÏιÎÏει δεδομÎνα αÏÏ Ïα
- Stadt Wien (Ï
ÏÏ CC BY),
- Land Vorarlberg και
- Land Tirol (Ï
ÏÏ CC BY AT με ÏÏοÏοÏοιήÏειÏ).
+ Stadt Wien (Ï
ÏÏ CC BY),
+ Land Vorarlberg και
+ Land Tirol (Ï
ÏÏ CC BY AT με ÏÏοÏοÏοιήÏειÏ).
contributors_ca_html: |-
ÎαναδάÏ: ΠεÏιÎÏει δεδομÎνα αÏÏ Ïα
GeoBase®, GeoGratis (© Τμήμα ΦÏ
ÏικÏν
@@ -1079,12 +1136,12 @@ el:
ΣÏαÏιÏÏική Î¥ÏηÏεÏία Îαναδά).
contributors_fi_html: "Φινλανδία: ΠεÏιÎÏει δεδομÎνα αÏÏ Ïο
National Land Survey of Finland's Topographic Database\nκαι άλλα datasets,
- Ï
ÏÏ Ïην \nNLSFI
+ Ï
ÏÏ Ïην \nNLSFI
Îδεια."
contributors_fr_html: 'Îαλλία: ΠεÏιÎÏει δεδομÎνα ÏοÏ
ÏÏοÎÏÏονÏαι
αÏÏ Ïο Direction Générale des Impôts.'
contributors_nl_html: 'Îλλανδία: ΠεÏιÎÏει δεδομÎνα ÏοÏ
ÏÏοÎÏÏονÏαι
- αÏÏ Ïο AND © 2007 (www.and.com)'
+ αÏÏ Ïο AND © 2007 (www.and.com)'
contributors_nz_html: 'ÎÎα Îηλανδία: ΠεÏιÎÏει δεδομÎνα ÏοÏ
ÏηγάζοÏ
ν αÏÏ Ïην Î¥ÏηÏεÏία ΠληÏοÏοÏιÏν ÎÎ·Ï ÎÎÎ±Ï ÎηλανδίαÏ. Τα ΠνεÏ
μαÏικά ÎικαιÏμαÏα
Crown είναι καÏÏÏÏ
ÏÏμÎνα.'
@@ -1102,7 +1159,7 @@ el:
2010-12.
contributors_footer_1_html: |-
Îια ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î»ÎµÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏεÏικά με αÏ
ÏÎÏ, και Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏηγÎÏ ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιήθηκαν
- για να βελÏιÏÏοÏ
ν Ïο OpenStreetMap, ÏαÏακαλοÏμε δείÏε Ïη Ïελίδα ΣÏ
νειÏÏÎÏονÏÎµÏ ÏÏο OpenStreetMap Wiki.
+ για να βελÏιÏÏοÏ
ν Ïο OpenStreetMap, ÏαÏακαλοÏμε δείÏε Ïη Ïελίδα ΣÏ
νειÏÏÎÏονÏÎµÏ ÏÏο OpenStreetMap Wiki.
contributors_footer_2_html: Î ÏÏ
μÏεÏίληÏη δεδομÎνÏν ÏÏο OpenStreetMap δεν ÏÏ
νεÏάγεÏαι
ÏÏι ο αÏÏικÏÏ ÏάÏοÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν εγκÏίνει Ïο OpenStreetMap, ÏαÏÎÏει οÏοιαδήÏοÏε
εγγÏηÏη ή αÏοδÎÏεÏαι καμία εÏ
θÏνη.
