X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/1f7bd08f4a8a6a626a0c1d7ed60f2dcd6a6801e8..724a9885953e381f2e8805ef9f5bc119c6f924e4:/config/locales/sk.yml

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 31177c6eb..10e263751 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -371,11 +371,8 @@ sk:
           taxiway: Pojazdová dráha
           terminal: Terminál
         amenity:
-          airport: Letisko
           arts_centre: Kultúrne stredisko
-          artwork: Umelecké dielo
           atm: Bankomat
-          auditorium: Auditórium
           bank: Banka
           bar: Bar
           bbq: Miesto na grilovanie
@@ -394,7 +391,6 @@ sk:
           charging_station: Nabíjacia stanica
           cinema: Kino
           clinic: Poliklinika
-          club: Klub
           college: Vysoká škola
           community_centre: Kultúrne stredisko
           courthouse: Súd
@@ -415,22 +411,18 @@ sk:
           fuel: Benzínová pumpa
           grave_yard: Cintorín
           gym: Fitnes centrum / telocvičňa
-          hall: Sála
           health_centre: Zdravotné stredisko
           hospital: Nemocnica
-          hotel: Hotel
           hunting_stand: Poľovnícky posed
           ice_cream: Zmrzlina
           kindergarten: Materská škola
           library: Knižnica
           market: Obchod
           marketplace: Tržnica
-          mountain_rescue: Horská služba
           nightclub: Nočný klub
           nursery: Jasle
           nursing_home: Sanatórium
           office: Úrad
-          park: Park
           parking: Parkovisko
           pharmacy: lekáreň
           place_of_worship: Miesto pre bohoslužby
@@ -441,7 +433,6 @@ sk:
           prison: Väzenie
           pub: Krčma
           public_building: Verejná budova
-          public_market: Verejné trhovisko
           reception_area: Recepcia
           recycling: Recyklačné miesto
           restaurant: Reštaurácia
@@ -450,13 +441,11 @@ sk:
           school: Å kola
           shelter: Altánok
           shop: Obchod
-          shopping: Nákupné centrum
           shower: Sprchy
           social_centre: Komunitné centrum
           social_club: Spoločenský klub
           social_facility: Sociálne zariadenie
           studio: Ateliér
-          supermarket: Supermarket
           swimming_pool: Plaváreň, kúpalisko
           taxi: Taxi
           telephone: Verejný telefón
@@ -468,8 +457,6 @@ sk:
           veterinary: Veterinárna ordinácia
           village_hall: Spoločenská miestnosť
           waste_basket: Odpadkový kôš
-          wifi: Wi-Fi prístup
-          WLAN: Wi-Fi prístup
           youth_centre: Mládežnícke centrum
         boundary:
           administrative: Administratívna hranica
@@ -485,13 +472,11 @@ sk:
         building:
           "yes": Budova
         emergency:
-          fire_hydrant: Požiarny hydrant
           phone: Núdzový telefón
         highway:
           bridleway: Cesta pre kone
           bus_guideway: Bus so sprievodcom
           bus_stop: Zastávka autobusu
-          byway: Účelová komunikácia
           construction: Cesta vo výstavbe
           cycleway: Cyklistický chodník
           emergency_access_point: Stanica prvej pomoci
@@ -499,7 +484,6 @@ sk:
           ford: Brod
           living_street: Obytná zóna
           milestone: Kilometrovník
-          minor: Vedľajšia cesta
           motorway: Diaľnica
           motorway_junction: Diaľničná križovatka
           motorway_link: Diaľničný privádzač
@@ -520,7 +504,6 @@ sk:
           speed_camera: Radar
           steps: Schody
           street_lamp: Pouličná lampa
-          stile: Schodíky cez ohradu
           tertiary: Cesta III. triedy
           tertiary_link: Cesta III. triedy
           track: Nespevnená cesta
@@ -544,7 +527,6 @@ sk:
           memorial: Pomník
           mine: Baňa
           monument: Pamätník
-          museum: Múzeum
           ruins: Ruina
           tomb: Náhrobok
           tower: Veža
@@ -572,9 +554,6 @@ sk:
           military: Vojenský priestor
           mine: Baňa
           orchard: Sad
-          nature_reserve: Prírodná rezervácia
-          park: Park
-          piste: Zjazdovka
           quarry: Lom
           railway: Železnica
           recreation_ground: Rekreačná oblasť
@@ -585,8 +564,6 @@ sk:
           road: Cesty
           village_green: Verejná zeleň
           vineyard: Vinica
-          wetland: Mokrina
-          wood: Les (neudržiavaný)
         leisure:
           beach_resort: Plážové letovisko
           bird_hide: Vtáčia pozorovateľňa
@@ -621,11 +598,9 @@ sk:
           beach: Pláž
           cape: Mys
           cave_entrance: Vstup do jaskyne
-          channel: Kanál
           cliff: Útes, kamenná stena
           crater: Kráter
           dune: Duna
-          feature: Vlastnosť
           fell: Horská pastvina
           fjord: Fjord
           forest: Les (udržiavaný)
@@ -642,11 +617,9 @@ sk:
           point: Bod
           reef: Bradlo, Skalisko
           ridge: Hrebeň
-          river: Rieka
           rock: Skala
           scree: Sutina
           scrub: Rúbanisko
-          shoal: Plytčina
           spring: Prameň
           stone: Balvan
           strait: Úžina
@@ -655,7 +628,6 @@ sk:
           volcano: Sopka
           water: Voda
           wetland: Mokrina
-          wetlands: Mokrina
           wood: Les (neudržiavaný)
         office:
           accountant: Účtovník
@@ -720,7 +692,6 @@ sk:
           switch: Železničná výhybka
           tram: Električka
           tram_stop: Zastávka električky
-          yard: Železničné depo
         shop:
           alcohol: Mimo povolenia
           antiques: Starožitnosti
@@ -809,12 +780,10 @@ sk:
           hostel: Ubytovňa, internát
           hotel: Hotel
           information: Informácie
-          lean_to: Prístrešok
           motel: Motel
           museum: Múzeum
           picnic_site: Výletné miesto
           theme_park: Zábavný park
-          valley: Údolie
           viewpoint: Rozhľadňa, výhliadka
           zoo: Zoo
         tunnel:
@@ -824,7 +793,6 @@ sk:
           artificial: Vodný kanál, prieplav
           boatyard: Lodenica
           canal: Kanál
-          connector: Prepojenie vodných ciest
           dam: Priehrada,hrádza
           derelict_canal: Opustený kanál
           ditch: Priekopa
@@ -832,15 +800,12 @@ sk:
           drain: Odvodňovací kanál
           lock: Plavebná komora
           lock_gate: Brána plavebnej komory
-          mineral_spring: Minerálny prameň
           mooring: Kotvisko
           rapids: Pereje
           river: Rieka
-          riverbank: Breh rieky
           stream: Potok
           wadi: Občasné riečisko(Vádí)
           waterfall: Vodopád
-          water_point: Vodný bod
           weir: Splav
       admin_levels:
         level2: Štátna hranica