X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/283d04a117bad672862c26ac09c2f82cbbfecc59..f36fc22e1a5b8311ccba0f5530639b26c78c2973:/vendor/assets/iD/iD/locales/ja.json
diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ja.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ja.json
index 0eb82722b..272f143a5 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ja.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ja.json
@@ -110,6 +110,7 @@
"multiple": "{n} åã®ãªãã¸ã§ã¯ããåé¤"
},
"incomplete_relation": "é¢é£ããå°ç©ãã¼ã¿ããã¹ã¦ãã¦ã³ãã¼ããã¦ããªãããããã®å°ç©ãåé¤ã§ãã¾ããã",
+ "part_of_relation": "ãã®å°ç©ã¯ç¯å²å¤ã®ãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã®ä¸é¨ã¨ãªã£ã¦ãããããåé¤ã§ãã¾ããããã®å°ç©ãåé¤ããã«ã¯ãã¾ããªã¬ã¼ã·ã§ã³ãå
ã«åé¤ãã¦ãã ããã",
"connected_to_hidden": "é表示ã®å°ç©ã«æ¥ç¶ãã¦ãããããåé¤ã§ãã¾ããã"
},
"add_member": {
@@ -290,7 +291,8 @@
"node": "ãã¼ã",
"way": "ã¦ã§ã¤",
"relation": "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³",
- "location": "ä½ç½®"
+ "location": "ä½ç½®",
+ "add_fields": "é
ç®è¿½å : "
},
"background": {
"title": "èæ¯ç»å",
@@ -303,6 +305,78 @@
"fix_misalignment": "èæ¯ç»åãããã",
"reset": "è¨å®ãªã»ãã"
},
+ "map_data": {
+ "title": "å°å³ãã¼ã¿",
+ "description": "å°å³ãã¼ã¿",
+ "data_layers": "ãã¼ã¿ã¬ã¤ã¤",
+ "fill_area": "ã¨ãªã¢ãå¡ãã¤ã¶ã",
+ "map_features": "ã¿ã°å®ç¾©ä¸è¦§",
+ "autohidden": "表示対象ã¨ãªã£ã¦ããå°ç©ã®æ°ãå¤ããã¾ãããºã¼ã ã¤ã³ãã¦ããç·¨éãè¡ã£ã¦ãã ããã"
+ },
+ "feature": {
+ "points": {
+ "description": "ãã¤ã³ã",
+ "tooltip": "å°ç¹æ
å ±"
+ },
+ "major_roads": {
+ "description": "主è¦éè·¯",
+ "tooltip": "éè·¯ãè¡è·¯ãªã©"
+ },
+ "minor_roads": {
+ "description": "å¸çºæéãªã©",
+ "tooltip": "ç§éãé§è»å ´å
çµè·¯ãè¾²éãªã©"
+ },
+ "paths": {
+ "description": "å±±é",
+ "tooltip": "æ©éãèªè»¢è»éãªã©"
+ },
+ "buildings": {
+ "description": "建ç¯ç©",
+ "tooltip": "建ç¯ç©ãé¿é£æãã¬ã¬ã¼ã¸ãªã©"
+ },
+ "landuse": {
+ "description": "åå°å©ç¨é¢é£",
+ "tooltip": "森æãè¾²å°ãå
¬åãä½å®
å°ãåæ¥åºç»ãªã©"
+ },
+ "boundaries": {
+ "description": "åºåå¢ç",
