X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/2038cd52c65158a9b31299c62e4beb72c61a18b7..f660d1e7e3c8fe2ceee2fd73eb7ada7876e1e859:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index e3d8803ed..61616c562 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -933,7 +933,6 @@ en:
     shop: Shop
     shop_tooltip: Shop with branded OpenStreetMap merchandise
     shop_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Merchandise
-    sotm2010: 'Come to the 2010 OpenStreetMap Conference, The State of the Map, July 9-11 in Girona!'
     license:
       alt: CC by-sa 2.0
       title: OpenStreetMap data is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic License
@@ -1352,7 +1351,8 @@ en:
       help: "Help"
       help_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload"
     trace_header:
-      see_just_your_traces: "See just your traces, or upload a trace"
+      your_traces: "See just your traces"
+      upload_trace: "Upload a trace"
       see_all_traces: "See all traces"
       see_your_traces: "See all your traces"
       traces_waiting: "You have {{count}} traces waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users."