X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/19d62168607b8a355156b2c2e089b615ab4c9381..0917201893de50ddc33776dc91f028d843f259c6:/config/locales/fi.yml diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml index 921658025..7fa7cbcb3 100644 --- a/config/locales/fi.yml +++ b/config/locales/fi.yml @@ -1524,8 +1524,8 @@ fi: edit_with: 'Muokkaa: %{editor}' tag_line: Avoin wikimaailmankartta intro_header: Tervetuloa OpenStreetMapiin! - intro_text: OpenStreetMap on kaltaistesi ihmisten luoma maailmankartta, jota voi - vapaasti avoimen lisenssin ansiosta. + intro_text: OpenStreetMap on vapaaehtoisten luoma maailmankartta, jota voi käyttää + vapaasti avoimella lisenssillä. intro_2_create_account: luomalla ensin käyttäjätunnuksen hosting_partners_html: Palvelinkapasiteettia meille tarjoaa %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark} ja muut %{partners}.