X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/185c7c24aecd1cfb64cceb989ed13e1725c42384..421b6113898ed5d80fd00a7f953cdbb9dbf2d4c5:/config/locales/gcf.yml

diff --git a/config/locales/gcf.yml b/config/locales/gcf.yml
index 6b6091396..446fb87eb 100644
--- a/config/locales/gcf.yml
+++ b/config/locales/gcf.yml
@@ -225,7 +225,7 @@ gcf:
       change your settings: "Chanjé opsion aw"
     friend_map:
       your location: "Koté ou yé"
-      nearby mapper: "Arpantè owa aw: "
+      nearby mapper: "Arpantè owa aw: [[nearby_user]]"
     account:
       my settings: "Mes options"
       email never displayed publicly: "(Pa janmen maké piblikman)"