@@ -1112,15 +1169,15 @@ el:
ÏÏÏÎ¯Ï Ïην ÏÏοηγοÏμενη άδεια αÏÏ ÏοÏ
Ï Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏήÏÎµÏ ÏÏν δικαιÏμάÏÏν.
infringement_2_html: Îάν ÏιÏÏεÏεÏε ÏÏι ÏÏοÏÏÎθηκε ÏαÏάνομα Ï
Î»Î¹ÎºÏ ÏοÏ
ÏÏοÏÏαÏεÏεÏαι
αÏÏ ÏνεÏ
μαÏικά δικαιÏμαÏα ÏÏη βάÏη δεδομÎνÏν ÏοÏ
OpenStreetMap ή Ïε αÏ
ÏÏν
- Ïον ιÏÏÏÏοÏο, ÏαÏακαλοÏμε αÏεÏ
θÏ
νθείÏε ÏÏη
+ Ïον ιÏÏÏÏοÏο, ÏαÏακαλοÏμε αÏεÏ
θÏ
νθείÏε ÏÏη
διαδικαÏία αÏομάκÏÏ
νÏÎ·Ï Î® καÏαθÎÏÏε άμεÏα μια αίÏηÏη ÏÏην on-line
Ïελίδα αιÏήÏεÏν.
trademarks_title_html: ÎμÏοÏικά ÏήμαÏα
trademarks_1_html: Το OpenStreetMap, Ïο λογÏÏÏ
Ïο με Ïο μεγεθÏ
νÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±ÎºÏ ÎºÎ±Î¹
Ïο «State of the Map» είναι ÏήμαÏα καÏαÏεθÎνÏα ÏοÏ
ÎδÏÏμαÏÎ¿Ï OpenStreetMap.
- Îν ÎÏεÏε εÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÏεÏικά με Ïη ÏÏήÏη ÏÏν ÏημάÏÏν, ÏÏείλÏε ÏÎ¹Ï ÎµÏÏÏήÏειÏ
- ÏÎ±Ï ÏÏην Îμάδα
- ÎÏγαÏÎ¯Î±Ï ÎδειÏν ΧÏήÏηÏ.
+ Îν ÎÏεÏε εÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÏεÏικά με Ïη ÏÏήÏη ÏÏν ÏημάÏÏν, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏιÏκεÏθείÏε
+ Ïο ΠολιÏική
+ ÎμÏοÏικÏν ΣημάÏÏν.
welcome_page:
title: ÎαλÏÏ Î®ÏθαÏε!
introduction_html: Î£Î±Ï ÎºÎ±Î»ÏÏοÏίζοÏ
με ÏÏο OpenStreetMap, Ïον ελεÏθεÏο και εÏεξεÏγάÏιμο
@@ -1154,8 +1211,8 @@ el:
paragraph_1_html: Το OpenStreetMap ÎÏει λίγοÏ
Ï ÎµÏίÏημοÏ
Ï ÎºÎ±Î½ÏνεÏ, αλλά αναμÎνοÏ
με
αÏÏ ÏλοÏ
Ï ÏοÏ
Ï ÏÏ
μμεÏÎÏονÏÎµÏ Î½Î± ÏÏ
νεÏγαÏÏοÏν και να εÏικοινÏνοÏν με Ïην κοινÏÏηÏα.
Îν ÏκÎÏÏεÏÏε Î¬Î»Î»ÎµÏ Î´ÏαÏÏηÏιÏÏηÏÎµÏ ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ Ïην εÏεξεÏγαÏία με Ïο ÏÎÏι, ÏαÏακαλοÏμε
- διαβάÏÏε και ακολοÏ
θήÏÏε ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÏÎ¹Ï ÎιÏαγÏγÎÏ
- και ÏÏÎ¹Ï ÎÏ
ÏÏμαÏεÏ
+ διαβάÏÏε και ακολοÏ
θήÏÏε ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÏÎ¹Ï ÎιÏαγÏγÎÏ
+ και ÏÏÎ¹Ï ÎÏ
ÏÏμαÏεÏ
ÎÏεξεÏγαÏίεÏ.