+ "tooltip": "è¡æ¿åºå¢"
+ },
+ "water": {
+ "description": "æ°´åé¢é£",
+ "tooltip": "æ²³å·ãæ¹æ²¼ãæ²¼å°ãªã©"
+ },
+ "rail": {
+ "description": "ééé¢é£",
+ "tooltip": "éé"
+ },
+ "power": {
+ "description": "é»åé¢é£",
+ "tooltip": "é»ç·ãé«å§ç·ãçºé»æãå¤é»æãªã©"
+ },
+ "past_future": {
+ "description": "å»æ£æ¶å¤±/建è¨äºå®å°",
+ "tooltip": "äºå®å°ã建è¨ä¸ãå»æ¥ãæ¤å»æ¸ãªã©"
+ },
+ "others": {
+ "description": "ãã®ä»",
+ "tooltip": "ãã¹ã¦"
+ }
+ },
+ "area_fill": {
+ "wireframe": {
+ "description": "å¡ãã¤ã¶ããªã (ã¯ã¤ã¤ãã¬ã¼ã )",
+ "tooltip": "ã¯ã¤ã¤ãã¬ã¼ã ã¢ã¼ããæå¹åãããã¨ã§ãèæ¯ç»åã®è¦èªæ§ãé«ã¾ãã¾ã"
+ },
+ "partial": {
+ "description": "é¨åçã«å¡ãã¤ã¶ã",
+ "tooltip": "ã¨ãªã¢ã®å
å´ã ããå¡ãã¤ã¶ããã¾ãã(åå¿è
ãªã¹ã¹ã¡)"
+ },
+ "full": {
+ "description": "å®å
¨å¡ãã¤ã¶ã",
+ "tooltip": "ã¨ãªã¢ããã¹ã¦å¡ãã¤ã¶ããã¾ãã"
+ }
+ },
"restore": {
"heading": "OSMã«ã¢ãããã¼ãããã¦ããªãç·¨éå
容ãããã¾ã",
"description": "ååä½æ¥ããç·¨éå
容ãã¢ãããã¼ãããã¦ãã¾ãããç·¨éå
容ã復å
ãã¾ããï¼",
@@ -313,10 +387,33 @@
"title": "ä¿å",
"help": "ç·¨éå
容ãOpenStreetMapã¸ä¿åããä»ã¦ã¼ã¶ã¸å
Ž",
"no_changes": "ä¿åããå¤æ´ã¯ããã¾ããã",
- "error": "ãã¼ã¿ä¿åä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã",
+ "error": "ä¿åä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã",
+ "status_code": "ãµã¼ããç¶æ
ã³ã¼ã{code}ãè¿ãã¾ãã",
"unknown_error_details": "ã¤ã³ã¿ã¼ãããã«æ¥ç¶ããã¦ãããã確èªãã¦ãã ããã",
"uploading": "ç·¨éå
容ãOpenStreetMapã¸ã¢ãããã¼ããã¦ãã¾ã",
- "unsaved_changes": "ç·¨éå
容ãä¿åããã¦ãã¾ãã"
+ "unsaved_changes": "ç·¨éå
容ãä¿åããã¦ãã¾ãã",
+ "conflict": {
+ "header": "競åãã¦ããç·¨éã解決",
+ "count": "{total}件ä¸{num}件ã®ç«¶å",
+ "previous": "< åã¸",
+ "next": "次㸠>",
+ "keep_local": "èªåã®å¤æ´ãç¶æ",
+ "keep_remote": "ä»ã®å¤æ´ãæ¡ç¨",
+ "restore": "復å
",
+ "delete": "åé¤ããã¾ã¾ã«ãã",
+ "download_changes": "ã¾ãã¯å¤æ´ããã¦ã³ãã¼ããã¦ãã ããã",
+ "done": "ãã¹ã¦ã®ç«¶åã解決ããã¾ããã",
+ "help": "ããªããå¤æ´ããããã¤ãã®å°ç©ãä»ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ãå¤æ´ãã¾ããã\n以ä¸ã®åé
ç®ãã¯ãªãã¯ãã¦ã競åã«ã¤ãã¦ã®è©³ç´°ã確èªããèªåã®å¤æ´ãç¶æããããä»ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã®å¤æ´ãæ¡ç¨ããããé¸æãã¦ãã ããã\n"
