X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/198888abf25e57caaeea970e288c1ba3202da977..e2450b178547eb8c4cea1bd1726becd632f00af6:/config/locales/is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 9598d099b..f90838c42 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -2127,8 +2127,7 @@ is:
           (opinberar upplýsingar um Serbíu), 2018.
         contributors_rs_serbia: Serbía
         contributors_rs_rgz: Serbneska jarðfræðistofnunin
-        contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/
-        contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/
+        contributors_rs_open_data_portal: National Open Data Portal
         contributors_si_credit_html: |-
           %{slovenia}: Inniheldur gögn frá %{gu_link} og %{mkgp_link}
           (opinberar upplýsingar frá Slóveníu).
@@ -2152,6 +2151,7 @@ is:
         contributors_za_credit_html: '%{south_africa}: Inniheldur gögn sem eru fengin
           frá %{ngi_link}, höfundarréttur ríkisins áskilinn.'
         contributors_za_south_africa: Suður-Afríka
+        contributors_za_ngi: 'Chief Directorate: National Geo-Spatial Information'
         contributors_za_ngi_url: https://ngi.dalrrd.gov.za/
         contributors_gb_credit_html: |-
           %{united_kingdom}: Inniheldur landmælinga-