questions:
title: ÎÏÏÏήÏειÏ;
@@ -1192,7 +1249,7 @@ el:
explanation_html: Îν ανηÏÏ
ÏείÏε για Ïο ÏÏÏ ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι Ïα δεδομÎνα μαÏ
ή ÏÏεÏικά με Ïα ÏεÏιεÏÏμενα, ÏαÏακαλοÏμε ÏÏ
μβοÏ
λεÏ
ÏείÏε Ïη Ïελίδα
ÏνεÏ
μαÏικÏν δικαιÏμάÏÏν Î¼Î±Ï Î³Î¹Î± ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î® εÏικοινÏνήÏÏε
- με Ïην καÏάλληλη ομάδα
+ με Ïην καÏάλληλη ομάδα
εÏγαÏÎ¯Î±Ï ÏοÏ
OSMF.
help_page:
title: Îοήθεια
@@ -1205,7 +1262,7 @@ el:
description: ÎεκινήÏÏε με αÏ
ÏÎÏ ÏÎ¹Ï ÏÏνÏÎ¿Î¼ÎµÏ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏοÏ
καλÏÏÏοÏ
ν Ïα βαÏικά
ÏοÏ
OpenStreetMap.
beginners_guide:
- url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/El:Beginners%27_guide
+ url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/El:Beginners%27_guide
title: ÎδηγÏÏ ÎÏÏαÏίÏν
description: ÎδηγÏÏ Î±ÏÏαÏίÏν διαÏηÏοÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïην κοινÏÏηÏα.
help:
@@ -1230,7 +1287,7 @@ el:
description: Îοήθεια για εÏαιÏÎµÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ οÏγανιÏμοÏÏ Î³Î¹Î± μεÏάβαÏη Ïε ÏάÏÏÎµÏ ÏοÏ
βαÏίζονÏαι ÏÏο OpenStreetMap και Î¬Î»Î»ÎµÏ Ï
ÏηÏεÏίεÏ.
wiki:
- url: http://wiki.openstreetmap.org/
+ url: https://wiki.openstreetmap.org/
title: wiki.openstreetmap.org
description: ΠεÏιηγηθείÏε Ïο wiki για εÏÎ¹Î¼ÎµÎ»Î®Ï ÏεκμηÏίÏÏη ÏοÏ
OSM.
about_page:
@@ -1252,8 +1309,8 @@ el:
ÏοÏ
ÏÏÎÏοÏ
ν ÏοÏ
Ï ÎµÎ¾Ï
ÏηÏεÏηÏÎÏ OSM, ανθÏÏÏιÏÏÎÏ ÏοÏ
ÏαÏÏογÏαÏοÏν καÏεÏÏÏαμμÎνεÏ-ÏληγείÏÎµÏ ÏεÏιοÏÎÏ,
και ÏολλοÏÏ ÏεÏιÏÏÏÏεÏοÏ
Ï.
Îια να μάθεÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏα για Ïην κοινÏÏηÏα, αναÏÏÎξÏε ÏÏα ημεÏολÏγια ÏÏηÏÏÏν, Ïα
- ιÏÏολÏγια ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏηÏαÏκαι
- Ïην ιÏÏοÏελίδα ÏοÏ
ÎδÏÏμαÏÎ¿Ï OSM.
+ ιÏÏολÏγια ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏηÏαÏκαι
+ Ïην ιÏÏοÏελίδα ÏοÏ
ÎδÏÏμαÏÎ¿Ï OSM.
open_data_title: ÎνοικÏά ÎεδομÎνα
open_data_html: 'Το OpenStreetMap είναι βάÏη ανοικÏÏν δεδομÎνÏν: είÏÏε
ελεÏθεÏοι να Ïην ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε για οÏοιονδήÏοÏε ÏκοÏÏ, εÏÏÏον μνημονεÏεÏε Ïο
@@ -1263,9 +1320,12 @@ el:
ÎικαιÏμαÏα και Îδεια ΧÏήÏÎ·Ï Î³Î¹Î± λεÏÏομÎÏειεÏ.'
legal_title: ÎομικÏ
legal_html: |-
- ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ ιÏÏÏÏοÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏολλÎÏ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÏεÏικÎÏ Ï
ÏηÏεÏÎ¯ÎµÏ Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏγοÏν εÏίÏημα αÏÏ Ïο ÎδÏÏ
μα OpenStreetMap (OSMF) εκ μÎÏοÏ
Ï ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏηÏαÏ. Î ÏÏήÏη ÏλÏν ÏÏν Ï
ÏηÏεÏιÏν ÏοÏ
OSMF Ï
ÏÏκειÏαι ÏÏην ΠολιÏική ÎÏοδεκÏÎ®Ï Î§ÏήÏÎ·Ï Î¼Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏην ΠολιÏική ÎÏοÏÏήÏοÏ
μαÏ.