+ }
+ },
+ "merge_remote_changes": {
+ "conflict": {
+ "deleted": "ãã®ãªãã¸ã§ã¯ãã¯{user}ãããåé¤ãã¾ããã",
+ "location": "ãã®ãªãã¸ã§ã¯ãã¯ããªãã¨{user}ããããããã移åãã¾ããã",
+ "nodelist": "ããªãã¨{user}ããããããããã¼ããå¤æ´ãã¾ããã",
+ "memberlist": "ããªãã¨{user}ããããããããªã¬ã¼ã·ã§ã³ã®ã¡ã³ãã¼ãå¤æ´ãã¾ããã",
+ "tags": "ããªãã{tag}ã¿ã°ãã{local}ãã§å¤æ´ãã{user}ãããã{remote}ãã§å¤æ´ãã¾ããã"
+ }
},
"success": {
"edited_osm": "OSMç·¨éå®äºï¼",
@@ -328,7 +425,8 @@
"help_html": "ããªããæ稿ããå
容ã¯æ°åã§\"æ¨æº\"ã¬ã¤ã¤ã¼ã«åæ ããã¾ãããã®ä»ã®ã¬ã¤ã¤ã¼ã¸ã®é©ç¨ããè¨è¿°ããå°ç©ã«ãã£ã¦ã¯åæ ã«ããã«æéããããå ´åãããã¾ãã\n(詳細)\n"
},
"confirm": {
- "okay": "OK"
+ "okay": "OK",
+ "cancel": "ãã£ã³ã»ã«"
},
"splash": {
"welcome": "iD èµ·åä¸",
@@ -375,7 +473,7 @@
},
"help": {
"title": "ãã«ã",
- "help": "# ãã«ã\n\nãã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯ãèªç±ã«ç·¨éã§ããä¸çå°å³ [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)ã®ã¨ãã£ã¿ã¼ã§ãããã®ã¨ãã£ã¿ã¼ãå©ç¨ãã¦ãããªãã®å°åã®ãã¼ã¿ã追å ãããæ´æ°ããããã¦ã誰ã«ã¨ã£ã¦ããã便å©ãªãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã¤ãªã¼ãã³ãã¼ã¿ã®ä¸çå°å³ãä½æã§ãã¾ãã\n\nããªããç·¨éããçµæã¯ãOpenStreetMapãå©ç¨ãããã¹ã¦ã®äººãé²è¦§ãããã¨ãã§ãã¾ããç·¨éããããã«ã¯ [ç¡æã®OpenStreetMapã¢ã«ã¦ã³ã](https://www.openstreetmap.org/user/new) ãå¿
è¦ã§ãã\n\nãã® [iDã¨ãã£ã¿ã¼](http://ideditor.com/) ã¯[GitHubä¸ã®ã½ã¼ã¹ã³ã¼ã](https://github.com/openstreetmap/iD)ã«ããåååããã¸ã§ã¯ãã§ãã\n",
+ "help": "# ãã«ã\n\nãã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯ãèªç±ã«ç·¨éã§ããä¸çå°å³ [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)ç·¨éç¨ã®ã¨ãã£ã¿ã§ããããªããç¥ã£ã¦ããå°åã«ã¤ãã¦ã®æ
å ±ã追å ããããç·¨éããããã¦ã誰ãã使ããããæ
å ±ã¨ãã¦ãã¼ã¿ããªã¼ãã³ã«åºãã¾ãããã\n\nããªããç·¨éããçµæã¯ãOpenStreetMapãå©ç¨ãããã¹ã¦ã®äººãé²è¦§ãããã¨ãã§ãã¾ããç·¨éããããã«ã¯[ãã°ã¤ã³](https://www.openstreetmap.org/login) ããå¿
è¦ãããã¾ãã\n\nãã® [iD ã¨ãã£ã¿](http://ideditor.com/) ã®[ã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¯GitHubã§ç®¡ç](https://github.com/openstreetmap/iD)ããã¦ããã誰ããåå ã§ããããã¸ã§ã¯ãã¨ãã¦å
