X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/23f73d0be0ab59ea23009dff3ee2f50805ccc5c7..6663e23d43b93c442c48bdcd9ae890ecd375957b:/config/locales/nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 9858b21f4..b18479a4b 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1577,7 +1577,7 @@ nl:
     log_in: Aanmelden
     log_in_tooltip: Aanmelden met bestaande account
     sign_up: Registreren
-    start_mapping: Beginnen met kaarten maken
+    start_mapping: Begin met mappen
     sign_up_tooltip: Account voor bewerken aanmaken
     edit: Bewerken
     history: Geschiedenis
@@ -2044,7 +2044,7 @@ nl:
           U kunt teruggaan naar de %{native_link} van deze pagina, of u kunt ophouden
           met lezen over de auteursrechten en %{mapping_link}.
         native_link: Nederlandstalige versie
-        mapping_link: gaan mappen
+        mapping_link: begin met mappen
       legal_babble:
         title_html: Auteursrechten en licentie
         intro_1_html: |-