+ ÎÏ
ÏÏÏ Î¿ ιÏÏÏÏοÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏολλÎÏ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÏεÏικÎÏ Ï
ÏηÏεÏÎ¯ÎµÏ Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏγοÏν εÏίÏημα αÏÏ Ïο ÎδÏÏ
μα OpenStreetMap (OSMF) εκ μÎÏοÏ
Ï ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏηÏαÏ. Î ÏÏήÏη ÏλÏν ÏÏν Ï
ÏηÏεÏιÏν ÏοÏ
OSMF Ï
ÏÏκειÏαι ÏÏην ΠολιÏική ÎÏοδεκÏÎ®Ï Î§ÏήÏÎ·Ï Î¼Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏην ΠολιÏική ÎÏοÏÏήÏοÏ
μαÏ.
- ΠαÏακαλοÏμε εÏικοινÏνήÏÏε με Ïο OSMF αν ÎÏεÏε εÏÏÏήμαÏα για Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏήÏηÏ, ÏνεÏ
μαÏικά δικαιÏμαÏα ή άλλα νομικά θÎμαÏα.
+ ΠαÏακαλοÏμε εÏικοινÏνήÏÏε με Ïο OSMF αν ÎÏεÏε εÏÏÏήμαÏα για Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏήÏηÏ, ÏνεÏ
μαÏικά δικαιÏμαÏα ή άλλα νομικά θÎμαÏα.
+
+
+ Το OpenStreetMap, Ïο λογÏÏÏ
Ïο με Ïο μεγεθÏ
νÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ Ïο <
ÎγγÏαÏείÏε για να αÏÏίÏεÏε να ÏÏ Î½ÎµÎ¹ÏÏÎÏεÏε. Îα ÏÎ±Ï ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿Ï Î¼Îµ Îνα email για να εÏιβεβαιÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏαÏ.
license_agreement: ÎÏαν εÏιβεβαιÏÏεÏε Ïο λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏαÏ, θα ÏÏÎÏει να ÏÏ Î¼ÏÏνήÏεÏε - με ÏÎ¿Ï Ï ÏÏÎ¿Ï Ï + με ÏÎ¿Ï Ï ÏÏÎ¿Ï Ï ÏÏ Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏάÏ. email address: 'ÎιεÏÎ¸Ï Î½Ïη Îλ. ΤαÏÏ Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï :' confirm email address: 'ÎÏιβεβαίÏÏη ÎιεÏÎ¸Ï Î½ÏÎ·Ï Îλ. ΤαÏÏ Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï :' not displayed publicly: ΠδιεÏÎ¸Ï Î½Ïη ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ εμÏανίζεÏαι δημÏÏια (βλÎÏεÏε Ïην - ÏολιÏική αÏοÏÏήÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ) display name: 'ÎμÏανιζÏμενο Ïνομα:' @@ -1947,9 +2008,9 @@ el: consider_pd: Îαι εÏιÏÏÏÏθεÏα ÏÏην ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï ÏÏ Î¼ÏÏνία, θεÏÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏ Î½ÎµÎ¹ÏÏοÏÎÏ Î¼Î¿Ï ÏÏ Public Domain consider_pd_why: Ïι είναι Î±Ï ÏÏ; - guidance: ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± να καÏαλάβεÏε Î±Ï ÏοÏÏ ÏÎ¿Ï Ï ÏÏÎ¿Ï Ï:μία