¬éããã¦ãã¾ãã\n",
"editing_saving": "# ãã¼ã¿ã®ç·¨éã¨ä¿å\n\nãã®ã¨ãã£ã¿ã¯ãªã³ã©ã¤ã³ç°å¢ã§ä½¿ç¨ããããã¨ãåæã¨ãã¦ãã¾ããç¾å¨ããªãã¯ãã©ã¦ã¶ãéãã¦ã¢ã¯ã»ã¹ãã¦ããã¯ãã§ãã\n\n### å°ç©ã®é¸æ\n\nãã¤ã³ãæ
å ±ãéè·¯ã¨ãã£ãå°ç©æ
å ±ã¯ãå°å³ä¸ã«è¡¨ç¤ºããã¦ãã対象ãã¯ãªãã¯ãããã¨ã§é¸æãã§ãã¾ããé¸æãããå°ç©ã¯ãã¤ã©ã¤ãããã詳細æ
å ±ãè¨è¼ãããããã«ã表示ããã¾ãããã®ããã«å
ã®æ
å ±ãç·¨éãããã¨ã§ã対象ã®å°ç©ã®æ
å ±ãç·¨éã§ãã¾ãã\n\nè¤æ°ã®å°ç©ãç¯å²é¸æããã«ã¯ããã¼ãã¼ãã®Shiftãã¼ãæ¼ããªããå°å³ä¸ãã¯ãªãã¯ãããã©ãã°ãã¦ãã ããããã©ãã°ããç¯å²ãåè§å½¢ã§è¡¨ç¤ºããããã®åè§å½¢ã®å
ã®å°ç©ããã¹ã¦é¸æããã¾ãã\n\n### ç·¨éå
容ã®ä¿å\n\néè·¯ã建ç©ãç¹å®ã®å ´æãªã©ã®è¿½å /ç·¨éçµæã¯ãOSMãµã¼ãã«ä¿åãããã¾ã§ã¯ããªãã®ãã¼ã«ã«PCä¸ã«æ ¼ç´ããã¾ããééã£ãç·¨éããã¦ãã¾ã£ã¦ãæ
ã¦ãªãã§ãã ãããå·»ãæ»ããã¿ã³(Undo)ãã¯ãªãã¯ãããã¨ã§ãç·¨éä½æ¥ãå·»ãæ»ããã¨ãã§ãã¾ããåãç·¨éãããä¸åº¦å®æ½ãããå ´åã¯ãå·»ãæ»ãã®ãã£ã³ã»ã«ãã¿ã³(redo)ãã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã\n\nç·¨éã«åºåããã¤ãããã'ä¿å'ãã¯ãªãã¯ãã¦ä½æ¥ãçµäºãã¦ãã ãããä¾ãã°è¡ã®ä¸åºç»ã®ç·¨éãçµãããããããå¥ã®å ´æã®ç·¨éã«ç§»åããå ´åãªã©ã§ãããã¼ã¿ãä¿åããåã«ãç·¨éããå
容ãããä¸åº¦è¦ç´ãã¾ãããããã¼ã¿ãééã£ã¦ããå¯è½æ§ãããå ´æãã¨ãã£ã¿ä¸ã«è¡¨ç¤ºããã¾ãã®ã§ãå¿
è¦ã«å¿ãã¦ä¿®æ£ãè¡ãªã£ã¦ãã ããã\n\nç·¨éå
容ã«åé¡ããªããã°ããã®ã¾ã¾ä¿åãè¡ãã¾ããããããªãã®ç·¨éå
容ãç°¡æ½ã«è¡¨ãã³ã¡ã³ããè¨å
¥ããå¾ãããä¸åº¦'ä¿å'ãã¯ãªãã¯ããã¨ãããªãã®ç·¨éå
容ã[OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)ã«æ稿ããã¾ããæ稿ããããã¼ã¿ã¯ããªã以å¤ã®ãã¹ã¦ã®å©ç¨è
ã«å¯¾ãã¦ã表示ãããããã«ãªããããã«æ
å ±ã追å ããããç·¨éããããããã¨ãã§ããããã«ãªãã¾ãã\n\nç·¨éãä¸åº¦ã«å®äºããããã¨ãã§ããªãå ´åã¯ããã©ã¦ã¶ã®ã¨ãã£ã¿è¡¨ç¤ºããã®ã¾ã¾ã«ãã¦ããã£ãããã©ã¦ã¶ãéãã¦ãã¾ãã¾ããããåããã©ã¦ã¶ã¨ã¨ãã£ã¿ã使ãã°ãå¾ã
ãä½æ¥ã®ç¶ããå®æ½ãããã¨ãã§ãã¾ãã\n",
"roads": "# éè·¯\n\nãã®ã¨ãã£ã¿ã¯éè·¯ãä½æãä¿®æ£ãåé¤ããæ©è½ãåãã¦ãã¾ããå°è·¯ãèªåè»éãå±±éãèªè»¢è»éçã
ãç·¨é対象ã¨ãªãéè·¯ã®ç¨®å¥ã«å¶éã¯ããã¾ããã交差ããéè·¯ãç´°ããå°å³ã«æããã¨ãå¯è½ã§ãã\n\n### é¸æ\n\n対象ã®éè·¯ãã¯ãªãã¯ãããã¨ã§ãé¸æãããã¨ãã§ãã¾ããé¸æãããéè·¯ã¯å¼·èª¿è¡¨ç¤ºãããã©ã¤ã³ã«å¯¾ããæä½ãè¡ãå°ããªãã¼ã«é
ç®ããã®è¿ãã«è¡¨ç¤ºããã¾ããéè·¯ã®è©³ç´°æ
