X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/1e6bcb6c2d6acb9eb96bd172cec00abf115411a9..4801ed1f85510e645bf3e6c1e5e257ea9b87d1e6:/config/potlatch/locales/fr.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/fr.yml b/config/potlatch/locales/fr.yml
index 1f9812725..dd26f350a 100644
--- a/config/potlatch/locales/fr.yml
+++ b/config/potlatch/locales/fr.yml
@@ -132,6 +132,7 @@ fr:
   option_layer_ooc_25k: Historique UK au 1:25k
   option_layer_ooc_7th: Historique UK 7e
   option_layer_ooc_npe: Historique UK NPE
+  option_layer_streets_haiti: "Haïti: noms des rues"
   option_layer_tip: Choisir l'arrière-plan à afficher
   option_limitways: Avertir lors du chargement d'une grande quantité de données
   option_microblog_id: "Nom de microblogging :"
@@ -149,7 +150,7 @@ fr:
   preset_icon_cafe: Café
   preset_icon_cinema: Cinéma
   preset_icon_convenience: Épicerie
-  preset_icon_disaster: Bâtiment à Haiti
+  preset_icon_disaster: Dégâts Haïti
   preset_icon_fast_food: Restauration rapide
   preset_icon_ferry_terminal: Terminal de ferry
   preset_icon_fire_station: Caserne de pompiers