å ±ã¯ããµã¤ããã¼ã«ä¸è¦§è¡¨ç¤ºããã¾ãã\n\n### ä¿®æ£\n\næ¢ã«æããã¦ããéè·¯ã®ä¸ã«ã¯ãèæ¯ç»åã®è¡æåçãGPSãã©ãã¯ã¨æããã«ä½ç½®ãç°ãªããã®ãããã¾ããããããéè·¯ãè¦ã¤ããããéè·¯ãæ£ããä½ç½®ã«ä¿®æ£ãã¾ãããã\n\nã¾ãã¯å¤æ´å¯¾è±¡ã¨ãªãéè·¯ãã¯ãªãã¯ãã¦é¸æãã¾ãã対象ã®éè·¯ã強調表示ãããæä½å¯è½ãªãã¤ã³ããã©ã¤ã³ã®ä¸ã«è¡¨ç¤ºããã¦ãä½ç½®ã®å¤æ´ãå¯è½ã¨ãªãã¾ããã©ã¤ã³ã¨ãã¤ã³ãããããæ£ããã¨æãããä½ç½®ã«ç§»åããã¦ãã ãããã©ã¤ã³ä¸ã®ãã¤ã³ããå¢ããã«ã¯ãã©ã¤ã³ã®ä¸ã§ããã«ã¯ãªãã¯ãããã¨ã§ããã®ä½ç½®ã«ãã¤ã³ããä½æãããã¨ãå¯è½ã§ãã\n\néè·¯ã®æ¥ç¶ç¶æ
ã誤ã£ã¦ããå ´åã¯ãã©ã¡ããã®éè·¯ã®ä¸ã«è¡¨ç¤ºããã¦ãããã¤ã³ããããä¸ã¤ã®ã©ã¤ã³ã®ä¸ã«ç§»åããã2ã¤ã®ã©ã¤ã³ãæ¥ç¶ãã¦ãã ãããéè·¯ã®æ¥ç¶ã¯å°å³ã«ã¨ã£ã¦é常ã«éè¦ã§ãããè»è¼ã®ããã²ã¼ã·ã§ã³ãè¡ãããã«ã¯éè·¯ãæ£ããæ¥ç¶ããã¦ãããã¨ãå¿
é ã¨ãªãã¾ãã\n\n'移å'ãã¼ã«ãã¯ãªãã¯ãããããã¼ãã¼ãã§ã·ã§ã¼ãã«ãããã¼ 'M' ãæ¼ããã¨ã§ãéè·¯å
¨ä½ãä¸åº¦ã«ç§»åããããã¨ãã§ãã¾ããããä¸åº¦ã¯ãªãã¯ãããã¨ã§ããã®ä½ç½®ã¸å¯¾è±¡ã移åãã¾ãã\n\n### åé¤\n\næããã¦ããéè·¯ãå®å
¨ã«ééã£ã¦ããå ´å - è¡æåçã«æ ã£ã¦ããããããçæ³ã¨ãã¦ã¯å®éã«ç¾å°ã§éè·¯ãç¡ããã¨ã確èªã§ããå ´å - ãã®éè·¯ã®ãã¼ã¿ãã®ãã®ãåé¤ããå°å³ããæ¶ããã¨ãå¯è½ã§ããå°ç©ãåé¤ããéã®æ³¨æã¨ãã¦ãç·¨éçµæã¯ä»ã®ç·¨éã¨åæ§ãã¹ã¦ã®å©ç¨è
ã®ç®ã«è§¦ãããã¨ãã¾ããè¡æåçã¯æ®å½±æ¥æãå¤ãå¯è½æ§ããããéè·¯ãæ°ããæ·è¨ããã¦ãããããããªããã¨ãæèãã¦ãã ããã\n\néè·¯ãåé¤ããã«ã¯ã対象ã®ã©ã¤ã³ãã¯ãªãã¯ãã¦é¸æãããã¼ã«é
ç®ããã´ãç®±ã¢ã¤ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãããã'Delete'ãã¼ãæ¼ãã¦ãã ããã\n\n### æ°è¦ä½æ\n\néè·¯ãããã¯ããªã®ã«ã¾ã æããã¦ããªãï¼ ã¨ãã£ã¿å·¦ä¸ã«è¡¨ç¤ºããã¦ãã'ã©ã¤ã³'ã¢ã¤ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããããã·ã§ã¼ãã«ãããã¼'2'ãæ¼ãã¨ãã©ã¤ã³ã®æ°è¦æç»ãè¡ããã¨ãã§ãã¾ãã\n\nå°å³ãã¯ãªãã¯ãããã¨ã§ããã®å°ç¹ããã©ã¤ã³ã®æç»ãéå§ããã¾ããããæ¢ã«æããã¦ããéè·¯ããæåããããéè·¯ã®å ´åã¯ãæ¢åéè·¯ã§åå²ãè¡ããã¦ããé¨åãã¯ãªãã¯ãã¦ããã®ä½ç½®ããæç»ãå§ããããã«ãã¦ãã ããã\n\nè¡æç»åãGPSãã°ãªã©ã§è¡¨ç¤ºããã¦ããéè·¯ã®å½¢ã«æ·»ã£ã¦ã¯ãªãã¯ãããã¤ã³ããä½æãã¦ãã ãããæç»ãã¦ããéè·¯ãä»ã®éè·¯ã¨äº¤å·®ãã¦ããå ´åã¯ã交差ãã¦ããä½ç½®ã§ã¯ãªãã¯ããã©ã¤ã³ãæ¥ç¶ãã¦ãã ãããæç»ãçµäºããã«ã¯ãçµäºããä½ç½®ã§ããã«ã¯ãªãã¯ãããããã¼ãã¼ãã®'Return'ããããã¯'Enter'ãã¼ãæ¼ãã¦ãã ããã\n",
"gps": "# GPS\n\nOpenStreetMapã«ããã¦ãGPSãã¼ã¿ã¯æãä¿¡ç¨ã§ããæ
å ±æºã§ããiDã¨ãã£ã¿ã¯ããªãã®PCä¸ã«ãã`.gpx`ãã¡ã¤ã«ã®ãã¬ã¼ã¹æ©è½ããµãã¼ããã¦ãã¾ããGPSãã°ã¯ãã¹ãã¼ããã©ã³ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãGPSãã¬ã¼ã使ç¨ãããã¨ã§åéãããã¨ãã§ãã¾ãã\n\nGPSã使ç¨ããç¾å°èª¿æ»ã®è©³ç´°ãªé²ãæ¹ã«ã¤ãã¦ã¯ã[GPSã«ãã調æ»](http://learnosm.org/jp/beginner/using-gps/)ãåç
§ãã¦ãã ããã\n\nGPXãã°ãã¡ã¤ã«ãã¨ãã£ã¿ã®ä¸ã«ãã©ãã°ï¼ãããããããã¨ã§ããã¡ã¤ã«ã®å
容ãã¨ãã£ã¿ä¸ã«è¡¨ç¤ºããããã¨ãã§ãã¾ãããã¡ã¤ã«å½¢å¼ã®èªã¿è¾¼ã¿ãæ£å¸¸ã«å®äºããã¨ããã°ã¯æããç´«è²ã®ç·ã¨ãã¦ã¨ãã£ã¿ä¸ã«è¡¨ç¤ºããã¾ããã¨ãã£ã¿ã®å·¦å´ã«é
ç½®ããã¦ãããå°å³ãã¼ã¿ãã¡ãã¥ã¼ãã¯ãªãã¯ããã¨ããã°ã®è¡¨ç¤º/é表示ãGPXãé
ç½®ãããã¬ã¤ã¤ã¼ã¸ã®ãºã¼ã ãè¨å®ãããã¨ãã§ãã¾ãã\n\nãã®GPXãã°ãã¡ã¤ã«ã¯OpenStreetMapã¸ç´æ¥ã¢ãããã¼ãããããã®ã§ã¯ããã¾ããããã®ãã°ãåèæ
å ±ã¨ãã¦å°å³ãæããããããªãã追å ããå°ç©ã®é
ç½®å ´æã®åèæ
å ±ã¨ããã®ãããã§ããããã¾ããããªã以å¤ã®ã¦ã¼ã¶ã«ãGPSãã°ã使ã£ã¦ãããããã«ã¯[OpenStreetMapã¸ã®ã¢ãããã¼ãæ©è½](http://www.openstreetmap.org/trace/create)ãå©ç¨ãã¦ãã ããã\n",
@@ -677,6 +775,9 @@
"description": {
"label": "説æ"
},
+ "drive_through": {
+ "label": "ãã©ã¤ãã¹ã«ã¼"
+ },
"electrified": {
"label": "é»åç¶æ
",
"placeholder": "æ¶ç·ãéé»ã¬ã¼ã«...",
@@ -751,6 +852,15 @@
"gauge": {
"label": "è»é"
},
+ "gender": {
+ "label": "æ§å¥",
+ "placeholder": "ä¸æ",
+ "options": {
+ "male": "ç·æ§",
+ "female": "女æ§",
+ "unisex": "æ§å¥åºåãªã"
+ }
+ },
"generator/method": {
"label": "æ¹å¼"
},
@@ -787,6 +897,13 @@
"incline": {
"label": "å¾æ"
},
+ "incline_steps": {
+ "label": "å¾æ",
+ "options": {
+ "up": "ä¸",
+ "down": "ä¸"
+ }
+ },
"information": {
"label": "ã¿ã¤ã"
},
@@ -1009,7 +1126,7 @@
"label": "å¤å¸åå"
},
"recycling/glass": {
- "label": "è½ã¡èã»èåå"
+ "label": "ã¬ã©ã¹åå"
},
"recycling/paper": {
"label": "å¤ç´åå"
@@ -1053,6 +1170,30 @@
"service": {
"label": "種é¡"
},
+ "service/bicycle/chain_tool": {
+ "label": "ãã§ã¼ã³ãã¼ã«",
+ "options": {
+ "undefined": "ããããããã",
+ "yes": "ã¯ã",
+ "no": "ããã"
+ }
+ },
+ "service/bicycle/pump": {
+ "label": "ã¨ã¢ãã«ã",
+ "options": {
+ "undefined": "ãã¶ãç¡ã",
+ "yes": "æã",
+ "no": "ç¡ã"
+ }
+ },
+ "service_rail": {
+ "label": "ãµã¼ãã¹ã®ç¨®é¡",
+ "options": {
+ "spur": "å¼ãè¾¼ã¿ç·",
+ "yard": "è»ä¸¡åºå°",
+ "siding": "å´ç·"
+ }
+ },
"shelter": {
"label": "é¿é£æ"
},
@@ -1087,7 +1228,8 @@
"bad": "äºè¼ªè»ã»å輪è»ï¼ãã¦ã³ãã³ãã¤ã¯ã»èªåè»ã»ãªãã·ã£",
"very_bad": "æä½å°ä¸é«ãé«ãï¼è»½ã¯ãã«ã³è»",
"horrible": "ãªããã¼ãï¼éãªããã¼ãè»",
- "very_horrible": "ç¹æ®ãªããã¼ãè»ï¼ãã©ã¯ã¿ã¼ã»ATVï¼å
¨å°å½¢å¯¾å¿è»ï¼"
+ "very_horrible": "ç¹æ®ãªããã¼ãè»ï¼ãã©ã¯ã¿ã¼ã»ATVï¼å
¨å°å½¢å¯¾å¿è»ï¼",
+ "impassable": "éãã¬ãä¸å¯ / è»è¼ã»èªè»¢è»ä¸å¯"
}
},
"social_facility_for": {
@@ -1120,6 +1262,9 @@
"studio_type": {
"label": "ã¿ã¤ã"
},
+ "substation": {
+ "label": "ã¿ã¤ã"
+ },
"supervised": {
"label": "管ç"
},
@@ -1129,6 +1274,15 @@
"tactile_paving": {
"label": "ç¹åãããã¯"
},
+ "takeaway": {
+ "label": "æã¡å¸°ã",
+ "placeholder": "å¯ãä¸å¯ãæã¡å¸°ãã®ã¿",
+ "options": {
+ "yes": "å¯è½",
+ "no": "ä¸å¯è½",
+ "only": "æã¡å¸°ãã®ã¿"
+ }
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "æ±ç©å¦ç",
"options": {
@@ -1316,6 +1470,10 @@
"name": "ã¬ã³ã¿ãµã¤ã¯ã«",
"terms": "ã¬ã³ã¿ãµã¤ã¯ã«"
},
+ "amenity/bicycle_repair_station": {
+ "name": "èªè»¢è»ä¿®çã¹ãã¼ã·ã§ã³",
+ "terms": "èªè»¢è»ä¿®çã¹ãã¼ã·ã§ã³"
+ },
"amenity/boat_rental": {
"name": "貸ããã¼ã",
"terms": "貸ããã¼ã"
@@ -1420,6 +1578,10 @@
"name": "ï¼æä¼ã»å¯ºé¢ã«ããï¼å¢æ",
"terms": "å¢å°,éå,å¢å ´,ãå¢,å¢è"
},
+ "amenity/grit_bin": {
+ "name": "ç ç®±",
+ "terms": "ç ç®±, æ°·çµé²æ¢"
+ },
"amenity/hospital": {
"name": "ç
é¢ã®æ·å°",
"terms": "ç
é¢ã®æ·å°"
@@ -1488,6 +1650,10 @@
"name": "å±
é
å±",
"terms": "ãã,å±
é
å±"
},
+ "amenity/public_bookcase": {
+ "name": "å
Œ
±ã®æ¬æ£",
+ "terms": "å
Œ
±ã®æ¬æ£"
+ },
"amenity/ranger_station": {
"name": "ã¬ã³ã¸ã£ã¼ã®è©°æ",
"terms": "ã¬ã³ã¸ã£ã¼ã®è©°æ, ã¬ã³ã¸ã£ã¼ã¹ãã¼ã·ã§ã³"
@@ -1828,6 +1994,10 @@
"name": "æè¨è£½é æ",
"terms": "æè¨è£½é æ"
},
+ "craft/confectionery": {
+ "name": "èåå±",
+ "terms": "é§èåå±,ãã·ãã£ã¨"
+ },
"craft/dressmaker": {
"name": "è¡£æ製é æ",
"terms": "è¡£æ製é æ"
@@ -2069,8 +2239,8 @@
"terms": "çæ´»éè·¯, è·¯å°"
},
"highway/mini_roundabout": {
- "name": "å°ããªãã¼ã¿ãªã¼",
- "terms": "å°ããªãã¼ã¿ãªã¼, ã©ã¦ã³ãã¢ãã¦ã"
+ "name": "å°ããªç°ç¶äº¤å·®ç¹",
+ "terms": "å°ããªç°ç¶äº¤å·®ç¹"
},
"highway/motorway": {
"name": "èªåè»å°ç¨éè·¯",
@@ -2232,6 +2402,10 @@
"name": "éç¥ç¥",
"terms": "éç¥ç¥"
},
+ "junction": {
+ "name": "交差ç¹",
+ "terms": "交差ç¹"
+ },
"landuse": {
"name": "åå°å©ç¨",
"terms": "åå°å©ç¨"
@@ -2252,10 +2426,22 @@
"name": "æä¼ã®æ·å°",
"terms": "æä¼, æä¼ã®æ·å°"
},
+ "landuse/commercial": {
+ "name": "ãªãã£ã¹è¡",
+ "terms": "ãªãã£ã¹è¡"
+ },
"landuse/construction": {
"name": "建è¨ç¨å°",
"terms": "å·¥äºä¸ç¨å°, 建è¨ç¨å°"
},
+ "landuse/farm": {
+ "name": "è¾²å°",
+ "terms": "è¾²å°"
+ },
+ "landuse/farmland": {
+ "name": "è¾²å°",
+ "terms": "è¾²å°"
+ },
"landuse/farmyard": {
"name": "è¾²æ¥æ½è¨ç¨å°",
"terms": "è¾²æ¥æ½è¨ç¨å°"
@@ -2264,10 +2450,17 @@
"name": "人工æ",
"terms": "人工æ, äºæ¬¡æ, å¶æ, ä¿å®æ, ééæ"
},
+ "landuse/garages": {
+ "name": "è»åº«"
+ },
"landuse/grass": {
"name": "èå°",
"terms": "èå°, èç"
},
+ "landuse/industrial": {
+ "name": "å·¥æ¥ç¨å°",
+ "terms": "å·¥æ¥ç¨å°, å·¥æ¥å£å°"
+ },
"landuse/landfill": {
"name": "æçµå¦åå ´",
"terms": "æçµå¦åå ´"
@@ -2276,6 +2469,10 @@
"name": "ç§èå°",
"terms": "ç§èå°"
},
+ "landuse/military": {
+ "name": "è»ç¨å°",
+ "terms": "è»ç¨å°"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "æ樹å",
"terms": "æ樹å, æç©ç, ãªã³ã´ç, ãã«ã³ç"
@@ -2284,6 +2481,14 @@
"name": "é²å¤©æãé±å±±",
"terms": "æ¡ç³å ´, ç³åãå ´, é²å¤©æãé±å±±"
},
+ "landuse/residential": {
+ "name": "ä½å®
å°",
+ "terms": "ä½å®
å°, ä½å®
è¡"
+ },
+ "landuse/retail": {
+ "name": "åæ¥å°",
+ "terms": "åæ¥å°,ã·ã§ããã³ã°å°åº,ã·ã§ããã³ã°è¡"
+ },
"landuse/vineyard": {
"name": "ã¶ã©ãç",
"terms": "ã¶ã©ãç"
@@ -2393,8 +2598,8 @@
"terms": "ç·, ã©ã¤ã³"
},
"man_made": {
- "name": "人工ç©",
- "terms": "人工ç©"
+ "name": "建é ç©",
+ "terms": "人工ç©, 建é ç©"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "é²æ³¢å ¤",
@@ -2784,6 +2989,10 @@
"name": "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³",
"terms": "ãªã¬ã¼ã·ã§ã³, é¢é£"
},
+ "roundabout": {
+ "name": "ç°ç¶äº¤å·®ç¹",
+ "terms": "ç°ç¶äº¤å·®ç¹,ã©ã¦ã³ãã¢ãã¦ã"
+ },
"route/ferry": {
"name": "ãã§ãªã¼ã«ã¼ã",
"terms": "ãã§ãªã¼ã«ã¼ã, èªè·¯"